47/2000. (XII. 18.) PM rendelet
a vámtörvény végrehajtásának részletes szabályairól szóló 10/1996. (III. 25.) PM rendelet módosításáról
2000.12.26.
,,(13) Az ipari vámszabadterületen végzett feldolgozási tevékenységre vonatkozó helyi vámkezelés esetén a vámszabadterületre feldolgozás céljára betárolt vagy kitárolt vámárukról tíz naptári naponként összesített adatokat tartalmazó elektronikus üzenettel kell a fővámhivatalt tájékoztatni.''
,,(14) Amennyiben a feldolgozáshoz vámkedvezmény igénybevételével történik a vámáru belföldi forgalom számára történő vámkezelése, majd kiviteli ellenőrzése, ezeket a vámeljárásokat a vámszabadterületi kitárolás/betárolás helyi vámkezelés esetén a betárolásról szóló kiegészítő árunyilatkozattal egyidejűleg benyújtott, összevont adatokat tartalmazó árunyilatkozat alapján kell elvégezni.''
,,(3) Ha az utas a megállapított összeget elfogadja, a vámterhet a vámhivatal a Vámjegyen írásban is közli. A fizetendő vámterhet a vámhivatal egy összegben, a vámkiszabás alapját képező vámérték 25%-ában állapítja meg. A Vámjegyen a legjellemzőbb vámáru megnevezését fel lehet tüntetni.''
[(2) A vámszervezet által kezelt vámterhekkel kapcsolatos államháztartási bevételi számlák:]
,,b) egyéb államháztartási bevételi számlák
számla száma számla megnevezése
10032000-01036501 Vám- és Pénzügyőrség Közép-Magyarországi Regionális Parancsnoksága vámbevételi számla Budapest
10032000-01037533 Vám- és Pénzügyőrség Közép-Magyarországi Regionális Parancsnoksága Ng.E. Gépkocsi vámbevételi számla Budapest
10032000-01036707 Vám- és Pénzügyőrség Központi Repülőtéri Parancsnoksága vámbevételi számla Budapest
10032000-01036518 Vám- és Pénzügyőrség Dél-Dunántúli Regionális Parancsnoksága vámbevételi számla Pécs
10032000-01036549 Vám- és Pénzügyőrség Észak-Magyarországi Regionális Parancsnoksága vámbevételi számla Miskolc
10032000-01036556 Vám- és Pénzügyőrség Dél-Alföldi Regionális Parancsnoksága vámbevételi számla Szeged
10032000-01036587 Vám- és Pénzügyőrség Észak-Alföldi Regionális Parancsnoksága vámbevételi számla Debrecen
10032000-01036628 Vám- és Pénzügyőrség Közép-Dunántúli Regionális Parancsnoksága vámbevételi számla Székesfehérvár
10032000-01036570 Vám- és Pénzügyőrség Nyugat-Dunántúli
Regionális Parancsnoksága vámbevételi számla Győr
10032000-01036697 Vám- és Pénzügyőrség Nyugat-Dunántúli Regionális Parancsnoksága vámbevételi számla Szombathely
10032000-01036714 Vám- és Pénzügyőrség Központi Bűnüldözési Parancsnoksága vámbevételi számla Budapest''
(2) Az R. 35. §-ának (3) bekezdése a következő rendelkezéssel egészül ki:
--------------------
számla száma számla megnevezése
--------------------
,,10032000-01037368 VPOP Szőlőbor jövedéki adó bevételi számla''
,,a) A külföldön munkát végzőnek, tanulmányokat folytatónak, vállalkozást fenntartónak, valamint házastársi együttélés céljából tartózkodó személynek
1. a három hónapot meghaladó időtartamú külföldi tartózkodásának a belföldi lakóhely szerint illetékes jegyzőnél vagy magyar külképviseletnél történő bejelentésének igazolását,
2. külföldi tartózkodási engedélyét.
A fentieken túlmenően a külföldön tanulmányokat folytató iskolalátogatási igazolását, a munkát végző munkavállalási engedélyét, valamint az illetékes hatóság által láttamozott külföldi munkavállalási szerződését, a külföldön vállalkozást fenntartó a vállalkozás hivatalos nyilvántartásának igazolását is köteles benyújtani.
Amennyiben a külföldi foglalkoztatás egy belföldi és egy külföldi gazdálkodó között kötött külkereskedelmi szerződés keretében történő munkavégzés formájában valósul meg, minek következtében a munkavállaló nem rendelkezik az illetékes hatóság által láttamozott külföldi munkavállalási szerződéssel, úgy (az 1. és 2. pontban foglaltakon, valamint a munkavállalási engedélyen túl) a két gazdálkodó által megkötött és a külföldi hatóságok által jóváhagyott külkereskedelmi szerződés másolatát, vagy a külföldi munkaügyi hatóságnak a két cég között kötött külkereskedelmi szerződésre vonatkozó engedélyét kell a vámeljárás lefolytatásához bemutatni. A szerződésmásolat benyújtása esetén a belföldi szerződő fél igazolja, hogy az, az eredetivel egyező. A szerződésmásolatból kitakarhatók mindazok az adatok, melyek az eljárás lefolytatásához szükségtelenek, ugyanakkor üzleti titkot képvisel(het)nek pl. a szerződés teljesítése esetén fizetett összeg stb. A vámkezelést kérőnek be kell nyújtani a belföldi munkáltatója által kiadott igazolást is, miszerint a már említett szerződés teljesítésének érdekében küldték külföldre ki munkavégzés céljából.
Ha a külföldi foglalkoztatás egy belföldi gazdálkodó által külföldön alapított vállalkozás irányítása, adminisztratív tevékenység ellátása érdekében történik, úgy (az 1. és 2. pontban foglaltakon túl) a kiküldő szerv igazolását is be kell mutatni, mely ezt a tényt tanúsítja. Az adminisztratív tevékenységet folytatóknak a munkavállalási engedélyt is be kell mutatniuk.''
a) a vám elé állítást (manuálisan vagy elektronikusan),
b) kirakási engedély esetén a szállítóeszközből történő kirakás ellenőrzését, továbbá
c) a fuvarozási és vámokmányok – a TIR és az ATA nemzetközi vámokmányok kivételével – záradékolását
kell érteni. A TIR és ATA nemzetközi vámokmányokat az érkeztetést követően a vámhivatalnak záradékolásra át kell adni.''
6. § Az R. 39. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:
a) az árutovábbítást nemzetközi vámokmány vagy EV okmány csatolása nélkül végzik, vagy
b) az alakiság nélküli vámeljárás alatt álló vámáru további vámeljárás alá vonását kérik.''
,,(1) A külföldről érkező vagy külföldre távozó tehergépjárműről és rakományáról – az e § (2) bekezdésben meghatározott eset kivételével – a jármű vezetője a belépés után, illetőleg a kilépés előtt két példányban kiállított ,,Rakományjegyzék'' átadásával köteles a határvámhivatalnak árubejelentést adni.'' ,,(4) A Kötelező Érvényű Tarifális és Származási Felvilágosítás (KTF, KSZF) iránti kérelmek, továbbá a felvilágosítás kiadására jogosult szerv döntését tartalmazó formanyomtatvány gyártására az EV gyártására vonatkozó szabályok irányadók.''
9. § (1) Az R. a következő új XV. résszel egészül ki, és az 53. §-a helyébe a következő rendelkezés lép, egyidejűleg a jelenlegi 53. § számozása 55. §-ra változik:
A keret-nyilvántartási könyv vezetésére vonatkozó rendelkezések
(2) A keret-nyilvántartási könyvet, a tevékenység engedélyezéséről szóló határozat mellékleteként hitelesíti a vámhatóság. A keret-nyilvántartási könyv első tételsorában a tevékenységi engedélykérelemhez benyújtott vámbiztosíték kerül bejegyzésre.
(3) A tevékenységi engedély kérelemhez nyújtott tevékenységi vámbiztosíték formájának és/vagy összegének módosítását külön kérelem nélkül, a keret-nyilvántartási könyv következő tételsorában átvezetett változás hitelesítésével végzi a vámhatóság.
(4) A keret-nyilvántartási könyvben lévő összegnek a vámteher biztosításához való felhasználását, illetve a vámbiztosíték indokoltságának megszűnését az áru/vámáru regisztrálására szolgáló külön nyilvántartásban kell folyamatosan vezetni.''
(2) Az R. a következő új címmel és 54. §-sal egészül ki:
Az egyszerűsített vámeljárások engedélyezésének és alkalmazásának részletes szabályai
a) az engedélykérelmében feltüntetett szoftverrel történik a nyilvántartás vezetése; és
b) a nyilvántartásban kialakításra került, és kinyomtatható az áruátengedést követően a nyilvántartásban történt adatmódosításokat tartalmazó eseménynapló, amely tartalmazza
1. az adatmódosítás pontos idejét (év, hó, nap, óra, perc, másodperc),
2. az adatmódosítás jogcímét (pl. rögzítési hiba, hiány, többet stb.),
3. a módosított rovat megnevezését (pl. devizanem, preferencia stb.),
4. a rovat módosítás előtti adattartalmát,
5. a rovat módosítást követő adattartalmát,
6. a módosítás dokumentumának számát és megnevezését (pl. jegyzőkönyv, EUR.1 stb.),
7. a módosítást végző felhasználó nevét;
c) a megbízók adatai a nyilvántartáson belül elkülönülnek; valamint
d) a nyilvántartás a tevékenységi biztosíték kezelésére alkalmas; és
e) az ellenőrző pontok kialakításra kerültek (így különösen csak az engedélyezett vámtarifaszámokat, megbízókat, intézési vámhivatalokat fogadja el a rendszer); és
f) egy adott elszámolási időszakhoz és kiegészítő árunyilatkozathoz tartozó egyszerűsített árunyilatkozatok vagy áruátengedés dokumentumok leválogathatók; és
g) egy meghatározott egyszerűsített árunyilatkozathoz vagy áruátengedés dokumentumhoz, előnaplóhoz, számlához, származást igazoló okmányhoz a vonatkozó kiegészítő árunyilatkozat megkereshető; és
h) kialakításra került a számítógépes nyilvántartás hozzáférési jogosultsági és adatmentési rendje, és
i) a nyilvántartás további fejlesztése során a jogszabály által meghatározott adatok módosítását érintő verzióváltozást az engedélyt kiadó vámhatóságnál bejelenti.
