34/1997. (V. 9.) FM rendelet
a hegyközségek adatszolgáltatási rendjéről
1997.05.24.
1. § A Tv. 31. §-ának d) pontjában foglalt adatokat az e rendeletben meghatározott módon kell szolgáltatni, összesíteni és továbbítani.
2. § A hegybíró a hegyközségi tagnak a rendelet hatálybalépésétől számított egy hónapon belül, illetve új tag esetében a névjegyzékbe történő felvétellel egyidejűleg az 1. számú melléklet szerinti adatlap tartalma alapján, hegyközségi kódszámot ad ki.
3. § (1) A hegyközségi tagnak a szüretelésről, feldolgozásról, vásárlásról és a értékesítésről nyilvántartást kell vezetnie úgy, hogy az a 4. §-ban foglaltak szerinti adatszolgáltatásra alkalmas legyen.
(2) A hegyközségi tagnak a feldolgozási naplóban az alkalmazott borászati technológiai beavatkozásokat is fel kell jegyeznie.
4. § (1) A hegyközségi tag
a) szőlőterületéről a 2–3. számú melléklet szerint, a május 31-i állapotnak megfelelően, június 15-ig,
b) bor tárolására alkalmas eszközeiről, tárolóteréről a 4. számú melléklet szerint, az augusztus 31-i állapotnak megfelelően, szeptember 15-ig,
c) szőlőterméséről az 5. számú melléklet szerint, a szüret befejezését követő nyolc napon belül, de legkésőbb a tárgyév november 30-áig,
d) a bor felhasználásáról a 6. számú melléklet, a borászati melléktermékek felhasználásáról pedig a 7. számú melléklet szerint évente kétszer, az augusztus 31-i és december 31-i állapot szerint, a következő hónap 15-éig
szolgáltat adatot a hegybírónak.
(2) Az augusztus 31-i készletjelentésben a tárgyévet megelőző év szüretéből származó adatot kell szerepeltetni.
5. § A hegybíró a származási bizonyítvány kiadását nem javasolja, a hegyközségi tanács pedig a származási bizonyítvány kiadását megtagadja, ha a hegyközségi tag az adatszolgáltatást nem teljesítette, vagy az általa szolgáltatott adatok a származási bizonyítvány iránti kérelemben foglaltakkal nem állnak összhangban.
6. § (1) A hegybíró a beérkezett adatokat egyénileg nem azonosítható módon, a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvény rendelkezéseinek figyelembevételével – a 8–10. számú mellékletek szerint – összesíti.
(2) A hegybíró az összesített adatokat
a) a szőlőterület nagyságáról, szőlőfajtánkénti megoszlásáról, a terület változásáról, a szőlőtermelő tagok május 31-i létszámára, június 30-ig,
b) a szőlőtermelésről, értékesítésről, a feldolgozott szőlő mennyiségéről, minőségi kategóriánkénti bontásban december 31-ig,
c) a borkészletekről és a készletváltozásról a jelentések beérkezését követő 15 napon belül, de legkésőbb szeptember 30-áig, illetve január 31-éig
megküldi a hegyközségi tanácsnak.
7. § A hegyközségi tanács településenként összesíti a hegyközségektől beérkezett adatokat és azokat a beérkezést követő 15 napon belül továbbítja a Hegyközségek Nemzeti Tanácsához, a 8–10. számú melléklet szerint.
8. § E rendelet a kihirdetését követő 15. napon lép hatályba.
Dr. Nagy Frigyes s. k.,
földművelésügyi miniszter
1. számú melléklet a 34/1997. (V. 9.) FM rendelethez
Hegyközség/tanács: Sorszám: / oldal
ADATLAP
a hegyközségi kódszám megadásához
Név: ........... Anyja neve: .............
(Képviselő): ........ Születési idő: .....
Cím: |_|_|_|_| ........ Telefon: .........
.......... utca ... hsz Fax: ....
Szőlőtermesztés |_| Kereskedelem
Szőlőfeldolgozás |_| Kizárólag saját termés értékesítése |_|
Borkezelés |_| Belkereskedelmi forgalmazás |_|
Palackozás |_| Exportforgalmazás |_|
Pezsgőkészítés |_| Importforgalmazás |_|
Kelt: ………………………………………………………
Hegyközség/tanács: Sorszám: / oldal
Bejelentése alapján az Ön hegyközségi azonosításához az alábbi hegyközségi kódszámot adom ki:
A hegyközségi kódszámot minden kérelemnél, illetve jelentésnél kötelező feltüntetni.
