17/1993. (IX. 25.) NGKM—PM együttes rendelet
a Kereskedelmi Vámtarifa módosításáról és az Európai Szabadkereskedelmi Társulás egyes tagállamaiból származó árukra vonatkozó vámkontingensekről1
A Kereskedelmi Vámtarifáról szóló 21/1976. (VI. 29.) MT rendelet 2. §-ának (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az alábbiakat rendeljük el:
1. §
A 3/1992. (II. 29.) NGKM—PM együttes rendelet 3. §-ával közzétett ,,Kereskedelmi Vámtarifa 1992—1994'' (a továbbiakban: Vámtarifa) egyes alszámai és ezek szövege — a vonatkozó vámtételek érintetlenül hagyása mellett — 1994. december 31-ig e rendelet 1. számú melléklete szerint módosul.
2. §2
A rendelet 3—5. §-aiban foglaltakat a Magyar Köztársaság és a Finn Köztársaság,az Izlandi Köztársaság, az Osztrák Köztársaság, a Svéd Királyság, a Norvég Királyság, a Svájci Konföderáció és a Liechtensteini Hercegség közötti áruforgalomban kell alkalmazni.
3. §
Az Európai Szabadkereskedelmi Társulás tagállamaival kötött megállapodásban (1993. évi LXXXIII. törvény) foglaltaknak megfelelően az alábbi országokból származó árukra a Vámtarifa II. jelzésű hasábjában meghatározott vámtételek helyett a 2—4. számú mellékletekben meghatározott vámtételeket kell alkalmazni.
a) Az 1—24 Árucsoportba tartozó áruk esetében az érintett vámtarifaszámok, árumegnevezések és az 1993., valamint 1994. évre vonatkozó vámtételek felsorolását e rendelet 2. számú Melléklete tartalmazza.
b) A 25—97 Árucsoportba tartozó áruk esetében a Vámtarifa EGK—EFTA hasábjában meghatározott vámtételeket kell alkalmazni, az 5302.10—003 és 5302.90—001 vámtarifaszámnál meghatározott vámtételek kivételével, mely vámtételek az Osztrák Köztársaságból, a Liechtensteini Hercegségből, a Svéd Királyságból és a Svájci Konföderációból származó árukra nem alkalmazhatók.
4. §
Az Osztrák Köztársaságból származó egyes árukra vonatkozó vámkontingenseket és vámtételeket e rendelet 3. számú melléklete tartalmazza.
5. §
A Svéd Királyságból származó egyes árukra vonatkozó vámkontingenseket és vámtételeket e rendelet 4. számú melléklete tartalmazza.
6. §
Ez a rendelet 1993. október 1-jén lép hatályba.
1. számú melléklet a 17/1993. (IX. 25.) NGKM—PM együttes rendelethez
Vámtarifa |
Árumegnevezés |
Vámtétel %-ban |
||||||
szám |
köt. |
magyar |
||||||
alszám |
I. |
II. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
||
0304.10 |
|
|
– |
Friss vagy hűtött: |
|
|
||
0304.10–015 |
– |
– |
– |
Tengeri halból |
|
6,2 |
||
0304.10–990 |
– |
– |
– |
