Kifejezéskereső

  • ELI
  • ELIELI

Tartalomjegyzék

  • Szerkezet

35/1998. (VIII. 7.) BM rendelet

a külföldiek beutazásáról, magyarországi tartózkodásáról és bevándorlásáról szóló 1993. évi LXXXVI. törvény, valamint a 64/1994. (IV. 30.) Korm. rendelet végrehajtásáról szóló 9/1994. (IV. 30.) BM rendelet módosításáról és kiegészítéséről1

1998.09.01.

A külföldiek beutazásáról, magyarországi tartózkodásáról és bevándorlásáról szóló 1993. évi LXXXVI. törvény 64. §-ának (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján – a külügyminiszterrel és a pénzügyminiszterrel egyetértésben – a következőket rendelem el:

1. § A külföldiek beutazásáról, magyarországi tartózkodásáról és bevándorlásáról szóló 1993. évi LXXXVI. törvény (a továbbiakban: Tv.), valamint a 64/1994. (IV. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R.) végrehajtásáról szóló, többször módosított 9/1994. (IV. 30.) BM rendelet (a továbbiakban: r.) a következő 14/A. §-sal egészül ki:

,,14/A. § (1) Az R. 7. §-a (3) bekezdésének i) pontjában megjelölt vízum beszerzésének kötelezettsége alól – az R. 7/A. §-ának (2) bekezdésében foglaltak alapján – a 18. számú mellékletben felsorolt országok polgárai mentesülnek.
(2) A 18. számú mellékletben nem szereplő országok polgárai közül az is mentesül a repülőtéri tranzitvízum beszerzésének kötelezettsége alól,
a) akinek úticélja az Európai Unió valamely tagállama, Norvégia, Izland vagy Svájc, és rendelkezik a célország által kibocsátott érvényes vízummal, továbbá, aki e vízum jogszerű felhasználását közvetlenül követően a kiindulási országába vagy állampolgársága szerinti országba tér vissza,
b) aki az Európai Unió valamely tagállama, Norvégia, Izland vagy Svájc által kiadott érvényes tartózkodási engedéllyel rendelkezik.''

2. § Az r. 16. §-a a következő m) ponttal egészül ki:

(16. § A beutazási és tartózkodási célok vízumtípusonként az alábbiakkal igazolhatók:)

,,m) repülőtér tranzitzónáján történő átutazás esetén a célországba szóló érvényes vízummal és menetjeggyel.''

3. § Az r. a következő 65/A. §-sal egészül ki:

,,65/A. § (1) A bevándorlási engedéllyel rendelkező külföldi úti okmányának kiadására irányuló eljárásban a magyar állampolgárok külföldre utazásáról szóló jogszabályokban meghatározott eljárási rendelkezéseket a (2)–(6) bekezdésben foglalt eltérésekkel kell alkalmazni.
(2) A bevándorlási engedéllyel rendelkező külföldi úti okmánya iránti kérelmet a 19. számú mellékletben szereplő formanyomtatványon kell a kérelmező lakóhelye szerint illetékes rendőr-főkapitányságon benyújtani.
(3) A kérelemhez csatolni kell a külföldi érvénytelen (lejárt) útlevelét, valamint a származási országa illetékes hatóságának az új útlevél kiadásának megtagadását tanúsító igazolását, vagy ennek hiányában arra vonatkozó bizonyítékot, hogy az úti okmány beszerzésére a kérelmező önhibáján kívül nem volt lehetőség.
(4) Az úti okmány kiadásáról, érvényességének meghosszabbításáról a rendőr-főkapitányság értesíti a központi nyilvántartó szervet és a külföldi lakóhelye szerint illetékes közigazgatási hivatalt.
(5) A külföldi úti okmányának ,,állampolgárság'' rovatába a vélelmezett állampolgárságot kell bejegyezni.
(6) Az úti okmányt az arra való jogosultság megszűnésekor a kiállító hatóság bevonja.''

4. § Az r. 66. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

,,(1) Ha a jogszabály vagy nemzetközi szerződés másként nem rendelkezik, a külföldiek beutazásával, magyarországi tartózkodásával, valamint az úti okmánnyal való ellátással kapcsolatos eljárás díjköteles. A díjak mértékét a 15. számú melléklet tartalmazza.''

5. § (1) Az r. 14. számú mellékletének I/2. pontja a következő j) ponttal egészül ki:

(2. Magáncélú utazásra szóló vízumok)

,, j) repülőtéri tranzitvízum M–10''

(I. Rövid idejű, legfeljebb 90 napi tartózkodásra jogosító vízumkérelmek díjai:)

,,7. Egyszeri átutazásra jogosító repülőtéri tranzitvízum iránti kérelem
a) a külföldi lakóhelye vagy szokásos tartózkodási helye szerinti külképviseleten: 20 USD,
b) más külképviseleten: 25 USD.
8. Kétszeri átutazásra jogosító repülőtéri tranzitvízum iránti kérelem
a) a külföldi lakóhelye vagy szokásos tartózkodási helye szerinti külképviseleten: 30 USD
b) más külképviseleten: 35 USD''
,,3. A bevándorolt külföldi úti okmányának kiadásával, érvényességi idejének meghosszabbításával kapcsolatos eljárás 2000 Ft.''

(4) Az r. 15. számú melléklet VII. fejezete 4. pontjának b) alpontja helyébe a következő rendelkezés lép:

(4. Vízum, illetve magyarországi tartózkodásra vonatkozó bejegyzések utólagos módosítása, átvezetése új útlevélbe)

,, b) belföldi hatóságnál 1800 Ft.''

