2)	A korábbi, már nem törvényes mértékegységekkel adott mennyiség értékek törvényes mértékegységű értékre való átszámításához a következő kerekített értékeket kell alkalmazni:	
		Erő: 	Mechanikai feszültség:	
	1 kg 	= 9,807 N 	1 kg/mm2 	= 9,807 N/mm2	
	1 N 	= 0,102 kg 	1 N/mm2 	= 0,102 kg/mm2	
	Nyomás:	
	1 Pa 	= 1 N/m2 	= 10–5 bar 	= 1,02 × 10–5 kg/cm2 	= 0,75 × 10–2 Torr	
	1 bar 	= 105 Pa 	= 1,02 kg/cm2 	= 750 Torr	
	1 kg/cm2 	= 9,807 × 104 Pa 	= 0,9807 bar 	= 736 Torr	
	1 Torr 	= 1,33 × 102 Pa 	= 1,33 × 10–3 bar 	= 1,36 × 10–3 kg/cm2	
	Munka, energia, hőmennyiség:	
	1 J 	= 1 N × m 	= 0,278 × 10–6 kWh 	= 0,102 kg × m 	= 0,239 × 10–3 kcal	
	1 kWh 	= 3,6 × 106 J 	= 367 × 103 kg × m 	= 860 kcal	
	1 kg × m 	= 9,807 J 	= 2,72 × 10–6 kWh 	= 2,34 × 10–3 kcal	
	1 kcal 	= 4,19 × 103 J 	= 1,16 × 10–3 kWh 	= 427 kg × m	
	Teljesítmény:	
	1 W 	= 0,102 kg × m/s 	= 0,86 kcal/h	
	1 kg × m/s 	= 9,807 W 	= 8,43 kcal/h	
	1 kcal/h 	= 1,16 W 	= 0,119 kg × m/s	
	Dinamikai viszkozitás:	
	1 Pa × s 	= 1 N × s/m2 	= 10 P (poise) 	= 0,102 kg × s/m2	
	1 P 	= 0,1 Pa × s 	= 0,1 N × s/m2 	= 1,02 × 10–2 kg × s/m2	
	1 kg × s/m2 	= 9,807 Pa × s 	= 9,807 N × s/m2 	= 98,07 P	
	Kinematikai viszkozitás:	
	1 m2/s 	= 104 St (stokes)	
	1 St 	= 10–4 m2/s	
3)	A Nemzetközi mértékegységrendszer (SI) az Általános Súly- és Mértékügyi Értekezlet határozatainak eredménye (Cím: Pavillon de Breteuil, Parc de St-Cloud, F–92 310 Sèvres).	
4)	Írógép használata esetén a literre vonatkozó “l” rövidítés mellett az “L” rövidítés is megengedett.