9/1993. (V. 5.) NGKM rendelet

az 1993. II. félévi fogyasztási cikk globálkvóta közzétételéről

1993.06.01.

Az áruk, szolgáltatások és anyagi értéket képviselő jogok kiviteléről, illetőleg behozataláról szóló 112/1990. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. §-ának (1) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján — az érdekelt miniszterekkel és érdekképviseleti szervekkel egyetértésben — a következőket rendelem:

1. §

Az 1993. II. félévi fogyasztási cikk globálkvótát e rendelet 1—5. számú mellékletei állapítják meg.

2. §

Ez a rendelet 1993. június 1-jén lép hatályba.

Dr. Kádár Béla s. k.,
a nemzetközi gazdasági kapcsolatok minisztere

1. számú melléklet a 9/1993. (V. 5.) NGKM rendelethez

1. A fogyasztási cikk import globálkvótába tartozó áruk jegyzékét az áruk, szolgáltatások és anyagi értéket képviselő jogok kiviteléről, illetőleg behozataláról szóló 112/1990. (XII. 23.) Korm. rendelet végrehajtásáról szóló 6/1990. (XII. 29.) NGKM rendelet 2. számú melléklete tartalmazza. A hivatkozott rendelet 2. számú mellékletében felsorolt áruk konvertibilis elszámolású importja kizárólag az e rendeletben foglaltak szerint valósítható meg. A globálkvóta áruköreinek felsorolását a jelen rendelet 2. számú melléklete tartalmazza.

E rendelet hatálya alá tartozik az ügylet, viszonylattól függetlenül akkor is, ha

a) az áru indikatív listán szerepel;

b) a behozatal kapcsolt ügylet (pl. barter, kooperáció formájában realizálódik;

c) kereskedő, termelő cégek vagy az idegenforgalom (pl. szállodák) igényeinek kielégítését szolgálja;

d) az ügylet devizamozgás nélküli;

e) külföldi alapanyagból megvalósított passzív bérmunka, függetlenül annak devizamentes jellegétől;

f) magyar alapanyagból megvalósított passzív bérmunka esetén a bérmunkadíj (4. számú melléklet);

g) az egyéni vállalkozók saját devizaszámlájáról történik a beszerzés.

Nem tartozik a rendelet hatálya alá a

a) devizamentes ügylet (vagy ügyletrész);

b) valutáért történő értékesítés céljára importált fogyasztási cikk [136/1991. (X. 25.) Korm. rendelet];

c) Magyar Állam kintlevőségeit leépítő importok, az NGKM külön igazolása mellett (csak 100%-os esetben).

2. Az 1993. évi fogyasztási cikk globálkvóta összértéke 750 M USD.

3. A globálkvóta jelenleg meghirdetésre kerülő értékplafonjainak áruösszetételét a 2. számú melléklet tartalmazza. Értékplafonjainak nagyságáról, kvótakódjairól, továbbá arról, hogy egy pályázó az értékplafon értékének mekkora hányadát kérelmezheti, a 3. számú melléklet ad tájékoztatást. E szempontból pályázónak az engedélykérelmen feltüntetett belföldi átvevő számít.

II.

1. Az engedélykérelem benyújtása, az engedélykérelmezés érvényes szabályainak betartásával, kizárólag tértivevénnyel ellátott ajánlott levélben történhet, a következő címre:

Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériuma, Engedélyezési Főosztály

Budapest, Postafiók 711., 1880.

A borítékon fel kell tüntetni a ,,Fogyasztási cikk kvóta pályázat'' utalást, valamint a 3. számú melléklet szerint a kvótakód számát (5. oszlop) és az értékplafon megnevezését is.

A 21., 22., 23., 24., 25., 26., 27., 28., 29., 30., 31., 32., 33. számú értékplafonok engedélyei

1993. június 1-jétől június 5-ig,

a 34., 35., 36., 37., 38., 39., 40. számú értékplafonok engedélyei

1993. június 7-től június 11-ig

nyújthatók be.

2. Azon értékplafonoknál, ahol az utolsó napig feladott engedélykérelmekkel sem merült ki, a kvóta a meghirdetett érték felhasználásáig, de legfeljebb 1993. november 26-ig nyitott.

3. Az engedélykérelem benyújtása napjának azt a napot kell tekinteni, amely napon a posta a levelet kézbesítésre átvette, a meghirdetett időszakban a kérelmek folyamatosan benyújthatók.

4. Az egyes engedélykérelmeket külön-külön borítékban kell beküldeni. Kivételt képez a bérmunka konstrukció, melynek valamennyi engedélykérelmét egy borítékban kell beküldeni.

Az engedélykérelemhez — ajánlott levélnek megfelelően bérmentesített — nagy alakú válaszborítékot kell csatolni.

5. Az engedélykérelemhez csatolni kell az 1%-os importilleték befizetésének tényét igazoló banki pecséttel ellátott eredeti bizonylatot, vagy postai feladóvevényt. Az illetéket az APEH importilleték bevételi számlára (232-90107-9142) postai befizetéssel is teljesíteni lehet. Az illeték kiszámítása a hónap első munkanapján érvényben levő árfolyamon történik, minimálisan 1000 Ft. (A június 1—5. közötti feladásoknál a májusi árfolyamot kell figyelembe venni.)

6. A kérelmező cég első engedélykérelménél — lehetőleg már a kvóta indulása előtt — az adóbejelentkezési lap fotómásolatát küldje be, az adószám nyilvántartásba vétel végett.

7. A 33. számú értékplafon árukörének behozatalához, valamint passzív bérmunkában történő feldolgoztatásához, az engedélykérelmen feltüntetett belföldi átvevőjének (3. rovat) meg kell szerezni a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériuma külön engedélyét, és másolatban csatolni kell az engedélykérelemhez, valamint a Magyar Nemzeti Bank Emissziós Főosztálya engedélyének eredeti példányát.

III.

1. A fogyasztási cikk globálkvóta elosztása túlkérelmezés esetén, a II. 1. pontban meghatározott határidőben feladott engedélykérelmekre vonatkozóan, az áruk, szolgáltatások és anyagi értéket képviselő jogok kiviteléről, illetőleg behozataláról szóló 112/1990. (XII. 23.) Korm. rendelet végrehajtásáról szóló 6/1990. (XII. 29.) NGKM rendelet 9. §-a szerint, viszonylati szempontok, illetve a túlkérelmezés és az előző évi kihasználtság figyelembevételével, a kérelmekben foglalt értékek és/vagy mennyiségek csökkentésével történhet.

2. a) Személygépkocsik behozatalánál fel kell tüntetni a gyártás évét; katalizátor vagy annak megfelelő műszaki megoldás meglétét (a továbbiakban: katalizátoros).

b) Az engedélykérelmekben a piaci feltételeknek megfelelő árakat fel kell tüntetni.

c) A Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériuma az engedélykérelmeket a használt személygépkocsiknál a következők szerint sorolja:

ca) a gyártási év: 1991, 1992, 1993 és benzinüzemű katalizátoros;

cb) a gyártási év: 1991, 1992, 1993 és dízelüzemű, benzinüzemű — nem katalizátoros;

cc) a gyártási év: 1988, 1989, 1990 és benzinüzemű katalizátoros;

cd) a gyártási év: 1988, 1989, 1990 és dízelüzemű, benzinüzemű — nem katalizátoros.

3. Az engedélyek kiadására 1993. július 15-től kezdődően kerül sor folyamatosan.

4. Az engedélyek első érvényességi napja: 1993. július 1.

5. A kiadott engedélyek érvényességi ideje 120 nap, de az utolsó napja legfeljebb 1993. december 31.

Az érvényességi idő ezen határnapig kérelmezhető a 15. rovat kitöltésével.

A kiadott engedély nem módosítható.

6. A fogyasztási cikk kvóta engedély kiadásának helyzetéről a ,,Külkereskedelmi Tájékoztató'' c. kiadvány, valamint a ,,Világgazdaság'' és a ,,Napi'' c. napilap rendszeres tájékoztatást ad.

7. A kérelmek a szerződéses paritásos áruértékkel terhelik a kvótát. Vámkezeléskor az áruk származását igazolni kell, valamint a vámjogszabály által előírt egyéb igazolásokat is be kell szerezni.

8. Az 5. számú melléklet szerint azoknál az értékplafonoknál, ahol a KTJ és HS gyűjtőszám szerepel, az engedélykérelmeken azok használata kötelező.

Ahol az 5. számú melléklet ezt nem teszi lehetővé, ott 7 számjegyű KTJ és/vagy HS és a KTJ-nek megfelelő mennyiségi egység és az abban megadott mennyiség kitöltése kötelező.

9. A 2. számú mellékletben *-gal jelölt termékeknél a KTJ cikkszám mellett a termék vámtarifa (HS) szerinti megnevezésének és kódjának (kilenc jegyű) kitöltése is kötelező. A 21., 22., 23., 24., 25., 26., 27., 28., 29., 30., 31. és 32. értékplafonoknál az engedélykérelmeken a KTJ cikkszám nem, de a HS kitöltése kötelező.

10. A 2. számú mellékletben ***-gal jelölt termékeknél a HS vámtarifaszám mellett a termék KTJ cikkszáma és az annak megfelelő mennyiség (és mennyiségi egység) kitöltése is kötelező (33. értékplafon).

11. A 23., 24. és 26. értékplafon alá tartozó termékeknél, azon félkész termékekre, amelyek szabottan érkeznek be az országba, külön ügyletkódszám használata kötelező, ez az engedélykérelem 17. rovatába írandó. A kód jele: 0200. Szabott áru alatt a kereskedelmi vámtarifa XI. áruosztály 7. pontja magyarázatának a), d), f) pontja alattiakat kell érteni;

— a négyzetes vagy téglalap alakútól eltérő formára csupán kiszabott árukat;

— a megfelelő nagyságra kiszabott és a szálhúzásos (azsúrozott) árukat;

— alakra kötött vagy hurkolt (idomozott) termékeket.

IV.

1. A Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériuma az engedélykérelmek tárgyában határozattal dönt.

2. A kérelmet az engedélyező szerv elutasítja, ha

a) az engedélykérelmet nem megfelelően töltötték ki, továbbá, ha az nem felel meg a II. 1—9. pontokban foglalt követelményeknek;

b) a II. 1. pontban rögzített időpont előtt adták postára;

c) a II. 1. (egyes esetekben a II. 2.) pontban rögzített határidőt követően adták postára;

d) az egy pályázó által igénybe vehető értéket túllépi;

e) passzív bérmunka esetén nem elegendő módon igazolták a bérmunka alapanyagának magyar származását.

