Kifejezéskereső
6/1993. (I. 30.) FM rendelet
a Mezőgazdasági Fejlesztési Alap kezelésének és felhasználásának egyes szabályairól1
A földművelésügyi alapokról szóló 1992. évi LXXXVIII. törvény (a továbbiakban: Tv.) 27. §-ának (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján — az érdekelt miniszterekkel egyetértésben, valamint az érdekképviseleti és szakmai szervezetek véleményét is kikérve — a következőket rendelem:
1. §
(1) A Tv. 1. §-ának d) pontja szerint létrehozott Mezőgazdasági Fejlesztési Alap (a továbbiakban: Alap) pénzeszközeit a Földművelésügyi Minisztérium (a továbbiakban: minisztérium) a Magyar Nemzeti Banknál (a továbbiakban: MNB) vezetett Mezőgazdasági Fejlesztési Alap 232-90185-1001 számú számlán kezeli.
(2) Az Alap számlájának a Tv. 19. és 20. §-ában meghatározott bevételi és kiadási jogcímek szerinti forgalmát az Alap számvitelében elkülönítetten kell kezelni.
(3) Az Alap bevételeit — a visszafizetési kötelezettséggel nyújtott támogatás törlesztőrészletének kivételével — közvetlenül az Alap számlájára kell befizetni.
(4) A földművelésügyi miniszter (a továbbiakban: miniszter) a pénzösszegeknek az Alap fő céljai szerint megosztott felhasználásáról évenként rendelkezik.
(5)2 Az Alap forráshiánya esetén a minisztérium az Alapból teljesíthető támogatások elnyerésére vonatkozó pályázatok befogadását, illetőleg a kifizetést szüneteltetheti, továbbá szükség szerint megállapítja a földművelésügyi hivatalonként felhasználható támogatási keretösszeget.
(6) A Tv. 6. §-a szerinti visszafizetési kötelezettséget az Alapból történő kifizetést végző, valamint a felhasználási célok ellenőrzésében közreműködő szervek javaslatára a minisztérium rendeli el.
A mezőgazdasági és egyes erdőgazdálkodási beruházások, valamint mezőgazdasági érdekeltségű útberuházások támogatása
2. §
(1) A Tv. 20. §-ának a), b) és c) pontja alapján az Alapból támogatás adható:
a)3 a gazdasági tevékenységek egységes ágazati osztályozási rendszeréről közzétett 9017/1991. (SK. 8.) KSH közlemény értelmében az 1. számú mellékletben felsorolt mezőgazdaságinak minősülő tevékenységek — beleértve a halászatot is — folytatásához szükséges, azokat közvetlenül szolgáló beruházásokhoz, kivéve a teherszállító gépjármű beszerzéséhez;
b) az a) pontban meghatározott beruházások rendeltetésszerű működését biztosító infrastrukturális jellegű kiegészítő (vízellátás, víztisztítás, vízelvezetés, majori, tanyai mezőgazdasági bekötőút, térburkolat, villamosenergia-ellátás, helyi távközlés, terménytárolás) beruházásokhoz;
c) mezőgazdasági termelés szempontjából fontos összekötő vagy bekötőút beruházásokhoz, a földművelésügyi miniszter, valamint a közlekedési, hírközlési és vízügyi miniszter közös pályázati felhívása alapján;
d) az erdőgazdálkodási alaptevékenységek folytatásához szükséges beruházások közül az erdőfeltárás létesítményeihez (erdőfeltáró út, erdei kisvasút, kötélpálya, rakodók és kapcsolódó létesítményeik);
e) az erdőtelepítés és -ápolás gépi berendezéseihez.
(2)4 Az (1) bekezdés a), b), d) és e) pontjában meghatározott — pályázat alapján elfogadott — fejlesztések (a tárgyi eszközök, a vásárolt immateriális javak és a tartós készletek költsége) megvalósításához pénzintézettől felvett hitelek kamatterheinek mérsékléséhez a Tv. 20. §-a (1) bekezdésének f) pontja szerinti kamattámogatás adható.
(3) Az (1) bekezdés a), b), d) és e) pontjában meghatározott beruházásokhoz a Tv. 20. §-ának (2) bekezdése szerinti támogatás adható.