Egyéb |
|
6,2 |
||
0304.20 |
|
|
– |
Fagyasztott filé: |
|
|
||
0304.20–016 |
– |
– |
– |
Tengeri halból |
|
6,2 |
||
0304.20–991 |
– |
– |
– |
Egyéb |
|
6,2 |
||
0304.90 |
|
|
– |
Más: |
|
|
||
0304.90–013 |
– |
– |
– |
Tengeri halból |
|
6,2 |
||
0304.90–998 |
– |
– |
– |
Egyéb |
|
6,2 |
||
1603.00–015 |
– |
– |
– |
Kivonat és lé húsból, a bálnahús kivételével, nettó 20 kg vagy annál nagyobb tömegű csomagolásban, egyfajtából |
|
25 |
||
1603.00–024 |
– |
– |
– |
Egyéb kivonat és lé, nettó 20 kg vagy annál nagyobb tömegű csomagolásban, egyfajtából |
|
25 |
||
1603.00–033 |
– |
– |
– |
Kivonat és lé húsból, a bálnahús kivételével, nettó 1 kg-nál nagyobb, de 20 kg-nál kisebb tömegű csomagolásban, egyfaj-tából |
|
30 |
||
1603.00–042 |
– |
– |
– |
Egyéb kivonat és lé, nettó 1 kg-nál nagyobb, de 20 kg-nál kisebb tömegű csomagolásban, egyfajtából |
|
30 |
||
1603.00–051 |
– |
– |
– |
Kivonat és lé húsból, a bálnahús kivételével, nettó 1 kg vagy ennél kisebb tömegű csomagolásban, egyfajtából |
|
20 |
||
1603.00–060 |
– |
– |
– |
Egyéb kivonat és lé, nettó 1 kg vagy ennél kisebb tömegű csomagolásban, egyfajtából |
|
20 |
||
1603.00–079 |
– |
– |
– |
Keverék kivonat és lé bálnahúsból, halból, héjas puhatestű vagy más gerinctelen vízi állatból |
|
15 |
||
1603.00–088 |
– |
– |
– |
Egyéb keverék |
|
15 |
||
2301.10 |
|
|
– |
Liszt, dara és labdacs húsból, vágási melléktermékből, belső-ségből; töpörtyű: |
|
|
||
2301.10–010 |
– |
– |
– |
Bálna-dara |
15 |
15 |
||
2301.10–995 |
– |
– |
– |
Egyéb |
15 |
15 |
||
2309.90–038 |
– |
– |
– |
Hal és tengeri emlős részeit tartalmazó oldat |
0 |
10 |
||
Vámtarifa |
Árumegnevezés |
Vámtétel %-ban |
|||
szám |
köt. |
magyar |
|||
alszám |
1993 |
1994 |
|||
|
|
|
|
||
0303.10-007 |
Vámtarifa szerint |
8,1 |
8,1 |
||
0303.22-004 |
Vámtarifa szerint |
8,1 |
8,1 |
||
0303.29-005 |
Vámtarifa szerint |
8,1 |
8,1 |
||
0303.31-002 |
Vámtarifa szerint |
8,1 |
8,1 |
||
0303.32-005 |
Vámtarifa szerint |
8,1 |
8,1 |
||
0303.33-008 |
Vámtarifa szerint |
8,1 |
8,1 |
||
0303.39-006 |
Vámtarifa szerint |
8,1 |
8,1 |
||
0303.41-003 |
Vámtarifa szerint |
8,1 |
8,1 |
||
0303.42-006 |
Vámtarifa szerint |
8,1 |
8,1 |
||
0303.43-009 |
Vámtarifa szerint |
8,1 |
8,1 |
||
0303.49-007 |
Vámtarifa szerint |
8,1 |
8,1 |
||
0303.50-001 |
Vámtarifa szerint |
7 |
7 |
||
0303.60-002 |
Vámtarifa szerint |
8,1 |
8,1 |
||
0303.71-015 |
Vámtarifa szerint |
7 |
7 |
||
0303.71-990 |
Vámtarifa szerint |
8,1 |
8,1 |
||
0303.72-009 |