3. Az érvényes szabályozásnak megfelelően az importilleték az elutasított engedélykérelmek, illetve a csökkentett értékben kiadott engedély után nem igényelhető vissza.

4. Az elutasító határozattal szemben az áruk, szolgáltatások és anyagi értéket képviselő jogok kiviteléről, illetőleg behozataláról szóló 112/1990. (XII. 23.) Korm. rendelet 12. §-a (2) bekezdésének megfelelően fellebbezés nyújtható be.

2. számú melléklet a 9/1993. (V. 5.) NGKM rendelethez

Az 1993. II. félévi fogyasztási cikk globálkvóta értékplafonjainak árutartalma

(a 21—33 alkvóták HS-számokkal)

(a 34—40 alkvóták KTJ-számokkal)

21 háztartási tisztítószer

34.02 Szerves felületaktív anyagok (a szappan
kivételével); felületaktív és mosókészítmények
(beleértve a kiegészítő mosóanyagokat is),
szappantartalmú tisztítókészítmények,
a 34.01 vtsz. alá tartozók kivételével

3402.20—005 — — Kiskereskedelemben
szokásos módon kiszerelt
készítmények

3402.90—002 — — Más

22 lábbeli bőrből és bőrhelyettesítő anyagból

64.01 Vízhatlan lábbeli gumi- vagy műanyag talppal
és felsőrésszel, ha a felsőrészhez a talpat nem
tűzéssel, szegecseléssel, szögeléssel,
csavarozással vagy hasonló eljárással, hanem
más módon erősítették

6401.10—008 — Lábbeli beépített védő fém
cipőorral

— Más lábbeli:

6401.91—009 — — Térdet takaró lábbeli

6401.92 — — Bokát takaró, de térdet nem
takaró lábbeli:

6401.92—011 — — — Kosárlabda- és tornacipő

6401.92—996 — — — Egyéb

6401.99 — — Másféle:

6401.99—012 — — — Tornacipő

6401.99—997 — — — Egyéb64.02 Más lábbeli gumi- vagy műanyag talppal
és felsőrésszel

— Sportcipő:

6402.19—004 — — Másféle sportcipő

6402.20—008 — Lábbeli, ha a pántból vagy szíjból
álló felsőrészt szegeccsel
erősítették a talphoz

6402.30—009 — Más lábbeli beépitett védő fém
cipőorral

— Más lábbeli:

6402.91 — — Bokát takaró:

6402.91—017 — — — Kosárlabda és tornacipő

6402.91—992 — — — Egyéb

6402.99 — — Másféle:

6402.99—001 — — — Tornacipő

6402.99—996 — — — Egyéb64.03 Lábbeli gumi- vagy műanyag, bőr-, mesterséges
vagy rekonstruált bőr talppal és bőr
felsőrésszel

— Sportcipő:

6403.19—003 — — Másféle sportcipő

6403.20 — Lábbeli bőrtalppal, valamint
a lábfej és a nagylábujj körül
bőrpántból készült felsőrésszel:

6403.20—016 — — — Női lábbeli hüllőbőr
felsőrésszel

6403.20—991 — — — Egyéb

6403.30—008 — Lábbeli fából készült alappal vagy
telitalppal, ha nincs talpbélése,
vagy beépített védő fém
cipőorral

6403.40—009 — Más lábbeli beépített védő fém
cipőorral

— Más lábbeli bőrtalppal:

6403.51—003 — — Bokát takaró

6403.59 — — Másféle:

6403.59—016 — — — Női lábbeli hüllőbőr
felsőrésszel

6403.59—991 — — — Egyéb

— Más lábbeli:

6403.91—007 — — Bokát takaró

6403.99 — — Másféle:

6403.99—010 — — — Női lábbeli hüllőbőr
felsőrésszel

6403.99—995 — — — Egyéb64.04 Lábbeli gumi- vagy műanyag, bőr-, mesterséges
vagy rekonstruált bőr talppal és textilanyag
felsőrésszel

— Lábbeli gumi- vagy műanyag
talppal:

6404.11—008 — — Sportcipő, teniszcipő,
kosárlabdacipő, tornacipő,
edzőcipő és hasonló

6404.19—002 — — Másféle

6404.20—006 — Lábbeli bőr-, mesterséges vagy
rekonstruált bőr talppal64.05 Más lábbeli

6405.10 — Lábbeli bőr-, mesterséges vagy
rekonstruált bőr felsőrésszel:

6405.10—013 — — — Fa- vagy parafa talppal

6405.10—022 — — — Zsinór-, szövet- vagy
fonástalppal

6405.20 — Lábbeli textilanyag felsőrésszel:

6405.20—014 — — — Fa- vagy parafa talppal

6405.20—023 — — — Zsinór-, szövet- vagy
fonástalppal

6405.90 — Más:

6405.90—011 — — — Fa- vagy parafa talppal

6405.90—020 — — — Zsinór-, szövet- vagy
fonástalppal

6405.90—996 — — — Egyéb

23 alsóruházat

61.05 ** Férfi- és fiúing kötött vagy hurkolt
anyagból

6105.10—005 — Pamutból

6105.20—006 — Szintetikus vagy mesterséges
szálból

6105.90—003 — Más textilanyagból

61.07 ** Férfi- és fiúalsónadrág, rövidnadrág,
hálóing, pizsama, fürdőköpeny, házikabát
és hasonló áru kötött vagy hurkolt
anyagból

— Alsónadrág és rövidnadrág:

6107.11—006 — — Pamutból

6107.12—009 — — Szintetikus vagy mesterséges
szálból

6107.19—000 — — Másféle textilanyagból

— Hálóing és pizsama:

6107.21—007 — — Pamutból

6107.22—000 — — Szintetikus vagy mesterséges
szálból

6107.29—001 — — Másféle textilanyagból

— Más:

6107.91—004 — — Pamutból

6107.92—007 — — Szintetikus vagy mesterséges
szálból

6107.99—008 — — Másféle textilanyagból

61.08 ** Női és leánykakombiné, alsószoknya,
rövidnadrág, alsónadrág, hálóing, pizsama,
hálóköntös, fürdőköntös, háziköntös és
hasonló áruk kötött vagy hurkolt anyagból

— Kombiné és alsószoknya:

6108.11—005 — — Szintetikus vagy mesterséges
szálból

6108.19—009 — — Másféle textilanyagból

— Rövidnadrág és alsónadrág:

6108.21—006 — — Pamutból

6108.22—009 — — Szintetikus vagy mesterséges
szálból

6108.29—000 — — Másféle textilanyagból

— Hálóing és pizsama:

6108.31—007 — — Pamutból

6108.32—000 — — Szintetikus vagy mesterséges
szálból

6108.39—001 — — Másféle textilanyagból

— Más:

6108.91—003 — — Pamutból

6108.92—006 — — Szintetikus vagy mesterséges
szálból

6108.99—007 — — Másféle textilanyagból

61.09 ** T-ing, atléta és más alsó trikóing kötött
vagy hurkolt anyagból

6109.10—001 — Pamutból

6109.90—009 — Más textilanyagból

62.05 ** Férfi- és fiúing

6205.10—008 — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6205.20—009 — Pamutból

6205.30—000 — Szintetikus vagy mesterséges
szálból

6205.90—006 — Más textilanyagból

62.07 ** Férfi- és fiúatléta és más alsóing,
alsónadrág, rövidnadrág, hálóing, pizsama,
fürdőköpeny, házikabát és hasonló áru

— Alsónadrág és rövidnadrág:

6207.11—009 — — Pamutból

6207.19 — — Másféle textilanyagból:

6207.19—012 — — — Szintetikus vagy
mesterséges szálból

6207.19—997 — — — Egyéb

— Hálóing és pizsama:

6207.21—000 — — Pamutból

6207.22—003 — — Szintetikus vagy mesterséges
szálból

6207.29—004 — — Másféle textilanyagból

— Más:

6207.91 — — Pamutból:

6207.91—016 — — — Atlétaing és alsóing

6207.91—991 — — — Egyéb

6207.92—000 — — Szintetikus vagy mesterséges
szálból

6207.99 — — Másféle textilanyagból:

6207.99—010 — — — Fürdőköpeny, házikabát
és hasonló

6207.99—995 — — — Egyéb

62.08 ** Női és leányka-atlétaing és más alsóing,
kombiné, alsószoknya, rövidnadrág,
alsónadrág, hálóing, pizsama, hálóköntös,
fürdőköntös, háziköntös és hasonló áru

— Kombiné és alsószoknya:

6208.11—008 — — Szintetikus vagy mesterséges
szálból

6208.19 — — Másféle textilanyagból:

6208.19—011 — — — Selyemből

6208.19—996 — — — Egyéb

— Hálóing és pizsama:

6208.21—009 — — Pamutból

6208.22—002 — — Szintetikus vagy mesterséges
szálból

6208.29 — — Másféle textilanyagból:

6208.29—012 — — — Selyemből

6208.29—997 — — — Egyéb

— Más:

6208.91 — — Pamutból:

6208.91—015 — — — Háziköntös és hasonló

6208.91—990 — — — Egyéb

6208.92—009 — — Szintetikus vagy mesterséges
szálból

6208.99 — — Másféle textilanyagból:

6208.99—019 — — — Háziköntös és hasonló

6208.99—994 — — — Egyéb

62.10 Az 56.02, 56.03, 59.03, 59.06 vagy az 59.07
vtsz. alá tartozó szövetekből készült ruha

6210.10 — Az 56.02 és az 56.03 vtsz. alá
tartozó szövetekből:

6210.10—028 **— — — Férfi- és fiúalsóruha

6210.10—037 **— — — Női és leányka-alsóruha

24 felsőruházat

39.26 Műanyagokból készült más áruk
és a 39.01—39.14 vtsz. alá tartozó más
anyagokból készült áruk

3926.20—000 — Ruházati cikkek és ruházati
tartozékok (kesztyű is)

61.01 Férfi- és fiúfelsőkabát, autóskabát, pelerin,
köpeny, anorák (sízubbony is), viharkabát,
lemberdzsek és hasonló áruk kötött vagy
hurkolt anyagból, a 61.03 vtsz. alá tartozó áruk
kivételével

6101.10—009 — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6101.20—000 — Pamutból

6101.30—001 — Szintetikus vagy mesterséges
szálból

6101.90—007 — Más textilanyagból

61.02 Nöi és leányka-felsőkabát, autóskabát, pelerin,
köpeny, anorák (sízubbony is), viharkabát,
lemberdzsek és hasonló áruk kötött vagy
hurkolt anyagból, a 61.04 vtsz. alá tartozó áruk
kivételével

6102.10—008 — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6102.20—009 — Pamutból

