2/1999. (II. 5.) EüM rendelet
az állatgyógyászati készítmények élelmiszerekben előforduló maradványának megengedhető mértékéről
1999.02.13.
1. § (1) E rendelet előírásait a Magyar Köztársaság területén közfogyasztásra szánt, illetve közforgalomba kerülő, az élelmiszerekről szóló 1995. évi XC. törvény 2. §-ának 1. pontja szerinti élelmiszerben, 13. pontja szerinti feldolgozott élelmiszerben, 14. pontja szerinti nyers élelmiszerben és 15. pontja szerinti élelmiszer-nyersanyagban (a továbbiakban együtt: élelmiszer) előforduló állatgyógyászati készítmény maradványtartalmának vizsgálata során kell alkalmazni.
(2) Az állatgyógyászati készítmények engedélyezésében részt vevő hatóságok, valamint intézetek az állatgyógyászati készítmények élelmezés-egészségügyi várakozási idejének megállapítása során e rendelet figyelembevételével járnak el.
(3) E rendelet nem alkalmazható a kórjelző anyagokra és az oltóanyagok biológiai eredetű maradékaira.
2. § E rendelet alkalmazásában
a) állatgyógyászati készítmény maradvány: az állattartás során, az állatorvosi beavatkozás és az állatgyógyászati készítmények alkalmazása következtében az élelmiszerben jelen lévő, az emberi egészségre ártalmas anyagnak (hatóanyag, segédanyag, vivőanyag), bomlási és átalakulási termékének, illetve anyagcseretermékének együttes mennyisége (a továbbiakban: maradékanyag),
b) maradékanyag határértéke (MRL = Maximum Residue Limit): az állat ehető testszöveteiben, termékében nyers állapotban megengedhető, humán-egészségügyi szempontból veszélytelen maradékanyag-koncentráció mg/kg vagy μg/kg mértékegységben kifejezve,
c) maradékanyag ideiglenes határértéke: meghatározott időtartamra, legfeljebb öt évre érvényes határérték,
d) haszonállat: olyan állat, amelynek húsa vagy egyéb terméke az étkezési szokásokat figyelembe véve emberi fogyasztásra kerülhet.
3. § (1) Az élelmiszerekben megengedhető maradékanyag határértékeket az 1. számú melléklet tartalmazza.
(2) Az állatgyógyászati készítményekben előforduló olyan összetevők felsorolását, amelyek esetében határérték megállapítása nem szükséges, a 2. számú melléklet tartalmazza.
(3) Az élelmiszerekben ideiglenesen alkalmazható maradékanyag határértékeket a 3. számú melléklet tartalmazza.
(4) A haszonállatok kezelésére nem alkalmazható hatóanyagokat és hatóanyagcsoportokat a 4. számú melléklet tartalmazza.
4. § (1) A határértéket meghaladó mennyiségű maradékanyagot tartalmazó élelmiszert emberi fogyasztás céljára felhasználni, forgalomba hozni, illetőleg forgalomban tartani tilos.
(2) Hatósági ellenőrzés során az előírt határértéket meghaladó mennyiségű maradékanyagot tartalmazó élelmiszert észlelő hatóság a tevékenységét meghatározó jogszabályok szerint intézkedik.
(3) A határértéket meghaladó maradékanyagot tartalmazó élelmiszer takarmányozási célra történő felhasználásáról a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium dönt.
(4) Ha az élelmiszerben jogszabályokban meg nem jelölt maradékanyag fordul elő, a forgalomba hozatalhoz, illetőleg a felhasználáshoz be kell szerezni az Országos Közegészségügyi Központ Országos Élelmezés- és Táplálkozástudományi Intézetének engedélyét is. Ennek beszerzéséig az élelmiszert tilos felhasználni, forgalomba hozni, vagy forgalomban tartani.
(2) Ez a rendelet a Magyar Köztársaság és az Európai Közösségek és azok tagállamai közötti társulás létesítéséről szóló, Brüsszelben 1991. december 16-án aláírt Európai Megállapodás tárgykörében, az azt kihirdető 1994. évi I. törvény 3. §-ával összhangban az Európai Közösségeknek az 5. számú melléklet szerinti jogszabályaival összeegyeztethető szabályozást tartalmaz.
Dr. Gógl Árpád s. k.,
egészségügyi miniszter
1. számú melléklet a 2/1999. (II. 5.) EüM rendelethez
Maradékanyagok megengedhető határértékei az élelmiszerekben
Állat | Határérték | Élelmiszer
1. Fertőzések elleni szerek
1.1.1. Szulfonamid származékok
Szulfonamidok csoportjába tartozó hatóanyagok (anyamolekula+ metabolitok)
