Kifejezéskereső

  • ELI

Tartalomjegyzék

  • Szerkezet

102/1996. (VII. 12.) Korm. rendelet

a veszélyes hulladékokról1

2004.01.01.

A Kormány a környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvény 36. §-ában foglalt felhatalmazás alapján a következőket rendeli el:

Általános rendelkezések

1. § (1) A rendelet hatálya

a) a veszélyes hulladékokra, valamint az azokkal kapcsolatos tevékenységekre;

b) a veszélyes hulladékok tulajdonosaira és birtokosaira terjed ki.

(2) Nem terjed ki a rendelet hatálya a radioaktív hulladékokra.

2–6. §2

7. § (1)–(3)3

(4)–(5)4

(6)5

(7)6

8. §7

9–20. §8

A veszélyes hulladékoknak az ország területére való behozatala, kivitele és tranzit-szállítása

21. § A veszélyes hulladékok behozatala, kivitele és tranzit-szállítása során a külön rendelettel kihirdetett „a veszélyes hulladékok országhatárokon át történő szállításának ellenőrzéséről és ártalmatlanításáról” szóló Bázeli Egyezmény (a továbbiakban: Egyezmény) alapján, e rendelet szerint kell eljárni.

22. § A veszélyes hulladékok behozatala, kivitele és tranzit-szállítása tekintetében az e rendeletben és az Egyezmény 1. Cikkének 1. és 2. pontjában meghatározott, ellenőrizendő hulladékokon túl a szállítással érintett más államok jogszabályai szerint veszélyesnek minősülő más hulladékokra is alkalmazni kell az Egyezmény előírásait. Az Egyezmény Titkársága által megküldött nemzeti veszélyes hulladék meghatározásokat a miniszter a kézhezvételtől számított három hónapon belül a minisztérium hivatalos lapjában közzé teszi.

Veszélyes hulladékok behozatala

23. § (1) Tilos az ország területére – hasznosítás kivételével – veszélyes hulladékot külföldről behozni.

(2) Kísérleti és próbaüzemi hasznosításra az országba nem hozható be veszélyes hulladék.

(3)9 Veszélyes hulladék hasznosításra történő behozatalához az Országos Környezet- és Vízügyi Főfelügyelőség (a továbbiakban: Főfelügyelőség) engedélye szükséges. Az engedély iránti kérelmet a veszélyes hulladék importálója (átvevője) a 7. számú melléklet szerinti nyomtatványon (a továbbiakban: kérelem) nyújtja be a KFf-nek.10

(4) A veszélyes hulladék behozatalának engedélyezésére irányuló kérelemhez csatolni kell a környezetvédelmi hatóságnak a hasznosításra kiadott engedélyét és a rendelkezésre álló szabad kapacitásra vonatkozó igazolását.

(5) Ha a hasznosítás során olyan hulladék keletkezik, amelynek ártalmatlanítása vagy hasznosítása az országban nem megoldott, a veszélyes hulladék behozatala csak akkor engedélyezhető, ha a keletkező anyagoknak az exportálóhoz való visszaszállítására az exportáló és az exportáló ország illetékes hatóságának nyilatkozata rendelkezésre áll.

(6) A vámszabadterületre, bérmunkára történő veszélyes hulladék behozatal környezetvédelmi szempontból azonos megítélés alá esik bármely más veszélyes hulladék behozatallal.

(7) A vámszabadterületen végzett termelő tevékenység során keletkező veszélyes hulladékok magyarországi kezelése – környezetvédelmi szempontból – nem minősül veszélyes hulladék behozatalnak.

(8) Külföldi megbízó részére végzett bérmunka során keletkező veszélyes hulladékokat – a KFf11 által külön engedélyezett hasznosításuk kivételével – a létrehozott termékekkel együtt maradéktalanul vissza kell szállítani a megbízónak.

(9) A veszélyes és nem veszélyes összetevőket tartalmazó hulladékok szétválasztása, tisztítása nem tekinthető hasznosításnak.

Veszélyes hulladékok tranzit-szállítása

24. § (1) A veszélyes hulladékok országon át történő szállításához a KFf12 hozzájárulása szükséges. A KFf13 a 7. számú melléklet szerinti előértesítés alapján a hozzájárulást, az esetleges különleges szállítási feltételeket, illetőleg a hozzájárulás megtagadását és annak indokait az értesítés kézhezvételétől számított 30 napon belül megküldi az exportáló ország illetékes hatóságának és az exportálónak.

(2) Nem léptethető be az ország területére olyan veszélyes hulladék szállítmány, amelynél az Egyezményben foglalt előírások bármelyike nem teljesül, ha a szállítással érintett államok illetékes hatóságainak bármelyike nem járult hozzá a szállításhoz, illetőleg a 7. számú melléklet szerinti szállítási bizonylatot nem tudja felmutatni.

(3) Az ország területén – beleértve a vámszabadterületeket is – veszélyes hulladék tranzit-szállítmány ki-, illetve átrakodása, átcsomagolása csak a KFf14 külön engedélye alapján – baleset-, illetve szennyezésmegelőzési, vagy szállítási mód váltási okból – történhet.

Veszélyes hulladékok kivitele

25. § (1) Veszélyes hulladéknak az ország területéről történő kiviteléhez a KFf15 engedélye szükséges. Az engedély iránti kérelmet a veszélyes hulladék tulajdonosa a 7. számú melléklet szerinti értesítéssel nyújtja be a KFf-nek.16

(2) A veszélyes hulladék kivitele csak akkor engedélyezhető, ha a szállítással érintett államok illetékes hatóságai a behozatalhoz és a tranzit-szállításhoz előzetesen hozzájárultak, és az importáló állam illetékes hatósága a tervezett kezeléshez hozzájárult és azt igazolta.

(3) A vámszabadterületről külföldre történő veszélyes hulladék kivitel környezetvédelmi szempontból azonos megítélés alá esik bármely más, az ország területéről történő veszélyes hulladék kivitellel.

Veszélyes hulladékok országhatárt átlépő
szállítása

26. § (1) Magyarországi illetékességű szállító, illetve fuvarozó veszélyes hulladék ki-, be- és tranzit-szállítását csak a 12. §-ban meghatározottak alapján végezheti.

(2) A veszélyes hulladék szállítása során be kell tartani a szállítással érintett országok, valamint a hatályos nemzetközi megállapodások veszélyes áruk és veszélyes hulladékok szállítására vonatkozó előírásait.

(3) Veszélyes hulladékot a 7. számú melléklet szerinti kísérőjeggyel kell szállítani.

(4) A veszélyes hulladékok országhatáron történő be- és kiléptetése csak a vámúttá nyilvánított határátkelőhelyek jegyzékében megadott határátkelőhelyeken történhet (8. számú melléklet).

Veszélyes hulladékok országhatárt átlépő szállításának engedélyezése

27. § (1) A veszélyes hulladékok Magyarország államhatárát átlépő behozatalának, kivitelének engedélyezésére irányuló kérelmet a 7. számú mellékletnek megfelelően – magyar és angol nyelven – kell benyújtani a KFf-nek.17

(2) Az (1) bekezdés szerinti kérelemhez a KFf-nek18 meg kell kérnie – a kérelem angol nyelvű másolatának megküldésével – a szállítással érintett államoknak a tervezett veszélyes hulladék szállításra és kezelésre vonatkozó állásfoglalását.

(3) A kérelem elbírálása érdekében a KFf19 kiegészítő információkat kérhet, és indokolt esetben szakértői vizsgálatok elvégzését írhatja elő. A vizsgálatok költségei a kérelmezőt terhelik.

(4) A KFf20 a kérelem átvételét 3 munkanapon belül visszaigazolja az értesítés küldőjének, majd az azt követő 30 napon belül a kérelmet elbírálja. Erről – határozatának egy példányával – értesíti a külkereskedelmi hatóságot és a területileg illetékes környezetvédelmi hatóságot.

Veszélyes hulladék kivitelének, behozatalának, tranzit-szállításának ellenőrzése

28. § (1) A veszélyes hulladék szállítmány határállomásra érkezésekor a vámszervek ellenőrzik a szállítóeszközön alkalmazott azonosító jelek, a vámzár sértetlenségét és a szükséges bizonylatok meglétét, valamint tartalmát. A szállítás szabálytalansága vagy annak gyanúja esetén értesítik a határállomás helye szerint illetékes környezetvédelmi hatóságot. A szállítmány átmeneti őrzéséről a Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnoksága (VPOP) gondoskodik mindaddig, amíg a környezetvédelmi hatóság megteszi a szükséges intézkedéseket.