6102.30—000 — Szintetikus vagy mesterséges
szálból

6102.90—006 — Más textilanyagból

61.03 Férfi- és fiúöltöny, ruhaegyüttes, zakó, blézer,
hosszúnadrág, vállpántos és melles
munkanadrág (overall), bricsesznadrág és
sortnadrág (a fürdöruha kivételével) kötött
vagy hurkolt anyagból

— Öltöny:

6103.11—000 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6103.12—003 — — Szintetikus szálból

6103.19—004 — — Másféle textilanyagból

— Ruhaegyüttes:

6103.21—001 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6103.22—004 — — Pamutból

6103.23—007 — — Szintetikus szálból

6103.29—005 — — Másféle textilanyagból

— Zakó és blézer:

6103.31—002 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6103.32—005 — — Pamutból

6103.33—008 — — Szintetikus szálból

6103.39—006 — — Másféle textilanyagból

— Hosszúnadrág, vállpántos és
melles munkanadrág (overall),
bricsesznadrág és sortnadrág:

6103.41—003 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6103.42—006 — — Pamutból

6103.43—009 — — Szintetikus szálból

6103.49—007 — — Másféle textilanyagból

61.04 Női és leánykakosztüm, ruhaegyüttes, ujjas,
blézer, ruha, szoknya, nadrágszoknya,
hosszúnadrág, vállpántos és melles
munkanadrág (overall), bricsesznadrág és
sortnadrág (a fürdőruha kivételével) kötött
vagy hurkolt anyagból

— Kosztüm:

6104.11—009 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6104.12—002 — — Pamutból

6104.13—005 — — Szintetikus szálból

6104.19—003 — — Másféle textilanyagból

— Ruhaegyüttes:

6104.21—000 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6104.22—003 — — Pamutból

6104.23—006 — — Szintetikus szálból

6104.29—004 — — Másféle textilanyagból

— Ujjas, blézer:

6104.31—001 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6104.32—004 — — Pamutból

6104.33—007 — — Szintetikus szálból

6104.39—005 — — Másféle textilanyagból

— Ruha:

6104.41—002 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6104.42—005 — — Pamutból

6104.43—008 — — Szintetikus szálból

6104.44—001 — — Mesterséges szálból

6104.49—006 — — Másféle textilanyagból

— Szoknya és nadrágszoknya:

6104.51—003 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6104.52—006 — — Pamutból

6104.53—009 — — Szintetikus szálból

6104.59—007 — — Másféle textilanyagból

— Hosszúnadrág, vállpántos és
melles munkanadrág (overall),
bricsesznadrág és sortnadrág:

6104.61—004 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6104.62—007 — — Pamutból

6104.63—000 — — Szintetikus szálból

6104.69—008 — — Másféle textilanyagból

61.06 Női és leánykablúz, ing és ingblúz
kötött vagy hurkolt anyagból

6106.10—004 — Pamutból

6106.20—005 — Szintetikus vagy mesterséges
szálból

6106.90—002 — Más textilanyagból61.10 Ujjas mellény, pulóver, kardigán, mellény és
hasonló áru kötött vagy hurkolt anyagból

6110.10—007 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6110.20—008 — — Pamutból

6110.30—009 — — Szintetikus vagy mesterséges
szálból

6110.90—005 — — Más textilanyagból

61.12 Tréningruha, síöltöny és fürdőruha kötött vagy
hurkolt anyagból

— Tréningruha:

6112.11—008 — Pamutból

6112.12—001 — Szintetikus szálból

6112.19—002 — Másféle textilanyagból

6112.20—006 — Síöltöny

— Férfi- és fiúfürdőruha:

6112.31 — — Szintetikus szálból:

6112.31—019 — — — Gumizott

6112.31—994 — — — Egyéb

6112.39 — — Másféle textilanyagból

6112.39—013 — — — Gumizott

6112.39—998 — — — Egyéb

— Női és leányka-fürdőruha:

6112.41 — — Szintetikus szálból:

6112.41—010 — — — Gumizott

6112.41—995 — — — Egyéb

6112.49 — — Másféle textilanyagból

6112.49—014 — — — Gumizott

6112.49—999 — — — Egyéb

61.13 Ruhák az 59.03, 59.06 vagy az 59.07 vtsz. alá
tartozó kötött vagy hurkolt anyagból

6113.00—012 — — — Gumizott

6113.00—997 — — — Egyéb

61.14 Egyéb ruha kötött vagy hurkolt anyagból

6114.10—003 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6114.20—004 — — Pamutból

6114.30—005 — — Szintetikus vagy mesterséges
szálból

6114.90—001 — — Más textilanyagból

62.01 Férfi- és fiúfelsőkabát, autóskabát, pelerin,
köpeny, anorák (sízubbony is), viharkabát,
lemberdzsek és hasonló áru, a 62.03 vtsz. alá
tartozók kivételével

— Felsőkabát, esőkabát, autóskabát,
pelerin, köpeny és hasonló áru:

6201.11 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből:

6201.11—014 — — — Fiúméretben

6201.11—999 — — — Egyéb

6201.12 — — Pamutból:

6201.12—017 — — — Fiúméretben

6201.12—992 — — — Egyéb

6201.13—001 — — Szintetikus vagy mesterséges
szálból

6201.19—009 — — Másféle textilanyagból

— Más:

6201.91—003 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6201.92—006 — — Pamutból

6201.93—009 — — Szintetikus vagy mesterséges
szálból

6201.99—007 — — Másféle textilanyagból

62.02 Női és leányka-felsőkabát, autóskabát, pelerin,
köpeny, anorák (sízubbony is), viharkabát,
lemberdzsek és hasonló áru, a 62.04 vtsz. alá
tartozók kivételével

— Felsőkabát, esőkabát, autóskabát,
pelerin, köpeny és hasonló áru:

6202.11—004 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6202.12—007 — — Pamutból

6202.13—000 — — Szintetikus vagy mesterséges
szálból

6202.19—008 — — Másféle textilanyagból

— Más:

6202.91—002 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6202.92—005 — — Pamutból

6202.93—008 — — Szintetikus vagy mesterséges
szálból

6202.99—006 — — Másféle textilanyagból

62.03 Férfi- és fiúöltöny, ruhaegyüttes, zakó, blézer,
hosszúnadrág, vállpántos és melles
munkanadrág (overall), bricsesznadrág és
sortnadrág (a fürdőruha kivételével)

— Öltöny:

6203.11—003 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6203.12—006 — — Szintetikus szálból

6203.19—007 — — Másféle textilanyagból

— Ruhaegyüttes:

6203.21—004 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6203.22—007 — — Pamutból

6203.23—000 — — Szintetikus szálból

6203.29—008 — — Másféle textilanyagból

— Zakó és blézer:

6203.31—005 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6203.32—008 — — Pamutból

6203.33—001 — — Szintetikus szálból

6203.39—009 — — Másféle textilanyagból

— Hosszúnadrág, vállpántos és
melles munkanadrág (overall),
bricsesznadrág és sortnadrág:

6203.41 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből:

6203.41—015 — — — Overall

6203.41—990 — — — Egyéb

6203.42—009 — — Pamutból

6203.43 — — Szintetikus szálból:

6203.43—011 — — — Overall

6203.43—996 — — — Egyéb

6203.49—000 — — Másféle textilanyagból

62.04 Női és leánykakosztüm, ruhaegyüttes, ujjas,
blézer, ruha, szoknya, nadrágszoknya,
hosszúnadrág, vállpántos és melles
munkanadrág (overall), bricsesznadrág és
sortnadrág (a fürdőruha kivételével)

— Kosztüm:

6204.11—002 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6204.12—005 — — Pamutból

6204.13—008 — — Szintetikus szálból

6204.19 — — Másféle textilanyagból:

6204.19—015 — — — Selyemből

6204.19—024 — — — Mesterséges szálból

6204.19—990 — — — Egyéb

— Ruhaegyüttes:

6204.21—003 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6204.22—006 — — Pamutból

6204.23—009 — — Szintetikus szálból

6204.29 — — Másféle textilanyagból:

6204.29—016 — — — Selyemből

6204.29—025 — — — Mesterséges szálból

6204.29—991 — — — Egyéb

— Ujjas, blézer:

6204.31—004 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6204.32—007 — — Pamutból

6204.33—000 — — Szintetikus szálból

6204.39—008 — — Másféle textilanyagból

— Ruha:

6204.41—005 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6204.42—008 — — Pamutból

6204.43—001 — — Szintetikus szálból

6204.44—004 — — Mesterséges szálból

6204.49 — — Másféle textilanyagból:

6204.49—018 — — — Selyemből

6204.49—993 — — — Egyéb

— Szoknya és nadrágszoknya:

6204.51—006 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6204.52—009 — — Pamutból

6204.53—002 — — Szintetikus szálból

6204.59 — — Másféle textilanyagból:

6204.59—019 — — — Mesterséges szálból

6204.59—993 — — — Egyéb

— Hosszúnadrág, vállpántos és
melles munkanadrág (overall),
bricsesznadrág és sortnadrág:

6204.61 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből:

6204.61—016 — — — Overall

6204.61—991 — — — Egyéb

6204.62—000 — — Pamutból

6204.63—003 — — Szintetikus szálból

6204.69 — — Másféle textilanyagból:

6204.69—010 — — — Mesterséges szálból

6204.69—995 — — — Egyéb

62.06 Női és leánykablúz, ing és ingblúz

6206.10—007 — Selyemből vagy
selyemhulladékból

6206.20—008 — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6206.30—009 — Pamutból

6206.40—000 — Szintetikus vagy mesterséges
szálból

6206.90—005 — Más textilanyagból

62.10 Az 56.02, 56.03, 59.03, 59.06 vagy az 59.07 vtsz.
alá tartozó szövetekből készült ruha

6210.10 — Az 56.02 és az 56.03 vtsz. alá
tartozó szövetekből:

6210.10—019 — — — Férfi-, női, fiú- és leányka-
felsőruha

6210.20—001 — A 6201.11—6201.19
vtsz.-alszámok alatt leírt férfi- és
fiúkabátfajták

6210.30—002 — A 6202.11—6202.19
vtsz.-alszámok alatt leírt női és
leányka-kabátfajták

6210.40—003 — Más férfi- és fiúruha

6210.50—004 — Más női és leánykaruha

62.11 Tréningruha, síöltöny és fürdőruha; más ruha

— Fürdőruha:

6211.11—002 — — Férfi és fiú

6211.12—005 — — Női és leányka

6211.20—000 — Síöltöny

— Más férfi- vagy fiúruha:

6211.31 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből:

6211.31—013 — — — Férfi

6211.31—998 — — — Egyéb

6211.32—007 — — Pamutból

6211.33—000 — — Szintetikus vagy mesterséges
szálból

6211.39—008 — — Másféle textilanyagból

— Más női vagy leánykaruha:

6211.41—005 — — Gyapjúból vagy finom állati
szörböl

6211.42—008 — — Pamutból

6211.43—001 — — Szintetikus vagy mesterséges
szálból

6211.49 — — Másféle textilanyagból:

6211.49—018 — — — Selyemből

6211.49—993 — — — Egyéb

25 használt ruházat

63.09 Használt ruha és más használt áru

6309.00—015 — — — Textil- és papirgyár
részére

6309.00—990 — — — Egyéb

26 egyéb ruházati és konfekcionált termék

42.03 Ruházati cikk és ruházati tartozék
természetes, mesterséges vagy rekonstruált
bőrből

— Ruházati cikk:

4203.10—017 — — — Természetes bőrből

4203.10—026 — — — Mesterséges vagy
rekonstruált bőrből43.03 Ruházati cikk, ruházati tartozék és más
szőrmeáru

4303.10—001 — Ruházati cikk és ruházati
tartozék

4303.90—009 — Más

43.04 Műszőrme és ebből készült áru

4304.00—009 — Műszőrme és ebből készült áru

61.15 ** Harisnyanadrág, harisnya, zokni és más
harisnyaáru, beleértve a visszeres lábra való
gumiharisnyát és a talp nélküli harisnyát is,
kötött vagy hurkolt anyagból

— Harisnyanadrág:

6115.11 — — Szintetikus szálból, amelyben
az egyágú fonal finomsága
kevesebb mint 67 decitex:

6115.11—014 — — — Gumizott

6115.11—999 — — — Egyéb

6115.12 — — Szintetikus szálból, amelyben
az egyágú fonal finomabb mint
67 decitex vagy annál több:

6115.12—017 — — — Gumizott

6115.12—992 — — — Egyéb

6115.19 — — Másféle textilanyagból:

6115.19—018 — — — Gumizott

6115.19—993 — — — Egyéb

6115.20—003 — Női hosszú vagy térdharisnya,
amelyben az egyágú fonal
finomsága kevesebb mint
67 decitex

— Más:

6115.91 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből:

6115.91—997 — — — Egyéb

6115.92 — — Pamutból:

6115.92—990 — — — Egyéb

6115.93 — — Szintetikus szálból:

6115.93—993 — — — Egyéb

6115.99 — — Másféle textilanyagból:

6115.99—991 — — — Egyéb

61.17 Egyéb konfekcionált ruházati kellékek és
tartozékok kötött vagy hurkolt anyagból;
ruhák, ruházati kellékek és tartozékok kötött
vagy hurkolt részei

6117.10—000 — Kendő, sálkendő, nyaksál,
mantilla, fátyol és hasonló

6117.20—001 — Nyakkendő, csokornyakkendő
és kravátli

62.12 Melltartó, csípőszorító, fűző, nadrágtartó,
harisnyatartó, zoknitartó és hasonló áruk, ezek
részei is, kötött vagy hurkolt anyagból is

6212.10—008 — Melltartó

6212.20—009 — Csípőszorító és nadrágos csípő-
szorító

6212.30—000 — Fűző

6212.90—006 — Más

62.13 Zsebkendő

6213.10—007 — Selyemből vagy
selyemhulladékból

6213.20—008 — Pamutból

6213.90—005 — Más textilanyagból

62.14 Sál, kendő, nyaksál, mantilla, fátyol
és hasonló

6214.10—006 — Selyemből vagy
selyemhulladékból

6214.20—007 — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

6214.30—008 — Szintetikus szálból

6214.40—009 — Mesterséges szálból

6214.90—004 — Más textilanyagból

62.15 Nyakkendő, csokornyakkendő

6215.10—005 — Selyemből vagy
selyemhulladékból

6215.20—006 — Szintetikus vagy mesterséges
szálból

6215.90—003 — Más textilanyagból

63.01 Takaró és útitakaró

6301.10 — Elektromos melegítővel
felszerelve:

6301.10—014 — — — Kötött vagy hurkolt

6301.10—999 — — — Egyéb

6301.20 — Takaró (az elektromos
melegítővel felszerelt kivételével)
és útitakaró gyajúból vagy finom
állati szőrből:

6301.20—015 — — — Kötött vagy hurkolt

6301.20—990 — — — Egyéb

6301.30 — Takaró (az elektromos
melegítővel felszerelt kivételével)
és útitakaró pamutból:

6301.30—016 — — — Kötött vagy hurkolt

6301.30—991 — — — Egyéb

6301.40 — Takaró (az elektromos
melegítővel felszerelt kivételével)
és útitakaró szintetikus szálból:

6301.40—017 — — — Kötött vagy hurkolt

6301.40—026 — — — Szövet

6301.40—035 — — — Nem szőtt szövet

6301.90 — Más takaró és útitakaró:

6301.90—012 — — — Kötött vagy hurkolt

6301.90—021 — — — Szövet

6301.90—030 — — — Nem szőtt szövet

63.02 Ágynemű, asztalnemű, testápolási
és konyhai textília

6302.10—004 — Ágynemű, kötött vagy hurkolt

— Más ágynemű, nyomott:

6302.21—008 — — Pamutból

6302.22 — — Szintetikus vagy mesterséges
szálból:

6302.22—010 — — — Nem szőtt szövet

6302.22—995 — — — Egyéb

6302.29—002 — — Másféle textilanyagból

— Más ágynemű:

6302.31 — — Pamutból:

6302.31—018 — — — Damaszt

6302.31—993 — — — Egyéb

6302.32 — — Szintetikus vagy mesterséges
szálból:

6302.32—011 — — — Nem szőtt szövet

6302.32—996 — — — Egyéb

6302.39 — — Másféle textilanyagból:

6302.39—012 — — — Damaszt

6302.39—997 — — — Egyéb

6302.40—007 — Asztalnemű, kötött vagy hurkolt

— Más asztalnemű:

6302.51 — — Pamutból:

6302.51—010 — — — Damaszt

6302.51—995 — — — Egyéb

6302.52 — — Lenből:

6302.52—013 — — — Damaszt

6302.52—998 — — — Egyéb

6302.53 — — Szintetikus vagy mesterséges
szálból:

6302.53—016 — — — Nem szőtt szövet

6302.53—991 — — — Egyéb

6302.59 — — Másféle textilanyagból:

6302.59—014 — — — Damaszt

6302.59—999 — — — Egyéb

6302.60—009 — Testápolási és konyhai textília
frottírtörülköző vagy hasonló
pamut frottírszövetből

— Más:

6302.91 — — Pamutból:

6302.91—014 — — — Kötött-hurkolt

6302.91—999 — — — Egyéb

6302.92 — — Lenből:

6302.92—017 — — — Kötött-hurkolt

6302.92—992 — — — Egyéb

6302.93 — — Szintetikus vagy mesterséges
szálból:

6302.93—010 — — — Kötött-hurkolt

6302.93—995 — — — Egyéb

6302.99 — — Másféle textilanyagból:

6302.99—018 — — — Kötött-hurkolt

6302.99—993 — — — Egyéb

63.04 Más lakástextília, a 94.04 vtsz. alá tartozók
kivételével

— Ágyterítő:

6304.11—005 — — Kötött vagy hurkolt

6304.19 — — Másféle:

6304.19—018 — — — Nem szőtt szövet

6304.19—993 — — — Egyéb

— Más:

6304.91—003 — — Kötött vagy hurkolt

6304.92 — — Pamutból, a kötött vagy
hurkolt kivételével:

6304.92—015 — — — Nemez

6304.92—990 — — Egyéb

6304.93—009 — — Szintetikus szálból, a kötött
vagy hurkolt kivételével

6304.99—007 — — Másféle textilanyagból,
a kötött vagy hurkot
kivételével

63.06 Ponyva, vászontető és napellenző; sátor;
csónakvitorla, szörfvitorla, szárazföldi
járművek vitorlái; kempingcikk

— Ponyva, vászontető és
napellenző:

6306.11—003 — — Pamutból

6306.12—006 — — Szintetikus szálból

6306.19—007 — — Másféle textilanyagból

— Sátor:

6306.21—004 — — Pamutból

6306.22—007 — — Szintetikus szálból

6306.29—008 — — Másféle textilanyagból

63.07 Más készáru, szabásminta is

6307.10 — Padló-, edény-, portörlő ruha és
hasonló törlőruhák:

6307.10—018 — — — Kötött vagy hurkolt

6307.10—027 — — — Nemez

6307.10—036 — — — Nem szőtt szövet

6307.10—993 — — — Egyéb

6307.90 — Más:

6307.90—016 — — — Szalag, öv belső
erősítésére

6307.90—025 — — — Nemez

6307.90—034 — — — Nem szőtt szövet

6307.90—043 — — — Kötött-hurkolt
gumifonalból

6307.90—991 — — — Egyéb

66.01 Esernyő, napernyő (boternyő, kerti és hasonló
napernyő is)

— Más:

6601.91—005 — — Teleszkópos nyéllel

94.04 Ágybetét; ágyfelszerelés (pl. matrac, paplan,
dunna, vánkos, henger alakú párna, kispárna)
és hasonló lakberendezési cikk, rugóval ellátva
vagy bármilyen anyaggal párnázva vagy
belsőleg szerelve, vagy gumi-, vagy műanyag
szivacsból, bevonva is

9404.30—000 — Hálózsák

9404.90—006 — Más

27 rövidáruk

55.11 Szintetikus vagy mesterséges vágott szálból
készült fonal, a kiskereskedelemben szokásos
kiszerelésben (a varrócérna kivételével)

5511.10—007 — Legalább 85 tömegszázalék
szintetikus vágott
szál tartalommal

5511.20—008 — 85 tömegszázaléknál kevesebb
szintetikus vágott
szál tartalommal

63.03 Függöny (drapéria is), belső vászonroló;
ágyfüggöny

— Kötött vagy hurkolt:

6303.11—006 — — Pamutból

6303.12—009 — — Szintetikus szálból

6303.19—000 — — Másféle textilanyagból

— Más:

6303.91—004 — — Pamutból

6303.92—007 — — Szintetikus szálból

6303.99—008 — — Másféle textilanyagból

28 méteráruk

53.11 Szövet más növényi rostból; szövet
papírfonalból

5311.00—019 — — — Ramiszövet

5311.00—028 — — — Valódi kenderszövet,
papírszövet

5311.00—994 — — — Egyéb

54.07 Szintetikus végtelen szálú fonalból készült
szövet, beleértve az 54.04 vtsz. alá tartozó
anyagból készült szövetet is