(2) Amennyiben az engedélyt kérő nem saját fejlesztésű számítógépes nyilvántartás vezetését kéri hitelesíteni, hanem a nyilvántartás vezetésére más által fejlesztett számítógépes nyilvántartást kíván használni, úgy a szoftver fejlesztőjének (1) bekezdés szerinti nyilatkozatát kell benyújtania. Ebben az esetben a nyilatkozatot adónak nyilatkozatában meg kell neveznie az engedélyt kérőt és nyilatkozata érvényességének időpontját.'' (2) Az R. ,,Külföldi illetékességgel rendelkező vámhivatalok'' című 2. számú melléklete a következő rendelkezéssel egészül ki:
Illetékessége kiterjed a Szlovén Köztársaság területén működő Hodos-i vasúti vámhivatali kirendeltségre.''
(7) Az R. 9. számú mellékletében foglalt 5. számú minta megnevezése ,,Anyagfelhasználási kimutatás ipari vámszabadterület részére'' megnevezésre módosul.
(11) Az R. 17. számú mellékletének korrekciós bizonylat (folyószámla műveletek lebonyolításához) minta kitöltési útmutatójának számlaszámok felsorolása kiegészül a következő számlaszámokkal:
,,48 VPOP Központi jövedéki bírság bevételi számla
49 VPOP Szőlőbor jövedéki adója bevételi számla
11. § (1) Ez a rendelet – a (2) bekezdésben foglalt kivétellel – a kihirdetését követő 8. napon lép hatályba, rendelkezéseit a folyamatban lévő ügyekben is alkalmazni kell.
(4) E rendelet hatálybalépésével egyidejűleg az R. 9. számú mellékletének 3. és 6. számú mintái, valamint a 9. a) számú melléklete hatályát veszti.
(5) Az e rendelet hatálybelépését megelőzően kiadott elektronikus vám elé állításra vonatkozó engedélyek birtokosainak az R. 14. számú mellékletében kihirdetett 10 és 11 Pótlapokat legkésőbb 2001. március 1-jéig be kell nyújtaniuk a vámszervezet központi szerve részére. Amennyiben a bejelentési kötelezettségének az engedélyes a megadott határidőig nem tesz eleget, úgy engedélye hatályát veszti.
(6) A 27/2000. (VI. 23.) PM rendelet hatálybalépése előtt kiadott összevont heti ki/betárolási rendelkezés benyújtására vonatkozó engedélyek 2001. március 1-jéig változatlanul alkalmazhatók.
,,c) kereskedelmi forgalomban megbízás alapján nem budapesti címzettek részére''
(érkező vámáruk belföldi forgalom számára történő vámkezelését.)
Járai Zsigmond s. k.,
pénzügyminiszter
1. számú melléklet a 47/2000. (XII. 18.) PM rendelethez
(2. Vám- és Pénzügyőrség Dél-Alföldi Regionális Parancsnoksága felügyelete alá tartozó szervek:)
illetékessége – a jövedéki adóról és a jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló törvényben meghatározott feladatok kivételével – a következő településekre terjed ki:''
illetékessége a nagylaki és a kiszombori határátkelőhely területére terjed ki.''
,,Jövedéki Központ Kecskemét
illetékességi területe – a jövedéki adóról és a jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló törvényben meghatározott feladatok végrehajtása tekintetében – kiterjed Bács-Kiskun megye közigazgatási területére.''
(6. Vám- és Pénzügyőrség Közép-Magyarországi Regionális Parancsnoksága felügyelete alá tartozó szervek)
,,Buda-környéki Vámhivatal
illetékessége – a jövedéki adóról és a jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló törvényben meghatározott feladatok kivételével – a következő településekre terjed ki:''
illetékességi területe – a jövedéki adóról és a jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló törvényben meghatározott feladatok végrehajtása tekintetében, a Ferihegyi Repülőtér területén jelentkező jövedéki ügyek kivételével – kiterjed Budapest IV–X., XIII–XXI. és XXIII. kerületére.''
illetékességi területe – a jövedéki adóról és a jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló törvényben meghatározott feladatok végrehajtása tekintetében – kiterjed Budapest I–III., XI–XII. és XXII. kerületére, valamint Pest megye közigazgatási területére.''
(7. Vám- és Pénzügyőrség Központi Repülőtéri Parancsnoksága felügyelete alá tartozó szervek)
,,2. számú repülőtéri Vámhivatal
illetékessége a személyforgalom és a jövedéki ügyek tekintetében kiterjed a Ferihegyi Repülőtér, valamint a légi forgalom tekintetében Pest megye közigazgatási területére.''
2. számú melléklet a 47/2000. (XII. 18.) PM rendelethez
,,1. A nemzetközileg ellenőrzött termékek és technológiák körébe tartozó, külön jogszabályban meghatározott vámáruk vámkezelésére – az árutovábbítás kivételével – a megyeszékhelyen működő vámhivatal, Budapesten az 1., 3., 5., 6., 7., 9. és 17. számú Vámhivatal, Pest megyében a Buda Környéki Vámhivatal.''
(a szlovén határszakaszon)
(a Vám- és Pénzügyőrség Közép-magyarországi Regionális Parancsnoksága illetékességi területén)
,,13. A biztonsági papír vámkezelésére a budapesti 6. számú Vámhivatal – kiviteli ellenőrzés esetén a miskolci Vámhivatal is – illetékes.''
3. számú melléklet a 47/2000. (XII. 18.) PM rendelethez
1. Az R. 3. számú melléklete (Az Egységes Vámárunyilatkozat alkalmazása, kitöltési szabályai) I. Részének 1.3. a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: ,,a) 1. sorszámú – jobb szélén folyamatos, piros csíkkal
,,INDÍTÓ/KILÉPTETŐ ORSZÁG PÉLDÁNYA'' jelzéssel, a kiviteli irányú vámkezelés, vámszabadterületi kitárolás, illetve árutovábbítás esetén az indító/beléptető, illetve a vámszabadterületet felügyelő vámhivatal példánya, hiányos árunyilatkozat adás esetén az intézési vámhivatal példánya, helyi vámkezelés esetén az engedélyes vonja be,''
2. Az R. 3. számú melléklete (Az Egységes Vámárunyilatkozat alkalmazása, kitöltési szabályai) I. Részének 1.3. b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: ,,b) 2. sorszámú – jobb szélén folyamatos, zöld csíkkal
,,STATISZTIKAI PÉLDÁNY-INDÍTÓ/KILÉPTETŐ ORSZÁG'' jelzéssel, normál vámeljárásban a kiléptető vámhivatal példánya és a nyilvántartása mellékleteként kezeli, egyszerűsített vámeljárásban a fővámhivatalnak küldi meg,''
3. Az R. 3. számú melléklete (Az Egységes Vámárunyilatkozat alkalmazása, kitöltési szabályai) I. Részének 3.1. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: ,,3.1. Az EV-ot írógéppel, számítástechnikai eszközzel vagy golyóstollal latin betűkkel (ez esetben olvashatóan, nyomtatott nagybetűkkel) kell kitölteni. Az írógéppel történő kitöltés esetén a nyomtatványt úgy kell a gépbe helyezni, hogy a 2. mezőben feltüntetett adat első betűje a bal felső sarok beállító keretében (kockájában) jelenjen meg. Az EV nyomtatvány azonos tartalommal két változatban készül (kézi/írógépes és leporellós változat számítógépes kitöltésre).''
4. Az R. 3. számú melléklete (Az Egységes Vámárunyilatkozat alkalmazása, kitöltési szabályai) I. Részének 3.3. pontja kiegészül a következő rendelkezéssel: (Külön-külön EV-on kell kérni a vámkezelést:)
,,6. Ha az áruk/vámáruk statisztikai értékének összege a 10 milliárd forintot meghaladja.''
5. Az R. 3. számú melléklete (Az Egységes Vámárunyilatkozat alkalmazása, kitöltési szabályai) I. Részének 3.10.2. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: ,,3.10.2. A helyi vámkezelés során – az aktív- és az ipari vámszabadterületi feldolgozás kivételével – a fővámhivatalnak megküldésre kerülő elektronikus üzenetnek, illetve az engedélyezett exportőr által vámeljárás alá vont áruról/vámáruról szóló árunyilatkozatnak a hiányos árunyilatkozaton feltüntetendő adatokat kell tartalmaznia. Az aktív- és az ipari vámszabadterületi feldolgozás vámeljárások esetében a fővámhivatalnak megküldendő elektronikus üzenetben árumegnevezésként a feldolgozás eredményeként létrejövő végtermékhez történő felhasználásra utaló általános megnevezés is szerepelhet (pl. anyagok személygépkocsi gyártáshoz stb.) a végtermék hatjegyű vámtarifaszámának és a számlára, származási okmányra, nettó tömegre vonatkozó adatok kötelező megadásával. Kiviteli irányú vámeljárások esetén elektronikus üzenetet a fővámhivatalnak küldeni nem kell.''
6. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 4. Kivitel pontja ,,a) számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 1. számú rovat (Bejelentés) helyébe a következő rendelkezés lép: A 2. és 3. rovatrészt nem szabad kitölteni! Az első rovatrészbe a 37. rovatban feltüntetett eljáráskód (a továbbiakban: EK) első számjegyét kell beírni:
b) nem végleges kivitel esetén 2
számjegy kerül az első rovatba.''
7. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 4. Kivitel pontja ,,a) számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 14. számú rovat (Vámkezelést kérő/képviselő) a következő rendelkezéssel egészül ki: ,,E rovatban vámügynök esetében fel kell tüntetni a vámügynöki igazolvány számát is.''
8. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 4. Kivitel pontja ,,a) számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 16. számú rovat (Származási ország) a következő j) ponttal egészül ki: [Amennyiben az áru/vámáru szabadkereskedelmi megállapodás keretében kerül kiszállításra ebbe a rovatba – a megállapodásnak megfelelően – az alábbi betűjelet (számot) kell beírni:]
,,j) ISL = az áru származását a Magyar Köztársaság és Izrael Állam közötti szabadkereskedelmi Megállapodás 3. sz. Jegyzőkönyvében foglaltaknak megfelelően igazolták.''
9. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 4. Kivitel pontja ,,a) számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 31. számú rovata (Csomagok és árumegjelölés, jelek és számok – konténerszám – mennyiség és fajta) a következő rendelkezéssel egészül ki: ,,Ha az áruhoz/vámáruhoz Kötelező Tarifális vagy Származási Felvilágosítás került kiadásra, úgy annak számát a rovat alsó sorában fel kell tüntetni.''
10. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 4. Kivitel pontja ,,a) számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 49. számú rovat (Raktár/Vámszabadterület megjelölése) d) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (Ha az árut/vámárut közvetlenül vámszabadterületre, tranzitterületre vagy közvámraktárba szállítják, a helység nevét kell beírni, ahol a vámszabadterület, a tranzitterület, illetve a közvámraktár található – a helységnevek előtt az alábbi betűjelzéssel:)
– végleges rendeltetési céllal ,,VK'',
– ideiglenes céllal ,,XR''.''
11. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 4. Kivitel pontja ,,b) betűvel jelzett rovatok'' részében foglalt 4. D rovat (Indító vámhivatal vizsgálata) helyébe az alábbi rendelkezés lép: ,,4. D. rovat: INDÍTÓ VÁMHIVATAL VIZSGÁLATA
A kiviteli vámkezelést végző vámhivatal vagy az engedélyezett exportőr feljegyzéseire szolgál.''
12. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 4.7. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: ,,4.7. VÁMHIVATALI INTÉZKEDÉSEK
A vámhivatal az EV elfogadása, a vámvizsgálat elvégzése után a vámkezelés megtörténtét az árunyilatkozat ,,D'' rovatában igazolja. Az EV 1. példányát nyilvántartása mellékleteként kezeli, a 2. és 3. példányt a vámkezelést kérőnek visszaadja. Ezek az árut/vámárut a kiléptető vámhivatalig kísérik.
Helyi vámkezelés egyszerűsített eljárás esetén az engedélyezett exportőr az árunyilatkozat ,,D'' rovatában a vámeljárás alá vonást igazolja és az 1. példányt bevonja.
A kiléptető vámhivatal az EV 2. és 3. példányának ,,B–ADATOK KÖNYVELÉSI CÉLRA'' jelzésű rovatában igazolja a kiléptetést.
Az EV 2. példányát normál eljárásban számítógépes adatfeldolgozás céljából a számítógépközpont részére, egyszerűsített eljárásban a fővámhivatal részére megküldi, míg a 3. példányt a kiléptetést kérő részére visszaadja vagy a feladó címére megcímzett és bérmentesített válaszboríték esetén postázza.''
13. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 5. Behozatal pontja ,,a) számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 1. számú rovat (Bejelentés) helyébe a következő rendelkezés lép: A második és harmadik rovatrészt nem szabad kitölteni!
Az első rovatrészbe a 37. rovatban feltüntetett EK első számjegyét kell beírni:
a) belföldi forgalom számára való vámkezeléseknél 4,
b) nem végleges behozatal esetén 5,
számjegy kerül az első rovatba.''
14. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 5. Behozatal pontja ,,a) számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 14. számú rovat (Vámkezelést kérő/képviselő) a következő rendelkezéssel egészül ki: ,,E rovatban vámügynök esetében fel kell tüntetni a vámügynöki igazolvány számát is.''
15. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 5. Behozatal pontja ,,a) számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 31. számú rovata (Csomagok és árumegjelölés, jelek és számok – konténerszám – mennyiség és fajta) a következő rendelkezéssel egészül ki: ,,Ha az áruhoz/vámáruhoz Kötelező Tarifális vagy Származási Felvilágosítás került kiadásra, úgy annak számát a rovat alsó sorában fel kell tüntetni.''
16. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 5. Behozatal pontja ,,a) számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 34. számú rovat (Származási ország kódja) helyébe a következő rendelkezés lép: ,,34. rovat: SZÁRMAZÁSI ORSZÁG KÓDJA
A 16. rovatban feltüntetett származási ország kódját kell beírni az EV 34/a) rovatába. Amennyiben a 16. rovatban ,,TSZ'' (Tételsor szerint) bejegyzés szerepel, a 34/a) rovatba tételsoronként kell a vámáru származási országának kódját feltüntetni. ,,A 34/b) rovatba – Németország (DE), Oroszország (RU) és Spanyolország (ES) vonatkozásában a regionális/tartományi kódot kell feltüntetni.
Amennyiben a számlán vagy egyéb az árut kísérő okmányon (a továbbiakban: számla) Európai Közösségbeli (a továbbiakban: EK) származás megjelölése szerepel, az EK azon tagállamának országkódját kell feltüntetni, ahonnan az árut vásárolták, ennek ismerete hiányában, amellyel a szerződést megkötötték.
Ha az árut a pán-európai kumulációs rendszer keretében nem közvetlenül EK tagállamból hozzák be és a számlán ,,EK'' származás megjelölés szerepel, akkor is az EK valamely – a rendelkezésre álló adatokból, okmányokból megállapítható – tagállamának országkódját kell feltüntetni.
E rovatban csak valamely konkrét ország kódja szerepelhet.''
17. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 5. Behozatal pontja ,,a) számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 36. számú rovat (Preferencia) helyébe a következő rendelkezés lép: Ebbe a rovatba a vámáruval kapcsolatban a nemzetközi szerződésekben biztosított kedvezmények igénybevételéhez szükséges, a vámáru származását igazoló származási, szállítási bizonyítvány fajtáját kell feltüntetni az alábbiaknak megfelelően:
a) EUR.1 szállítási bizonyítvány
esetében: ,,EUR1'',
b) FORM ,,A'' jelű származási
bizonyítvány esetében ,,FORMA'',
c) Származási nyilatkozat esetén ,,SZNY''.''
18. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 5. Behozatal pontja ,,a) számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 49. számú rovat (Preferencia) c) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (Ha a vámáru közvetlenül ipari vámszabadterületről, tranzitterületről, vámraktárból érkezik, a helység nevét kell beírni, ahol a vámszabadterület, tranzitterület, vámraktár található. A helységnevek előtt az alábbi betűjelzéseket kell feltüntetni:)
,,c) közvámraktárnál ,,XR'',''
19. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 6. Vámraktározás pontja ,,a) számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 1. számú rovat (Bejelentés) helyébe a következő rendelkezés lép: A második és harmadik rovatrészt nem szabad kitölteni!
Az első rovatrészbe minden esetben ,,7'' írandó.''
20. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 6. Vámraktározás pontja ,,a) számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 14. számú rovat (Vámkezelést kérő/képviselő) a következő rendelkezéssel egészül ki: ,,E rovatban vámügynök esetében fel kell tüntetni a vámügynöki igazolvány számát is.''
21. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 6. Vámraktározás pontja ,,a) számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 49. számú rovat (Raktár/Vámszabadterület) b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (49. rovat: RAKTÁR/VÁMSZABADTERÜLET
Annak a helységnek a nevét kell beírni, ahol a vámraktár található – a helységnév előtt – az alábbi betűjelzéssel:)
,,a) magánvámraktárnál ,,VM'',
b) közvámraktárnál ,,VK''.''
22. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 7. Árutovábbítás pontja ,,a) számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 1. számú rovat (Bejelentés) helyébe a következő rendelkezés lép: A második és a harmadik rovatrészt nem szabad kitölteni!
Az első rovatrészbe minden esetben ,,0'' írandó.''
23. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 7. Árutovábbítás pontja ,,a) számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 8. számú rovat (Címzett) első mondatának helyébe a következő rendelkezés lép: ,,Behozatali irányú árutovábbítás esetén a vámáru fuvarozási okmányokon feltüntetett címzettjének azonosítható nevét és címét, az Nr. jelzés után – ha ismert – az adóigazgatási számát kell beírni.''
24. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 7. Árutovábbítás pontja ,,a) számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 14. számú rovat (Vámkezelést kérő/képviselő) a következő rendelkezéssel egészül ki: ,,E rovatban vámügynök esetében fel kell tüntetni a vámügynöki igazolvány számát is.''