minden haszonállat szarvasmarha, juh, kecske
100 μg/kg 100 μg/kg | izom, máj, vese, zsír tej
1.1.2. Diamino-pirimidin származékok
1.1.2.2. Trimethoprim | Árutojást termelő állományok nem kezelhetőek.
50 μg/kg | izom, máj, vese, zsír
50 μg/kg | izom, máj, vese, zsír+bőr
100 μg/kg | izom, máj, vese, zsír
1.2.1. Penicillin származékok
50 μg/kg | izom, máj, vese, zsír
50 μg/kg | izom, máj, vese, zsír
1.2.1.3. Benzylpenicillin
50 μg/kg | izom, máj, vese, zsír
300 μg/kg | izom, máj, vese, zsír
300 μg/kg | izom, máj, vese, zsír
300 μg/kg | izom, máj, vese, zsír
1.2.1.7. Penethamat (benzylpenicillin)
50 μg/kg 4 μg/kg | izom, máj, vese, zsír tej
1.2.2. Tetraciklin származékok
1.2.2.1. Chlortetracyclin (anyamolekula+ 4-epimerje)
300 μg/kg | máj, bőr+zsír
1.2.2.3. Oxytetracyclin (anyamolekula+ 4-epimerje)
1.2.2.4. Tetracyclin (anyamolekula+ 4-epimerje)
1.2.3. Cefalosporin származékok
szarvasmarha, juh, kecske
1.2.4. Kinolon származékok
Árutojást termelő állományok és emberi fogyasztásra szánt tejtermelő állományok nem kezelhetőek.
1.2.4.2. Difloxacin | csirke, pulyka
1.2.4.3. Enrofloxacin (anyamolekula+ ciprofloxacin)
szarvasmarha, sertés, baromfi, nyúl
100 μg/kg | izom, zsír, tej
1.2.5.1. Spiramycin** (anyamolekula+ neospiramycin)
300 μg/kg | máj, vese, zsír
szarvasmarha, juh, sertés
Árutojást termelő állományok nem kezelhetőek.
75 μg/kg | izom, bőr+zsír
1.2.5.3. Tylosin** (Tylosin A)
Árutojást termelő állományok nem kezelhetőek.
100 μg/kg | izom, máj, vese, zsír
100 μg/kg | izom, zsír+bőr, máj, vese
1.2.6. Florfenicol és származékai
1.2.6.1. Florfenicol (anyamolekula+ metabolitok)
1.2.7. Thiamphenicol és rokon vegyületek
Árutojást termelő állományok nem kezelhetőek.
50 μg/kg | izom, máj, vese
1.2.8. Naphtalin-gyűrűs ansamycin származékok
2. Parazitaellenes szerek
2.1.1. Benzimidazol és pro-benzimidazol származékok
2.1.1.1. Albendazol (anyamolekula+ metabolitok)
100 μg/kg | izom, zsír, tej
2.1.1.2. Febantel (oxfendazol- szulfonná oxidálható maradékok)
szarvasmarha, juh, sertés, lófélék
50 μg/kg | izom, zsír, vese
2.1.1.3. Fenbendazol (oxfendazol- szulfonná oxidálható maradékok)
szarvasmarha, juh, sertés, lófélék
50 μg/kg | izom, zsír, vese
2.1.1.4. Flubendazol (anyamolekula+ 2-amino-1H-ben- zimid- azol-5-yl- /4-fluorofenil/- methanon) (csak az anyamolekula)
sertés, csirke, vadszárnyas
50 μg/kg | izom, bőr+zsír
2.1.1.5. Oxfendazol (oxfendazol- szulfonná oxidálható maradékok)
szarvasmarha, juh, sertés, lófélék
50 μg/kg | izom, zsír, vese
2.1.1.7. Thiabendazol (anyamolekula+ 5-hidroxi- thiabendazol)
100 μg/kg | izom, máj, vese, zsír
100 μg/kg | izom, máj, vese, zsír, tej
2.1.1.8. Triclabendazol (keto-triclabendazollá oxidálható maradékok összege)
Emberi fogyasztásra szánt tejtermelő állományok nem kezelhetőek.
100 μg/kg | izom, máj, vese
2.1.2. Szalicilanilid származékok
2.1.3. Tetrahidro-imidazol származékok
szarvasmarha, juh, sertés, baromfi
10 μg/kg 100 μg/kg | izom, zsír, vese máj
2.2. Endo- és ektoparazitikumok
2.2.1.1. Abamectin (Avermectin B1a)
Emberi fogyasztásra szánt tejtermelő állományok nem kezelhetőek.
2.2.1.3. Eprinomectin (Eprinomectin B1a)
30 μg/kg | izom, zsír, tej
2.2.1.4. Ivermectin (H2B1a)
2.3.1. Amidin származékok
2.3.1.1. Amitraz (amitráz+2,4- dimetilanilin- származékok)
200 μg/kg | zsír, máj, vese
2.3.2. Szerves foszforsav származékok
50 μg/kg* | izom, máj, vese, zsír
10 μg/kg* | tej, tejtermékek
szarvasmarha, juh, kecske, sertés
700 μg/kg 20 μg/kg | zsír izom, máj, vese
szarvasmarha, juh, kecske
2.3.2.3. Pirimiphos-metil
50 μg/kg* | izom, máj, vese, zsír
50 μg/kg* | tej, tejtermékek
2.3.3.1. Cypermethrin (izomerek összessége)
50 μg/kg* | izom, máj, vese,zsír
200 μg/kg+ | izom, máj, vese
20 μg/kg°° | tej, tejtermékek
50 μg/kg+ | izom, máj, vese
50 μg/kg* | izom, máj, vese, zsír, tojás
500 μg/kg+ | izom, máj, vese
50 μg/kg°° | tej, tejtermékek
500 μg/kg+ | izom, máj, vese
50 μg/kg°° | tej, tejtermékek
2.3.4. Karbamát származékok
20 μg/kg* | izom, máj, vese, zsír
20 μg/kg* | tej, tejtermékek
2.4. Protozoaellenes anyagok
2.4.1. Triazintrion származékok
2.4.1.1. Toltrazuril (toltrazuril szulfon)
Árutojást termelő állományok nem kezelhetők.