Vámtarifa szerint |
8,1 |
8,1 |
||
0303.73-002 |
Vámtarifa szerint |
8,1 |
8,1 |
||
0303.74-005 |
Vámtarifa szerint |
7 |
7 |
||
0303.75-008 |
Vámtarifa szerint |
8,1 |
8,1 |
||
0303.77-004 |
Vámtarifa szerint |
8,1 |
8,1 |
||
0303.78-007 |
Vámtarifa szerint |
8,1 |
8,1 |
||
0303.79-994 |
Vámtarifa szerint |
8,1 |
8,1 |
||
0304.10-015 |
Vámtarifa szerint |
5,6 |
5,6 |
||
0304.20-016 |
Vámtarifa szerint |
5,6 |
5,6 |
||
0304.90-013 |
Vámtarifa szerint |
5,6 |
5,6 |
||
1504.10-997 |
Vámtarifa szerint |
0 |
0 |
||
1504.20-998 |
Vámtarifa szerint |
0 |
0 |
||
1504.30-999 |
Vámtarifa szerint |
0 |
0 |
||
1603.00-024 |
Vámtarifa szerint |
8,3 |
0 |
||
-042 |
Vámtarifa szerint |
10 |
0 |
||
-060 |
Vámtarifa szerint |
6,6 |
0 |
||
-079 |
Vámtarifa szerint |
5 |
0 |
||
1604.11-009 |
Vámtarifa szerint |
21,6 |
21,6 |
||
12-002 |
Vámtarifa szerint |
21,6 |
21,6 |
||
13-005 |
Vámtarifa szerint |
21,6 |
21,6 |
||
14-008 |
Vámtarifa szerint |
21,6 |
21,6 |
||
15-001 |
Vámtarifa szerint |
21,6 |
21,6 |
||
16-004 |
Vámtarifa szerint |
21,6 |
21,6 |
||
19-003 |
Vámtarifa szerint |
21,6 |
21,6 |
||
20-007 |
Vámtarifa szerint |
21,6 |
21,6 |
||
2301.10-010 |
Vámtarifa szerint |
5 |
0 |
||
2301.20-002 |
Vámtarifa szerint |
0 |
0 |
||
2309.90-038 |
Vámtarifa szerint |
3,3 |
0 |
||
|
Vámtarifa |
Árumegnevezés |
1993 |
1994 |
||
|
Vámkont. |
Vámtétel |
Vámkont. |
Vámtétel |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
0102.90-000 |
Vámtarifa szerint |
0,75 tonna |
13,5 |
3 tonna |
13,5 |
|
0103.92-005 |
Vámtarifa szerint |
5,50 tonna |
13,5 |
22 tonna |
12 |
|
0206.10-001 |
Vámtarifa szerint |
8,00 tonna |
13,5 |
32 tonna |
13,5 |
|
0406.90-023 |
Vámtarifa szerint |
0,25 tonna |
22,5 |
1 tonna |
20 |
|
0504.00-010 |
Vámtarifa szerint |
16,00 tonna |
3 |
64 tonna |
2 |
|
-029 |
Vámtarifa szerint |
|
6 |
|
4 |
|
-038 |
Vámtarifa szerint |
|
3 |
|
2 |
|
-047 |
Vámtarifa szerint |
|
6 |
|
4 |
|
-056 |
Vámtarifa szerint |
|
6 |
|
4 |
|
-065 |
Vámtarifa szerint |
|
3 |
|
2 |
|
-074 |
Vámtarifa szerint |
|
3 |
|
2 |
|
-083 |
Vámtarifa szerint |
|
6 |
|
5 |
|
-092 |
Vámtarifa szerint |
|
6 |
|
4 |
|
-108 |
Vámtarifa szerint |
|
1 |
|
1 |
|
-995 |
Vámtarifa szerint |
|
6 |
|
4 |
|
0505.10-001 |
Vámtarifa szerint |
0,50 tonna |
9 |
2 tonna |
9 |
|
0602.20-992 |
Vámtarifa szerint |
4,75 tonna |
4 |
19 tonna |
3 |
|
0602.99-002 |
Vámtarifa szerint |
|
1 |
|
1 |
|
0703.20-000 |
Vámtarifa szerint |
1,50 tonna |
13,5 |
6 tonna |
13,5 |
|
