Cím (borítólap) lap	
	Az állam megnevezése
címer
Határátlépési igazolvány
Megjegyzés: Az igazolvány cím (borítólap) lap
a kiadó állam nyelvén, a többi része magyar
és a kiadó állam nyelvén készül.
Szám:                               Belső oldalon csak szám
		
1. oldal	2. oldal	
Magyar Köztársaság
Republika Madarska
címer
grb
Határátlépési Igazolvány
Iskaznica za prelazak državne granice u službene
svrhe		Családi név: ..........………....................................................
Prezime
Utónév: ..............................………...................................…
Ime
Nők születéskori családi és utóneve: .............………...........
Rođeno prezime i ime
Neme: ..................................……….....................................
Spol
Születési helye és ideje: ............................………...............
Mjesto i datum rođenja
Állandó lakóhely: .......................................……….............
Prebivalište
Ellátandó feladatkör: ..................……..................................
Vrsta poslova koje ce obavljati
	
amely a Magyar Köztársaság Kormánya és a Horvát Köztársaság Kormánya között a szolgálati célú határ-átlépésekhez szükséges okmányok egységesítéséről .........................….…. megkötött Egyezmény alapján került kiadásra, a munkavégzés jogalapjául szolgáló egyez-ménynek megfelelően.
za prelazak državne granice na temelju Ugovora između V1ade Republike Mađarske i Vlade Republike Hrvatske o ujednačavanju isprava za prelazak državne granice u služ-bene svrhe, potpisanog u ........................………...… 1997. godine
Az Igazolvány tíz számozott oldalt tartalmaz. Ova iskaznica sadrži 10 numeriranih sranica.