25. Az R. 3. számú melléklete II. Része (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) a következő 8. ponttal egészül ki: ,,8. Külső árutovábbítás''
26. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 8.2.1. ,,Számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 31. számú rovat (Csomagok és árumegjelölés, jelek és számok – konténerszám – mennyiség és fajta) helyébe a következő rendelkezés lép: ,,31. rovat: CSOMAGOK ÉS ÁRUMEGJELÖLÉS, JELEK ÉS SZÁMOK – KONTÉNERSZÁM – MENNYISÉG ÉS FAJTA
Ebbe a rovatba az alábbi adatokat kell feltüntetni:
a) az áru csomagolásán lévő jeleket, számokat, ömlesztett áruk esetében ,,ÖMLESZTETT'' bejegyzést kell alkalmazni,
b) konténeres szállítás esetén a konténerszámot/számokat,
c) az áru/vámáru tényleges mennyiségét egész számra kerekítve (pl. 3200 m2, 1500 db, 1000 tonna stb.),
d) az áru kereskedelmi megnevezését.
Az árumegnevezést típusszám, gyűjtőnév, fantázianév és ehhez hasonló nem helyettesítheti. A vámáru/áru azonosítása érdekében a kereskedelmi megnevezés mellett fel kell tüntetni a gyári számot és egyéb jellemzőket is.
Gyűjtőáruk továbbításakor ,,Gyűjtőáru'' jelzést kell beírni. A részletes adatokat az EV-hoz csatolt Rakományjegyzéken kell feltüntetni.
A külső árutovábbítási eljárás alkalmazása esetén e rovat jobb alsó sarkában található – fekete vonallal megszerkesztett – kétrovatos adatmezőket figyelmen kívül kell hagyni, azok teljes mértékben felülírhatók.''
27. Az R. 3. számú melléklete II. Része (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 8/A. Vámszabadterületi eljárások részének 8/A. 1. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: ,,8/A. 1.Vámszabadterületi eljárások esetén (VK első számjegye=8)
– betárolás céljára az EV 6., 7. és 8.,
– kitárolás céljára az EV 1., 2. és 3.
sorszámú példányait kell felhasználni.''
28. Az R. 3. számú melléklete II. Része (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 8/A. Vámszabadterületi eljárások részének 8/A. 3. Betárolás pontja ,,a) számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 1. számú rovat (Bejelentés) helyébe a következő rendelkezés lép: Az első rovatrészbe minden esetben ,,8'' írandó.
A második és a harmadik rovatrészt nem szabad kitölteni!''
29. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 8/A. Vámszabadterületi eljárások részének 8/A. 3. Betárolás pontja ,,a) számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 9. számú rovat (A fizetés bonyolításáért felelős) helyébe a következő rendelkezés lép: ,,9. rovat: A FIZETÉS BONYOLÍTÁSÁÉRT FELELŐS
Ebben a rovatban a vámigazgatás központi szerve által kiadott tevékenységi engedély számát kell feltüntetni. Amennyiben egyszerűsített vámeljárásra vonatkozó engedéllyel is rendelkezik a vámszabadterület üzemeltetője, úgy az első sorban a fővámhivatal által kiadott tevékenységi engedély számát is fel kell tüntetni.''
30. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 8/A. Vámszabadterületi eljárások részének 3. Betárolás pontja ,,a) számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 31. számú rovat (Csomagok és árumegjelölés, jelek és számok – konténerszám – mennyiség és fajta) helyébe a következő rendelkezés lép: ,,31. rovat: CSOMAGOK ÉS ÁRUMEGJELÖLÉS, JELEK ÉS SZÁMOK – KONTÉNERSZÁM – MENNYISÉG ÉS FAJTA
Ebbe a rovatba az alábbi adatokat kell feltüntetni:
a) az áru/vámáru csomagolásán lévő jeleket, számokat, ömlesztett áruk esetében ,,ÖMLESZTETT'' bejegyzést kell alkalmazni;
b) a vámáru/áru tényleges mennyiségét egész számra kerekítve, továbbá a számla szerinti mértékegységet (pl. 3200 m2 , 1500 db, 1000 tonna stb.),
c) a vámáru/áru tarifális és kereskedelmi megnevezését úgy, hogy ennek alapján ellenőrizhető legyen a tarifális besorolás.
Az árumegnevezést típusszám, gyűjtőnév, fantázianév és ehhez hasonló nem helyettesítheti. A vámáru/áru azonosítása érdekében azonban a tarifális megnevezés mellett fel kell tüntetni a gyári számot és egyéb jellemzőket. Ha az adatok feljegyzésére a rovat nem elegendő, akkor a EV-hoz csatolt Konszignáción kell feltüntetni és a rovatba KSZ (Konszignáció szerint) jelzést alkalmazni.
A rovat jobb alsó sarkában – fekete vonallal megszerkesztve – 5, egymás fölött elhelyezkedő kétrovatos adatmező található. Az első adatmezőbe a környezetvédelmi termékdíj (KVD) kódját, a másodikba a termékdíj alapját kell feltüntetni. Az üzemanyagok környezetvédelmi termékdíj kódját és a termékdíj alapját feltüntetni nem szabad, mivel az üzemanyagok tekintetében a környezetvédelmi termékdíj a jövedéki adó részét képezi.''
31. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 8/A. Vámszabadterületi eljárások részének 3. Betárolás pontja ,,a) számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 34. számú rovat (Származási ország kódja) utolsó mondata helyébe a következő rendelkezés lép: ,,A 34/b) rovatba – Németország (DE), Oroszország (RU) és Spanyolország (ES) vonatkozásában – a regionális/tartományi kódot mindig fel kell tüntetni.''
32. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 8/A. Vámszabadterületi eljárások részének 3. Betárolás pontja ,,a) számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 49. számú rovat (Raktár/Vámszabadterület) helyébe a következő rendelkezés lép: ,,49. rovat: RAKTÁR/VÁMSZABADTERÜLET
Ebbe a rovatba annak a helységnek a nevét kell beírni, ahol az a vámszabadterület, tranzitterület vagy vámraktár található, ahonnan az árut betárolták. A helységnevek előtt az alábbi betűjelzéseket kell feltüntetni:
a) ipari vámszabadterület esetén ,,XF'',
b) tranzitterület esetén ,,XT'',
c) közvámraktárnál ,,XR'',
d) magánvámraktárnál ,,VM''.''
33. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vontakozó előírások) 8/A. Vámszabadterületi eljárások részének 4. Kitárolás pontja ,,a) számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 1. számú rovat (Bejelentés) helyébe a következő rendelkezés lép: Az első rovatrészbe minden esetben ,,8'' írandó.
A második és a harmadik rovatrészt nem szabad kitölteni!''
34. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 8/A. Vámszabadterületi eljárások részének 4. Kitárolás pontja ,,a) számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 16. számú rovat (Származási ország) helyébe a következő rendelkezés lép: ,,16. rovat: SZÁRMAZÁSI ORSZÁG
Amennyiben az áru/vámáru szabadkereskedelmi megállapodás keretében kerül kiszállításra ebbe a rovatba – a megállapodásnak megfelelően – az alábbi betűjelet (számot) kell beírni:
a) EU = az áru származását a Magyar Köztársaság és az Európai Unió és tagállamai közötti társulás létesítéséről szóló 1994. évi I. törvény 4. számú Jegyzőkönyvében foglaltaknak megfelelően igazolták, b) BOR = az Európai Unió és a Magyar Köztársaság között bizonyos borokra érvényes vámkontingensek kölcsönös felállításáról megkötött megállapodás 4. bekezdésében meghatározott származás igazolása esetén,
c) CEFTA = az áru származását a Közép-Európai Szabadkereskedelmi Megállapodás 7. számú Jegyzőkönyvében foglaltaknak megfelelően igazolták,
d) EFTA = az áru származását az Európai Szabadkereskedelmi Megállapodás és a Magyar Köztársaság közötti megállapodás B) Jegyzőkönyvében foglaltaknak megfelelően igazolták,
e) MEZŐ = az áru származását az Osztrák Köztársaság, a Finn Köztársaság, a Liechtensteini Hercegség, a Norvég Királyság, a Svéd Királyság, a Svájci Konföderáció, az Izlandi Köztársaság és a Magyar Köztársaság között a mezőgazdasági termékekre vonatkozó kétoldalú megállapodások keretében igazolták.
f) TOROK = az áru származását a Magyar Köztársaság és a Török Köztársaság közötti szabadkereskedelmi Megállapodás D) Jegyzőkönyvében foglaltaknak megfelelően igazolták,
g) ESZT = az áru származását a Magyar Köztársaság és az Észt Köztársaság közötti szabadkereskedelmi Megállapodás külön Jegyzőkönyvében foglaltaknak megfelelően igazolták,
h) LETT = az áru származását a Magyar Köztársaság és a Lett Köztársaság közötti szabadkereskedelmi Megállapodás 3. sz Jegyzőkönyvében foglaltaknak megfelelően igazolták,
i) LTU = az áru származását a Magyar Köztársaság és a Litván Köztársaság közötti szabadkereskedelmi Megállapodás 2. sz. Jegyzőkönyvében foglaltaknak megfelelően igazolták.
j) ISL = az áru származását a Magyar Köztársaság és Izrael Állam közötti szabadkereskedelmi Megállapodás 3. sz. Jegyzőkönyvében foglaltaknak megfelelően igazolták.