(2) A környezetvédelmi hatóság a szabálytalanság jellegétől függően előírhatja annak megszüntetését, helyszíni vagy laboratóriumi vizsgálat érdekében felnyittathatja, indokolt esetben a vámszervekkel feltartóztattathatja a szállítmányt, majd haladéktalanul értesíti a KFf-et21 és kezdeményezi a szállítmány visszafordíttatását az exportálóhoz.

(3) A veszélyes hulladék behozatalakor a határállomáson megfelelőnek ítélt szállítmány felbontása a hasznosító telephelyén, csak a vámhatóság és a területileg illetékes környezetvédelmi hatóság jelenlétében történhet.

(4) A (3) bekezdés szerinti veszélyes hulladék vámkezelésére azután kerülhet sor, hogy a környezetvédelmi hatóság a veszélyes hulladékot azonosította az engedélyben foglaltakkal. Szabálytalanság esetén a szállítmányt lezáratja és értesíti a KFf-et,22 amely a 29. §-ban foglaltaknak megfelelően jár el.

Veszélyes hulladék országhatárt átlépő
jogellenes szállítása

29. § (1) Jogellenes az Egyezményben ilyennek minősítetteken túl:

a) a KFf23 engedélye nélküli veszélyes hulladék szállítás;

b) a megfelelően kitöltött kísérőjegy és más kísérő dokumentumok nélküli veszélyes hulladék szállítás;

c) minden olyan országhatárt átlépő szállítmány (anyag vagy termék), amelyről a szállítás során vagy azt követően bebizonyosodik, hogy veszélyes hulladékként kellett volna kezelni. Kivételt képez az az eset, ha a szállított anyag vagy termék baleset vagy elemi csapás következtében válik veszélyes hulladékká.

(2) Ha a határállomáson a vámhatóság, illetve a környezetvédelmi hatóság azt állapítja meg, hogy a veszélyes hulladék szállítmány jogellenes, akkor az az országhatáron nem léptethető át, azt vissza kell fordítani az exportálóhoz.

(3) Veszélyes hulladék jogellenes szállítása esetén a magyarországi illetékességű exportálóval, illetve importálóval szemben bírságot kell kiszabni.

(4) Veszélyes hulladék jogellenes behozatala esetén a KFf24 kötelezi az importálót a veszélyes hulladéknak az exportálóhoz történő visszaszállítására, az esetleg okozott környezetszennyezés felszámolására, illetve – ha a visszaszállítás nem valósítható meg – a veszélyes hulladék ártalmatlanítására a jogszabályi előírásoknak megfelelően.

(5) Veszélyes hulladék jogellenes kivitele esetén a KFf25 kötelezheti az exportálót a veszélyes hulladék visszavételére és ártalmatlanítására.

(6) Veszélyes hulladék jogellenes kivitele, illetve behozatala esetén az exportáló, illetve az importáló a (3) bekezdés szerinti bírságon túl köteles a hatósági eljárás során felmerült költségek megfizetésére is.

30. § (1) A külön jogszabály szerinti, tevékenységi, valamint forgalmi engedély iránti kérelemhez csatolni kell a KFf26 e rendelet alapján kiadott engedélyét.

(2) Veszélyes hulladék keletkezésével járó bérmunka tevékenységi, valamint forgalmi engedélye a környezetvédelmi hatóság szakhatósági hozzájárulásával adható meg.

(3) Az (1) és (2) bekezdés szerinti kérelemre vonatkozó döntéséről a külkereskedelmi hatóság értesíti a KFf-et27 és a vámszerveket. Az értesítés alapján a KFf28 a döntésről tájékoztatja a tervezett szállítással érintett államok illetékes hatóságait, a területileg illetékes környezetvédelmi hatóságot és megteszi a szükséges intézkedéseket.

(4) Az e rendelet szerinti engedély nem helyettesíti a behozatalhoz, kivitelhez, tranzithoz, felhasználáshoz és forgalmazáshoz szükséges, más jogszabályokban meghatározott hatósági engedélyeket.

Intézkedések a veszélyes hulladék környezetszennyező
és károsító hatásainak megelőzésére

31. § (1)29

(2) A KFf30 kérelemre engedélyezi a veszélyes hulladékok:

a)31

b)32

c)–f)33

g) tranzit-szállítmány ki-, illetve átrakodását, átcsomagolását.

(3)–(6)34

32–39. §35

40. § (1) Ez a rendelet 1996. szeptember 1-jén lép hatályba, egyidejűleg

a) ,,a veszélyes hulladékok keletkezésének ellenőrzéséről és az azok ártalmatlanításával kapcsolatos tevékenységekről'' szóló 56/1981. (XI. 18.) MT rendelet és az azt módosító 27/1992. (I. 30.) Korm. rendelet, valamint az egyes környezetvédelmi jogszabályok módosításáról rendelkező 83/1990. (XI. 13.) Korm. rendelet 1. §-a,

b) ,,a veszélyes hulladékok keletkezésének ellenőrzéséről és az azok ártalmatlanításával kapcsolatos tevékenységekről'' szóló 56/1981. (XI. 18.) MT rendelet ágazati végrehajtásáról szóló 2/1984. (I. 17.) ÉVM rendelet,

c) ,,a veszélyes hulladékok keletkezésének ellenőrzéséről és az azok ártalmatlanításával kapcsolatos tevékenységekről'' szóló 56/1981. (XI. 18.) MT rendelet végrehajtásáról szóló 6/1983. (VIII. 25.) IPM rendelet,

d) ,,a veszélyes hulladékok keletkezésének ellenőrzéséről és az azok ártalmatlanításával kapcsolatos tevékenységekről'' szóló 56/1981. (XI. 18.) MT rendelet végrehajtásáról szóló 5/1984. (II. 7.) KM rendelet,

e) ,,a veszélyes hulladékok keletkezésének ellenőrzéséről és az azok ártalmatlanításával kapcsolatos tevékenységekről'' szóló 56/1981. (XI. 18.) MT rendelet végrehajtásáról szóló 6/1983. (III. 30.) MÉM rendelet,

f) a veszélyeshulladék-bírság kiszámításának módjáról szóló 2/1993. (II. 9.) KTM rendelet és az azt módosító 21/1993. (V. 21.) KTM rendelet

hatályát veszti.

(2)–(6)36

(7) A veszélyes hulladéknak minősülő állati hulladékok begyűjtését, ártalmatlanítását és feldolgozását a hatályos állategészségügyi jogszabályok szerint kell végezni.

(8)–(9)37

(10)38

(11)39

1–3. számú melléklet a 102/1996. (VII. 12.) Korm. rendelethez40

4–5. számú melléklet a 102/1996. (VII. 12.) Korm. rendelethez41

6. számú melléklet a 102/1996. (VII. 12.) Korm. rendelethez42

7. számú melléklet a 102/1996. (VII. 12.) Korm. rendelethez

Szabályzat
a veszélyes hulladékok országhatárokat átlépő szállításáról

1. A veszélyes hulladékok exportjára, illetve importjára irányuló kérelmet az 1. függelékben meghatározott bejelentőlapon kell benyújtani magyar és angol nyelven.

2. Veszélyes hulladékoknak Magyarország területéről kiinduló vagy oda irányuló minden egyes szállítása esetén a 2. függelékben meghatározott kísérőjegyet kell magyar és angol nyelven kitölteni. A kísérőjegyet a szállító a szállítás során köteles a szállítmánnyal együtt tartani és az ellenőrzésre feljogosított szerveknek bemutatni.

3. A szállításra vonatkozó engedélyben foglaltaknak megfelelően kitöltött 4 példányos kísérőjegy 1. példányát a veszélyes hulladék exportálója (az átadó) magánál tartja, a további három példányt a szállítás megkezdésekor átadja a szállítónak. A szállító a szállítás befejezésekor a kísérőjegy 23–24. pontját igazoltatja az átvevővel (a kezelővel), és magánál tartja a 2. példányt. A további két példányt átadja az átvevőnek. Az átvevő a teljesen kitöltött kísérőjegy 3. példányát megtartja, a 4. példányt pedig az átvételt követő három napon belül megküldi az exportálónak.