5407.20—002 — Szalagból vagy hasonló termékből
készült szövet

56.02 Nemez, impregnált, bevont, beborított vagy
rétegelt is

5602.10—002 — Tűnemez és textilszálak
szövedékéből, önmagukból
felhúzott szállal, összeöltéssel
készített nemez

— Más nemez, az impregnált,
bevont, beborított és a rétegelt
kivételével:

5602.21—006 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

5602.29—000 — — Másféle textilanyagból

5602.90—000 — Más

56.03 Nem szőtt szövet, impregnált, bevont,
beborított vagy rétegelt is

5603.00—000 — Nem szőtt szövet, impregnált,
bevont, beborított vagy rétegelt is

57.01 Csomózott szőnyeg és más textil padlóborító,
konfekcionálva is

5701.10 — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

5701.10—015 — — — Kézi csomózású

5701.10—024 — — — Gépi csomózású

5701.90 — Más textilanyagokból:

5701.90—013 — — — Kézi csomózású

5701.90—022 — — — Gépi csomózású

57.02 Szőtt szőnyeg és más textil padlóborító, nem
csomózva, nem tűzve, konfekcionálva is,
beleértve a Kelim, Schumack, Karamanie és
hasonló kézi szövésű szőnyeget is

5702.10 — Kelim, Schumack, Karamanie és
hasonló kézi szövésű szőnyeg:

5702.10—014 — — — Kézi készítésű

5702.10—023 — — — Gépi készítésű

— Más, bolyhos (flór) szerkezetű
szőnyeg, nem konfekcionálva:

5702.31—000 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

5702.32—003 — — Szintetikus vagy mesterséges
textil anyagból

5702.39—004 — — Másféle textilanyagból

— Más, bolyhos (flór) szerkezetű
szőnyeg, konfekcionálva:

5702.41—001 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

5702.42—004 — — Szintetikus vagy mesterséges
textilanyagból

5702.49—005 — — Másféle textilanyagból

— Más, nem bolyhos szerkezetű
szőnyeg, nem konfekcionálva:

5702.51—002 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

5702.52—005 — — Szintetikus vagy mesterséges
textilanyagból

5702.59—006 — — Másféle textilanyagból

— Más, nem bolyhos szerkezetű
szőnyeg, konfekcionálva:

5702.91—006 — — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből

5702.92—009 — — Szintetikus vagy mesterséges
textilanyagból

5702.99—000 — — Másféle textilanyagból

57.03 Tűzött szőnyeg és más textil padlóborító,
konfekcionálva is

5703.10 — Gyapjúból vagy finom állati
szőrből:

5703.10—013 — — — Szövetalappal

5703.10—998 — — — Egyéb

5703.20 — Nejlonból vagy egyéb poliamid
anyagból:

5703.20—014 — — — Szövetalappal

5703.20—999 — — — Egyéb

5703.30 — Más szintetikus vagy mesterséges
textilanyagból:

5703.30—015 — — — Szövetalappal

5703.30—990 — — — Egyéb

5703.90 — Másféle textilanyagból:

5703.90—011 — — — Szövetalappal

5703.90—996 — — — Egyéb

57.04 Szőnyeg és más textil padlóborító nemezből,
nem tűzve, nem pelyhesítve, konfekcionálva is

5704.10—003 — Négyzetes alakú, legfeljebb
0,3 m² nagyságú padlóborító

5704.90—001 — Más

57.05 Más szőnyeg és textil padlóborító,
konfekcionálva is

5705.00—010 — — — Szövetalappal

5705.00—995 — — — Egyéb

58.11 Réteges termék méteráruban, amelyet bélelő
anyaggal, egy vagy több szövetrétegből,
steppeléssel vagy más módon állítanak össze

5811.00—014 — — — Selyem

5811.00—023 — — — Szintetikus vagy
mesterséges végtelen szál,
gyapjú, finom állati szőr,
len, rami, pamut

5811.00—032 — — — Fémszövet, pamutgéz,
pamutfrottír, juta, kender,
gumival kombinált

5811.00—041 — — — Durva állati szőr

5811.00—050 — — — Vatta

5811.00—069 — — — Nemez

5811.00—078 — — — Gumizott

5811.00—087 — — — Kötött-hurkolt

5811.00—999 — — — Egyéb

59.03 Szövet műanyaggal impregnálva, bevonva,
beborítva vagy rétegelve, az 59.02 vtsz. alá
tartozó szövetek kivételével

5903.10—000 — Polivinil-kloriddal

5903.20—001 — Poliuretánnal

5903.90—008 — Más

59.06 Gumizott szövet, az 59.02 vtsz. alá tartozó
kivételével

5906.10 — Legfeljebb 20 cm széles
ragasztószalag:

5906.10—016 — — — Gumival kombinált

5906.10—025 — — — Természetes gumival
bevont

5906.10—991 — — — Egyéb

— Más:

5906.91—008 — — Kötött vagy hurkolt

5906.99 — — Másféle:

5906.99—011 — — — Gumival kombinált

5906.99—020 — — — Természetes gumival
bevont

5906.99—996 — — — Egyéb

59.07 Más módon impregnált, bevont vagy beborított
szövet; festett szövet színházi vagy stúdió
(műtermi)díszletek számára, vagy hasonlók

5907.00—999 — — — Egyéb

29 egyéb ipari termékek

44.20 Intarziás és berakott famunka; ládikó és
ékszerdoboz; evőeszköz vagy hasonló cikkek
tartására szolgáló fadoboz; kis szobor és más
díszítés fából; lakberendezési tárgy,
a 94. Árucsoportba tartozó bútorok kivételével

4420.10—001 — Kis szobor és más díszműáru fából

4420.90 — Más:

4420.90—018 — — — Intarziás és berakott
famunka

4420.90—993 — — — Egyéb

58.05 Kézi szövésű faliszőnyeg, kárpit, mint pl.
Gobelin, Flanders, Aubusson, Beauvais és
hasonló fajták és tűvarrással [pl. tűöltéssel
(tippen) és keresztöltéssel] előállított
faliszőnyeg, kárpit, mindezek konfekcionálva is

5805.00—004 — Kézi szövésű faliszőnyeg, kárpit,
mint pl. Gobelin, Flanders,
Aubusson, Beauvais és hasonló
fajták és tűvarrással
[pl. tűöltéssel (tippen) és

keresztöltéssel] előállított
faliszőnyeg, kárpit, mindezek
konfekcionálva is

71.17 Ékszerutánzat

— Nem nemesfémből, nemesfémmel
befuttatva is:

7117.11—004 — — Kézelőgomb és díszgomb

7117.11—008 — — Másféle

7117.90 — Más

7117.90—018 — — — Gipszből, kerámiából,
üvegből

7117.90—027 — — — Műanyagból

7117.90—036 — — — Kőből

7117.90—993 — — — Egyéb

83.06 Harang, csengő, gong és hasonló nem
elektromos jelzőeszköz nem nemesfémből;
kis szobor és más dísztárgy nem nemesfémből;
fénykép-, kép- és hasonló keret nem
nemesfémből; tükör nem nemesfémből

— Kis szobor és más dísztárgy:

8306.21—006 — — — Nemesfém bevonatú

8306.29—000 — — — Másféle

96.01 Megmunkált elefántcsont, csont,
teknősbékahéj, szarv, agancs, korall, gyöngyház
és faragásra alkalmas más állati eredetű anyag
és ezekből készült áru (beleértve a formázott
árut is)

9601.10 — Megmunkált elefántcsont és
elefántcsontból készült áru:

9601.10—016 — — — Megmunkált elefántcsont

9601.10—025 — — — Elefántcsont áru

9601.90 — Más

9601.90—014 — — — Megmunkált
teknősbékahéj

9601.90—023 — — — Megmunkált gyöngyház
vagy csont

9601.90—032 — — — Áru teknősbékahéjból
vagy csontból

9601.90—999 — — — Egyéb

30 új személygépkocsi

31 lakóautó

32 használt személygépkocsi

87.03 Gépkocsi és más gépjármű, kizárólag
személyszállításra tervezett (a 87.02 vtsz. alá
tartozó kivételével), beleértve a kombi típusú
gépkocsit és a versenyautót is

— Más szikragyújtású, dugattyús,
belső égésű motorral működő
jármű:

8703.21 — — Legfeljebb 1000 cm³
hengerűrtartalommal:

8703.21—010 — — — Személygépkocsi, 4 éves
vagy ennél fiatalabb
gyártású (beleértve
a lakóautót is),
nem katalizátoros

8703.21—029 — — — Személygépkocsi, 4 éves
vagy ennél fiatalabb
gyártású (beleértve
a lakóautót is),
katalizátoros

8703.21—038 — — — Személygépkocsi,
4 évesnél régebbi gyártású
(beleértve a lakóautót is),
nem katalizátoros

8703.21—047 — — — Személygépkocsi,
4 évesnél régebbi gyártású
(beleértve a lakóautót is),
katalizátoros

8703.21—995 — — — Egyéb

8703.22 — — 1000 cm³-t meghaladó,
de legfeljebb 1500 cm³
hengerűrtartalommal:

8703.22—013 — — — Személygépkocsi, 4 éves
vagy ennél fiatalabb
gyártású (beleértve
a lakóautót is),
nem katalizátoros

8703.22—022 — — — Személygépkocsi, 4 éves
vagy ennél fiatalabb
gyártású (beleértve
a lakóautót is),
katalizátoros

8703.22—031 — — — Személygépkocsi,
4 évesnél régebbi gyártású
(beleértve a lakóautót is),
nem katalizátoros

8703.22—040 — — — Személygépkocsi,
4 évesnél régebbi gyártású
(beleértve a lakóautót is),
katalizátoros

8703.22—998 — — — Egyéb

8703.23 — — 1500 cm³-t meghaladó,
de legfeljebb 3000 cm³
hengerűrtartalommal:

8703.23—016 — — — Személygépkocsi
1600 cm³-ig, 4 éves vagy
ennél fiatalabb gyártású
(beleértve a lakóautót is),
nem katalizátoros

8703.23—025 — — — Személygépkocsi
1600 cm³-ig, 4 éves vagy
ennél fiatalabb gyártású
(beleértve a lakóautót is),
katalizátoros

8703.23—034 — — — Személygépkocsi
2000 cm³-ig, 4 éves vagy
ennél fiatalabb gyártású
(beleértve a lakóautót is),
nem katalizátoros

8703.23—043 — — — Személygépkocsi
2000 cm³-ig, 4 éves vagy
ennél fiatalabb gyártású
(beleértve a lakóautót is),
katalizátoros

8703.23—052 — — — Személygépkocsi és
lakóautó 2001 cm³ felett,
4 éves vagy fiatalabb
gyártású,
nem katalizátoros