Kelt: ………………………………………………………
2. számú melléklet a 34/1997. (V. 9.) FM rendelethez
ÜLTETVÉNYADATOK ÖSSZESÍTÉSE – 19……
Hegyközségi tag kódja: ..............
Név: ................................
(Képviselő): ........................
Cím: |_|_|_|_| ......................
................... utca ........ hsz
Beérkezés: ..........................
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
Kelt: ………………………………………………………
3. számú melléklet a 34/1997. (V. 9.) FM rendelethez
Hegyközség/tanács: Sorszám: / oldal
A művelő kódja, neve: Ült. helye, irsz.:
Term. kataszteri ökotóp: osztály:
Alanykód, név:* ....................
Fajtakód, név:* ....................
Használati mód: Termő |_| Nem termő |_| Nem művelt |_| Szőlő iskola |_| Alany vessző eá. |_|
Telepítés év, hó: .......... Kivágás év, hó: ......
Támrendszer: ...............
Telepített tőkeszám: ....... Tényleges tőkeszám: ..
Sortávolság: ............ cm Tőtávolság: ........cm
Használat jogcíme: Saját tulajdonú |_| Bérlemény |_| Egyéb |_|
Ültetvényhasználat kezdete (év, hó): ..............
Ültetvényhasználat vége (év, hó): .................
Telepítés jellege: .........
Művelési mód: ..............
Ültetvény kezeltsége: Szakszerű |_| Megfelelő |_| Kifogásolható |_| Szakszerűtlen |_|
Kelt: ………………………………………………………
* A kitöltési útmutató szerint!
1000 Simavesszővel végzett telepítés SIMA
4510 Berlandieri X Riparia T 5C T 5C
4520 Berlandieri X Riparia TK 5BB T5BB
4530 Berlandieri X Riparia SO4 SO04
4540 Berlandieri X Riparia TK 5BB C T5BC
4550 Berlandieri X Riparia TK 5BB F T5BF
4560 Berlandieri X Riparia TK 5BB W T5BW
4570 Berlandieri X Riparia T 5C GM T5CG
4580 Berlandieri X Riparia T 5C GM T5CM
4590 Berlandieri X Riparia T 5C Wed T5CE
4600 Berlandieri X Riparia Kober 12 KB12
4610 Chasselas X Berlandieri 41 B M 41BM
4620 Riparia portalis RIPO
4630 Rupestris du Lot RUPE
4990 Egyéb alany (ismeretlen alany) ISMA
KORPAI PIROS VELTELINI 1140
OTTONEL MUSKOTÁLY D.90 1730
RAJNAI RIZLING Gm.110 1760
RAJNAI RIZLING Gm.239 1770
RAJNAI RIZLING Ni.391 1790
RIZLINGSZILVÁNI 29/35 1830
SZÜRKEBARÁT Fr.49–207 1870
ZÖLD VELTELINI Gm.133 1470
ZÖLD VELTELINI La.10/83 1920
ZÖLD VELTELINI Kr.100 1940
CABERNET SAUVIGNON E.153 2190
TELTFÜRTŰ KÉKFRANKOS 2300
CHASSELAS B.Fr.38–95 3260
CHASSELAS R.Fr.36–28 3290
EZERÉVES MAGYARORSZÁG 3220
KOZMA PÁLNÉ MUSKOTÁLY 3320
MATHIÁSZ JÁNOSNÉ MUSKOTÁLY 3120
SZAUTER G.-NÉ MUSKOTÁLY 3210
SZŐLŐSKERTEK KIRÁLYNŐJE 3160
4. számú melléklet a 34/1997. (V. 9.) FM rendelethez
BORÁSZATI KAPACITÁS – 19……
Hegyközségi tag kódja: ............
Név: ..............................
(Képviselő): ......................
Cím: |_|_|_|_| ....................
................... utca ..... hsz.
Beérkezés: .................