3. §
(1) A támogatás
a) a 2. § (1) bekezdésének a) és e) pontjában meghatározott beruházások esetében visszatérítendő kamatmentes juttatásként,
b) a 2. § (1) bekezdésének b), c) és d) pontjában meghatározott beruházások és a (2) bekezdésében szereplő fejlesztések esetében vissza nem térítendő juttatásként
nyújtható.
(2) A támogatás szempontjából költségként ismerhető el a számvitelről szóló 1991. évi XVIII. törvény szerint új tárgyi eszközök — beleértve a meglevő tárgyi eszközök korszerűsítésének, bővítésének költségeit is — és a vásárolt immateriális javak beszerzésének, előállításának kiadásai.
(3)5 Az e rendelet alapján támogatható fejlesztésekhez más támogatási rendszer által biztosított támogatás és kamattérítés — az Útalapból, a Területfejlesztési Alapból, a Központi Környezetvédelmi Alapból, a Vízügyi Alapból, a Foglalkoztatási Alapból és a Központi Műszaki Fejlesztési Alapból nyújtható támogatások kivételével — nem vehetők igénybe. A támogatások együttes összege nem haladhatja meg a fejlesztési költség 80%-át.
(4)6
4. §
(1) Az egyes célokhoz igénybe vehető támogatás módját, mértékét a 2. számú melléklet tartalmazza.
(2) A megítélt támogatások a beruházások tényleges megvalósítási üteméhez igazodóan, forrásarányosan vehetők igénybe.
(3) A visszafizetési kötelezettséggel nyújtott támogatások törlesztését a beruházások megvalósulását — ültetvénytelepítések esetében a termőre fordulást — követő első naptári évben kell megkezdeni.
(4) A visszafizetési kötelezettséggel igénybe vett támogatást négy év alatt egyenlő részletekben kell visszafizetni az Alapba.
(5) A törlesztőrészletek befizetésének esedékességi időpontja a tárgyév december 15-e.
(6) A támogatás visszafizetésének — a (4) bekezdésben meghatározott — éves ütemezését indokolt esetben a 7. § (1) bekezdésében megjelölt Bizottság javaslatára is figyelemmel a minisztérium módosíthatja.
5. §
(1) A támogatás feltételei:
a) a beruházásnak — ültetvénytelepítés kivételével — a támogatási szerződés megkötésétől számított két éven belül meg kell valósulnia;
b) a támogatandó beruházás megvalósíthatóságát a pályázatban, a 25 millió forint feletti beruházások esetén pedig üzleti terv készítésével kell alátámasztani;
c) a föld vagy erdőterület tulajdonjogát vagy hosszú távú (minimum 5 év) bérletét okiratokkal kell bizonyítani;
d) a fejlesztés megvalósításához — a támogatáson felül — szükséges források meglétét banki nyilatkozattal kell bizonyítani.
e)7 a támogatásban részesíthető beruházás nagysága arányban legyen a termelő vállalkozásával, az általa művelt földterület nagyságával, továbbá a termés mennyiségével;
f) a Tv. 20. § (2) bekezdése szerint meghatározott beruházások egy alkalommal történő vissza nem térítendő támogatásának igénybevételét a pályázati felhívás természetes személyekre, jogi személyekre vagy azok meghatározott körére korlátozhatja.
(2)8 A pályázat részletes tartalmi és formai követelményeit, a pályázatok elbírálásának szempontjait, valamint az (1) bekezdés e) és f) pontja szerinti támogatásban részesülők körét a pályázati felhívás tartalmazza.
6. §
(1) Az Alapból adható támogatás pályázat útján nyerhető el.
(2) Pályázatot nyújthat be:
a)9 a Tv. 2. §-ának hatálya alá tartozó gazdálkodó, akinek a mezőgazdasági és erdőgazdálkodási termelő tevékenységéből származó éves árbevétele az előző évben, szervezeti átalakulás miatt létrejövő vagy a tárgyévben alapított új vállalkozások esetében a pályázat benyújtásának évében nem haladja meg a 150 millió forintot (a továbbiakban: termelő),
b)10
(3) A pályázati felhívást a minisztérium a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Értesítőben és egyéb módon (pl. országos napilapban, szaklapban) teszi közzé.