4. Ha az exportáló a szállítás megkezdését követő 60 napon belül az átvételt igazoló 4. példányt nem kapja meg, akkor ezt köteles az exportáló és az importáló ország illetékes hatóságának haladéktalanul bejelenteni.

1. FÜGGELÉK
ORSZÁGHATÁROKON ÁT TÖRTÉNŐ VESZÉLYES HULLADÉK-SZÁLLÍTÁS
Bejelentőlap43

ORSZÁGHATÁROKON ÁT TÖRTÉNŐ VESZÉLYESHULLADÉK-SZÁLLÍTÁS - Bejelentőlap

1. Bejelentő/exportáló (név, cím) azonosító szám, ha van:

3. Bejelentés vonatkozik(1):

HU

! ! ! ! ! ! !

 

 

(i) Egyszeri szállítás

 

(iii) Ártalmatlanítás (nem haszn.)

 

 

 

(ii) Általános bejelentés

 

(iv)Hasznosítási eljárás

 

Ügyintéző:

Tel:

(többszöri szállítás)

 

 

 

 

Fax/Telex:

Előzetesen engedélyezett

Igen:

 

 

 

 

Az exportálás indoka(2):

 

kezelő létesítmény:

Nem:

 

 

 

 

2. Átvevő/importáló (név, cím) azonosító szám, ha van:

4. A tervezett szállítások összes
száma:

5. Összes tervezett mennyiség:

kg    liter

 

 

6. Első szállítás tervezett

Utolsó szállítás tervezett

Ügyintéző:

Tel:

időpontja:

időpontja:

 

Fax/Telex:

 

 

7. Tervezett szállító(k) (név, cím) azonosító szám, ha van(2):

8. Ártalmatlanító/hasznosító létesítmény(név, cím) azonosító szám, ha van:

 

 

 

 

Ügyintéző:

Tel:

Ügyintéző:

Tel:

 

Fax/Telex:

 

Fax/Telex:

10. Hulladéktermelő (név, cím) azonosító szám, ha van(2):

Engedély száma, ha van:

 

 

 

és érvényességi ideje:

 

 

 

9. Ártalmatlanító/hasznosító eljárás
kódja(3),

Az alkalmazott technológia(2):

Ügyintéző:

Tel:

D:

! !

 

 

Fax/Telex:

R:

! !

 

A keletkezés helye és folyamata(2):

11. Szállítás

12. Csomagolás módja(3): !

 

 

módja(3):

csomagok száma: ! ! !

13. (I) A hulladék megnevezése és kémiai összetétele(2):

(II) Speciális kezelési követelmények(2):

14. Fizikai jellemzők(3):

 

 

 

15. Hulladék azonosító szám

 

 

17. Y szám: ! !

az exportáló országban:

IWIC: ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

 

az importáló országban:

EWC: ! ! ! ! ! !

18. H szám(3): ! !

H.S.: ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

egyéb (részletezve) (2):

 

 

16. OECD besorolás (1):

19. UN kódszám: ! ! ! !

UN osztály(3): ! !

sárga

 

vörös

 

és szám: ! !. ! ! !

és a megfelelő szállítási
mód megnevezése:

 

egyéb

 

(részletezve(2))

 

 

 

 

20. Érintett országok(3), az illetékes hatóság kódja (ha van), az engedély kelte, a belépés és kilépés helye:

Exportáló ország

Tranzit országok

Importáló ország

! !

! !

! !

! !

! !

! ! ! !. ! !. ! !

! ! ! !. ! !. ! !

! ! ! !. ! !. ! !

! ! ! !. ! !. ! !

! ! ! !. ! !. ! !

……………………………..

…………………..

…………………..

…………………..

 

 

…………………..

…………………..

…………………..

……………………………..

21. A belépési és/vagy a kilépési vámhivatal:

Belépés:

23. A bejelentő/exportáló nyilatkozata: Kijelentem, hogy a közölt adatok megfelelnek a
valóságnak. Tanúsítom, hogy jogilag végrehajtható írásbeli szerződések vannak érvényben, és hogy
megfelelő biztosítás valamint egyéb pénzügyi garanciák érvényesek, illetve lesznek érvényesek az
országhatárokat átlépő szállításra vonatkozóan.

Kilépés:

22. Csatolt mellékletek
száma:

Név:

Aláírás:

 

 

Dátum:

AZ ILLETÉKES HATÓSÁGOK TÖLTIK KI

24. Az importáló ország illetékes hatósága tölti ki:

25. A szállítást engedélyezi az alábbi ország illetékes hatósága:

A bejelentés érkezett:

A visszaigazolás elküldve:

(az ország neve):

dátum:

dátum:

dátum:

 

Az illetékes hatóság neve, bélyegzője és/vagy aláírás:

Az illetékes hatóság neve, bélyegzője és/vagy aláírás:

 

Az engedély lejártának dátuma:

 

Speciális feltételek(1):

Igen

 

 

(Lásd a 26. blokkot a túloldalon)

Nem

 

(1) A megfelelő négyzete(ke)t jelölje X-szel

(2) Ha szükséges, csatolja a részletezést vagy kiegészítést

(3) A kódokat lásd a túloldalon



A bejelentőlapon használt rövidítések felsorolása

 

ÁRTALMATLANÍTÓ/HASZNOSÍTÓ ELJÁRÁSOK (9. Blokk)

 

 

 

ÁRTALMATLANÍTÁS (NEM HASZNOSÍTÁS)

HASZNOSÍTÁSI ELJÁRÁSOK

D1    Lerakás a föld felszínén vagy a felszín alá (pl. rendezetlen lerakó)
D2    Talajban történő kezelés (pl. folyékony vagy iszap hulladékok talajban
    történő biológiai lebomlása)
D3    Mélyinjektálás (pl. szivattyúzható hulladékoknak kutakba, sódómokba,
    illetve a természetben lévő mélyedésékbe injektálás
D4    Felszíni tározás (pl. folyékony vagy iszap hulladékoknak gödrökben,
    mesterséges kistavakban illetve lagúnákban való elhelyezése)
D5    Műszaki védelemmel kialakított lerakók (pl. műszáki védelemmel
    
kialakított, fedett, egymástól és a környezetföl elszigetelt cellákban történő
    
elhelyezés)
D6    Víztestbe való beengedés; kivéve tengereket/óceánokat
D7    Tengerekbe/óceánokba való beengedés, beleértve a tengerfenéken való
    lerakást is
D8    E jegyzékben más helyen nem ismertetett biológiai kezelés, amely olyan
    
végtermékeket, illetve vegyületeket eredményez, amelyek a jegyzék D1-D12
    
pontjában felsorolt bármely művelet révén hulladékként kerülnek ki
D9    E
jegyzékben más helyen nem ismertetett fizikai-kémiai kezelés, amely olyan
    
végtermékeket, illetve vegyületeket eredményez, amelyek a jegyzék Dl-D12
    
pontjában felsorolt bármely művelet révén hulladékként kerülnék ki (pl.
    
bepárlás, szárítás, kalcinálás)
D10    Szárazföldön végzett égetés
D11    Tengeren végzett égetés
D12    Tartós (permanens) tárolás (pl. konténerek elhelyezése bányákban)
D13    Különböző hulladékok, illetve hulladékok és más anyagok összekeverése a
    jegyzékben felsorolt Dl-D12 műveletekbe való bevitel előtt
D14    Átcsomagolás a jegyzékben felsorolt D1-D12 műveletekbe való bevitel előtt

D15    Tárolás a jegyzékben felsorolt Dl-D12 műveletek elvégzéséig

R l     Fűtőanyagként (kivéve a közvetlen égetést) vagy más módon energia

    előállítására történő felhasználás
R2    Oldószer kinyerés/regenerálás
R3    Szerves anyagok visszaforgatása/kinyerése (oldószerek kivételével)
R4    Fémek és fémvegyületek visszaforgatása/kinyerése
R5    Egyéb szervetlen anyagok visszaforgatása/kinyerése
R6    Savak, illetve lúgok regenerálása,
R7    Szennyeződések eltávolítására használt anyagok összetevőinek visszanyerése
R8    Komponensek visszanyerése katalizátorokból
R9    Fáradtolaj újrafinomítása, régebbi fáradtolajok más hasznosítása
R10    Mezőgazdasági hasznot, illetve ökológiai javulást eredményező talajkezelés
R11    az Rl-R10 pontban felsorolt bármely műveletből származó maradékanyagok
    
hasznosítása
R12    A hulladék tulajdonságainak megváltoztatása az Rl-R11 pontokban felsorolt
    
eljárások bármelyikébe való bevitele érdekében
R13    Anyagfelhalmozás a jegyzékben felsorolt R1-R12 eljárás elvégzése céljából