(5) Az r. az e rendelet 1. és 2. számú mellékletét képező 18. és 19. számú mellékletekkel egészül ki.

6. § Ez a rendelet 1998. szeptember 1-jén lép hatályba.

1. számú melléklet a 35/1998. (VIII. 7.) BM rendelethez

,,
18. számú melléklet a 9/1994. (IV. 30.) BM rendelethez

A repülőtéri tranzitvízum beszerzésének
kötelezettsége alól mentesülő országok felsorolása

Albánia
Algéria
Amerikai Egyesült Államok
Andorra
Angola
Antigua és Barbuda
Argentína
Ausztrália
Ausztria
Azerbajdzsán
Bahama-szigetek
Bahrein
Barbados
Belgium
Belize
Benin
Bhután
Bissau-Guinea
Bolívia
Bosznia-Hercegovina
Botswana
Brazília
Brunei
Bulgária
Burkina Faso
Burundi
Chile
Ciprus
Comore-szigetek
Costa Rica
Csád
Csehország
Dánia
Dél-afrikai Köztársaság
Dominika
Dominikai Köztársaság
Dzsibuti
Ecuador
Egyenlítői-Guinea
Egyesült Arab Emirségek
Egyiptom
Elefántcsontpart
Észtország
Fehéroroszország (Belarusz)
Fidzsi-szigetek
Finnország
Franciaország
Gabon
Gambia
Görögország
Grenada
Grúzia
Guatemala
Guyana
Haiti
Hollandia
Honduras
Horvátország
Indonézia
Írország
Izland
Izrael
Jamaica
Japán
Jemen
Jordánia
Jugoszlávia
Kambodzsa
Kanada
Katar
Kazahsztán
Kenya
Kína
Kirgizisztán
Kiribati
Kolumbia
Koreai Köztársaság
Koreai Népi Demokratikus Köztársaság
Közép-afrikai Köztársaság
Kuba
Kuvait
Laosz
Lengyelország
Lesotho
Lettország
Líbia
Liechtenstein
Litvánia
Luxemburg
Macedonia
Madagaszkár
Malajzia
Malawi
Maldív-szigetek
Mali
Marokkó
Marshall-szigetek
Mauritánia
Mauritius
Málta
Mexikó
Mianmar
Mikronézia
Moldova
Monaco
Mongólia
Mozambik
Nagy-Britannia
Namíbia
Nauru
Nepál
Németország
Nicaragua
Niger
Norvégia
Olaszország
Omán
Oroszország
Örményország
Palau
Panama
Pápua Új-Guinea
Paraguay
Peru
Portugália
Románia
Saint Kitts és Nevis
Saint Lucia
Saint Vincent
Salamon-szigetek
Salvador (El Salvador)
San Marino
Sao Tomé és Principe
Seychelle-szigetek
Spanyolország
Suriname
Svájc
Svédország
Szamoa
Szaúd-Arábia
Szingapúr
Szlovákia
Szlovénia
Szváziföld
Tádzsikisztán
Tanzánia
Thaiföld
Togo
Tonga
Törökország
Trinidad és Tobago
Tunézia
Tuvalu
Türkmenisztán
Uganda
Új-Zéland
Ukrajna
Uruguay
Üzbegisztán
Vanuatu
Vatikán
Venezuela
Zambia
Zimbabwe
Zöld-Foki-Köztársaság''

2. számú melléklet a 35/ 1998. (VIII. 7.) BM rendelethez

,,
19. számú melléklet a 9/1994. (IV. 30. ) BM rendelethez

BEVÁNDORLÁSI ENGEDÉLLYEL RENDELKEZŐ KÜLFÖLDI ÚTI OKMÁNYÁNAK KIÁLLÍTÁSA, VALAMINT MEGHOSSZABBÍTÁSA IRÁNTI KÉRELEM

I. A kérelmező adatai:
Családi neve:
Utóneve:
Előző családi és utóneve:
Születési helye:
Születési ideje:
Állandó lakóhelye, irányítószáma:
Személyi igazolványának száma:
Állampolgársága:

ÚTI OKMÁNY KIÁLLÍTÁSÁT, ÉRVÉNYESSÉGI IDEJÉNEK MEGHOSSZABBÍTÁSÁT KÉRI.*

Hosszabbítás esetén az úti okmány száma:

Kelt: ..................................

...............
aláírás

II. A hatóság tölti ki:

Tudnivalók:

A kérelemhez mellékelni kell:
a) az úti okmány kiállításakor a külföldi érvénytelen (lejárt) útlevelét és 2 db arcfényképet, hosszabbításkor a magyar úti okmányt,
b) kiskorú vagy gondnokság alatt álló külföldi esetén a szülők (törvényes képviselő) közjegyző, gyámhatóság vagy az úti okmány kiállítására jogosult szerv előtt tett hozzájáruló nyilatkozatot,
c) a külföldi származási országa illetékes hatóságának az új útlevél kiadása megtagadását tanúsító igazolását, vagy ennek hiányában arra vonatkozó bizonyítékot, hogy az úti okmány beszerzésére a kérelmező önhibáján kívül nem volt lehetőség,
d) díjat, illetékbélyegben.
_______
* A megfelelő választ alá kell húzni!''
1

A rendeletet a 25/2001. (XI. 21.) BM rendelet 47. §-ának a) pontja, illetve a 35/2001. (XII. 22.) BM–KüM együttes rendelet 6. §-a 2002. 01. 01. napjával hatályon kívül helyezte. A rendeletet a 149/2005. (VII. 27.) Korm. rendelet 1. §-a is hatályon kívül helyezte.

  • Másolás a vágólapra
  • Nyomtatás