8703.23—061 — — — Személygépkocsi és
lakóautó 2001 cm³ felett,
4 éves vagy fiatalabb
gyártású, katalizátoros

8703.23—070 — — — Személygépkocsi és
lakóautó 1600 cm³-ig,
4 évesnél régebbi gyártású,
nem katalizátoros

8703.23—089 — — — Személygépkocsi és
lakóautó 1600 cm³ -ig,
4 évesnél régebbi gyártású,
katalizátoros

8703.23—098 — — — Személygépkocsi és
lakóautó
1601—2000 cm³-ig,
4 évesnél régebbi gyártású,
nem katalizátoros

8703.23—104 — — — Személygépkocsi és
lakóautó
1601—2000 cm³-ig,
4 évesnél régebbi gyártású,
katalizátoros

8703.23—113 — — — Személygépkocsi és
lakóautó 2001 cm³ felett,
4 évesnél régebbi gyártású,
nem katalizátoros

8703.23—122 — — — Személygépkocsi és
lakóautó 2001 cm³ felett,
4 évesnél régebbi gyártású,
katalizátoros

8703.23—991 — — — Egyéb

8703.24 — — 3000 cm³-t meghaladó
hengerűrtartalommal:

8703.24—019 — — — Személygépkocsi és
lakóautó, 4 évesnél
fiatalabb gyártású,
nem katalizátoros

8703.24—028 — — — Személygépkocsi és
lakóautó, 4 évesnél
fiatalabb gyártású,
katalizátoros

8703.24—037 — — — Személygépkocsi és
lakóautó, 4 évesnél
régebbi gyártású,
nem katalizátoros

8703.24—046 — — — Személygépkocsi és
lakóautó, 4 évesnél
régebbi gyártású,
katalizátoros

8703.24—994 — — — Egyéb

— Más kompressziós gyújtású,

dugattyús, belső égésű (dízel- vagy
féldízel-) motorral működő:

8703.31 — — Legfeljebb 1500 cm³
hengerűrtartalommal:

8703.31—011 — — — Személygépkocsi, 4 éves
vagy ennél fiatalabb
gyártású (beleértve
a lakóautót is),
nem katalizátoros

8703.31—020 — — — Személygépkocsi, 4 éves
vagy ennél fiatalabb
gyártású (beleértve
a lakóautót is),
katalizátoros

8703.31—039 — — — Személygépkocsi,
4 évesnél régebbi gyártású
(beleértve a lakóautót is),
nem katalizátoros

8703.31—048 — — — Személygépkocsi,
4 évesnél régebbi gyártású
(beleértve a lakóautót is),
katalizátoros

8703.31—996 — — — Egyéb

8703.32 — — 1500 cm³-t meghaladó,
de legfeljebb 2500 cm³
hengerűrtartalommal:

8703.32—014 — — — Személygépkocsi és
lakóautó 2000 cm³-ig,
4 éves vagy ennél fiatalabb
gyártású,
nem katalizátoros

8703.32—023 — — — Személygépkocsi és
lakóautó 2000 cm³-ig,
4 éves vagy ennél fiatalabb
gyártású, katalizátoros

8703.32—032 — — — Személygépkocsi és
lakóautó
2001—2500 cm³-ig,
4 éves vagy ennél fiatalabb
gyártású,
nem katalizátoros

8703.32—041 — — — Személygépkocsi és
lakóautó
2001—2500 cm³-ig,
4 éves vagy ennél fiatalabb
gyártású, katalizátoros

8703.32—050 — — — Személygépkocsi és
lakóautó 2000 cm³-ig,
4 évesnél régebbi gyártású,
nem katalizátoros

8703.32—069 — — — Személygépkocsi és
lakóautó 2000 cm³-ig,
4 évesnél régebbi gyártású,
katalizátoros

8703.32—078 — — — Személygépkocsi és
lakóautó
2001—2500 cm³-ig,
4 évesnél régebbi gyártású,
nem katalizátoros

8703.32—087 — — — Személygépkocsi és
lakóautó
2001—2500 cm³-ig,
4 évesnél régebbi gyártású,
katalizátoros

8703.32—999 — — — Egyéb

8703.33 — — 2500 cm³-t meghaladó
hengerűrtartalommal:

8703.33—017 — — — Személygépkocsi és
lakóautó, 4 éves vagy
ennél fiatalabb gyártású,
nem katalizátoros

8703.33—026 — — — Személygépkocsi és
lakóautó, 4 éves vagy
ennél fiatalabb gyártású,
katalizátoros

8703.33—035 — — — Személygépkocsi és
lakóautó, 4 évesnél
régebbi gyártású,
nem katalizátoros

8703.33—044 — — — Személygépkocsi és
lakóautó, 4 évesnél
régebbi gyártású,
katalizátoros

8703.33—992 — — — Egyéb

8703.90—00 — Más

Megjegyzés: Új személygépkocsinak számít a gyártól (vagy eladásra kizárólagosan felruházott szervezettől) vásárolt ,,0'' km-es jármű, amelyet még nem helyeztek forgalomba.

33 ékszer, nemesfém tárgy

71.04 *** Szintetikus vagy rekonstruált drágakő,
féldrágakő, megmunkálva vagy
osztályozva is, de nem felfűzve, foglalat és
szerelés nélkül; oszályozatlan szintetikus
vagy rekonstruált drágakő, féldrágakő,
a szállítás megkönnyítésére ideiglenesen
felfűzve(+)

7104.10—007 — Piezoelektromos kvarc

7104.20—008 — Más, megmunkálatlan vagy
egyszerűen fűrészelt vagy durván
alakított

7104.90 — Más:

7104.90—014 — — — Vágva, hasítva,
köszörülve, csiszolva

7104.90—999 — — — Egyéb

71.13 *** Ékszer és részei nemesfémből vagy
nemesfémmel plattírozott fémből

— Nemesfémből, nemesfémmel
lemezelve vagy plattírozva is:

7113.11 — — Ezüstből, más nemesfémmel
lemezelve vagy plattírozva is:

7113.11—017 — — — Ezüstből

7113.11—992 — — — Egyéb

7113.19 — — Másféle nemesfémből,
nemesfémmel lemezelve vagy
plattírozva is:

7113.19—011 — — — Más nemesfémből

7113.19—996 — — — Egyéb

7113.20—006 — Nemesfémmel plattírozott
nem nemesfémből

71.14 *** Arany- és ezüstműves áru, ennek részei
nemesfémből vagy nemesfémmel
plattírozott fémből

— Nemesfémből, más nemesfémmel
lemezelve vagy plattírozva is:

7114.11—007 — — Ezüstből, más nemesfémmel
lemezelve vagy plattírozva is

7114.19—001 — — Másféle nemesfémből,
nemesfémmel lemezelve vagy
plattírozva is

7114.20—005 — Nemesfémmel plattírozott
nem nemesfémből

71.15 *** Más áru nemesfémből vagy nemesfémmel
plattírozott fémből

7115.10—003 — Platina katalizátor, drótszövet
vagy -rács

7115.90—001 — Más

71.16 *** Természetes vagy tenyésztett gyöngyből,
drágakőből vagy féldrágakőből (természetes,
szintetikus vagy rekonstruált) készült áru

7116.10—002 — Természetes vagy tenyésztett
gyöngyből

7116.20—003 — Drágaköböl vagy féldrágakőből
(természetes, szintetikus vagy
rekonstruált)

71.18 *** Érme

7118.10—000 — Érme (az aranyérme kivételével),
ha nem törvényes fizetőeszköz

7118.90—008 — Más

34 tartósítóipari termékek

8311110 almabefőtt

8311120 körtebefőtt

8311130 birsbefőtt

8311210 őszibarackbefőtt

8311220 sárgabarackbefőtt

8311230 szilvabefőtt

8311250 cseresznyebefőtt

8311260 meggybefőtt

8311300 bogyós gyümölcsű befőtt

8311900 egyéb befőtt

8312110 almapüré

8312120 * birsdzsem

8312210 * őszibarackdzsem

8312220 * sárgabarackdzsem

8312230 * szilvadzsem

8312240 * ringlódzsem

8312250 * cseresznyedzsem

8312260 * meggydzsem

8312290 * egyéb csonthéjas gyümölcsdzsem

8312310 * szamócadzsem

8312320 * málnadzsem

8312330 * ribizkedzsem

8312340 * egresdzsem

8312350 * szederdzsem

8312390 * egyéb bogyós gyümölcsű dzsem

8312400 * egyéb dzsem

8313100 vegyesíz

8313200 finomíz

8313300 szilvaíz

8314100 * szárított gyümölcs

8314200 * aszalt gyümölcs

8314300 * porított gyümölcs

8314400 * cukrozott gyümölcs

8315100 * gyümölcslé

8315200 * gyümölcsnektár

8315300 * gyümölcsital

8316000 * gyümölcsszörp

8317000 bébiétel gyümölcsből

8318110 * gyorsfagyasztott málna

8318120 * gyorsfagyasztott eper

8318210 * gyorsfagyasztott meggy

8318220 * gyorsfagyasztott szilva

8318230 * gyorsfagyasztott sárgabarack

8318240 * gyorsfagyasztott őszibarack

8318500 * gyorsfagyasztott gyümölcskrém

8318900 * gyorsfagyasztott egyéb gyümölcs

8319000 egyéb gyümölcskonzerv

8321100 zöldborsó-konzerv

8321200 hüvelyesbab-konzerv

8321300 karfiolkonzerv

8321400 sárgarépakonzerv

8321600 spárgakonzerv

8321700 * gombakonzerv

8321900 egyéb egynemű főzelékkonzerv

8322100 lecsókonzerv

8322200 finomfőzelék-konzerv

8322400 zakuszka

8322900 egyéb főzelékkonzerv

8323100 * szárított hagyma

8323200 * szárított gomba

8323900 egyéb szárított főzelék- és zöldségféle

8324000 bébiétel főzelék- és zöldségféléből

8325110 gyorsfagyasztott zöldborsó

8325120 gyorsfagyasztott zöldbab

8325300 gyorsfagyasztott káposztafélék

8325410 gyorsfagyasztott paraj

8325420 gyorsfagyasztott sóska

8325710 gyorsfagyasztott uborka

8325900 egyéb gyorsfagyasztott zöldség

8326000 zöldség alapú ivólé

8331000 * paradicsomkonzerv, 40% szárazanyagú

8332000 * paradicsomkonzerv, 30% szárazanyagú

8333000 * paradicsomkonzerv, 16% szárazanyagú

8334000 * paradicsomkonzerv, 10% szárazanyagú

8335000 paradicsom ivólé

8351100 készétel, húsos

8351200 készétel, belsőségből

8351300 készétel, hústalan

8352100 * gyorsfagyasztott húsos készkonzerv

8352200 * gyorsfagyasztott belsőség készkonzerv

8352300 * gyorsfagyasztott hústalan ételkonzerv

8352900 * gyorsfagyasztott egyéb készkonzerv

8358000 * bébiétel készételből

8359000 egyéb ételkonzerv

8361111 * sonkakonzerv (tartósított)