100 μg/kg | izom, zsír, tej
3. Idegrendszerre ható anyagok
3.1. Központi idegrendszerre ható anyagok
3.1.1. Azaperon (azaperon+azaperol)
100 μg/kg | izom, máj, vese, bőr+zsír
3.2. Autonom idegrendszerre ható anyagok
3.2.1. Antiadrenergikumok
4. Benzopirazin származékok**
4.1. Carbadox (quinoxalin-2-karbonsav)
5. Gyulladáscsökkentő anyagok
5.1. Nem szteroid gyulladáscsökkentő anyagok
5.1.1. Arilpropionsav származékok
5.1.2. Antranilsav származékok
szarvasmarha, sertés, lófélék
0,75 μg/kg 2 μg/kg | izom, vese máj
A hatóanyag neve alatti zárójeles szövegrész esetén a határérték a zárójelben feltüntetett anyagokra együttesen vonatkozik.
* A felhasznált analitikai módszer kimutatási határa.
** Csak terápiás célra használható.
°° A megadott határérték a 4% zsírtartalmú nyers tehéntejre vonatkozik. Egyéb állatok nyers tejénél azok természetes zsírtartalmára kell számítani. Ha a forgalmazott (bolti) tej vagy tejtermék zsírtartalma <2%, akkor a maximálisan megengedhető szint a nyers tejre előírt határérték fele. Ha a forgalmazott (bolti) tej vagy tejtermék zsírtartalma >=2%, akkor a határértéket a termék zsírtartalmára kell vonatkoztatni. Ilyenkor a maximálisan megengedhető szint a nyers tejre előírt határérték 25-szöröse.
+ A határérték a termék zsírtartalmára vonatkozik. Ha a termék zsírtartalma >10%, a mért értéket a termék zsírtartalmára át kell számítani. Ha a termék zsírtartalma >=10%, akkor a határérték a teljes kicsontozott termékre vonatkozik. Ilyen esetekben a maximálisan megengedhető szint a határérték egytizede, de nem lehet kisebb, mint 10 μg/kg.
++ A megadott határérték a héjnéküli egész tojásra vonatkozik. Ha a tojás vagy tojástermék zsírtartalma >10%, a mért értéket a zsírtartalomra át kell számítani. Ilyen esetekben a maximálisan megengedhető szint 10-szer nagyobb, mint a határérték.
2. számú melléklet a 2/1999. (II. 5.) EüM rendelethez
Állatgyógyászati készítményekben előforduló olyan anyagok, amelyek esetében határérték megállapítása nem szükséges
Megnevezés | Állat | Felhasználási korlátozás
1. Absinthii herba kivonat | minden haszonállat | –
2. Acetil-cisztein | minden haszonállat | –
3. Acetil-metionin | minden haszonállat | –
4. Alfaprostol | szarvasmarha, sertés, lófélék | –
5. Almasav | minden haszonállat | segédanyagként
6. Alfacalcidol | szarvasmarha | ellő teheneknek
7. Alumínium-foszfát | minden haszonállat | –
8. Alumínium-klorid | minden haszonállat | –
9. Alumínium-hidroxid | minden haszonállat | –
10. Alumínium-hidroxid-acetát | minden haszonállat | –
11. Alumínium-monosztearát | minden haszonállat | –
12. Alumínium-disztearát | minden haszonállat | –
13. Alumínium-trisztearát | minden haszonállat | –
14. 2-amino-etanol | minden haszonállat | –
15. 2-amino-etil-dihidrogénfoszfát | minden haszonállat | –
16. Ammónium-szulfát | minden haszonállat | –
17. Balsamum peruvianum | minden haszonállat | külsőleg
18. Benzalkonium-klorid | minden haszonállat | segédanyagként, max. 0,05%-ban
19. Benzil-alkohol | minden haszonállat | segédanyagként
20. Benzil-4-hidroxi-benzoát | minden haszonállat | –
21. Benzoil-benzoát | minden haszonállat | –
22. Benzocain | minden haszonállat | helyi érzéstelenítésre
23. Betain | minden haszonállat | –
24. Bizmut-szubnitrát | minden haszonállat | orálisan
25. Bizmut-szubgallát | minden haszonállat | orálisan
26. Bizmut-szubkarbonát | minden haszonállat | orálisan
27. Bizmut-szubszalicilát | minden haszonállat | orálisan
28. Bórsav, borátok | minden haszonállat | –
29. Brotizolam | szarvasmarha | terápiás célra
30. Buserelin | minden haszonállat | –
31. Bután | minden haszonállat | –
32. Butanol | minden haszonállat segédanyagként
33. Butil-4-hidroxi-benzoát | minden haszonállat | –
34. Butil-scopolaminium bromid | minden haszonállat | –
35. Butorfanol tartarát | lófélék | intravénásan
36. Carbetocin | minden emlős haszonállat | –
37. Cardamomi fructus kivonat | minden haszonállat | –
38. Cetrimide | minden haszonállat | –
39. Chrysanthemi cinerariifolii flos | minden haszonállat | külsőleg
40. Cink-acetát | minden haszonállat | –
41. Cink-glukonát | minden haszonállat | –