Ha az EV-hoz Pótlapot is csatolnak és az egyes áruk származására vonatkozóan eltérő igazolás érvényes, akkor a rovatba TSZ (Tételsor szerint) betűjelzés írandó, a megállapodásokat jelző betűt/számot ebben az esetben a 34/a) és 34/b) rovatban kell feltüntetni, balról jobbra folyamatosan.''
35. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 8/A. Vámszabadterületi eljárások részének 4. Kitárolás pontja ,,a) számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 17/a) és 17/b) számú rovat (Rendeltetési ország kódja) helyébe a következő rendelkezés lép: ,,17/a) és 17/b) rovat: RENDELTETÉSI ORSZÁG KÓDJA
Az első alrovatba a 17. rovatban feltüntetett ország kódját, a második alrovatba – Németország (DE), Oroszország (RU) és Spanyolország (ES) vonatkozásában – a regionális tartományi kódot kell feltüntetni.
– másik raktározási vámszabadterületre szállítják, akkor ,,PF'',
– másik ipari vámszabadterületre szállítják, akkor ,,XF'',
– tranzitterületre szállítják, akkor ,,XT'',
– ideiglenes céllal közvámraktárba szállítják, akkor ,,XR'',
– végleges kiviteli céllal közvámraktárba szállítják, akkor ,,VK'',
– ideiglenes céllal magánvámraktárba szállítják, akkor ,,XM'',
– végleges céllal magánvámraktárba szállítják, akkor ,,VM''
bejegyzést kell feltüntetni.''
36. Az R. 3. számú melléklete II. Részének (Az EV kitöltésére, kezelésére vonatkozó előírások) 8/A. Vámszabadterületi eljárások részének 4. Kitárolás pontja ,,a) számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 34. rovat (Származási ország kódja) helyébe a következő rendelkezés lép: ,,34. rovat: SZÁRMAZÁSI ORSZÁG
Amennyiben az EV 16. rovatában TSZ (Tételsor szerint) jelzés szerepel, ide kell beírni a 16. rovatnál részletezett betűjelet/számot – tételsoronként külön külön (pl. BOR stb).''
37. Az R. 3. számú melléklete IV. Részének 10. pontja (Nemzetközi Megállapodásból fakadó vámfizetési kötelezettség teljesítése) 10.1. alpontjának ,,a) számmal jelzett rovatok'' részében foglalt 34. számú rovat (Származási ország kódja) helyébe a következő rendelkezés lép: ,,34. rovat: SZÁRMAZÁSI ORSZÁG KÓDJA
A 16. rovatban (betűvel) feltüntetett származási ország kódját kell beírni az EV 34/a) rovatába. Amennyiben a 16. rovatban ,,TSZ'' (Tételsor szerinti) bejegyzés szerepel, a 34/a) rovatba tételsoronként kell a vámáru származási országának kódját feltüntetni. A 34/b) rovatba Németország (DE), Oroszország (RU) és Spanyolország (ES) vonatkozásában a regionális/tartományi kódot is fel kell feltüntetni.''
4. számú melléklet a 47/2000. (XII. 18.) PM rendelethez
Az árunyilatkozatot A/3 méretben, 3 példányos leporellóra, mátrix nyomtatóval kell készíteni!
|
Ügyfél gépi azonosítószáma: ______________________________ |
|
3. Lapszám: _________/___________ |
|
|
5. Tételszám: ____________________ |
Kiegészítő (összevont) árunyilatkozat* |
|
|
|
14. rovat: |
12345678 |
|
|
Vámkezelést kérő Kft. |
|
1134 Budapest, Kossuth u. 13. |
|
9. rovat: |
111ECBV0123456 |
A. Azonosító: |
2/8. rovat: |
12345678 |
|
|
Feladó/Címzett Kft. |
|
1134 Budapest, Kossuth u. 13. |
|
|
111ECBV0123456 |
|
|
50. rovat |
12345678 |
|
|
Főkötelezett Kft. |
|
1134 Budapest, Kossuth u. 13. |
|
|
|
|
1. |
BEJELENTÉS: |
4 |
|
4. rovat |
6. rovat |
7. rovat |
|
10. rovat |
11. rovat |
12. rovat |
13. rovat |
15. rovat |
|
15. a/b |
16. rovat |
|
17. rovat |
|
17. a/b. |
28. rovat |
5 |
12 |
12345678910111213 |
|
AT |
|
22. rovat |
|
|
|
TSZ |
|
|
|
|
11111111-11111111-11111111 |
18. rovat |
|
|
|
19. rovat |
20. rovat |
|
|
|
|
23. rovat |
24. rovat |
25. rovat |
26. rovat |
27. rovat |
|
ADS-224 |
|
|
HU |
0 |
CIP |
Budapest |
HU |
ATS |
|
0000 |
30 |
1 |
|
21. rovat |
|
|
|
29. rovat |
|
30. rovat |
|
35. rovat |
47. DEM |
48. rovat |
|
49. rovat |
|
52. rovat |
ADS-224 |
|
|
HU |
61305001234560 |
25.000,00 kg |
10 |
H-286/1999. |
|
Tételsor adatok: |
32. |
43. |
37. rovat |
22. rovat |
42. rovat |
45. rovat |
46. rovat |
33. rovat |
31. Árumegnevezés |
|
40. rovat |
31/2. |
8 rovat |
44/4. |
44/1. |
|
44/2 |
44/3. |
44/5. |
|
Mennyiség |
M. egység |
36. rovat |
38. rovat |
39. rovat |
KVA1 |
KVD1 |
KVA2 |
KVD2 |
KVA3 |
KVC3 |
KVA4 |
KVD4 |
KVA5 |
KVD5 |
47/1 |
47/2 |
47/3 |
47/4 |
47/1 |
47/2 |
47/3 |
KTF |
KSZF |
34. a/b |
41. rovat |
47/1 |
47/2 |
47/3 |
001. |
1 |
|
46040 |
|
DEM |
|
1234567890,11 |
123456789,00 |
1234567890,00 |
4803003104 |
Felületén vonalazott alappapír |
61305001234560 |
|
2000. 10. 20. |
2000. 10. 20. |
1234567890/2000. |
1234567890/2000. |
1234567890/2000. |
12345 |
|
1.000,00 |
KGM |
EUR.1 |
1.000 kg |
|
1234 |
123456,00 |
1234 |
123456,00 |
1234 |
123456,00 |
1234 |
123456,00 |
1234 |
123456,00 |
105 |
|
625 |
50,500 |
DE 010 |
|
002. |
|
003. |
|
004. |
|
005. |
|
006. |
|
007. |
|
008. |
|
009. |
|
010. |
|
011. |
|
012. |
|
013. |
|
014. |
|
015. |
|
016. |
|
017. |
|
018. |
|
019. |
|
020. |
|
Átvitel: |
|
|
|
DEM |
|
* A benyújtott árunyilatkozat - a betűtípus kivételével - tartalmilag és formailag nem térhet el a fenti mintától. |
|
|
|
|
|
|
|
|
54 rovat: |
P. H. |
|
Kelt ________________________ _______ év ___________ hó ______-n. |
__________________________ |
|
aláírás |
|
5. számú melléklet a 47/2000. (XII. 18.) PM rendelethez
1. Az R. 5. számú ,,A vámúttá nyilvánított határátkelőhelyek jegyzéke'' című mellékletének a) pontja a következők szerint módosul: [a) magyar–szlovák határon]
Magyar–szlovák áru- (3,5 tonnás korlátozás) és személyforgalom''
Ipolytarnóc–Kalonda (közút)
Magyar–szlovák áru- (3,5 tonnás korlátozás) és személyforgalom (autóbusz is)''
2. Az R. 5. számú ,,A vámúttá nyilvánított határátkelőhelyek jegyzéke'' című mellékletének c) pontja a következő rendelkezéssel egészül ki: [c) magyar–román határon]
X. 1-jétől IV. 30-ig 8–16 óra
Nemzetközi személyforgalom
V. 1-jétől IX. 30-ig 7–19 óra
3. Az R. 5. számú ,,A vámúttá nyilvánított határátkelőhelyek jegyzéke'' című mellékletének c) pontja a következők szerint módosul: [c) magyar–román határon]
Nyírábrány–Valeui Mihai/Barantáu (közút)
Nemzetközi személyforgalom''
4. Az R. 5. számú ,,A vámúttá nyilvánított határátkelőhelyek jegyzéke'' című mellékletének f) pontja a következők szerint módosul: [f) magyar–szlovén határon
Nemzetközi személyforgalom]
Nemzetközi áru- és személyforgalom''
6. számú melléklet a 47/2000. (XII. 18.) PM rendelethez
10 Pótlap |
Elektronikus vám elé állítás alkalmazásához kijelölt vámszervek |
|
|
Iktatószám |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kérelmező adóigazgatási száma |
|
|
|
|
|
|
|
|
― |
|
― |
|
|
Engedély száma |
|
|
|
|
― |
|
|
― |
|
|
― |
|
|
― |
|
|
|
|
― |
|
Vámhivatalok |
Azonosító |
Megnevezése |
Alkalmazhatósági típus |
MK |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.............................................., 20.................................. hó ....... nap |
............................................, 20...................................... hó ........................ nap |
............................................................................
kérelmező cégszerű aláírása |
.....................................................................
pénzügyőr |
11 Pótlap |
Elektronikus vám elé állítás felhasználóinak meghatározása |
|
Iktatószám: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kérelmező adóigazgatási száma |
|
|
|
|
|
|
|
|
― |
|
― |
|
|
Engedély száma |
|
|
|
― |
|
|
― |
|
|
― |
|
|
― |
|
|
|
|
― |
|
Alulírott kijelentem, hogy a vámjogszabályokat és az elektronikus vám elé állítás szabályait ismerem, továbbá tudomásul veszem, hogy az elektronikus bejelentésemre
a vámhivatal által adott kirakási engedély alapján felelősséggel tartozom a szállítóeszközből ki-/berakással kapcsolatosan a vámáru/áru vonatkozásában. |
Jogosult neve |
Személyi igazolvány
száma |
Telefonszáma |
Beosztása |
Személyes kódja |
Saját kezű aláírása |
MK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nyilatkozom, hogy a fenti adatokban bekövetkezett változásokról az engedélyező hatóságot haladéktalanul értesíteni fogom. |
........................................, 20........................................ hó .......................... nap
.............................................................................
kérelmező cégszerű aláírása |
............................................................, 20............................... hó ....................... nap
...........................................................
pénzügyőr |
7. számú melléklet a 47/2000. (XII. 18.) PM rendelethez
1. Az R. 14. számú melléklete ,,I. Általános rendelkezések'' részének ,,A) Normál eljárásban'' része kiegészül a következő i)–j) ponttal: j) Elektronikus vám elé állítás (Vhr. 93. §).''