8361112 * lapockakonzerv

8361113 * szeletelt sonkakonzerv

8361190 * egyéb sertéshúskonzerv

8361191 * dobozolt bacon

8361200 marhahúskészítmény

8361300 borjúhúskészítmény

8361400 * húskrémkonzerv

8361510 * libamájkonzerv

8361590 * egyéb szárnyaskonzerv

8361600 * vadhúskonzerv

8361700 * belsőségkonzerv

8361900 * egyéb húskonzerv

8362100 gyorsfagyasztott konyhakész sertéshús

8362200 gyorsfagyasztott konyhakész marhahús

8362300 gyorsfagyasztott konyhakész borjúhús

8362400 gyorsfagyasztott konyhakész szárnyashús

8362500 gyorsfagyasztott konyhakész belsőség

8362600 gyorsfagyasztott konyhakész étkezési
zsiradék

8362900 gyorsfagyasztott konyhakész egyéb hús

8363100 * sózott hal

8363200 * ecetes hal

8363400 * olajos hal

8363500 * füstölt hal

8363700 * gyorsfagyasztott hal

8363900 * egyéb halkonzerv

8364000 * tejkonzerv

8369000 egyéb állati eredetű (pl. kagyló-, rák-)
konzerv

8390000 egyéb tartósítóipari termék

35 sütőipari termékek

8701000 * finom fehérkenyér

8704000 * rozskenyér

8709000 * egyéb kenyér

8720000 * száraztészta

8730000 * egyéb sütőipari termék

8740000 * lisztesáru

36 édesipari termékek

8750000 * cukorkaáru

8753000 * rágógumi

8761110 kakaópor étkezési felhasználásra

8762000 kakaó tartalmú italpor

8763000 kakaósűrítmény

8771000 * csokoládé

8772000 * csokoládés termék

8773000 * nugát

8781000 * pörkölt kávé

8782000 * kávékivonat

8792100 * cukrászsütemény

8792200 * fagylalt áru

8792900 * egyéb cukrászipari készítmény

8799000 * egyéb édesipari termék

37 italáruk (kiszereléstől függetlenül)

8821100 * magasfokú borpárlat

8821200 * középfokú borpárlat

8821300 * fogyasztási borpárlat

8822100 * valódi gyümölcspálinka

8822200 * valódi gabonapálinka

8822900 * egyéb valódi pálinkák

8823000 * rum

8824000 * pálinka

8825000 * likőr

8827000 * brandy

8829000 * egyéb szeszes ital

8831410 * hordós szőlőbor

8831420 * palackozott szőlőbor

8831500 * pezsgő szölőborból

8839400 * gyümölcsbor

8839500 * gyümölcspezsgő

8845100 * hordós sör

8845200 * palackozott sör és dobozos sör

8845300 * tanksör

8847000 * alkoholmentes sör

8851100 * természetes ásványvíz

8853000 * alkoholmentes üdítőital

8854000 * alkoholtartalmú üdítőital

8855000 * gyógyvíz

38 tej-, cukor-, és növényolajipari termék

8231000 étkezési tejszín

8241300 * vaj

8242000 * nem tehéntejből készült vaj

8243000 * olvasztott vaj

8251110 * zsíros keménysajt

8251120 * zsíros félkemény sajt

8251130 * zsíros lágy sajt

8251140 * zsíros penészsajt

8251210 * sovány keménysajt

8251220 * sovány félkemény sajt

8251230 * sovány lágy sajt

8252100 * juhsajt

8252900 * egyéb nem tehéntejből készült sajt

8253110 * zsíros ömlesztett sajt

8520000 * kristálycukor

8531000 * finomított kristálycukor

8532000 * kockacukor

8533000 * finomított porcukor

8539000 * egyéb finomított cukor

8641100 * napraforgó étolaj

8660000 * margarin, halvarin

39 déligyümölcs

9225010 füge

9225020 citrom

9225030 narancs

9225040 mandarin

9225050 citrancs

9225060 datolya

9225070 gránátalma

9225080 ananász

9225090 banán

9225100 kókuszdió

9225130 mazsola

9225131 görög szőlő

9225132 malaga szőlő

9225140 avokadó gyümölcs

9225150 pompás égiszilva (hurma)

9225160 kiwi

9225170 mangó

9225180 papaya

9225190 csillaggyümölcs

9225200 ikerszilva

9225210 fokföldi köszméte

9225220 kaktusz füge

9225230 szőrös licsi

9225250 passió gyümölcs

40 dohánygyártmány

8921200 pipadohány

8922000 szivar

8923000 cigaretta

8929000 egyéb dohánygyártmány

A *-gal jelölt termékek esetén az engedélykérelem 6. rovatában a termék HS-megnevezését és kódját is fel kell tüntetni.

A **-gal jelölt, az EK, EFTA és CEFTA tagállamokból származó termékeknek a közvetlen importja, mivel szabadkereskedelmi megállapodás van érvényben, nem engedélyköteles, ha megfelelnek a megállapodásban rögzített származási szabályoknak.

A ***-gal jelölt termékek esetén az engedélykérelem 6. rovatában a termék KTJ-megnevezését és kódját is fel kell tüntetni.

3. számú melléklet a 9/1993. (V. 5.) NGKM rendelethez

Az 1993. II. félévi fogyasztási cikk import globálkvóta értékplafonjainak nagysága, kvótakódjai
és az egy pályázó által az egyes értékplafonokból kérelmezhető részarány

Értékplafon száma, megnevezése	Érték- plafon M USD össze- sen	ebből: (országkód)				Az értékplafonból egy pályázó által kérelmezhető részarány %	Értékplafon kvóta- kódjának első négy száma
Értékplafon száma, megnevezése		XE	CZ	SK	PL		Értékplafon kvóta- kódjának első négy száma
21 Háztartási tisztítószer	10					5	2100
		5	0,4	0,2	0,3
22 Lábbeli bőrből és bőrhelyettesítő anyagból	28					5	2200
		14	1	0,6	1
23 Alsóruházat	30					5	2300

24 Felsőruházat	40					5	2400
		20	0,6	0,9	1,5
25 Használt ruházat	12					5	2500
		7
26 Egyéb ruházati és konfekcionált termék	28					5	2600
		15
27 Rövidáruk	7					10	2700
		3
28 Méteráruk	25					10	2800
		11	1	1	1
29 Egyéb ipari termékek	60					5	2900
		25	1,3	0,7	2
30 Új személygépkocsi (ezer darabban)	39						3000
		20	1,4	0,2	3
31 Lakóautó (ezer darabban)	1						3100

32 Használt személygépkocsi (ezer darabban)	40
		20
ebből: gyártási év: 1991, 1992, 1993 benzinüzemű katalizátoros							3210
gyártási év: 1991, 1992, 1993 benzinüzemű nem katalizátoros							3220
gyártási év: 1988, 1989, 1990 benzinüzemű katalizátoros							3230
gyártási év: 1988, 1989, 1990 dízelüzemű, benzinüzemű nem katalizátoros							3240

33 Ékszer, nemesfém tárgy	15					5	3300
		6			0,2
34 Tartósítóipari termékek	24
ebből: 8314, 8315, 8316, 8317, 8319, 8321700, 8323200 gyümölcs- és gombatermékek	6					10	3401
		4
8363 hal, halkonzerv	13					10	3402
az értékplafonból fel nem sorolt termékek	5					5	3403
		2	0,2	0,1	0,3
35 Sütőipari termékek	3					10	3500
		2			0,2
36 Édesipari termékek	17					10	3600
		8			0,3
37 Italáruk	22
ebből: 882 szeszes ital	5					10	3701
		2	0,8	0,8	0,3
883 bor, pezsgő	1					10	3702
			0,04	0,1
884 sör**	10					10	3703
		5			0,2
885 ásványvíz, üdítőital	6					10	3704
		3			0,5
38 Tej-, cukor- és növényolajipari termék	10
ebből: 823, 824, 825 tejszín, vaj, sajt	3					10	3801
		2	0,1	0,1	0,2
85 cukor	0						3802
864 étolaj	2					10	3803
866 margarin, halvarin	5					10	3804
		3
39 Déligyümölcs	35					5	3900
		18
40 Dohánygyártmány	3					5	4000

Megjegyzések:

* Az engedélykérelem 20. rovatába a globálkvóta 01 jele mellé írandó kód.

Az értékplafon kvótakódját az alábbiak szerint kell kitölteni:
— az első és második szám: értékplafon száma		— 8. oszlop szerintaz Országgyűlés elnöke
— a harmadik és negyedik szám: értékplafon alkvótaszáma:		— 8. oszlop szerint
— az ötödik és hatodik szám: országcsoport száma		— 01 EK, országkód: XE
		— 02 Cseh, országkód: CZ
		— 03 Szlovák, országkód: SK
		— 04 Lengyel, országkód: PL
		— 05 Egyéb

** Palackozott sör importra engedély csak akkor kérhető

ha a göngyöleg (05, literes üveg) visszavásárlására az importőr felelősséget vállal.

Fogyasztói érdekvédelmi szempontok miatt a fogyasztási cikkek behozatalánál a minőségi, fogyasztásvédelmi előírások betartása szigorúbb ellenőrzés alá kerül.

Személygépkocsikra (30. kvótakód: új személygépkocsi; 31. kvótakód: lakóautó: 32. kvótakód: használt személygépkocsi) benyújtandó engedélykérelemhez csatolni kell — az 1992. évi gyakorlat szerint — a 2 (kettő) példányban kitöltött ,Nyilatkozat''-ot. Lásd: Külkereskedelmi Tájékoztató 1991. december 20-án megjelent 58. számában ,a személygépkocsik behozatalának 1992. évi engedélyezési rendjéről'' szóló Tájékoztatót és annak Mellékletét.

Azoknak, akik 1993. évben már személygépkocsi behozatalára engedélyt kaptak és hivatkoznak az engedélykérelem 21. rovatában a kiadott engedélyek számára

kitöltött NYILATKOZATOT ismételten nem kell csatolniuk.

Használt személygépkocsinál az engedélykérelem 6. rovatában az alkvótához tartozó teljes szöveget (gyártási évet és az üzemmódot) is fel kell tüntetni.