H SZÁMOK ÉS UN OSZTÁLYOK (18. és 19. Blokk)


    
UN      H     Megnevezés
    
Oszt.    Szám


    
1    Hl    Robbanóanyagok
    3    H3    Tűzveszélyes folyadékok
    4.1    H4.1    Tűzveszélyes szilárd anyagok
    
4.2    H4.2.    Spontán égésre hajlamos anyagok; illetve hulladékok
    4.3    H4.3    Anyagok vagy hulladékok, amelyek vízzel való kölcsönhatásuk
            következtében tűzveszélyes gázokat fejlesztenek

SZÁLLÍTÁSI MÓD (11. Blokk)

R = Közúti

T = Vasúti

S = Tengeri hajózás

A = Légi

W = Belföldi víziút

CSOMAGOLÁSI MÓD (12. Blokk)

1. Hordó
2. Fahordó
3. Kanna
4. Láda
5. Zsák
6. Összetett csomagolás
7. Nyomásálló tartály
8. Ömlesztve
9. Egyéb (részletezve)

    5.1    H5.1    Oxidáló anyagok
    5.2    H5.2    Szemes peroxidok
    6.1    H6.1    Mérgező anyagok (akut)
    6.2    H6.2    Fertőző anyagok
    8    H8    Korrozív anyagok
    9    H10    Toxikus gázok felszabadulása levegővel vagy vízzel való
            érintkezés során
    9    H11    Toxikus anyagok (késleltetett vagy krónikus hatás)
    9    H12    Ökotoxikus anyagok
    9    Hl3    Olyan anyagok, amelyek ártalmatlanításuk után más anyagok
            képződése révén (pl. kioldásból származó oldat) e jegyzékben
            felsorolt bármelyik jellemzővel rendelkeznek

FIZIKAI JELLEMZŐK (14. Blokk)

 

1. Por
2. Szilárd
3. Viszkózus/paszta
4. Iszap

5. Folyékony
6. Gáznemű
7. Egyéb (részletezve)

 

OECD ÁLLAMOK KÓDJA (20. Blokk)

Ausztrália:

AU

Finnország:

FI

Írország:

IE

Hollandia:

NL

Svédország:

SE

Ausztria:

AT

Franciaország:

FR

Olaszország:

IT

Új Zéland:

NZ

Svájc:

CH

Belgium:

BE

Németország:

DE

Japán:

Jp

Norvégia:

NO

Törökország:

TR

Kanada:

CA

Görögország:

GR

Luxemburg:

LU

Portugália:

PT

Egyesült Királyság:

GB

Dánia:

DK

Izland:

IS

Mexikó:

MX

Spanyolország:

ES

Egyesült Államok:

US

 

 

 

 

 

Más országok esetében az ISO 3166 szabvány szerinti rövidítések alkalmazandók

26. A SZÁLLÍTÁS ENGEDÉLYEZÉSEKOR MEGSZABOTT KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK:

AZ "INTERNATIONAL WASTE IDENTIFICATION CODE", AZ "EUROPEAN WASTE CATALOGUE" (IWIC, EWC-15. Blokk), AZ OECD BESOROLÁS
(ZÖLD, SÁRGA, VÖRÖS LISTÁK-16. Blokk) ÉS A BÁZELI EGYEZMÉNY SZERINT ELLENŐRIZENDŐ HULLADÉKOK KÓDJA (Y SZÁM-17. Blokk), A
MAGYAR HULLADÉKAZONOSÍTÓ KÓD, (15. Blokk) ÉS A RÉSZLETESEBB ÚTMUTATÁSOK, MEGTALÁLHATÓK A MAGYAR KÖRNYEZETVÉDELMI
ÉS TERÜLETFEJLESZTÉSI MINISZTÉRIUM ÁLTAL ÖSSZEÁLLÍTOTT ÉS A KÖZGAZDASÁGI ÉS JOGI KÖNYVKIADÓ ÁLTAL FORGALMAZOTT
KIADVÁNYBAN.



TRANSBOUNDARY MOVEMENT OF WASTE - Notification

BASEL CONVENTION

1. Exporter/Notifier (name, address) and registration N° where applicable:

3. Notification concerning(1):

HU

! ! ! ! ! ! !

 

 

(i) Single movement

 

(iii) Disposal (no recovery)

 

 

 

(ii) General notification

 

(iv) Recovery operation

 

Contact person:

Tel:

(multiple movements)

 

 

 

 

Fax/Telex:

Preauthhorized facility:

Yes:

 

 

 

 

Reason for export(2):

 

 

No:

 

 

 

 

2. Disposer/importer (name, address) and registration N° where applicable:

4. Total intented number
of shipments:

5. Total intented quantity:

kg    liters

 

 

6. First shipment

Departure of last shipment

Contact person:

Tel:

not before:

not after:

 

Fax/Telex:

 

 

7. Intended carrier(s) (name, address) and registration N° where applicable(2):

8. Disposal/recovery facility(name, location, address)

 

 

 

 

Contact person:

Tel:

Contact person:

Tel:

 

Fax/Telex:

 

Fax/Telex:

10. Waste generator (name, address) and registration N° where applicable(2):

Registration number where applicable:

 

 

 

and limit of validity:

 

 

 

9. Code N° of disposal/recovery operation(3), and technology employed (2):

Contact person:

Tel:

 

 

D code(3):

 

Fax/Telex:

 

 

R code(3):

Process and location of generation(2):

11. Mode(s) of

12. Packaging type(3):

 

 

transport(3):

number:

13. (I) Designation and chemical composition of the waste(2):

(II) Special handling requirements(2):

14. Physical characteristics(3):

 

 

 

15. Waste identification code

 

 

17. Y number:

in country of export:

IWIC:

 

in country of import:

EWC:

18. H number(3):

H.S.:

other (specify) (2):

 

 

16. OECD classification(1):

19. UN identification N °:

UN class(3):

amber

 

red

 

and number:

and proper shipping name:

 

other

 

(attach details(2))

 

 

 

20. Concerned countries(3), code numbers of component authorities (where applicable), dates of consent and specific points of entry and exit:

Country of export

Transit countries

Country of import

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21. Customs offices of entry and/or departure:

Entry:

23. Notifier/Exporter’s declaration: I certify that the information is complete and
correct to my best knowledge. I also certify that legally enforceable written contractual
obligations have been entered into and that any applicable insurance or other financial
guarantees are or shall be in force covering the transboundary movement.

Departure:

22. Number of annexes
attached:


Name:


Signature:

 

 


Date:

 

FOR USE BY COMPETENT AUTHORITIES

24. To be completed by competent authority of import:

25. Consent to the movement provided by competent authority:

Notification received

Acknowledgement sent

of (name of country):

on:

on:

on:

 

Name of competent authority, stamp and/or signature:

Name of competent authority, stamp and/or signature:

 

Consent expires on:

 

Specific conditions(1):

Yes

 

 

(See block 26 overleaf)

No

 

(1) Enter X in appropriate box(es)

(2) Please attach detailes if necessary

(3) See codes on the reverse



List of abbreviations used in the notification form

 

DISPOSAL/RECOVERY OPERATIONS (Block 9.)