2. Az R. 14. számú melléklete ,,I. Általános rendelkezések'' részének ,,B) Egyszerűsített vámeljárás'' része helyébe a következő rendelkezés lép: ,,B) Egyszerűsített vámeljárás
3. Az R. 14. számú melléklete II. ,,A Vámhatósági tevékenységi engedélykérelem kitöltésére vonatkozó rendelkezések'' részének 4. rovata helyébe a következő rendelkezés lép: ,,4. rovat: VÁMELJÁRÁSI ENGEDÉLY MEGNEVEZÉSE
Csak új eljárás esetén kell kitölteni.
Az első rovatba az engedélyezni kért eljárásnak megfelelően
b) ,,NORMÁL ELJÁRÁS ÖSSZEVONT ÁRUNYILATKOZATTAL''
c) ,,ELEKTRONIKUS KOMMUNIKÁCIÓ''
d) ,,EGYSZERŰSÍTETT ELJÁRÁS HIÁNYOS ÁRUNYILATKOZATTAL''
e) ,,EGYSZERŰSÍTETT ELJÁRÁS HELYETTESÍTŐ OKMÁNNYAL''
f) ,,EGYSZERŰSÍTETT ELJÁRÁS HELYI VÁMKEZELÉSSEL''
g) ,,EGYSZERŰSÍTETT ELJÁRÁS ÖSSZEVONT ÁRUNYILATKOZATTAL''
1. esetenkénti árunyilatkozattal NE
2. összevont árunyilatkozattal NO
Elektronikus kommunikáció EK
B) Egyszerűsített eljárásban
1. hiányos árunyilatkozat esetén EA
2. helyettesítő okmány esetén EB
3. helyi vámkezelés esetén EC
4. összevont árunyilatkozat adás, hiányos árunyilatkozattal OA
5. összevont árunyilatkozat adás, helyettesítő okmánnyal OB
betűjelet kell feltüntetni.
Az első rovatba a kért vámeljárás megnevezését, a másodikban vámeljáráskódját kell feltüntetni.
A) Normál eljárás esetén az alábbi vámeljáráskódok írhatók be:
a) Raktározási célú vámszabadterület PK
b) Ipari vámszabadterület PI
1. felfüggesztő eljárás AF
2. vámvisszatérítési eljárás AV
3. vállalkozási szerződés IE
g) Vámfelügyelet melletti feldolgozás VF
h) Passzív feldolgozás PF
i) Belföldi forgalom számára történő BV
B) Egyszerűsített eljárás esetén az alábbi vámeljárás-kódok írhatók be:
a) Ipari vámszabadterület PI
1. felfüggesztő eljárás AF
2. vámvisszatérítési eljárás AV
e) Belföldi forgalom számára történő BV
3. vállalkozási szerződés IE
g) Vámfelügyelet melletti feldolgozás VF
h) Kiviteli ellenőrzés KE
j) Passzív feldolgozás PF
C) Egyéb vámigazgatási eljárás esetén az alábbi kódok írhatók be:
a) Elektronikus vám elé állítás VA''
4. Az R. 14. számú melléklete II. ,,A Vámhatósági tevékenységi engedélykérelem kitöltésére vonatkozó rendelkezések'' rész 5. rovata helyébe a következő rendelkezés lép: ,,5. rovat: ELŐZETES VÁMHATÓSÁGI ENGEDÉLY
Csak új eljárás esetén akkor kell kitölteni, ha az engedélykérelem:
A) normál eljárásban működő magánvámraktár üzemeltetésére irányul és a kérelmező a vámraktárban aktív vagy vámfelügyelet melletti feldolgozási eljárást kíván végezni, továbbá
B) egyszerűsített eljárás engedélyezésére irányul, és az egyszerűsített eljárás alkalmazását
a) ipari vámszabadterületen,
b) vámraktározási eljárásban,
c) aktív feldolgozási eljárásban,
d) ideiglenes behozatalban,
e) vámfelügyelet melletti feldolgozásban, vagy
f) passzív feldolgozási eljárásban kérik,
C) elektronikus kommunikáció keretében
az elektronikus vám elé állításra irányul,
akkor az előzetes vámhatósági engedély számát, kiadásának és érvényességének dátumát kell feltüntetni.''
5. Az R. 14. számú melléklete II. ,,A Vámhatósági tevékenységi engedélykérelem kitöltésére vonatkozó rendelkezések'' rész 6. rovata b) pontjának helyébe a következő rendelkezés lép: (,,X'' betűjelet kell alkalmazni az alábbi engedélyek iránti kérelem esetén:)
,,b) az ,,Engedélyező vámhivatal'' almezőbe
1. Normál eljárásban engedélyezett összevont árunyilatkozat adásnál
NO_BV
2. Egyszerűsített eljárás összevont árunyilatkozat adással
O*_BV.''
(Más engedélyek iránti kérelem esetén....)
6. Az R. 14. számú melléklete II. ,,A Vámhatósági tevékenységi engedélykérelem kitöltésére vonatkozó rendelkezések'' részének 7. rovata kiegészül a következő rendelkezéssel: ,,Elektronikus vám elé állításra vonatkozó kérelem esetén ezt a rovatot nem kell kitölteni.''
7. Az R. 14. számú melléklete II. ,,A Vámhatósági tevékenységi engedélykérelem kitöltésére vonatkozó rendelkezések'' részének 8. rovata kiegészül a következő rendelkezéssel: ,,Elektronikus vám elé állításra vonatkozó kérelem esetén ezt a rovatot nem kell kitölteni.''
8. Az R. 14. számú melléklete II. ,,A Vámhatósági tevékenységi engedélykérelem kitöltésére vonatkozó rendelkezések'' részének 9. rovata helyébe a következő rendelkezés lép: ,,9. rovat: ELŐÍRT NYILVÁNTARTÁS
Ha az engedélykérelem normál eljárásban vámraktározás, illetve egyszerűsített eljárás engedélyezésére irányul, akkor az előírt nyilvántartás meglétét ,,X'' betűjellel kell jelezni. A vámhivatal a nyilvántartás jóváhagyására vonatkozó döntését a szürke alapszínű almezőkben ,,X'' betűjel feltüntetésével jelzi. Elektronikus vám elé állításra vonatkozó kérelem esetén ezt a rovatot nem kell kitölteni.''
9. Az R. 14. számú melléklete III. ,,Pótlapok kitöltésére vonatkozó rendelkezések'' részének ,,01 Pótlap kitöltési útmutatója'' helyébe a következő rendelkezés lép: ,,01 Pótlap Vámhivatalok felsorolása
A 01 Pótlapot akkor kell csatolni, ha a kérelem az alábbiakban felsorolt tevékenységekhez kapcsolódik, és az engedély alapján több vámhivatalnál, illetve telephelyen kívánnak eljárni.
Egyszerűsített eljárásban:
a) Hiányos árunyilatkozat esetén EA
b) Helyettesítő okmány esetén EB
c) Helyi vámkezelés esetén EC
Új eljárás esetén az a)–b) pontok esetében a vámhivatal kódszámának első három számjegyét, nevét és címét kell feltüntetni. A c) pont esetén a telephely szerint területileg illetékes vámhivatal kódjának első három számjegyét, a vámhivatal megnevezését és címét kell feltüntetni. A következő sorban a kódszám rovatot üresen kell hagyni és a telephely tulajdonosának, bérlőjének nevét és címét kell feltüntetni.
Módosítási eljárás esetén az ,,Mk'' (Módosítás kódja) almezőben, ha
a) az eredeti engedélyben nem szereplő vámhivatalra és/vagy telephelyre kérik kiterjeszteni az engedély területi hatályát, akkor ,,U'' (új felvétele),
b) valamelyik vámhivatalnál és/vagy telephelyen nem kívánják az engedélyezett tevékenységet továbbfolytatni, akkor ,,T'' (törlés)
betűt kell feltüntetni. Ez utóbbi esetben elegendő a vámhivatal kódszámának első három számjegyét beírni, a név és a cím kitöltése nem kötelező. A törölni kért telephely adatait azonban ki kell tölteni.''