0712.90-999 |
Vámtarifa szerint |
1,50 tonna |
27 |
6 tonna |
27 |
|
0802.32-001 |
Vámtarifa szerint |
2,50 tonna |
4 |
10 tonna |
3 |
|
1001.90-993 |
Vámtarifa szerint |
1 775,00 tonna |
9 |
7 100 tonna |
9 |
|
1002.00-993 |
Vámtarifa szerint |
356,75 tonna |
1,8 |
1 427 tonna |
1,8 |
|
1003.00-992 |
Vámtarifa szerint |
18 425,00 tonna |
2,7 |
73 700 tonna |
2,7 |
|
1107.10-008 |
Vámtarifa szerint |
17,50 tonna |
4,5 |
70 tonna |
4,5 |
|
1208.10-019 |
Vámtarifa szerint |
7,00 tonna |
9 |
28 tonna |
9 |
|
1502.00-998 |
Vámtarifa szerint |
663,50 tonna |
9 |
2 654 tonna |
9 |
|
ex 1512.19-009 |
5 kg-nál kisebb csomagolásban |
10,00 tonna |
7,2 |
40 tonna |
7,2 |
|
1514.10-000 |
Vámtarifa szerint |
26,25 tonna |
7,2 |
105 tonna |
7,2 |
|
1520.10-001 |
Vámtarifa szerint |
2,25 tonna |
7,2 |
9 tonna |
6,4 |
|
1520.90-993 |
Vámtarifa szerint |
2,25 tonna |
9,4 |
9 tonna |
8,3 |
|
1601.00 |
Vámtarifa szerint |
1,50 tonna |
22,5 |
6 tonna |
20 |
|
1602.50-002 |
Vámtarifa szerint |
4,75 tonna |
18 |
19 tonna |
18 |
|
2204.10-005 |
Vámtarifa szerint |
2,25 tonna |
27 |
9 tonna |
27 |
|
ex 2204.21-993 |
Asztali bor |
1,75 tonna |
36 |
7 tonna |
36 |
|
ex 2204.21-993 |
Minőségi bor |
25,00 hl |
0 |
100 hl |
0 |
|
2208.10-995 |
Vámtarifa szerint |
2,50 tonna |
36 |
10 tonna |
36 |
|
2208.20-020 |
Vámtarifa szerint |
1,75 tonna |
72 |
7 tonna |
72 |
|
2208.40 |
Vámtarifa szerint |
3,50 tonna |
72 |
14 tonna |
72 |
|
2208.90 |
Vámtarifa szerint |
147,75 tonna |
72 |
591 tonna |
72 |
|
2302.30-002 |
Vámtarifa szerint |
329,00 tonna |
9 |
1 316 tonna |
9 |
|
2309.10-003 |
Vámtarifa szerint |
22,75 tonna |
9 |
91 tonna |
9 |
|
2309.90 |
Vámtarifa szerint |
177,75 tonna |
8 |
711 tonna |
7 |
|
2401.10-022 |
Vámtarifa szerint |
22,50 tonna |
38 |
90 tonna |
33 |
|
Vámtarifa |
Árumegnevezés |
1993 |
1994 |
||
|
vámkont. |
vámtétel |
vámkont. |
vámtétel |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
1517..10-007 |
Vámtarifa szerint |
200 tonna |
27 |
800 tonna |
24 |
|
ex 2208.90 |
Vodka |
125 hl |
72 |
500 hl |
65 |
A rendeletet a 3/2002. (II. 1.) KüM–GM–PM együttes rendelet 1. §-a 2002. 02. 01. napjával hatályon kívül helyezte.
A 2.§-ban fesorolt ortszágok közé az 1/1994. ( II.25.) NGKM -PM együttes rendelet 1.§-a szerint fel kell venni a Finn, a 4/1994. ( V.25.) NGKM- PM együttes rendelet 1.§-a szerint az Izlandi Köztársaságot.
A 27/1994. (X. 26.) IKM- PM együttes rendelet 3.§-ával, illetve 3. számú mellékletével megállapított szöveg.