 

 

 

DISPOSAL (NO RECOVERY)

RECOVERY OPERATIONS

D1    Deposit into or onto land,.(e. g., landfill, etc.)
D2    
Land treatment, (e. g., biodegradation of liquid or sludgy discards in soils,
    
etc.)
D3    
Deep injection, (e..g.; injection of pumpable discards into wells, salt domes or
    
naturally occuring repositories; etc.)
D4    
Surface impoundment, (e. g., placement of liquid or sludge discards into pits
    
ponds or lagoons, etc.)
D5    Specially engineered landfill; (e. g., placement into lined discrete cells wich
    
are capped and isolated from one another and the environment, etc.)
D6    Release into water body except seas/oceans
D7    Release into seas/oceans including sea-bed insertion
D8    Biological treatment not specified elsewhere in this list which results in final
    
in final compounds or mixtures which are discarded by means of any of the
    operations numbered D1 to D12

D9    
Physico-chemical treatment not specified elsewhere in this list which results
    
in final compounds or mixtures which are discarded by means of any of the
    
operations numbered Dl to D12 (e. g., evaporation, drying, calcination, etc.)
D10    Incineration on land
D11    Incineration at sea
D12    Permanent storage, (e. g., emplacement of containers in a mine; etc.)
D13    Blending or mixing prior to submission to any of the operations numbered
    Dl to D12
D14    Repacking prior to submission to any of the operaions numbered D1 to D12

D15    Storage pending any of the operations numbered D1 to D12

Rl    Use as a fuel (other than in direct incineration) or other means to generate

energy
R2    
Solvent reclamation/regeneration
R3    
Recycling/reclamation of organic substances which are not used as solvents
R4    
Recycling/reclamation of metals and metal compounds
R5    
Recycling/reclamation of other inorganic material
R6    
Regeneration of acids or bases
R7    
Recovery of components used for pollution abatement
R8    Recovery of components from catalysts
R9    Used oil re-refining or other reuses of previously used oil
R10    Land treatment resulting in benefit to agritculture or ecological improvement
Rl1    Uses of residual materials obtained from any of the operations numbered R1
    
to R10
R12    Exchange of wastes for submission to any of the operations numbered R1
    
R11
R13    Accumulation of material intended for any of the operations numbered Rl to

H NUMBER AND UN CLASS (Blocks 18 and 19)


    
UN      H     Designation
    
Class    Number


    
1    Hl    Explosive
    3    H3    Inflammable liquids
    4.1    H4.1    Inflammable solids
    
4.2    H4.2.    Substances or wastes liable to spontaneous combustion
    4.3    H4.3    Substances or wastes which; in contact with water, emit
            inflammable gases

    5.1    H5.1    Oxidizing
    5.2    H5.2    Organic peroxides
    6.1    H6.1    Poisonous (acute)
    6.2    H6.2    Infectious substances
    8    H8    Corrosives
    9    H10    Liberation of toxic gases in contact with air or water
    9    H11    Toxic (delayed or chronic)
    9    H12    Ecotoxic
    9    Hl3    Capable, by any means, after disposal, of yielding another
            material, e.g., leachate, which possesses any of the
            charasteristics listed above

MODE OF TRANSPORT (Block 11)

R = Road

T = Train/Rail

S = Sea

A = Air

W = Inland Waterways

PACKAGING TYPES (Block 12)

1. Drum
2. Wooden barrel
3. Jerrican
4. Box
5. Bag
6. Composite packaging
7. Pressure receptacle
8. Bulk
9. Other (specify)

PHYSICAL CHARACTERISTICS (Block 14.)

1. Powdery/powder
2. Solid
3. Viscous/paste
4. Sludgy

5. Liquid
6. Gaseous
7. Other (specify)

OECD COUNTRY CODES (Block 20)

Australia:

AU

Finland:

FI

Ireland:

IE

Netherlands:

NL

Sweden:

SE

Austria:

AT

France:

FR

Italy:

IT

New Zealand:

NZ

Switzerland:

CH

Belgium:

BE

Germany:

DE

Japan:

Jp

Norway:

NO

Turkey:

TR

Canada:

CA

Greece:

GR

Luxemburg:

LU

Portugal:

PT

United Kingdom:

GB

Denmark:

DK

Iceland:

IS

Mexico:

MX

Spain:

ES

United States:

US

 

 

 

 

 

For other countries ISO Standard 3166 abbreviations shall be used:

 

26. SPECIFIC CONDITIONS ON CONSENTING TO THE MOVEMENT

THE INTERNATIONAL WASTE IDENTIFICATION CODE, THE EUROPEAN WASTE CATALOGUE (IWIC, EWC-Block 15), THE OECD CLASSIFICATION
(GREEN; AMBER, RED LISTS-Block 16) AND THE CATEGORIES SUBJECT TO CONTROL BY THE BASEL CONVENTION (TABLE Y-Block 17), THE
HUNGARIAN WASTE IDENTIFICATION CODE Block 15), AS WELL AS MORE DETAILED INSTRUCTIONS CAN BE FOUND IN A GUIDANCE MANUAL
AVAIBLE FROM THE HUNGARIAN MINISTRY OF ENVIRONMENT AND REGIONAL POLICY


2. FÜGGELÉK
ORSZÁGHATÁROKON ÁT TÖRTÉNŐ VESZÉLYES HULLADÉK-SZÁLLÍTÁS
Kisérőjegy44

ORSZÁGHATÁROKON ÁT TÖRTÉNŐ VESZÉLYESHULLADÉK-SZÁLLÍTÁS - Kísérőjegy

I ! ! ! ! ! ! !

1. (I) Exportáló/bejelentő (név, cím) azonosító szám, ha van:

3. (I) A vonatkozó bejelentőlap
száma:

4. A szállítmány
sorszáma:

 

 

3. (II) A szállítás történik (1)

 

egyszeri bejelentés alapján:

 

Ügyintéző:

Tel:

 

 

általános bejelentés alapján:

 

 

Fax/Telex:

8. Ártalmatlanító/hasznosító létesítmény (név, hely, cím):

1. (II) Hulladéktermelő (név, cím) azonosító szám, ha van:

 

 

 

 

 

 

A keltezés helye:

 

Ügyintéző:

Tel:

Ügyintéző:

Tel:

 

Fax/Telex:

 

Fax/Telex:

Engedély száma, ha van:

 

2. Átvevő (név, cím) azonosító szám, ha van:

és érvényességi ideje:

 

 

 

9. Ártalmatlanító/hasznosító eljárás kódja(3), az alkalmazott technológia:

 

 

 

 

 

 

 

 

Ügyintéző:

Tel:

 

D kód (3):

 

Fax/Telex:

 

R kód(3):

5. Első szállító (név, cím):

6. Második szállító (név, cím) (2):

7. Utolsó szállító (név, cím):

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Szállítási engedély száma, ha van:

Szállítási engedély száma, ha van:

Szállítási engedély száma, ha van:

Tel:

Fax/Telex:

Tel:

Fax/Telex:

Tel:

Fax/Telex:

10. A szállítás módja(3):

11. A szállítás módja(3):

12. A szállítás módja(3):

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Az átvétel időpontja és helye:

Az átvétel időpontja és helye:

Az átvétel időpontja és helye:

 

 

 

A szállító megbízottjának aláírása:

A szállító megbízottjának aláírása:

A szállító megbízottjának aláírása:

 

 

 

13. A hulladék megnevezése és kémiai összetétele:

 

14. Fizikai jellemzők(3):

 

 

 

15. Hulladék azonosító szám

 

 

17. Szállított mennyiség:

az exportáló országban:

IWIC:

kg

liter

az importáló országban:

EWC:

18. A csomagolás módja(3):

H.S.:

egyéb (részletezve):

csomagok száma:

16. OECD besorolás (1):

19. UN kódszám:

UN osztály(3):

sárga

 

vörös

 

és szám:

és a megfelelő szállítási
mód megnevezése:

H szám(3):

egyéb

 

(részletezve)

 

 

 

Y szám:

20. Speciális kezelési követelmények (a balesetkor teendők is):

22. A bejelentő/exportáló nyilatkozata: Kijelentem, hogy az 1-9 és 13-21 pontok alatti
információk teljesek és megfelelnek a valóságnak. Tanúsítom, hogy jogilag érvényesíthető írásos
szerződések vannak érvényben, és hogy megfelelő biztosítás, illetve más pénzügyi garancia
érvényes az országhatárokat átlépő szállításra vonatkozóan, továbbá hogy az érintett országok nem
éltek kifogással.

 

 

Név:

Aláírás:

21. A szállítás dátuma:

 

Dátum:

AZ ÁTVEVŐ/ÁRTALMATLANÍTÓ/HASZNOSÍTÓ TÖLTI KI

23. A szállítmányt a címzett átvette (ha nem ő az ártalmatlanító/hasznosító)

Kijelentem, hogy a hulladék ártalmatlanítása/

Átvett mennyiség:

kg

liter

elfogadta:

 

(1)

hasznosítása a megadottaknak megfelelően

Dátum:

 

 

elutasította: (*)

 

 

történt.