10. Az R. 14. számú melléklete III. ,,Pótlapok kitöltésére vonatkozó rendelkezések'' részének ,,02 Pótlap'' kitöltési szabályainak első mondata helyébe a következő rendelkezés lép: ,,A 02 Pótlapot akkor kell csatolni, ha az engedélykérelem
a) normál eljárásban összevont árunyilatkozat adásra (NO_**), vagy
b) egyszerűsített eljárás helyettesítő okmánnyal történő alkalmazására (EB_**, OB_**)
11. Az R. 14. számú melléklete III. ,,Pótlapok kitöltésére vonatkozó rendelkezések'' részének ,,03 Pótlap'' kitöltési szabályainak helyébe a következő rendelkezés lép: ,,03 Pótlap Áruk (vámáruk) végtermékek felsorolása
A 03 Pótlapot akkor kell csatolni, ha az engedélykérelem
a) aktív feldolgozási vámeljárás,
b) ideiglenes behozatali vámeljárás,
c) vámfelügyelet melletti feldolgozási vámeljárás,
d) passzív feldolgozási vámeljárás,
e) belföldi forgalom számára történő vámkezelés összevont árunyilatkozat adási, vagy
B) Egyszerűsített eljárásban
a) belföldi forgalom számára történő vámkezelés,
b) összevont árunyilatkozat adással történő belföldi forgalom számára történő vámkezelés
12. Az R. 14. számú melléklete III. ,,Pótlapok kitöltésére vonatkozó rendelkezések'' részének 04 Pótlap kitöltési útmutatójának ,,A) normál eljárásban'' pontja kiegészül a következő f) ponttal: ,,f) belföldi forgalom számára történő NO_BV''
vámkezelés összevont árunyilatkozattal
13. Az R. 14. számú melléklete III. ,,Pótlapok kitöltésére vonatkozó rendelkezések'' részének 04 Pótlap kitöltési útmutatójának B) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: ,,B) Egyszerűsített eljárásban
a) belföldi forgalom számára történő E*_BV,
14. Az R. 14. számú melléklete III. ,,Pótlapok kitöltésére vonatkozó rendelkezések'' részének 05 Pótlap kitöltési útmutatója kiegészül a következő rendelkezéssel: ,,5 Tevékenység rövid leírása
Vámszabadterületen végzendő tevékenység (raktározási, termelési) TEÁOR szám szerinti leírását kell a rovatban feltüntetni.
Vámraktár esetén itt kell feltüntetni, hogy a kérelmező vámraktári nyilvántartását egyszerűsített (készletnyilvántartás és kiegészítő nyilvántartás) vagy normál (készletnyilvántartás) formában kívánja vezetni.
Ugyancsak e rovatban kell meghatározni a gazdasági-kereskedelmi célokat (reexport-, bizományosi, vevőszolgálati tevékenység stb.). Ha a magánvámraktárban a kérelmező aktív feldolgozást, vagy vámfelügyelet melletti feldolgozás vámeljárást kíván végezni akkor, ezt szintén le kell írni e rovatban.''
15. Az R. 14. számú melléklete III. ,,Pótlapok kitöltésére vonatkozó rendelkezések'' részének 06 Pótlap kitöltési útmutatója kiegészül a következő d) ponttal: ,,d) Ideiglenes behozatal
3. vállalkozási szerződés NE_IE''
16. Az R. 14. számú melléklete III. ,,Pótlapok kitöltésére vonatkozó rendelkezések'' részének 09 Pótlap kitöltési útmutatójának első mondata helyébe a következő rendelkezés lép: ,,A 09 Pótlapot akkor kell csatolni, ha az engedélykérelem aktív feldolgozás vámeljárás engedélyezésére vagy az engedély új végtermékkel való kiegészítésére (az engedély módosítására) irányul. (NE_AF, NE_AV)''
17. Az R. 14. számú melléklete III. ,,Pótlapok kitöltésére vonatkozó rendelkezések'' része kiegészül a 10–11 Pótlapok kitöltésére vonatkozó következő rendelkezésekkel: ,,10 Pótlap Elektronikus vám elé állítás alkalmazásához kijelölt vámszervek
A 10 Pótlapon azokat a vámszerveket kell megjelölni, ahol az elektronikus vám elé állítás alkalmazásra fog kerülni (EK_VA).
Új eljárás esetén a vámhivatal kódszámának öt számjegyét, nevét és címét kell feltüntetni.
Alkalmazhatósági típus kitöltésével kell meghatározni a vámhivatalonként használt tevékenységet, a kívánt típusnál ,,X'' betűjellel kell ezt jelezni. A tevékenység végzését engedélyező határozat másolatát a pótlaphoz kell csatolni. Nem kell az engedélyező határozatot csatolni – csak annak számára kell hivatkozni a ,,Megnevezés'' rovatban, ha azt az adatlappal és pótlappal kérelmezhető eljárás keretében adta a vámhatóság.
Módosítási eljárás esetén az ,,Mk'' (Módosítás kódja) almezőben, ha
– az eredeti engedélyben nem szereplő vámhivatalra kérik kiterjeszteni az engedély területi hatályát, akkor ,,U'' (új felvétele),
– valamelyik vámhivatalnál nem kívánják az engedélyezett tevékenységet továbbfolytatni, akkor ,,T'' (törlés)
betűt kell feltüntetni. Ez utóbbi esetben elegendő a vámhivatal kódszámának öt számjegyét beírni, a név és a cím kitöltése nem kötelező.
11 Pótlap Elektronikus vám elé állítás felhasználóinak meghatározása
A 11 Pótlapon akkor kell csatolni, ha
a) a kérelem elektronikus vám elé állításra, vagy
b) behozatali irányú helyi vámkezeléshez – a vám elé állítás szabályainak alkalmazásával – kérelmezett elektronikus üzenetküldésre
A 11 Pótlapon az elektronikus kommunikációt alkalmazó személyeket kell feltüntetni.
Jogosult neve rovatba az elektronikus vám elé állítást végző természetes személy nevét kell feltüntetni.
Személyi igazolvány száma rovatba az engedélyes természetes személy személyi igazolvány számát kell feltüntetni. Ha nem rendelkezik személyi igazolvánnyal, akkor az útlevélszámát kell feltüntetni.
Telefonszáma rovatnak tartalmaznia kell a természetes személy elérhetőségi telefonszámát. A rovatba azt a telefonszámot kell beírni, amely a munkavégzés közben biztosítja az elérhetőséget.
Beosztása rovatnak tartalmazni kell az engedélyes természetes személy által betöltött beosztást.
Saját kezű aláírása rovatban minden esetben az engedélyes természetes személy saját kezű aláírása szükséges.
Módosítási eljárás esetén az ,,Mk'' (Módosítás kódja) almezőben, ha
– az eredeti engedélyben nem szereplő természetes személyre kérik kiterjeszteni az engedély hatályát, akkor ,,U'' (új felvétele),
– valamelyik természetes személy engedélyezett tevékenységet nem kívánják továbbfolytatni, akkor ,,T'' (törlés)
betűt kell feltüntetni. Ez utóbbi esetben elegendő a Jogosult neve és a személyi igazolvány száma és saját kezű aláírása rovatok kitöltése, a telefonszáma és beosztása rovatok kitöltése nem kötelező.
A pótlap kitöltésével az azon megnevezett személy(ek) és a kérelmező nyilatkozik és elfogadja a pótlapon szereplő megkötéseket.''
8. számú melléklet a 47/2000. (XII. 18.) PM rendelethez
1. Az R. 16. számú mellékletének a Kötelező érvényű Tarifális Felvilágosítás iránti kérelem mintája és kitöltési útmutatója helyébe a következő rendelkezés lép:
KÖTELEZŐ ÉRVÉNYŰ TARIFÁLIS FELVILÁGOSÍTÁS (KTF) IRÁNTI KÉRELEM
KÖTELEZŐ ÉRVÉNYŰ TARIFÁLIS FELVILÁGOSÍTÁS (KTF) IRÁNTI KÉRELEM |
1. Kérelmező (teljes név és cím) |
(A) Hivatalos bejegyzések
Kérelem azonosító: .......................................................................................... |
|
|
|
Benyújtás helye: Vám- és Pénzügyőrség Vegyvizsgáló |
|
Intézete, Budapest |
|
Benyújtás helye: |
|
|
|
|
év |
|
|
hónap |
|
|
nap |
Telefonszám: |
A kérelem benyújtásának nyelve: magyar |
Telefax-szám: |
Szkennelendő kép: |
|
van |
|
|
db |
|
nincs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Adószám: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kibocsátás helye: |
|
|
|
|
év |
|
|
hónap |
|
|
nap |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Jogosult (teljes név és cím) |
[bizalmas] |
Ügyintéző: .......................................................................................................... |
|
A minták visszaadva |
|
|
|
|
Telefonszám: |
Figyelem!
A kérelem aláírásával a kérelmező teljes felelőssége tudatában kijelenti, hogy
a kérelemben és a csatolt melléklet(ek)ben megadott adatok a valóságnak
megfelelnek és hiánytalanok. A kérelmező szükség esetén gondoskodik a
benyújtott okmányok fordításáról, továbbá beleegyezik az általa szolgáltatott
adatok és fényképek elektronikus adatbázisban történő tárolásához és további
felhasználásához az 1995. évi C. törvény, valamint a 45/1996 (III. 25.) Korm.
rendelet előírásaival összhangban. |
Telefax-szám: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Adószám: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. Megbízott, meghatalmazott vagy képviselő (teljes név és cím) |
|
|
Telefonszám: |
4. KTF kibocsátásának ismételt kérelme
Abban az esetben töltse ki ezt a rovatot, ha egy meglévő KTF
határozat érvényességének hosszabbítását kéri.