42. Cink-klorid | minden haszonállat | –
43. Cink-oleát | minden haszonállat | –
44. Cink-oxid | minden haszonállat | –
45. Cink-sztearát | minden haszonállat | –
46. Cink-szulfát | minden haszonállat | –
47. Clazuril | galamb | –
48. Cloprostenol | szarvasmarha, lófélék, sertés | –
49. R-Cloprostenol | szarvasmarha, lófélék, sertés | –
50. Coco-alkil-dimetil-betainok | minden haszonállat | segédanyagként
51. Corticotropin | minden haszonállat | –
52. D-vitamin | minden haszonállat | –
53. D-Phe6-LH releasing hormon | minden haszonállat | –
54. Dembrexin | lófélék | –
55. Denaverin hidroklorid | szarvasmarha | –
56. Detomidin | szarvasmarha, lófélék terápiás célra
57. Diclazuril | bárány | orálisan
58. Dietil- ftalát | minden haszonállat | –
59. Dietil-szebacát | minden haszonállat | –
60. Dimethicon | minden haszonállat | –
61. Dimetil-acetamid | minden haszonállat | –
62. Dimetil-ftalát | minden haszonállat | –
63. Dimetil-szulfoxid | minden haszonállat | –
64. Dinoprost | minden emlős haszonállat | –
65. Dinoprost trometamin | minden emlős haszonállat | –
66. Diprophyllin | minden haszonállat | –
67. Echinacea purpurea | minden haszonállat | külsőleg
68. ,,E'' számmal rendelkező élelmiszer-adalékanyagok (1) | minden haszonállat | –
69. Epinefrin | minden haszonállat | –
70. Etamiphyllin-kámforszulfonát | minden haszonállat | –
71. Etil-alkohol | minden haszonállat | segédanyagként
72. Etil-laktát | minden haszonállat | –
73. Etil-oleát | minden haszonállat | –
74. Etilén-diamin-tetraecetsav és sói | minden haszonállat | –
75. Etiproston tromethamin szarvasmarha, sertés | –
76. Eukaliptusz-olaj | minden haszonállat | –
77. Fenol | minden haszonállat | –
78. Fertirelin-acetát szarvasmarha | –
79. Floroglucin | minden haszonállat | –
80. Fluvalinát-tau méh | –
81. Folsav | minden haszonállat | –
82. Folliculus stimuláló hormon és analógjai | minden haszonállat | –
83. Formaldehid | minden haszonállat | –
84. Glicerin-formál | minden haszonállat | –
85. Glükozamino-glikán-poliszulfát | lófélék | –
86. Glutáraldehid | minden haszonállat | –
87. Gonadotropin relasing hormon | minden haszonállat | –
88. Gonadotropin, terhes női vizeletből izolált | szarvasmarha | –
89. Gonadotropin vemhes kanca véréből izolált | minden haszonállat | –
90. Gvajakol | minden haszonállat | –
91. Hamamelis virginiana | minden haszonállat | külsőleg
92. Hangyasav | minden haszonállat | –
93. Heparin és sói | minden haszonállat | –
94. Heptaminol | minden haszonállat | –
95. Hesperidin | lófélék | –
96. Hesperidin-metil-chalkon | lófélék | –
97. Hidrocortison | minden haszonállat | külsőleg
98. Hidrogén-peroxid | minden haszonállat | –
99. Homeopathiás állatgyógyászati anyagok | minden haszonállat | <1/10 000 hígításban
100. Human chorion gonadotropin és analógjai | minden haszonállat | –
101. Hexetidin | lófélék | külsőleg
102. Isoxsuprin | sertés, ló | kizárólag gyógykezelésre
103. Izobután | minden haszonállat | –
104. Izofluran | lófélék | anesztetikumként
105. Izopropil-alkohol | minden haszonállat | –
106. Jodoform | minden haszonállat | –
107. Jodoforok | minden haszonállat | –
108. Kalcium-acetát | minden haszonállat | –
109. Kalcium-benzoát | minden haszonállat | –
110. Kalcium-boroglukonát | minden haszonállat | –
111. Kalcium-citrát | minden haszonállat | –
112. Kalcium-foszfát | minden haszonállat | –
113. Kalcium-glukonát | minden haszonállat | –
114. Kalcium-hidroxid | minden haszonállat | –
115. Kalcium-hipofoszfit | minden haszonállat | –
116. Kalcium-karbonát | minden haszonállat | –
117. Kalcium-klorid | minden haszonállat | –
118. Kalcium-malát | minden haszonállat | –
119. Kalcium-oxid | minden haszonállat | –
120. Kalcium-polifoszfát | minden haszonállat | –
121. Kalcium-propionát | minden haszonállat | –
122. Kalcium-szilikát | minden haszonállat | –
123. Kalcium-sztearát | minden haszonállat | –
124. Kalcium-szulfát | minden haszonállat | –
125. Kalium-nitrát | minden haszonállat | –
126. Kalium-aszpartát | minden haszonállat | –
127. Kalium-glucoronat | minden haszonállat | –