Név:

 

 

Aláírás:

 

 

Dátum:

(*)(azonnali kapcsolatfelvétel az illetékes hatósággal)

 

 

Név:

23. A szállítmányt az ártalmatlanító/hasznosító átvette

 

Átvett mennyiség:

kg

liter

elfogadta:

 

(1)

 

Dátum:

 

 

elutasította: (*)

 

 

Aláírás és bélyegző:

Név:

 

 

Aláírás:

 

 

 

Az ártalmatlanítás/hasznosítás megvalósulásának időpontja:
Az ártalmatlanítás/hasznosítás módja:

 

(*)(azonnali kapcsolatfelvétel az illetékes hatósággal)

 

 

Név:

(1) A megfelelő négyzete(ke)t jelölje X-szel

(2) Háromnál több szállító esetén kiegészítő lapon töltse ki a 6. és 11. mezőt.

(3) A kódokat lásd a túloldalon



A kísérőjegyen használt rövidítések felsorolása

ÁRTALMATLANÍTÓ/HASZNOSÍTÓ ELJÁRÁSOK (9. Blokk)

 

 

 

ÁRTALMATLANÍTÁS (NEM HASZNOSÍTÁS)

HASZNOSÍTÁSI ELJÁRÁSOK

D1    Lerakás a föld felszínén vagy a felszín alá (pl. rendezetlen lerakó)
D2    Talajban történő kezelés (pl. folyékony vagy iszap hulladékok talajban
    történő biológiai lebomlása)
D3    Mélyinjektálás (pl. szivattyúzható hulladékoknak kutakba, sódómokba,
    illetve a természetben lévő mélyedésékbe injektálás
D4    Felszíni tározás (pl. folyékony vagy iszap hulladékoknak gödrökben,
    mesterséges kistavakban illetve lagúnákban való elhelyezése)
D5    Műszaki védelemmel kialakított lerakók (pl. műszáki védelemmel
    kialakított, fedett, egymástól és a környezetföl elszigetelt cellákban történő

    
elhelyezés)
D6    Víztestbe való beengedés; kivéve tengereket/óceánokat
D7    Tengerekbe/óceánokba való beengedés, beleértve a tengerfenéken való
    lerakást is
D8    E jegyzékben más helyen nem ismertetett biológiai kezelés, amely olyan
    
végtermékeket, illetve vegyületeket eredményez, amelyek a jegyzék D1-D12
    
pontjában felsorolt bármely művelet révén hulladékként kerülnek ki
D9    E
jegyzékben más helyen nem ismertetett fizikai-kémiai kezelés, amely olyan
    
végtermékeket, illetve vegyületeket eredményez, amelyek a jegyzék Dl-D12
    
pontjában felsorolt bármely művelet révén hulladékként kerülnék ki (pl.
    
bepárlás, szárítás, kalcinálás)
D10    Szárazföldön végzett égetés
D11    Tengeren végzett égetés
D12    Tartós (permanens) tárolás (pl. konténerek elhelyezése bányákban)
D13    Különböző hulladékok, illetve hulladékok és más anyagok összekeverése a
    jegyzékben felsorolt Dl-D12 műveletekbe való bevitel előtt
D14    Átcsomagolás a jegyzékben felsorolt D1-D12 műveletekbe való bevitel előtt

D15    Tárolás a jegyzékben felsorolt Dl-D12 műveletek elvégzéséig

R l     Fűtőanyagként (kivéve a közvetlen égetést) vagy más módon energia

    előállítására történő felhasználás
R2    Oldószer kinyerés/regenerálás
R3    Szerves anyagok visszaforgatása/kinyerése (oldószerek kivételével)
R4    Fémek és fémvegyületek visszaforgatása/kinyerése
R5    Egyéb szervetlen anyagok visszaforgatása/kinyerése
R6    Savak, illetve lúgok regenerálása,
R7    Szennyeződések eltávolítására használt anyagok összetevőinek visszanyerése
R8    Komponensek visszanyerése katalizátorokból
R9    Fáradtolaj újrafinomítása, régebbi fáradtolajok más hasznosítása
R10    Mezőgazdasági hasznot, illetve ökológiai javulást eredményező talajkezelés

R11    az Rl-R10 pontban felsorolt bármely műveletből származó maradékanyagok
    
hasznosítása
R12    A hulladék tulajdonságainak megváltoztatása az Rl-R11 pontokban felsorolt
    
eljárások bármelyikébe való bevitele érdekében
R13    Anyagfelhalmozás a jegyzékben felsorolt R1-R12 eljárás elvégzése céljából

H SZÁMOK ÉS UN OSZTÁLYOK (19. Blokk)


    
UN      H     Megnevezés
    
Oszt.    Szám


    
1    Hl    Robbanóanyagok
    3    H3    Tűzveszélyes folyadékok
    4.1    H4.1    Tűzveszélyes szilárd anyagok
    
4.2    H4.2.    Spontán égésre hajlamos anyagok; illetve hulladékok
    4.3    H4.3    Anyagok vagy hulladékok, amelyek vízzel való kölcsönhatásuk
            következtében tűzveszélyes gázokat fejlesztenek

SZÁLLÍTÁSI MÓD (10-11-12. Blokk)

R = Közúti

T = Vasúti

S = Tengeri hajózás

A = Légi

W = Belföldi víziút

CSOMAGOLÁSI MÓD (18. Blokk)

1. Hordó
2. Fahordó
3. Kanna
4. Láda
5. Zsák
6. Összetett csomagolás
7. Nyomásálló tartály
8. Ömlesztve
9. Egyéb (részletezve)

    5.1    H5.1    Oxidáló anyagok
    5.2    H5.2    Szemes peroxidok
    6.1    H6.1    Mérgező anyagok (akut)
    6.2    H6.2    Fertőző anyagok
    8    H8    Korrozív anyagok
    9    H10    Toxikus gázok felszabadulása levegővel vagy vízzel való
            érintkezés során
    9    H11    Toxikus anyagok (késleltetett vagy krónikus hatás)
    9    H12    Ökotoxikus anyagok
    9    Hl3    Olyan anyagok, amelyek ártalmatlanításuk után más anyagok
            képződése révén (pl. kioldásból származó oldat) e jegyzékben
            felsorolt bármelyik jellemzővel rendelkeznek

FIZIKAI JELLEMZŐK (14. Blokk)

 

1. Por
2. Szilárd
3. Viszkózus/paszta

4. Iszap
5. Folyékony
6. Gáznemű

7. Egyéb (részletezve)

 

OECD ÁLLAMOK KÓDJA (26-27-28. Blokk)

Ausztrália:

AU

Finnország:

FI

Írország:

IE

Hollandia:

NL

Svédország:

SE

Ausztria:

AT

Franciaország:

FR

Olaszország:

IT

Új Zéland:

NZ

Svájc:

CH

Belgium:

BE

Németország:

DE

Japán:

Jp

Norvégia:

NO

Törökország:

TR

Kanada:

CA

Görögország:

GR

Luxemburg:

LU

Portugália:

PT

Egyesült Királyság:

GB

Dánia:

DK

Izland:

IS

Mexikó:

MX

Spanyolország:

ES

Egyesült Államok:

US

Más országok esetében az ISO 3166 szabvány szerinti rövidítések alkalmazandók

A VÁMHIVATALOK TÖLTIK KI

26. AZ EXPORTÁLÓ ORSZÁG VAGY (EK-BÓL)

27. TRANZIT ORSZÁGOK VÁMHIVATALAINAK BÉLYEGZŐLENYOMATA

 

Ország neve(2):

 

Ország neve(2):

 

A túloldalon megadott hulladék elhagyta az országot(2):

Belépés

Kilépés

Belépés

Kilépés

Dátum:

 

 

 

 

Bélyegző:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aláírás:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

28. AZ IMPORTÁLÓ ORSZÁG

Ország neve(2):

 

Ország neve(2):

 

A túloldalon megadott hulladék belépett az országba(2):

Belépés

Kilépés

Belépés

Kilépés

Dátum:

 

 

 

 

Bélyegző:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aláírás:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AZ "INTERNATIONAL WASTE IDENTIFICATION CODE", AZ "EUROPEAN WASTE CATALOGUE" (IWIC, EWC-15. Blokk), AZ OECD BESOROLÁS
(ZÖLD, SÁRGA, VÖRÖS LISTÁK-16. Blokk) ÉS A BÁZELI EGYEZMÉNY SZERINT ELLENŐRIZENDŐ HULLADÉKOK KÓDJA (Y SZÁM-17. Blokk), A
MAGYAR HULLADÉKAZONOSÍTÓ KÓD, (15. Blokk) ÉS A RÉSZLETESEBB ÚTMUTATÁSOK, MEGTALÁLHATÓK A MAGYAR KÖRNYEZETVÉDELMI
ÉS TERÜLETFEJLESZTÉSI MINISZTÉRIUM ÁLTAL ÖSSZEÁLLÍTOTT ÉS A KÖZGAZDASÁGI ÉS JOGI KÖNYVKIADÓ ÁLTAL FORGALMAZOTT
KIADVÁNYBAN.
(2) Az ország-kódokat lásd fönt



TRANSBOUNDARY MOVEMENT OF WASTE – Movement document

I ! ! ! ! ! ! !

1. Exporter/Notifier (name, address) and registration N° where applicable:

3. (I) Corresponding to
notification N°:

4. Serial number
of shipment:

 

 

3. (II) Movement subject of(1)

 

single notification:

 

Contact person:

Tel:

 

 

general notification:

 

 

Fax/Telex:

8. Disposal/recovery facility(name, location, address):

1. (II) Waste generator (name, address) and registration N° where applicable:

 

 

 

 

 

 

A keltezés helye:

 

Contact person:

Tel:

Contact person:

Tel:

 

Fax/Telex:

 

Fax/Telex:

Registration number where applicable:

 

2. Consignee (name, address) and registration N° where applicable:

and limit of validity:

 

 

 

9. Code N° of disposal/recovery operation(3), and technology employed:

 

 

 

 

 

 

 

 

Contact person:

Tel:

 

D code(3):

 

Fax/Telex:

 

R code(3):

5. 1st carrier (name, address):

6. 2nd carrier (name, address):

7. Last carrier (name, address):

 

 

 

 

 

 

 

 

 

registration N° where applicable:

registration N° where applicable:

registration N° where applicable:

Tel:

Fax/Telex:

Tel:

Fax/Telex:

Tel:

Fax/Telex:

10. Identify of means of transport(3):

11. Identify of means of transport(3):

12. Identify of means of transport(3):

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Date/location of transfer:

Date/location of transfer:

Date/location of transfer:

 

 

 

Signature of Carrier’s representative:

Signature of Carrier’s representative:

Signature of Carrier’s representative:

 

 

 

13. Designation and chemical composition of the waste:

 

14. Physical characteristics(3):

 

 

 

15. Waste identification code

 

 

17. Actual Quantity:

in country of export:

IWIC:

kgs

liters

in country of import:

EWC:

18. Packaging type(3):

H.S.:

other (specify)

 

number:

16. OECD classification(1):

19. UN identification N °:

UN class(3):

amber

 

red

 

and number:

and proper shipping name:

H number(3):

other

 

(attach details)

 

 

 

Y number:

20. Special handling requirements (including in case of accidents)

23. Notifier/Exporter’s declaration: I certify that the information in block 1 to 9 and 13 to 21
above is complete and correct to my best knowledge. I also certify that legally enforceable written
contractual obligations have been entered into and that any applicable insurance or other financial
guarantees are in force covering the transboundary movement, and that no objection has been
recived from the competent authorities of all States concerned..

 

 

Name:

Signature:

21. Actual date of shipment:

 

Date:

TO BE COMPLETED BY CONSIGNEE/DISPOSAL/RECOVERY FACILITY

23. Shipment received by consignee on (if not disposal/recovery facility):

25. I certify that the disposaal/recovery of the

Quantity received:

kgs

liters

accepted

 

(1)

waste described above has been completed.

 

 

 

rejected (*)

 

 

 

Date:

 

 

Signature:

 

 

Date:

Name:
(*)(immediately contact competent authorities)

 

 

Name:

23. Shipment received by consignee on (if not disposal/recovery facility):

 

Quantity received:

kgs

liters

accepted

 

(1)

 

Date:

 

 

rejected (*)

 

 

Signature and stamp:

Name:

 

 

Signature:

 

 

 

Approximate date of disposal/recovery:
Method of disposal/recovery:

 

(*)(immediately contact competent authorities)

 

 

Név:

(1) Enter X in appropriate box(es)

(2) If more than three carriers attach information as required in blocks 6 and 11.

(3) See codes on the reverse



List of abbreviations used in the notification form

DISPOSAL/RECOVERY OPERATIONS (Block 9.)

 

 

 

DISPOSAL (NO RECOVERY)

RECOVERY OPERATIONS

D1    Deposit into or onto land,.(e. g., landfill, etc.)
D2    
Land treatment, (e. g., biodegradation of liquid or sludgy discards in soils,
    
etc.)
D3    
Deep injection, (e..g.; injection of pumpable discards into wells, salt domes or
    
naturally occuring repositories; etc.)
D4    
Surface impoundment, (e. g., placement of liquid or sludge discards into pits
    
ponds or lagoons, etc.)
D5    Specially engineered landfill; (e. g., placement into lined discrete cells wich
    
are capped and isolated from one another and the environment, etc.)
D6    Release into water body except seas/oceans
D7    Release into seas/oceans including sea-bed insertion
D8    Biological treatment not specified elsewhere in this list which results in final
    
in final compounds or mixtures which are discarded by means of any of the
    operations numbered D1 to D12

D9    
Physico-chemical treatment not specified elsewhere in this list which results
    
in final compounds or mixtures which are discarded by means of any of the
    
operations numbered Dl to D12 (e. g., evaporation, drying, calcination, etc.)
D10    Incineration on land
D11    Incineration at sea
D12    Permanent storage, (e. g., emplacement of containers in a mine; etc.)
D13    Blending or mixing prior to submission to any of the operations numbered
    Dl to D12
D14    Repacking prior to submission to any of the operaions numbered D1 to D12

D15    Storage pending any of the operations numbered D1 to D12

Rl    Use as a fuel (other than in direct incineration) or other means to generate

energy
R2    
Solvent reclamation/regeneration
R3    
Recycling/reclamation of organic substances which are not used as solvents
R4    
Recycling/reclamation of metals and metal compounds
R5    
Recycling/reclamation of other inorganic material
R6    
Regeneration of acids or bases
R7    
Recovery of components used for pollution abatement
R8    Recovery of components from catalysts
R9    Used oil re-refining or other reuses of previously used oil
R10    Land treatment resulting in benefit to agritculture or ecological improvement
Rl1    Uses of residual materials obtained from any of the operations numbered R1
    
to R10
R12    Exchange of wastes for submission to any of the operations numbered R1
    
R11
R13    Accumulation of material intended for any of the operations numbered Rl to

H NUMBER AND UN CLASS (Blocks 18 and 19)


    
UN      H     Designation
    
Class    Number


    
1    Hl    Explosive
    3    H3    Inflammable liquids
    4.1    H4.1    Inflammable solids
    
4.2    H4.2.    Substances or wastes liable to spontaneous combustion
    4.3    H4.3    Substances or wastes which; in contact with water, emit
            inflammable gases

    5.1    H5.1    Oxidizing
    5.2    H5.2    Organic peroxides
    6.1    H6.1    Poisonous (acute)
    6.2    H6.2    Infectious substances
    8    H8    Corrosives
    9    H10    Liberation of toxic gases in contact with air or water
    9    H11    Toxic (delayed or chronic)
    9    H12    Ecotoxic
    9    Hl3    Capable, by any means, after disposal, of yielding another
            material, e.g., leachate, which possesses any of the
            charasteristics listed above

MODE OF TRANSPORT (Block 11)

R = Road

T = Train/Rail

S = Sea

A = Air

W = Inland Waterways

PACKAGING TYPES (Block 12)

1. Drum
2. Wooden barrel
3. Jerrican
4. Box
5. Bag
6. Composite packaging
7. Pressure receptacle
8. Bulk
9. Other (specify)

PHYSICAL CHARACTERISTICS (Block 14.)

