25/1999. (V. 26.) GM–PM együttes rendelet
különleges mezőgazdasági védintézkedés alkalmazásáról
A vámjogról, vámeljárásról, valamint vámigazgatásról szóló 1995. évi C. törvény (a továbbiakban: vámtörvény) 212. §-ának (5) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszterrel egyetértésben az alábbiakat rendeljük el:
1. § Az 1998. évi IX. törvénnyel kihirdetett WTO Mezőgazdasági Megállapodás (a továbbiakban: M.M.) különleges védőintézkedésekre vonatkozó 5. Cikkében foglalt rendelkezésekkel összhangban, az 5. Cikk 1. b) bekezdése szerinti vámpótlék kerül bevezetésre.
2. § (1) Az intézkedés a Kereskedelmi Vámtarifa 1701 vámtarifaszám alá tartozó ,,Nád- vagy répacukor és vegytiszta szaharóz szilárd állapotban'' megnevezésű termékek behozatalára vonatkozik.
(2) Az M.M. 5. Cikk 1. b) bekezdése szerint számított 1986–1988. évi átlagos referenciaár
a) a 1701 11 10, a 1701 11 90 00, a 1701 12 10 00 és a 1701 12 90 00 vtsz. alá tartozó vámáruk esetén 0,419 EUR/kilogramm, a küszöbár ennek alapján jelen rendelet céljára 105 forint/kilogramm,
b) a 1701 91 00 00, a 1701 99 10 00 és a 1701 99 90 00 vtsz. alá tartozó vámáruk esetén 0,530 EUR/kilogramm, a küszöbár ennek alapján jelen rendelet céljára 133 forint/kilogramm.
(3) Az M.M. 5. Cikk 5. bekezdésében foglaltaknak megfelelően vámpótlék akkor kerül kivetésre, ha az importált áru vámértéke alacsonyabb a küszöbár 90%-ánál, azaz a 2. § a) pontja alá tartozó termékek esetében 94 forint/kilogramm összegnél és a 2. § b) pontja alá tartozó termékek esetében 120 forint/kilogramm összegnél.
(4) Az alkalmazandó vámpótlék mértékét jelen rendelet 1. és 2. számú melléklete, a 2. § a) és b) bekezdésben felsorolt termékeknél határozza meg.
3. § A kiszabott vámpótlékot kizárólag a belföldi forgalom számára történő vámkezeléseknél vagy azzal egy tekintet alá eső vámeljárásoknál kell megfizetni.
4. § Vámpótlék nem vethető ki a vámtörvény 100–121. és 123. §-ok szerint jogszabályi vámmentességet élvező, valamint a 17/1998. (XII. 4.) GM–PM együttes rendelet 4. és 6. számú mellékletében megállapított vámkontingensek terhére vámkezelt vámárukra.
5. § (1) A vámpótlék alkalmazásának jelen rendeletben nem szabályozott kérdéseiben az 1998. évi IX. törvény, valamint a vámtörvény és végrehajtási rendeletei az irányadóak.
(2) Ez a rendelet a kihirdetését követő 5. napon lép hatályba. Rendelkezéseit a hatálybalépést követően végzett vámkezeléseknél kell alkalmazni.
Dr. Chikán Attila s. k.,
gazdasági miniszter
Varga Mihály s. k.,
pénzügyminisztériumi
politikai államtitkár
1. számú melléklet a 25/1999. (V. 26.) GM–PM együttes rendelethez
a 1701 11 10, a 1701 11 90 00, a 1701 12 10 00
és a 1701 12 90 00 vtsz. alá tartozó termékekre
2. számú melléklet a 25/1999. (V. 26.) GM–PM együttes rendelethez
a 1701 91 00 00, a 1701 99 10 00
és a 1701 99 90 00 vtsz. alá tartozó termékekre