128. Kalium-glicerofoszfát | minden haszonállat | –
129. Kalium-szelenát | minden haszonállat | –
130. Karbamid | minden haszonállat | –
131. Kámfor | minden haszonállat | külsőleg
132. Ketamin | minden haszonállat | –
133. Ketanserin-tartarát lófélék | –
134. Ketoprofen | szarvasmarha, lófélék, sertés | –
135. Kén | szarvasmarha, sertés, juh, kecske, lófélék | –
136. Klórhexidin | minden haszonállat | külsőleg
137. 4-klór-m-krezol | minden haszonállat | –
138. Kobalt-karbonát | minden haszonállat | –
139. Kobalt-diklorid | minden haszonállat | –
140. Kobalt-glukonát | minden haszonállat | –
141. Kobalt-oxid | minden haszonállat | –
142. Kobalt-szulfát | minden haszonállat | –
143. Kobalt-trioxid | minden haszonállat | –
144. Koffein | minden haszonállat | –
145. Lanolin | minden haszonállat | –
146. L-borkősav Na, K, Ca sói | minden haszonállat | segédanyagként
147. Lecirelin | szarvasmarha, ló, nyúl | –
148. Lenolaj | minden haszonállat | –
149. Lobelin | minden haszonállat | –
150. Luprostiol | minden emlős haszonállat | –
151. Luteinizáló hormon és analógjai | minden haszonállat | –
152. Magnézium | minden haszonállat | –
153. Magnézium-acetát | minden haszonállat | –
154. Magnézium-alumínium-szilikát | minden haszonállat | –
155. Magnézium-aszpartát | minden haszonállat | –
156. Magnézium-citrát | minden haszonállat | –
157. Magnézium-foszfát | minden haszonállat | –
158. Magnézium-glicerofoszfát | minden haszonállat | –
159. Magnézium-glukonát | minden haszonállat | –
160. Magnézium-glutamát | minden haszonállat | –
161. Magnézium-hidroxid | minden haszonállat | –
162. Magnézium-hipofoszfit | minden haszonállat | –
163. Magnézium-karbonát | minden haszonállat | –
164. Magnézium-klorid | minden haszonállat | –
165. Magnézium-orotát | minden haszonállat | –
166. Magnézium-oxid | minden haszonállat | –
167. Magnézium-sztearát | minden haszonállat | –
168. Magnézium-szulfát | minden haszonállat | –
169. Magnézium-triszilikát | minden haszonállat | –
170. Mannit | minden haszonállat | –
171. Matricariae flos | minden haszonállat | –
172. Medroxyprogesteron-acetát | juh | intravaginálisan, zootechnikai célra
173. Melatonin | juh, kecske | –
174. Melissae folium | minden haszonállat | –
175. Menbutone | szarvasmarha, juh, kecske, sertés, lófélék | –
176. Mentol | minden haszonállat | –
177. Metil-benzoát | minden haszonállat | –
178. Millefolii herba | minden haszonállat | –
179. Monotio-glicerin | minden haszonállat | –
180. Montanid | minden haszonállat | –
181. Myglyol | minden haszonállat | –
182. Natamycin | szarvasmarha, lófélék külsőleg
183. Nátrium-benzil-4-hidroxi-benzoát | minden haszonállat | –
184. Nátrium-butil-4-hidroxi-benzoát | minden haszonállat | –
185. Nátrium- és kálium-jodát | minden haszonállat | –
186. Nátrium- és kálium-jodid | minden haszonállat | –
187. Nátrium-bromid | minden emlős haszonállat külsőleg
188. Nátrium-diklórizocianurát | szarvasmarha, juh, kecske külsőleg
189. Nátrium-dioktilszulfoszukcinát | minden haszonállat | –
190. Nátrium-formaldehid-szulfoxilát | minden haszonállat | –
191. Nátrium-klorid | minden haszonállat | –
192. Nátrium-klorit | szarvasmarha | külsőleg
193. Nátrium-kromoglikát | minden haszonállat | –
194. Nátrium-laurilszulfát | minden haszonállat | –
195. Nátrium-piroszulfit | minden haszonállat | –
196. Nátrium-szelenát | minden haszonállat | –
197. Nátrium-szelenit | minden haszonállat | –
198. Nátrium-sztearát | minden haszonállat | –
199. Nátrium-tioszulfát | minden haszonállat | –
200. Neostigmin | minden haszonállat | –
201. Orgotein | minden haszonállat | –
202. Oxytocin | minden emlős haszonállat | –
203. Ösztradiol-17β | minden emlős haszonállat | terápiás és zootechnikai célra
204. Pancreatin | minden emlős haszonállat | külsőleg
205. Papain | minden haszonállat | –
206. Papaverin | újszülött borjú | –
207. Perecetsav | minden haszonállat | –
208. Policresulen | minden haszonállat külsőleg
209. Poli(etilén-glikol) M: 200–10 000 | minden haszonállat | –
210. Poli(etilén-glikol)-15-hidroxi-sztearát | minden haszonállat | segédanyagként