(4)11 A támogatásra a termelők és szolgáltatók gazdasági tevékenységük méretével összhangban levő, 500 ezer forintot meghaladó, de 60 millió forintot el nem érő fejlesztéseikkel (a tárgyi eszközök, a vásárolt immateriális javak és a tartós készletek költsége) pályázhatnak.
(5)12 A pályázatot az illetékes megyei (fővárosi) földművelésügyi hivatalhoz (a továbbiakban: földművelésügyi hivatal) kell benyújtani. A földművelésügyi hivatal a pályázatot — a 7. § (1) bekezdés a) pontjában meghatározott pályázatok kivételével — véleményével ellátva felterjeszti a minisztériumhoz.
(6)13 Pályázatot csak a tárgyévben kezdődő beruházás támogatására, legfeljebb a tárgyév szeptember 30. napjáig, 25 millió Ft értékhatár alatti beruházás esetén október 15. napjáig lehet benyújtani. A gépbeszerzésre irányuló pályázatok esetében csak a tárgyévben megvalósuló beruházások támogathatók. Az R. 2. § (3) bekezdésében meghatározott támogatásra irányuló pályázat esetén a pályázónak nyilatkoznia kell arról, hogy a támogatást első alkalommal igényli.
(7)14 A pályázat elbírálása előtt megkezdett beruházásokhoz támogatás nem adható. A beruházás megkezdése időpontjának
a) építéssel is járó beruházás vagy ültetvénytelepítés esetén az építési vagy telepítési naplóban történt első bejegyzés napját;
b) önálló gépvásárlás esetén a vételár kiegyenlítésének napját
kell tekinteni.
7. §
(1)15 A pályázatot
a) 1 millió Ft értékhatár alatti, valamint a kizárólag gépbeszerzésre irányuló 2 millió Ft értékhatár alatti beruházás esetén a földművelésügyi hivatal;
b) egyéb esetben az e célra létrehozott Agrárfejlesztési Bizottság (a továbbiakban: Bizottság) véleményét figyelembe véve a minisztérium
bírálja el.
(2) A Bizottság döntéselőkészítő, véleményező, javaslattételi jogkörrel rendelkezik, elnökét és tagjait a miniszter jelöli ki, illetve kéri fel. A Bizottság ügyrendjét maga állapítja meg.
(3)16 A pályázatokat az R. 1. § (5) bekezdésében foglaltak kivételével, a beérkezést követő hatvan napon belül kell elbírálni.
(4)17 A földművelésügyi hivatal, illetve a minisztérium a pályázattal kapcsolatos döntése alapján kifizetést engedélyező iratot állít ki. Ennek egy-egy példányát megküldi a pályázónak, az Állami Fejlesztési Intézetnek (a továbbiakban: ÁFI), két példányát a Bizottságnak. A kifizetést engedélyező irat alapján a pályázó támogatási szerződést köt az ÁFI-val.
(5) A minisztérium döntése érvényét veszti, ha a támogatási szerződés megkötésétől számított 4 hónapon belül a kivitelezés, beszerzés nem kezdődik el.
8. §
(1) Az ÁFI a kifizetések teljesítéséhez esedékes pénzösszeget szükség szerint igényli a minisztériumtól. A pénzforgalomról havonta jogcímenként köteles elszámolni és a visszatérített juttatásokat az Alap számlájára átutalni.
(2)18 A támogatási szerződésben foglaltak teljesítésének ellenőrzésével kapcsolatos feladatokat — a 7. § (1) bekezdésében meghatározott döntési jogkör figyelembevételével — a minisztérium, illetve a földművelésügyi hivatal látja el az ÁFI bevonásával. A földművelésügyi hivatal a saját hatáskörben végzett ellenőrzéséről készített jelentést negyedévenként — intézkedést igénylő esetben azonnal — megküldi a Bizottságnak.