4. számú melléklet a 9/1993. (V. 5.) NGKM rendelethez

A fogyasztási cikk globálkvótát terhelő passzív bérmunka ügyletekre benyújtandó engedélykérelmek és kitöltésük

1. Ha az alapanyag behozatala a 112/1990. (XII. 23.) Korm. rendelet 1/b) melléklete szerint engedélyköteles és importengedélyt már kiváltottak rá:

a) devizamentes exportengedély-kérelem az alapanyag kivitelére (17. rovata üres, 20. rovata üres, 21. rovatában: ,,passzív bérmunka devizamentes export'');

b) devizaköteles importengedély-kérelem a bérmunkadíjra (17. rovatában 0009, 20. rovatában 01 és a 3. számú melléklet szerinti kód, 21. rovatában: ,,passzív bérmunka díja'');

c) devizamentes importengedély-kérelem a készáru behozatalára az a) alatti devizamentes exportengedély-kérelemben feltüntetettel azonos értékre (17. rovata üres, 20. rovatában 01 és a 3. számú melléklet szerinti kód, 21. rovatában: ,,passzív bérmunka devizamentes importja'').

2. Ha az alapanyag behozatala engedélyköteles és importengedélyt még nem váltottak ki rá:

a) devizaköteles importengedély-kérelem az alapanyag behozatalára, függetlenül attól, hogy az alapanyagot az országba behozzák-e vagy sem (17. rovata üres, 20. rovata üres. 21. rovatában: ,,import passzív bérmunkához'').

b) devizamentes exportengedély-kérelem az alapanyag kivitelére;

c) devizaköteles importengedély-kérelem a bérmunkadíjra;

d) devizamentes importengedély-kérelem a készáru behozatalára az a), b) és d) alatti engedélykérelmeken azonos értéket kell feltüntetni, a b), c) és engedélykérelem kódolása azonos az ,,alapanyag-behozatal engedélyköteles és importengedélyt már kiváltottak rá'' változat a), b), illetve c) engedélykérelmének kitöltésével.

3. Ha az alapanyag-behozatal nem engedélyköteles, a benyújtandó három engedélykérelem jellege és kódolása a fentiek alapján értelemszerű.

4. Ha az alapanyag magyar:

a) devizamentes exportengedély-kérelem az alapanyag kivitelére (17. rovata üres, 20. rovata üres, 21. rovatában: ,,passzív bérmunka devizamentes exportja'');

b) devizaköteles importengedély-kérelem a bérmunkadíjra (17. rovatában 0009, 20. rovatában 01 és a 3. számú melléklet szerinti kód, 21. rovatában: ,,passzív bérmunka díja'');

c) devizamentes importengedély-kérelem a készáru behozatalára.

5. számú melléklet a 9/1993. (V. 5.) NGKM rendelethez

Az engedélykérelem egyes rovatainak kitöltése és kódolása

------------------------------------------------------------

Értékplafon Termék megnevezése HS szerint HS kód

------------------------------------------------------------

21 Háztartási tisztítószer

Szerves felületaktív anyagok, a kiskereskedelemben szokásos módon nem kiszerelve 3402.1

Szerves felületaktív anyagok, a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve 3402.2

Más 3402.9

22 Lábbeli bőrből és bőrhelyettesítő anyagból

Lábbeli 64

23 Alsóruházat

Kötött és hurkolt ruházati cikkek, kellékek és tartozékok 61

Ruházati cikkek, kellékek és tartozékok, a kötött és hurkolt áruk kivételével 62

24 Felsőruházat

Kötött és hurkolt ruházati cikkek, kellékek és tartozékok 61

Ruházati cikkek, kellékek és tartozékok, a kötött és hurkolt áruk kivételével 62

Műanyagból készült más áruk 3926.20

25 Használt ruha

Használt ruha és más használt áru 6309

26 Egyéb ruházati és konfekcionált termék

Bőráruk 42

Szőrme, műszőrme: ezekből készült áruk 43

Kötött és hurkolt ruházati cikkek, kellékek és tartozékok 61

Ruházati cikkek, kellékek és tartozékok, a kötött és hurkolt áruk kivételével 62

Más készáru textilanyagból: készletek 63

Esernyő 66

Hálózsák, más 94

27 Rövidáruk a 2. számú melléklet szerinti megnevezés és HS szám írandó be

28 Méteráruk

Szőnyegek 57

minden más terméknél a 2. számú melléklet szerinti megnevezés és HS szám írandó be

29 Egyéb ipari termékek

Fa díszműáru 4420

Kézi szövésű faliszőnyeg, kárpit 5805

Ékszerutánzat 7117

Kis szobor és más dísztárgy 8306

Megmunkált elefántcsont, csont, teknősbékahéj, szarv, agancs, korall, gyöngyház és faragásra alkalmas más állati eredetű anyag és ezekből készült áru 9601

30 Új személygépkocsi

Új személygépkocsi 8703

31 Lakóautó

Lakóautó 8703

32 Használt személygépkocsi

Használt személygépkocsi 8703

33 Ékszer, nemesfém tárgy a 2. számú melléklet szerinti megnevezés és HS szám írandó be

A fenti HS kód az engedélykérelem 6-os, HS kód rovatának első (bal oldali) pozíciójától kezdődően kell beírni, a ki nem töltött pozíciókat üresen kell hagyni.

Az eljárás azt jelenti, hogy ha pl. a 23. értékplafon 61-es HS számú árukörre kérelmeznek és kapnak engedélyt, az engedély alapján a jelen közlemény 2. számú melléklet 23. értékplafonjában feltüntetett valamennyi olyan áru, amelynek HS száma 61-gyel kezdődik, importálható.

A fenti értékplafonoknál az engedélykérelmeken a KTJ cikkszám nem, de a konkrét, illetve a gyűjtő HS szám kitöltése kötelező.

A 2. számú mellékletben **-gal jelölt, az EK, EFTA és CEFTA tagállamokból származó termékeknek a közvetlen importja, mivel szabadkereskedelmi megállapodás van érvényben, nem engedélyköteles, ha azok megfelelnek a megállapodásban rögzített származási szabályoknak.

A 2. számú mellékletben ***-gal jelölt termékeknél a HS vámtarifaszám mellett a termék KTJ cikkszáma és az annak megfelelő mennyiség (és mennyiségi egység) kitöltése kötelező.

Új személygépkocsinál, lakóautónál és használt személygépkocsinál az engedélykérelem 7. (mennyiségi egység: PCE) és a 8. rovatokat is ki kell tölteni.

A használt személygépkocsi esetén a kvótakód első 3 jegye a gyártási évre, illetve a katalizátorral való ellátottságra vagy hiányára utal.

------------------------------------------------------------

Értékplafon Termék megnevezése HS szerint HS kód

------------------------------------------------------------

34 Tartósítóipari termékek a 2. számú melléklet szerinti megnevezés és KTJ szám írandó be

35 Sütőipari termékek a 2. számú melléklet szerinti megnevezés és KTJ szám írandó be

36 Édesipari termékek a 2. számú melléklet szerinti megnevezés és KTJ szám írandó be

37 Italáruk a 2. számú melléklet szerinti megnevezés és KTJ szám írandó be

38 Tej-, cukor- és növényolajipari termék a 2. számú melléklet szerinti megnevezés és KTJ szám írandó be

39 Déligyümölcs Déligyümölcs 9225

40 Dohánygyártmány Dohánygyártmány 892

A fenti KTJ kód az engedélykérelem 6-os, KTJ kód rovatának első (bal oldali) pozíciójától kezdődően kell beírni, a ki nem töltött pozíciókat üresen kell hagyni.

Az eljárás azt jelenti, hogy ha pl. a globálkvótára 892-es KTJ számú árukörre kérelmeznek és kapnak engedélyt, az engedély alapján a jelen közlemény 2. számú mellékletében feltüntetett valamennyi olyan áru, amelynek KTJ száma 892-vel kezdődik, importálható.

A 2. számú mellékletben *-gal jelölt termékeknél a KTJ cikkszám mellett a termék vámtarifa (HS) szerinti megnevezésének és kódjának (kilencjegyű) kitöltése kötelező.

Azon értékplafonoknál, ahol a 2. számú melléklet szerinti megnevezés és KTJ szám írandó be, ott az előírt mennyiségi egység (7. rovat) használata és az ennek megfelelő mennyiség (8. rovat), valamint 11. rovat (egységár) és 14. rovat (paritás) kitöltése kötelező.

A déligyümölcsök közül

a narancs I. MSZ 16477—1988-nál,

a mandarin I. MSZ 16477—1988-nál,

a banán MSZ 16479—1988. 2.2. pontjában rögzítettnél gyengébb minőségben nem importálható.

További kitöltési utasítás:

A gyűjtőcikkszámok (KTJ, HS) kizárólag csak a globálkvóta pályázat keretében használhatók és itt csak a fentiek szerint (a vámbizonylaton természetesen fel kell tüntetni a konkrét 7 jegyű KTJ, illetve 9 jegyű HS számokat).

Két vagy három számjegyű KTJ kód esetén — illetve ahol csak a HS kód kötelező —, értelemszerűen nem kell kitölteni a 7. és 8. rovatokat.

Az engedélykérelem 15. rovatát csak akkor kell kitölteni, ha a kérelmező 120 napnál hosszabb érvényességet igényel; legfeljebb 1993. december 31-ig kérhető.

Az engedélykérelem 20. rovatába a globálkvóta 01 jele mellé a 3. számú melléklet 5. oszlopa, valamint szöveges része szerinti kódszámokat kell beírni.

A fogyasztási cikk globálkvóta értékplafonjaira benyújtandó engedélykérelmeknél a 4. rovatba az Európai Közösség államaival szerződő, és 5. rovatba az Európai Közösség államaiból származó import esetén gyűjtő országkódot kell feltüntetni. Kódjel: XE.

Az Európai Közösség tagállamai: Belgium, Németország, Dánia, Spanyolország, Franciaország, Nagy-Britannia, Görögország, Ír Köztársaság, Olaszország, Luxemburg, Hollandia, Portugália.

Az EFTA tagországok: Ausztria, Finnország, Izland, Svájc, Lichtenstein, Norvégia, Svédország.

A CEFTA tagországok: Csehország, Szlovákia, Lengyelország.

Az engedélykérelem kitöltésénél egyébként az 1991. évi 58. számú Külkereskedelmi Tájékoztatóban leírtak érvényesek.

Másolás a vágólapra
Nyomtatás

Önkormányzati rendeletek
Jogszabálykereső
{{ page.url }}

Megnyitottak

{{ page.url }}

Kifejezéskereső

Tartalomjegyzék

9/1993. (V. 5.) NGKM rendelet

az 1993. II. félévi fogyasztási cikk globálkvóta közzétételéről

Változott rendelkezések

Eszköztár

Megnyitottak

Megnyitottak