1. Powdery/powder
2. Solid
3. Viscous/paste
4. Sludgy

5. Liquid
6. Gaseous
7. Other (specify)

OECD COUNTRY CODES (Block 20)

Australia:

AU

Finland:

FI

Ireland:

IE

Netherlands:

NL

Sweden:

SE

Austria:

AT

France:

FR

Italy:

IT

New Zealand:

NZ

Switzerland:

CH

Belgium:

BE

Germany:

DE

Japan:

Jp

Norway:

NO

Turkey:

TR

Canada:

CA

Greece:

GR

Luxemburg:

LU

Portugal:

PT

United Kingdom:

GB

Denmark:

DK

Iceland:

IS

Mexico:

MX

Spain:

ES

United States:

US

 

 

 

 

 

For other countries ISO Standard 3166 abbreviations shall be used:

A VÁMHIVATALOK TÖLTIK KI

26. COUNTRY OF EXPORT OR (FOR EC) CUSTOMS

27. STAMPS OF CUSTOMS OFFICES OF TRANSIT COUNTRIES

OFFICE OF EXIT

Name of Country(2):

 

Name of Country(2):

 

The waste described overleaf has left the country(2) on:

Entry

Departure

Entry

Departure

Date:

 

 

 

 

Stamp:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Signature:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

28. COUNTRY OF IMPORT

Name of Country(2):

 

Name of Country(2):

 

 

Entry

Departure

Entry

Departure

The waste described overleaf has entered the country(2) on:

 

 

 

 

Date:

 

 

 

 

Stamp:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Signature:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

THE INTERNATIONAL WASTE IDENTIFICATION CODE, THE EUROPEAN WASTE CATALOGUE (IWIC, EWC-Block 15), THE OECD CLASSIFICATION
(GREEN; AMBER, RED LISTS-Block 16) AND THE CATEGORIES SUBJECT TO CONTROL BY THE BASEL CONVENTION (TABLE Y-Block 19), THE
HUNGARIAN WASTE IDENTIFICATION CODE (Block 15), AS WELL AS MORE DETAILED INSTRUCTIONS CAN BE FOUND IN A GUIDANCE MANUAL
AVAIBLE FROM THE HUNGARIAN MINISTRY OF ENVIRONMENT AND REGIONAL POLICY
(2) See country codes above

8. számú melléklet a 102/1996. (VII. 12.) Korm. rendelethez

Vámúttá nyilvánított határátkelőhelyek jegyzéke

A VESZÉLYES HULLADÉKOK SZÁLLÍTÁSÁRA KIJELÖLT HATÁRÁTKELŐHELYEK

Közúti szállítás esetén
Ausztria Hegyeshalom
Horvátország Letenye
Románia Nagylak
Kis-Jugoszlávia Tompa-Kelebia
Szlovákia Vámosszabadi
Szlovénia Rédics
Ukrajna Záhony

Vasúti szállítás esetén
Ausztria Hegyeshalom
Horvátország Gyékényes
Románia Lökösháza
Kis-Jugoszlávia Kelebia
Szlovákia Szob-Sturovo
Szlovénia nincs vasúti átkelőhely
Ukrajna Záhony

Vízi szállítás esetén
Duna
Szlovákia Komárom
Horvátország Mohács

Légi szállítás esetén
Budapest-Ferihegy

9–11. számú melléklet a 102/1996. (VII. 12.) Korm. rendelethez45

1

A rendeletet a 120/2004. (IV. 29.) Korm. rendelet 7. §-ának (2) bekezdése hatályon kívül helyezte 2004. május 1. napjával.

4

A 7. § (4)–(5) bekezdését a 164/2003. (X. 18.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdése hatályon kívül helyezte.

6

A 7. § (7) bekezdését a 164/2003. (X. 18.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdése hatályon kívül helyezte.

7

A 8. §-t a 164/2003. (X. 18.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdése hatályon kívül helyezte.

9

A 23. § (3) bekezdésének első mondata a 269/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet 4. §-ának (1) bekezdésével megállapított szöveg.

10

A 269/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet 4. §-ának (2) bekezdése alapján, ahol a KFf-t említ azon a Főfelügyelőséget kell érteni.

11

A 269/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet 4. §-ának (2) bekezdése alapján, ahol a KFf-t említ azon a Főfelügyelőséget kell érteni.

12

A 269/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet 4. §-ának (2) bekezdése alapján, ahol a KFf-t említ azon a Főfelügyelőséget kell érteni.

13

A 269/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet 4. §-ának (2) bekezdése alapján, ahol a KFf-t említ azon a Főfelügyelőséget kell érteni.

14

A 269/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet 4. §-ának (2) bekezdése alapján, ahol a KFf-t említ azon a Főfelügyelőséget kell érteni.

15

A 269/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet 4. §-ának (2) bekezdése alapján, ahol a KFf-t említ azon a Főfelügyelőséget kell érteni.

16

A 269/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet 4. §-ának (2) bekezdése alapján, ahol a KFf-t említ azon a Főfelügyelőséget kell érteni.

17

A 269/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet 4. §-ának (2) bekezdése alapján, ahol a KFf-t említ azon a Főfelügyelőséget kell érteni.

18

A 269/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet 4. §-ának (2) bekezdése alapján, ahol a KFf-t említ azon a Főfelügyelőséget kell érteni.

19

A 269/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet 4. §-ának (2) bekezdése alapján, ahol a KFf-t említ azon a Főfelügyelőséget kell érteni.

20

A 269/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet 4. §-ának (2) bekezdése alapján, ahol a KFf-t említ azon a Főfelügyelőséget kell érteni.

21

A 269/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet 4. §-ának (2) bekezdése alapján, ahol a KFf-t említ azon a Főfelügyelőséget kell érteni.

22

A 269/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet 4. §-ának (2) bekezdése alapján, ahol a KFf-t említ azon a Főfelügyelőséget kell érteni.

23

A 269/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet 4. §-ának (2) bekezdése alapján, ahol a KFf-t említ azon a Főfelügyelőséget kell érteni.

24

A 269/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet 4. §-ának (2) bekezdése alapján, ahol a KFf-t említ azon a Főfelügyelőséget kell érteni.

25

A 269/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet 4. §-ának (2) bekezdése alapján, ahol a KFf-t említ azon a Főfelügyelőséget kell érteni.

26

A 269/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet 4. §-ának (2) bekezdése alapján, ahol a KFf-t említ azon a Főfelügyelőséget kell érteni.

27

A 269/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet 4. §-ának (2) bekezdése alapján, ahol a KFf-t említ azon a Főfelügyelőséget kell érteni.

28

A 269/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet 4. §-ának (2) bekezdése alapján, ahol a KFf-t említ azon a Főfelügyelőséget kell érteni.

30

A 269/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet 4. §-ának (2) bekezdése alapján, ahol a KFf-t említ azon a Főfelügyelőséget kell érteni.

31

A 31. § (2) bekezdésének a) pontját a 271/2001. (XII. 21.) Korm. rendelet 7. §-ának (1) bekezdésével módosított 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet 35. §-ának (4) bekezdése hatályon kívül helyezte.

32

A 31. § (2) bekezdésének b) pontját a 164/2003. (X. 18.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdése hatályon kívül helyezte.

33

A 31. § (2) bekezdésének c)-f) pontját a 271/2001. (XII. 21.) Korm. rendelet 7. §-ának (1) bekezdésével módosított 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet 35. §-ának (4) bekezdése hatályon kívül helyezte.

38

A 40. § (10) bekezdését a 218/1999. (XII. 28.) Korm. rendelet hatályon kívül helyezte.

39

A 40. § (11) bekezdését a 244/1997. (XII. 20.) Korm. rendelet 1. §-a iktatta be, a 164/2003. (X. 18.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdése hatályon kívül helyezte.

41

A 4–5. számú mellékletet a 164/2003. (X. 18.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdése hatályon kívül helyezte.

43

Lásd: Magyar Közlöny 1996. 57. szám 3637–3640. oldal (Angol nyelvű példány is).

44

Lásd: Magyar Közlöny 1996. 57. szám 3641–3644. oldal (Angol nyelvű példány is).

  • Másolás a vágólapra
  • Nyomtatás