9. §
(1) Szerződésszegésnek minősül és a támogatás teljes összegének, illetve arányos, késedelmi kamattal növelt összegének Alapba való visszafizetésével jár, ha
a) a pályázó az elfogadott céltól eltérő rendeltetésű beruházást valósít meg;
b) a beruházás nem valósult meg, vagy megvalósulását követően nem helyezik üzembe, továbbá, ha megvalósulása után öt éven belül úgy értékesítik vagy adják bérbe, hogy az új tulajdonos nem vállalja a mezőgazdasági vagy erdőgazdálkodási tevékenység folytatását.
(2) A visszafizetési kötelezettséggel nyújtott támogatással létesített ingatlanra a támogatás mértékéig, a visszafizetés idejére az ÁFI javára jelzálogjogot kell bejegyezni.
A biológiai alapok fejlesztésének támogatása
10. §
Az Alapból támogatás vehető igénybe az agrártermelés céljainak megvalósítását és a termelés folyamatosságát elősegítő biológiai alapok — növény- és állatfajok, -fajták, vetőmagvak, szaporítóanyagok — megőrzéséhez, fenntartásához, fejlesztéséhez.
11. §
(1)19 A Tv. 20. §-a (1) bekezdésének d)/1. pontja alapján vissza nem térítendő támogatás adható azokra az állami megbízás alapján végzett tevékenységekre, amelyek
a) a nemzeti génvagyon részét képező, mezőgazdasági jellegű őshonos és honosult állatfajták, génrezervek — állati és növényi eredetű génállományok nemzetközi együttműködésben vállalt kötelezettségek szerint történő összegyűjtésére, fajta- és vonalgyűjtemények — fenntartására, megőrzésére, valamint
b) a szaporítások kiinduló bázisát jelentő törzsültetvények fenntartására.
irányulnak.
(2) A vissza nem térítendő támogatásban részesíthető őshonos állatfajták, állati és növényi génrezervek, valamint tevékenységek körét a 3. számú melléklet tartalmazza.
(3) A támogatás összege a fenntartott állományok nagyságához, illetve a pályázati feltételekben foglaltakhoz igazodik.
12. §
(1)20 A Tv. 20. §-a (1) bekezdésének d)/2. pontja alapján vissza nem térítendő támogatás adható
a) a tájadottságoknak, környezetvédelmi szempontoknak megfelelő, faj- és fajtaszerkezet kialakítására, ezen belül növényfajták fenntartására, a továbbszaporításhoz szükséges alapanyagok előállítására, tesztelésére, az ehhez szükséges kísérletek végzésére, a hazai nemesítésű és külföldi intézményekkel közösen előállított növényfajták nemzetközi és hazai megismertetésére, valamint az eredmények bemutatására, gyakorlati hasznosítására;
b) az állattenyésztés-szervezési területen működő, törvény által elismert tenyésztő egyesületek és szövetségek törzskönyvezési munkáihoz szükséges speciális eszközök és berendezések beszerzésére.
(2) A Tv. 20. §-a (1) bekezdésének d)/2. pontja alapján adott támogatást vissza kell téríteni, ha azt
a) az exportképes, magas biológiai értékű növényfajták kiváló minőségű alapanyagai előállítási technológiájának korszerűsítéséhez;
b) az állattenyésztési teljesítményvizsgálatok és teljesítménytesztek felszereléseinek és berendezéseinek beszerzéséhez, törzstenyészetek minőségi célokat szolgáló fejlesztéséhez, korszerűsítéséhez;
c) a nemzetközi előírásokhoz igazodó, új minősítési rendszerek kialakításához
nyújtották.
(3) Az (1)—(2) bekezdés szerinti tevékenységekre az elismert költségek 60%-ára adható támogatás.
(4) A (2) bekezdés szerinti tevékenységekre adható támogatás szempontjából elismerhető költségeket a 3. § (2) bekezdése alapján kell megállapítani.
(5) A támogatás visszafizetésének módját, idejét a minisztérium és a pályázó között létrejött szerződés tartalmazza.
13. §
(1) A 11. és 12. §-ok szerinti támogatás pályázat útján nyerhető el.
(2) A pályázati kiírást és annak részletes feltételrendszerét a minisztérium évenként egy alkalommal — a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Értesítőben és egyéb módon (pl. országos napilapban, szaklapban) — teszi közzé.