211. Poli(etilén-glikol)-7-gliceril-cocoat | minden haszonállat | külsőleg
212. Poli(etilén-glikol)-sztearát (8–40) | minden haszonállat | segédanyagként
213. Polisorbat 80 | minden haszonállat | –
214. Poli(vinil-pirrolidon)-jód komplex | minden haszonállat | –
215. Poloxalen | minden haszonállat | –
216. Poloxamer | minden haszonállat | –
217. Praziquantel | nemlaktáló juh | –
218. Prethcamid | minden emlős haszonállat | –
219. Procain | minden haszonállat | –
220. Propán | minden haszonállat | –
221. Propilénglikol | minden haszonállat | –
222. Pyrethrum extractum | minden haszonállat | külsőleg
223. Quercus cortex | minden haszonállat | –
224. Quatresin | minden haszonállat | konzerválószerként <0,5%-ban
225. Quillaia szaponinok | minden haszonállat | –
226. Ricini oleum | minden haszonállat | segédanyagként
227. Rifaximin | szarvasmarha | intrauterin
228. Romifidin | lófélék | terápiás célra
229. Rosmarini folium | minden haszonállat | –
230. Salviae folium | minden haszonállat | –
231. Sambuci flos | minden haszonállat | –
232. Somatosalm | lazac | –
233. Sósav | minden haszonállat | segédanyagként
234. Szerotonin | minden haszonállat | –
235. Tanninum | minden haszonállat | –
236. Tejsav | minden haszonállat | –
237. Telített paraffinok (C10–C60) | minden haszonállat | –
238. Teobromin | minden haszonállat | –
239. Teofillin | minden haszonállat | –
240. Terebinthinae oleum oxidált termékei | szarvasmarha, sertés, juh, kecske | –
241. Terebinthinae aetheroleum rectificatum | minden haszonállat | külsőleg
242. Terebinthinae laricina | minden haszonállat | külsőleg
243. Terpin hidrát szarvasmarha, sertés, juh, kecske | –
244. Tetracain | minden haszonállat | helyi érzéstelenítésre
245. Tiliae flos | minden haszonállat | –
246. Timerfonat | minden haszonállat | <0,02%-ban vakcinában
247. Timol | minden haszonállat | –
248. Tiomersal | minden haszonállat | <0,02%-ban vakcinában
249. Tragakanta | minden haszonállat | –
250. Trimetil-floroglucin | minden haszonállat | –
251. Urticae herba | minden haszonállat | –
252. Vas-ammónium-citrát | minden haszonállat | –
253. Vas-dextrán | minden haszonállat | –
254. Vas-diklorid | minden haszonállat | –
255. Vas-glukoheptonát | minden haszonállat | –
256. Vas-szulfát | minden haszonállat | –
(1) Az alábbiakban felsorolt tartósítószerek kivételével: Bifenil, Dimetil-dikarbonát, o-fenil-fenol és nátrium sója, Hexametilén-tetramin, Natamycin, Nisin, Thiabendazol.
3. számú melléklet a 2/1999. (II. 5.) EüM rendelethez
Maradékanyagok ideiglenes határértékei az élelmiszerekben
Állat Határérték | Élelmiszer | Érvényes
1. Fertőzések elleni szerek
1.1.1. Benzolszulfonamid származékok
50 μg/kg | izom | 2001. 12. 31.
1.2.1. Penicillin származékok
szarvasmarha intramammalis kezelésére
30 μg/kg | izom, máj, vese, zsír | 2001. 12. 31.
1.2.1.2. Penethamat (benzylpenicillin)
50 μg/kg | izom, máj, vese, zsír | 2001. 12. 31.
1.2.2. Aminoglikozid származékok
szarvasmarha, sertés, nyúl, csirke
500 μg/kg | izom | 2001. 12. 31.
1000 μg/kg | izom, zsír | 2001. 12. 31.
1000 μg/kg | izom, zsír + bőr | máj
1.2.2.3. Dihydrostreptomycin
szarvasmarha, juh, sertés, baromfi
500 μg/kg | izom, máj, zsír | 2001. 12. 31.
100 μg/kg | izom, zsír | 2001. 12. 31.
30 μg/kg | izom, máj, zsír | 2001. 12. 31.
1.2.2.6. Neomycin (anyamolekula + Framycetin)
szarvasmarha, sertés, juh, csirke, kacsa
500 μg/kg | izom, máj, zsír | 2001. 12. 31.
szarvasmarha, juh, kecske
szarvasmarha, sertés, baromfi
300 μg/kg | izom | 2001. 12. 31.
szarvasmarha, juh, sertés, baromfi
500 μg/kg | izom, máj, zsír | 2001. 12. 31.
1.2.3. Cefalosporin származékok
40 μg/l | tej | 2001. 12. 31.
1.2.3.2. Ceftiofur (béta-laktám struktúrájú maradékok)
2000 μg/kg | vese, máj | 2001. 12. 31.
1.2.3.3. Cephapirin (anyamolekula + dezacetylcephapirin)
100 μg/kg | vese | 2001. 12. 31.
50 μg/kg | izom, máj, zsír
szarvasmarha, juh, sertés, baromfi
400 μg/kg | izom, máj, vese, zsír | 2001. 12. 31.
400 μg/kg | vese | 2001. 12. 31.
200 μg/kg | máj, izom, zsír
50 μg/kg | izom, máj, vese, zsír, tojás | 2001. 12. 31.
1.2.4.4. Spiramycin, sertés
300 μg/kg | izom, vese | 2001. 12. 31.