Szőlőfeldolgozó Zúzó-bogyózó Musthűtő
telj. (t/óra): telj. (t/óra): telj. (kJ):
Pince alapterülete: ………………………… (m2)
Tárolótér összesen: ………………………… (hl)
Ebből erjesztő hl fahordó hl
Palackozó teljesítménye: ……………………… (palack/óra)
Töltőgépek száma: ……………………………… db
Kelt: ………………………………………………………
5. számú melléklet a 34/1997. (V. 9.) FM rendelethez
Hegyközségi tag kódja: ............
Név: ..............................
(Képviselő): ......................
Cím: |_|_|_|_| ....................
................. utca ....... hsz.
Beérkezés: .................
-------------------------------
E: 1. Csemege 2. Szőlőelad. 3. Saját feld.
K: Felvásárló kódja neve, címe
-------------------------------
-------------------------------
Kelt: ………………………………………………………
* Nettó ár: áfa és kompenzációs felár nélküli ár.
6. számú melléklet a 34/1997. (V. 9.) FM rendelethez
BORFELHASZNÁLÁSI ADATOK – 19……
Hegyközségi tag kódja:.........
Név: ..........................
(Képviselő): ..................
Cím: |_|_|_|_| ................
................ utca .... hsz.
Beérkezés: ...............
Bor megnevezése: ...... Származási biz.: ......
Származási hely: ...... Tárolás kezdete: ......
Minőség: .............. Tárolt mennyiség: ...hl
Évjárat: .............. Felhasználás: .......hl
Szín: ................. Készlet: ............hl
----------------------------
----------------------------
----------------------------
Kelt: ………………………………………………………
* Nettó ár: áfa és kompenzációs felár nélküli ár.
7. számú melléklet a 34/1997. (V. 9.) FM rendelethez
BORÁSZATI MELLÉKTERMÉK FELHASZNÁLÁS – 19……
Hegyközségi tag kódja: .......
Név: .........................
(Képviselő): .................
Cím: |_|_|_|_|................
................ utca ... hsz.
Beérkezés: ...............
Keletkezett borászati melléktermék (borseprő, derítési alj stb.)
Megnevezése: …………………………………………
Mennyisége: …………………………………… liter
lepárlás saját célra: ………………… liter bizonylat száma: ………………………
értékesítés: ………………… liter bizonylat száma: ………………………
megsemmisítés: ………………… liter bizonylat száma: ………………………
Kelt: ………………………………………………………
8. számú melléklet a 34/1997. (V. 9.) FM rendelethez
Hegyközség/tanács: Sorszám: / oldal
JELENTÉS
a taglétszám és a szőlőterület alakulásáról
-----------------------------
Tárgyév Változás az előző évhez mérten
-----------------------------
Szőlőtermelő tagok száma: …………………………………… fő …………………………………… fő
Termő ültetvény: …………………………………… ha …………………………………… ha
Nem termő ültetvény: …………………………………… ha …………………………………… ha
Nem művelt ültetvény: …………………………………… ha …………………………………… ha
Összes szőlőterület: …………………………………… ha …………………………………… ha
-----------------------------
Fajtakód, név: Terület (ha)
Kelt: ………………………………………………………
9. számú melléklet a 34/1997. (V. 9.) FM rendelethez
Hegyközség/tanács: Sorszám: / oldal
JELENTÉS
a szüret alakulásáról
--------------------------------
Megtermett szőlő mennyisége: ……………………………… t
Ebből asztali ……………………………… t
különleges minőségű ……………………………… t
--------------------------------
Értékesített szőlő mennyisége: ……………………………… t
Ebből asztali ……………………………… t
különleges minőségű ……………………………… t
--------------------------------
Feldolgozott szőlő mennyisége: ……………………………… t
Ebből asztali ……………………………… t
különleges minőségű ……………………………… t
--------------------------------
Kelt: ………………………………………………………
10. számú melléklet a 34/1997. (V. 9.) FM rendelethez
Hegyközség/tanács: Sorszám: / oldal
JELENTÉS
a készletek és készletváltozás alakulásáról
-----------------------------------
Előző évi Tárgyévi Változás
-----------------------------------
Összes borkészlet ……………………… hl ……………………… hl ……………………… hl
asztali és tájbor ……………………… hl ……………………… hl ……………………… hl
minőségi ……………………… hl ……………………… hl ……………………… hl
különleges minőségű ……………………… hl ……………………… hl ……………………… hl
-----------------------------------
Kelt: ………………………………………………………