(3) A pályázatokat a minisztériumhoz kell benyújtani:
a) a 3. számú mellékletben felsorolt tevékenységekre minden év március hó 1. napjáig,
b)21 12. § (2) bekezdésében foglalt tevékenységekre folyamatosan.
(4) A pályázatokat — a Biológiai Alapok Bíráló Bizottság (a továbbiakban: Bíráló Bizottság) bevonásával — a minisztérium folyamatosan bírálja el.
(5) A Bíráló Bizottság döntéselőkészítő, véleményező, javaslattételi jogkörrel rendelkezik, elnökét és tagjait a miniszter jelöli ki, illetve kéri fel. A Bíráló Bizottság ügyrendjét maga állapítja meg.
14. §
(1) A minisztérium a döntéséről kifizetést engedélyező iratot állít ki. A támogatás folyósításának, elszámolásának és egyéb feltételrendszerének részletes szabályait a minisztérium és a pályázó között létrejött szerződés tartalmazza, melynek alapján a minisztérium intézkedik a támogatás folyósítására.
(2) A szerződésben foglaltak szakmai, pénzügyi ellenőrzését a minisztérium a Mezőgazdasági Minősítő Intézet bevonásával végzi.
(3) A szerződésben vállalt kötelezettségek nem teljesítése vagy a támogatási összeg rendeltetési céltól eltérő felhasználása esetén a támogatás teljes összegének vagy időarányos részének, késedelmi kamattal növelt összegben való visszafizetése rendelhető el.
A mezőgazdasági szaktanácsadás támogatása
a) mezőgazdasági és erdőgazdálkodási tevékenységet végző, egyéni vagy társas vállalkozás (a továbbiakban: agrárvállalkozás) részére a tevékenységéhez igénybe vett szaktanácsadás díjának részbeni térítésére;
b) a mezőgazdasági és erdőgazdálkodási szaktanácsadó által szervezett képzés (beleértve a továbbképzés és egyéb szakirányú tanfolyam) költségeinek részbeni térítésére;
c) szaktanácsadással összefüggő gazdálkodást segítő kiadványok költségeinek részbeni térítésére;
d)22 a szaktanácsadást szolgáló infrastruktúra fejlesztésére;
e) a szaktanácsadói-termelői informatikai rendszer fejlesztésének, bővítésének részbeni térítésére;
f) a Szaktanácsadói Névjegyzékbe felvett szaktanácsadók rendszeres továbbképzése költségeinek részbeni megtérítésére.
16. §23
(1) A támogatás
a) a 15. § a)—c), valamint e) és f) pontjaiban meghatározott célokra vissza nem térítendő;
b) a 15. § d) pontjában meghatározott célra kamatmentes kölcsönként, visszatérítendő
juttatásként nyújtható.
(2)24 A 15. § d) pontja szerinti támogatás termékenként egy alkalommal igényelhető.
A több szaktanácsadó irodával (telephellyel) rendelkező, a Szaktanácsadói Névjegyzékbe felvett gazdálkodó szervezet annyi egységre nyújthatja be támogatási kérelmét ahány irodával (telephellyel) rendelkezik.
17. §25 (1) A 15. § a) pontjában foglalt támogatás igénylésének feltétele, hogy az agrárvállalkozás mezőgazdasági és erdőgazdálkodási tevékenységéből származó éves árbevétele a 150 millió forintot ne haladja meg, továbbá, ha az agrárvállalkozásban állami tulajdoni hányad nincs. Az agrárvállalkozásnak a szaktanácsadás igénybevételét és a támogatás igénylését a szaktanácsadóval kötött szerződéssel és a szerződés alapján fizetetett számlával kell igazolni. A támogatás közvetlenül igényelhető a szerződés díjának e rendelet 5. számú mellékletében meghatározott mértékek alapján.
(2) A rendelet alapján azok a komplex (üzemgazdasági, pénzügyi, technológiai stb.) mező- és erdőgazdálkodási szaktanácsadási szolgáltatást végző természetes és jogi személyek igényelhetnek támogatást, akik — a külön jogszabályban előírt feltételek alapján — felvételt nyernek a minisztérium Szaktanácsadási Névjegyzékébe26. A névjegyzéket a minisztérium a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Értesítőben teszi közzé.