40 μg/kg | izom, máj, vese, zsír | 2001. 12. 31.
50 μg/kg | izom, máj, vese, zsír
1.2.6. Kinolon származékok
100 μg/kg | izom, máj, vese, zsír | 2001. 12. 31.
500 μg/kg | izom, máj, vese, zsír | 2001. 12. 31.
szarvasmarha, juh, sertés, csirke
50 μg/kg | izom, zsír, zsír + bőr | 2001. 12. 31.
150 μg/kg | izom, máj, vese | 2001. 12. 31.
150 μg/kg | izom, máj, vese
10 μg/kg | izom, máj, vese, zsír | 2001. 12. 31.
1.2.7. Poliéter-ionofor származékok
10 μg/kg | izom, máj, vese, zsír | 2001. 12. 31.
50 μg/kg | izom, máj, vese, zsír | 2001. 12. 31.
50 μg/kg | izom, máj, vese, zsír | 2001. 12. 31.
50 μg/kg | izom, máj, vese, zsír | 2001. 12. 31.
10 μg/kg | izom, máj, vese, zsír | 2001. 12. 31.
50 μg/kg | izom, máj, vese, zsír | 2001. 12. 31.
szarvasmarha, juh, sertés, csirke, nyúl
200 μg/kg | vese | 2001. 12. 31.
150 μg/kg | máj, izom, zsír
1.2.10. Piridinol származékok
100 μg/kg | izom, máj, vese, zsír | 2001. 12. 31.
1.2.11. Guanidin származékok
100 μg/kg | izom, máj, vese, zsír | 2001. 12. 31.
1.2.12. Béta-laktamáz inhibitorok
1.2.12.1. Clavulansav, szarvasmarha, juh, sertés
200 μg/kg | izom, máj, vese, zsír | 2001. 12. 31.
1.2.13. Florfenicol és rokon vegyületek
1.2.13.1. Florfenicol (anyamolekula + metabolitok)
1000 μg/kg | izom + bőr | 2001. 12. 31.
2. Parazitaellenes szerek
2.1. Endo- és ektoparazitikumok
2.1.1.1. Ivermectin (H2B1a)
20 μg/kg | izom, vese | 2001. 12. 31.
50 μg/kg | izom, vese | 2001. 12. 31.
2.2.2. Benzimidazol és pro-benzimidazol származékok
2.2.2.1. Albendazol sulphoxid (anyamolekua + metabolitok)
1000 μg/kg | máj | 2001. 12. 31.
10 μg/kg | izom | 2001. 12. 31.
2.2.2.3. Netobimin (netobimin + metabolitok)
szarvasmarha, juh, kecske
1000 μg/kg | máj | 2001. 12. 31.
100 μg/kg | izom, zsír, tej
100 μg/kg | izom, máj, vese, zsír | 2001. 12. 31.
2.2.2.5. Thiabendazol (anyamolekula + 5-hidroxi-thiabendazol)
100 μg/kg | izom, máj, vese, zsír, tej | 2001. 12. 31.
2.2.3. Szalicilanilid származékok
200 μg/kg | izom | 2001. 12. 31.
2.3.1. Amidin származékok
2.3.1.1. Amitraz (amitraz + 2,4-dimetilanilin-származékok)
200 μg/kg | természetes méz | 2001. 12. 31.
2.3.2. Szerves foszforsav származékok
100 μg/kg | izom + bőr | 2001. 12. 31.
200 μg/kg+ | izom | 2001. 12. 31.
szarvasmarha, kecske, juh
2000 μg/kg+ | izom | 2001. 12. 31.
50 μg/kg* | izom | 2001. 12. 31.
szarvasmarha, juh, kecske
2000 μg/kg+ | izom | 2001. 12. 31.
szarvasmarha, juh, kecske
50 μg/kg*+ | izom | 2001. 12. 31.
szarvasmarha, juh, kecske
1000 μg/kg+ | izom | 2001. 12. 31.
200 μg/kg+ | izom | 2001. 12. 31.
2.3.2.9. Pirimiphos-methyl
8000 μg/kg | szárított hal | 2001. 12. 31.
2.3.3. Iminophenyl-thiazolidin származékok
1000 μg/kg | természetes méz | 2001. 12. 31.
10 μg/kg | izom, máj, vese | 2001. 12. 31.
50 μg/kg | máj, vese | 2001. 12. 31.
szarvasmarha, juh, kecske
200 μg/kg | méhviasz | 2001. 12. 31.
10 μg/kg | természetes méz
200 μg/kg | izom | 2001. 12. 31.
2.3.5. Karbamid származékok
50 μg/kg* | izom | 2001. 12. 31.
50 μg/kg* | izom, máj, vese
szarvasmarha, juh, kecske
200 μg/kg | izom | 2001. 12. 31.
500 μg/kg | izom + bőr | 2001. 12. 31.
2.3.6. Karbamát származékok
szarvasmarha, kecske, juh
200 μg/kg | izom | 2001. 12. 31.
100 μg/kg* | tej, tejtermékek
50 μg/kg* | izom | 2001. 12. 31.
szarvasmarha, juh, kecske
2.3.7. Triazin származékok
50 μg/kg* | izom | 2001. 12. 31.
szarvasmarha, juh, kecske
200 μg/kg+ | izom | 2001. 12. 31.