(3)27 A 15. § b)—f) pontjában meghatározott célokra a támogatás pályázat útján nyerhető el. A pályázati felhívást a minisztérium a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Értesítőben és egyéb módon (pl. országos napilapban, szaklapban) folyamatosan teszi közzé. A pályázati felhívásban meghatározza a pályázat részletes tartalmi követelményeit, benyújtásának határidejét, valamint az egyéb feltételeket.
(4)28 Az 15. § a)—f) pontjában foglalt célokhoz igénybe vehető támogatás mértékét és módját az 5. számú melléklet tartalmazza.
18. §
(1)29 A támogatás igénylését az agrárvállalkozás tevékenységének helye szerint, a szaktanácsadó lakcíme, székhelye szerint illetékes földművelésügyi hivatalnál kell előterjeszteni. Erdőgazdálkodási tevékenységnél az igénylőnek be kell szerezni az FM Erdőrendezési Szolgálat szakvéleményét is. A földművelésügyi hivatal a 15. § a) pontjában foglalt célra irányuló támogatási kérelmet, továbbá a 15. § b)—f) pontjában foglalt célokra irányuló pályázatot véleményével ellátva terjeszti fel a minisztériumhoz.
(2) A 15. § a) pontjában foglalt támogatás odaítéléséről a minisztérium kifizetést engedélyező iratot állít ki, melynek alapján a földművelésügyi hivatal intézkedik a támogatás összegének átutalására.
(3) A 15. § b)—f) pontjában foglalt pályázatokat — a Szaktanácsadási Bizottság bevonásával — a minisztérium bírálja el. A Szaktanácsadási Bizottság döntéselőkészítő, véleményező, javaslattételi jogkörrel rendelkezik, elnökét és tagjait a miniszter jelöli ki, illetve kéri fel. A Szaktanácsadási Bizottság ügyrendjét maga állapítja meg.
(4)30 A pályázat elfogadása esetén a minisztérium a kifizetést engedélyező iratot állít ki, és szerződést köt a pályázóval. A szerződésben kell meghatározni a támogatás igénylésének, folyósításának és elszámolásának feltételeit.
19. §
A támogatás felhasználásának szakmai és pénzügyi ellenőrzését a minisztérium a földművelésügyi hivatal bevonásával végzi.
20. §
Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba, rendelkezéseit az 1993. január 1. után indult ügyekben kell alkalmazni.
1. számú melléklet a 6/1993. (I. 30.) FM rendelethez31
2. számú melléklet a 6/1993. (I. 30.) FM rendelethez
legfeljebb
500 E Ft VT : —
3. számú melléklet
a 6/1993. (I. 30.) FM rendelethez
4. számú melléklet a 6/1993. (I. 30.) FM rendelethez33
5. számú melléklet a 6/1993. (I. 30.) FM rendelethez34
és mértéke
(a fejlesztési költség
%-ában) / VN: vissza nem térítendő, VT: vissszatérítendő/
Utóbb a rendeletet a 9/1995. ( IV. 28.) FM rendelet hatályon kívül helyezte. Lásd még a rendelet 54. §-a (2) bekezdésének b) pontját.
Az 1.§ (5) bekezdése a 19/1994. ( IV. 22.) FM rendelet 1.§-ával megállapított szöveg.
A 2.§ (1) bekezdésének a) pontja a 19/1994. ( IV. 22.) FM rendelet 2.§-ával megállapított szöveg.
A 2.§ (2) bekezdése a 4/1994. (I. 18.) FM rendelet 1.§-ával megállapított szöveg. Egyidejűleg a § (3) bekezdést is iktatott a szövegbe.
A 3.§ (3) bekezdése a 4/1994. (I. 18.) FM rendelet 2.§-ával megállapított szöveg.
A 3.§ (4) bekezdését a 40/1993. (IX. 29.) FM rendelet 9.§ (2) bekezdésének f) pontja hatályon kivül helyezte.
Az 5.§ (1) bekezdése e) és f) pontját 19/1994. ( IV. 22.) FM rendelet 3.§ iktatta a szövegbe.
Az 5.§ (2) bekezdése a 19/1994. ( IV. 22.) FM rendelet 3.§-ával megállapított szöveg.
A 6.§ (2) bekezdésének a) pontja a 40/1993. (IX.29.) FM rendelet 9.§ (2) bekezdése a) pontjának megfelelően módosított szöveg.
A 6.§ (2) bekezdésének b) pontját a 19/1994. ( IV. 22.) FM rendelet 6.§-ának (1) bekezdése hatályon kivül helyezte.
A 6.§ (4) bekezdése a 40/1993. (IX. 29.) FM rendelet 9.§ (2) bekezdése b) pontjának megfelelően módosított szöveg.
A 6.§ (5)-(6) bekezdése a 4/1994. (I. 18.) FM rendelet 3.§-ával megállapított szöveg.
A 6.§ (6) bekezdése a 19/1994. ( IV. 22.) FM rendelet 4.§-ával megállapított szöveg.
A 6.§ (7) bekezdését a 40/1993. (IX.29.) FM rendelet 3.§-a iktatta a szövegbe.
A 7.§ (1) bekezdése a 4/1994. (I. 18.) FM rendelet 4.§-ának (1) bekezdésével megállapított szöveg.
A 7.§ (3) bekezdése a 19/1994. ( IV. 22. ) FM rendelet 5.§-ával megállapított szöveg.
A 7.§ (4) bekezdése a 4/1994. (I. 18.) FM rendelet 4.§-ának (2) bekezdésével megállapított szöveg.
A 8.§ (2) bekezdése a 4/1994. (I. 18.) FM rendelet 5.§-ával megállapított szöveg.
A 11.§ (1) bekezdésének felvezető szövege, valamint b) pontja a 4/1994. (I. 18.) FM rendelet 6.§-ával megállapított szöveg.
A 12.§ a 4/1994. (I. 18.) FM rendelet 7.§-ával megállapított szöveg.
A 13.§ (3) bekezdésének b) pontja a 4/1994. (I. 18.) FM rendelet 8.§-ával megállapított szöveg.
A 15.§ d) pontja a 40/1993. (IX.29.) FM rendelet 6.§-ával megállapított szöveg. A § egyidejűleg e) és f) pontot is iktatott a szövegbe.
A 16.§ a 40/1993. (IX.29.) FM rendelet 7.§-ával megállapított szöveg.
A 16.§ (2) bekezdése utolsó mondatát a 4/1994. (I. 18.) FM rendelet 9.§-a iktatta a szövegbe.
A 17.§ bevezető része, valamint (1),(3) és (4) bekezdése a 40/1993. (IX.29.) FM rendelet 9.§ (2) bekezdése c), d) és f) pontjának megfelelően módosított szöveg.
A 10/1993. (III.17.) FM renddelet 8.§-a szerint módosított szöveg.
A 17.§ (3) bekezdése a 40/1993. (IX.29.) FM rendelet 9.§ (2) bekezdése d) pontjának megfelelően módosított szöveg.
A 17.§ (4) bekezdése a 40/1993. (IX.29.) FM rendelet 9.§ (2) bekezdése e) pontjának megfelelően módosított szöveg.
A 18.§ (1) - (3) bekezdése a 40/1993. (IX.29.) FM rendelet 9.§ (2) bekezdése d) és f) pontjának megfelelően módosított szöveg.
A 18.§ (4) bekezdése a 4/1994. (I. 18.) FM rendelet 10.§-ával megállapított szöveg.
Az 1-3. számú melléklet a 4/1994. (I. 18.) FM rendelet 1-3. számú mellékletével megállapított szöveg.
A további részletezést ,,A gazdasági tevékenységek egységes ágazati osztályozási rendszere és a tevékenységek tartalmi meghatározása'' című KSH-kiadvány tartalmazza.
A 4. számú mellékletet a 4/1994. (I.18.) FM rendelet 12.§-ának (1) bekezdése hatályon kivül helyezte.
Az 5. számú melléklet a 40/1993. (IX.29.) FM rendelet 8.§-ával megállapított szöveg.