2.4. Protozoaellenes szerek
2.4.1. Azauracil származékok
500 μg/kg | izom | 2001. 12. 31.
3.1. Autonom idegrendszerre ható anyagok
5 μg/kg | izom, máj, vese, zsír | 2001. 12. 31.
szarvasmarha: kizárólag méhszájtágításra
0,5 μg/kg | máj, vese | 2001. 12. 31.
lófélék: kizárólag méhszájtágításra és légzőszervi betegségek esetén
4. Nem szteroid gyulladáscsökkentők
4.1. Arilpropionsav származékok
1000 μg/kg | máj, vese | 2001. 12. 31.
25 μg/kg | izom | 2001. 12. 31.
1 μg/kg | izom, máj, vese, zsír | 2001. 12. 31.
25 μg/kg | izom, máj, vese, zsír | 2001. 12. 31.
25 μg/kg | izom, máj, vese, zsír | 2001. 12. 31.
50 μg/kg | izom, máj, vese, zsír
A hatóanyag neve alatti zárójeles szövegrész esetén a határérték a zárójelben feltűntetett anyagokra együttesen vonatkozik.
* A felhasznált analitikai módszer kimutatási határa.
+ A határérték a termék zsírtartalmára vonatkozik. Ha a termék zsírtartalma >10%, a mért értéket a termék zsírtartalmára át kell számítani. Ha termék zsírtartalma kisebb vagy egyenlő 10%, akkor a határérték a teljes kicsontozott termékre vonatkozik. Ilyen esetekben a maximálisan megengedhető szint a határérték egytizede, de nem lehet kisebb, mint 10 μg/kg.
4. számú melléklet a 2/1999. (II. 5.) EüM rendelethez
Haszonállatok kezelésére nem használható hatóanyagcsoportok és hatóanyagok
1. Aristolochia fajok és készítményei
3. Bovin Somatotropin és egyéb biotechnológiai úton előállított somatotropinok
9. Dimetridazol (kivétel: pulyka Histomonas meleagridis okozta megbetegedésének gyógykezelése 125 ppm takarmánykoncentrációban, 6 nap várakozási idővel, határérték: hús: 10 μg/kg)
12. Egyéb nitrofurán-származékok
13. Stilbén és származékai
16. Trenbolon (kivétel: ló orális gyógykezelése)
5. számú melléklet a 2/1999. (II. 5.) EüM rendelethez
A rendelettel közzétett határértékek az Európai Közösségek alábbi jogszabályain alapulnak:
a) a Tanács 2377/90 EGK rendelete az állati eredetű élelmiszerekben lévő állatgyógyászati gyógyszerkészítmény-maradvány határértékének megállapítására vonatkozó közösségi eljárásról, az azt módosító 434/97 EK rendelet és a rendeletek mellékleteit (I–IV.) kiegészítő alábbi bizottsági rendeletek:
762/92 EGK 1992. március 27.,
2701/94 EK 1994. november 7.,
2703/94 EK 1994. november 7.,
3059/94 EK 1994. december 15.,
1102/95 EK 1995. május 16.,
1441/95 EK 1995. június 26.,
1442/95 EK 1995. június 26.,
1798/95 EK 1995. július 25.,
2796/95 EK 1995. december 4.,
2804/95 EK 1995. december 5.,
281/96 EK 1996. február 14.,
282/96 EK 1996. február 14.,
1140/96 EK 1996. június 25.,
1147/96 EK 1996. június 25.,
1311/96 EK 1996. július 8.,
1312/96 EK 1996. július 8.,
1433/96 EK 1996. július 23.,
1742/96 EK 1996. szeptember 6.,
1798/96 EK 1996. szeptember 17.,
2010/96 EK 1996. október 21.,
2017/96 EK 1996. október 22.,
2034/96 EK 1996. október 24.,
17/97 EK 1997. január 8.,
211/97 EK 1997. február 4.,
270/97 EK 1997. február 14.,
716/97 EK 1997. április 23.,
748/97 EK 1997. április 25.,
749/97 EK 1997. április 25.,
1836/97 EK 1997. szeptember 24.,
1837/97 EK 1997. szeptember 24.,
1838/97 EK 1997. szeptember 24.,
1850/97 EK 1997. szeptember 25.,
121/98 EK 1998. január 16.,
426/98 EK 1998. február 23.,
613/98 EK 1998. március 18.,
1000/98 EK 1998. május 13.,
1076/98 EK 1998. május 27.,
1191/98 EK 1998. június 9.,
1568/98 EK 1998. július 17.,
1569/98 EK 1998. július 17.,
1570/98 EK 1998. július 17.,
1916/98 EK 1998. szeptember 9.,
1917/98 EK 1998. szeptember 9.
1958/98 EK 1998. szeptember 15.
b) A Tanács 86/362 EGK és 86/363 EGK irányelvei a peszticidmaradék határértékeinek megállapításáról a gabonafélékben és az állati eredetű élelmiszerekben.
93/57 EGK 1993. június 29.,
95/39 EK 1995. július 17.
c) A Tanács 96/22/EK ajánlása a hormonhatású, thyreosztatikus hatású és a béta-agonisták használatának tiltásáról a nagyüzemi állattartásban.