KTF azonosító szám: .................................................................................. |
Telefax-szám: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Adószám: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5. Nómenklatúra |
Érvényesség kezdete: |
|
|
|
|
év |
|
|
hónap |
|
|
nap |
Jelölje az áruosztályozáshoz alkalmazandó nómenklatúrát |
Nómenklatúra kód: ...................................................................................... |
|
|
|
|
Harmonizált Rendszer (HR) |
6. Ügylettípus |
|
|
|
Kombinált Nómenklatúra (KN) |
A kérelem tényleges import vagy export ügylethez kapcsolódik? |
|
|
|
|
TARIC* |
Igen |
|
Nem |
|
|
|
|
|
|
Visszatérítési nómenklatúra* |
7. Javasolt áruosztályozás: |
|
|
|
Más: ...................................................... |
Nómenklatúra kód: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8. Áruleírás
Amennyiben szükséges, adja meg a termék pontos összetételét, az alkalmazott analízis módszerét, az elvégzett megmunkálási eljárásokat, a termék
értékét az összetevőket is beleszámítva, a termék felhasználási módját, készlet esetén a kiskereskedelmi forgalom számára szokásos kiszerelés
módját. (Amennyiben szükséges, használjon külön lapot.) |
* További rendelkezésig nem alkalmazandó. |
9. Kereskedelmi megnevezés és további információk (**) |
[Bizalmas] |
10. A kérelemhez csatolt, áruosztályozást segítő egyéb mellékletek
Jelölje a kérelemhez csatolt egyéb mellékletet. |
Leírás |
|
Okmány |
|
Fénykép |
|
Minta |
|
Egyéb |
|
|
|
Kéri a minták visszaküldését? |
Igen |
|
Nem |
|
|
|
A Vámhatóság által elvégzett vizsgálatok, szakértői vélemények, illetve a minták visszaküldésének költségei a kérelmezőt terhelik. |
11. Egyéb KTF kérelmek, illetve meglévő KTF határozatok (**) |
Nyújtott be korábban KTF iránti kérelmet valamely EK tagállam vámigazgatásához, illetve kapott KTF határozatot azonos vagy hasonló termékek
vonatkozásában valamely EK tagállam vámigazgatásától? |
Igen |
|
Nem |
|
Amennyiben igen, részletezze és csatolja a KTF határozat fénymásolatát. |
|
A kérelem országa: |
A kérelem országa: |
Benyújtásának helye: ................................................................................ |
Benyújtásának helye: ................................................................................ |
|
|
A benyújtás ideje: |
|
|
|
|
év |
|
|
hónap |
|
|
nap |
A benyújtás ideje: |
|
|
|
|
év |
|
|
hónap |
|
|
nap |
|
|
KTF azonosító szám: ................................................................................ |
KTF azonosító szám: ................................................................................ |
|
|
Érv. kezdete: |
|
|
|
|
év |
|
|
hónap |
|
|
nap |
Érv. kezdete: |
|
|
|
|
év |
|
|
hónap |
|
|
nap |
|
|
Nómenklatúra kód: |
Nómenklatúra kód: |
12. Más jogosultak számára kiadott KTF határozatok (**) |
Tudomása van más jogosultak részére azonos vagy hasonló termékekre vonatkozó KTF határozatokról? |
Igen |
|
Nem |
|
Amennyiben igen, részletezze. |
|
Kibocsátó ország: |
Kibocsátó ország: |
KTF azonosító szám: ................................................................................ |
KTF azonosító szám: ................................................................................ |
|
|
Érv. kezdete: |
|
|
|
|
év |
|
|
hónap |
|
|
nap |
Érv. kezdete: |
|
|
|
|
év |
|
|
hónap |
|
|
nap |
|
|
Nómenklatúra kód: |
Nómenklatúra kód: |
|
|
|
|
13. Dátum és aláírás |
|
Bélyegző: |
|
Hivatkozási szám: |
Kelt: |
|
|
|
|
év |
|
|
hónap |
|
|
nap |
|
|
|
A kérelmező ügyintézője: .......................................................... |
|
|
|
____________________________________
cégszerű aláírás |
|
|
|
|
|
|
|
(B) Hivatalos bejegyzések |
|
** Amennyiben szükséges, használjon külön lapot. |
|
Kötelező Érvényű Tarifális Felvilágosítás (KTF)
iránti kérelem nyomtatványhoz1
A kérelem valamennyi rovata géppel vagy tintával, nyomtatott nagybetűkkel kötelezően kitöltendő, és két azonos adattartalmú példányban kell benyújtani.
Kötelező érvényű Tarifális Felvilágosítás iránti kérelem kizárólag ténylegesen megvalósuló külkereskedelmi ügyletben részt vevő termék tekintetében nyújtható be. A kérelemnek tartalmaznia kell az áruosztályozáshoz szükséges minden adatot, illetve a kérelemhez csatolni kell az áruosztályozáshoz szükséges összes mellékletet.
A Vámhatóság által elvégzett vizsgálatok, szakértői vélemények, illetve a minták visszaküldésének költségei a kérelmezőt terhelik.
Egy kérelem csak egyféle termék tekintetében indítványozható.
A kérelem átvételére, illetve a Kötelező érvényű Tarifális Felvilágosítás határozat kiadására kizárólagosan jogosult szerv a
VÁM- ÉS PÉNZÜGYŐRSÉG
VEGYVIZSGÁLÓ INTÉZETE
1163 Budapest, Hősök fasora 20–22.
Telefon: (1) 403 50 92, (1) 403 39 20
amelyhez a kitöltött kérelmet a csatolt mellékletekkel kell eljuttatni.
A kérelmezőnek az egyes rovatok kitöltésekor egyértelműen jelölnie kell a Vámhatóság által bizalmasan kezelendő adatokat.
1. rovat: A kérelmező magyarországi székhellyel rendelkező tényleges importőr vagy exportőr lehet, illetve annak magyarországi székhellyel rendelkező képviselője. Amennyiben a kérelmező nem azonos a Kötelező érvényű Tarifális Felvilágosítás jogosultjával, úgy a jogosult adatait is meg kell adni a 2. rovatban.
2. rovat: Amennyiben a Kötelező érvényű Tarifális Felvilágosítás jogosultja megegyezik a kérelmezővel a rovatban a ,,KÉRELMEZŐ'' szót kell feltüntetni.
3. rovat: Amennyiben a jogosult nevében a vámkezelések során megbízott, meghatalmazott vagy más képviselő jár el, a rovatban a képviseletre feljogosított adatait kell feltüntetni. A rovat kitöltése esetén a kérelem mellékleteként csatolni kell a képviseletre feljogosító okmányt. Amennyiben a jogosult nem kíván képviseletre megbízást adni a rovatban a ,,NINCS'' szót kell feltüntetni.
4. rovat: Amennyiben a kérelmező egy meglévő Kötelező érvényű Tarifális Felvilágosítás határozat érvényességi idejét kívánja meghosszabbítani, a rovatban kell megadni a meglévő Kötelező érvényű Tarifális Felvilágosítás határozat adatait.
5. rovat: Az áruosztályozás a kérelmező igényének megfelelően történhet a Harmonizált Áruleíró és Kódrendszer alapján (6 számjegyű vámtarifaszámot megadva), a Kombinált Nómenklatúra alapján (8 számjegyű vámtarifaszámot megadva), illetve más részletesebb nómenklatúra (pl. a hatályos Kereskedelmi Vámtarifa – 10 számjegyű vámtarifaszám) alapján. A TARIC nómenklatúra, illetve a visszatérítési nómenklatúra alapján történő áruosztályozás rovatok további rendelkezésig nem alkalmazhatók.
6. rovat: A kérelmező a rovatban jelöléssel nyilatkozik afelől, hogy a kérelem tényleges export vagy import ügylet tárgyát képező termékre vonatkozik.
7. rovat: A rovatban a kérelmezőnek fel kell tüntetni a kérdéses termékre vonatkozó, általa javasolt nómenklatúra kódot (vámtarifaszámot), az 5. rovatban megjelölt nómenklatúra alapján. Az első almezőbe a vámtarifaszám első hat számjegyét (HR szám), a második almezőbe a következő két számjegyet (KN alszámot), a harmadik almezőbe az utolsó két számjegyet (magyar alszámot) kell beírni.
8. rovat: A rovatnak tartalmaznia kell minden olyan információt, amely a termék egyértelmű azonosításához, valamint a pontos áruosztályozáshoz szükséges. A kérelmező szükség esetén – egyértelmű hivatkozással ellátott – lapon folytathatja az adatok megadását. A rovatban a termék összetételét vagy egyéb jellemzőit tartalmazó, a kérelem mellékleteként benyújtott okmányokra történő – egyértelmű – hivatkozás is megengedett. Amennyiben a rovat bizalmasan kezelendő információt tartalmaz, annak egyértelmű jelölése szükséges.
9. rovat: A rovatban kell feltüntetni a termék kereskedelmi megnevezését, illetve a termék egyértelmű azonosításához esetlegesen szükséges további információkat. A kérelmező szükség esetén – egyértelmű hivatkozással ellátott – lapon folytathatja az adatok megadását.
10. rovat: A rovatban a kérelmezőnek jelölni kell a kérelemhez csatolt mellékletek fajtáját. A rovatban megjelölt valamennyi mellékletet csatolni kell a kérelemhez. ,,Okmány'' alatt a következőket kell érteni: analízis bizonyítvány, specifikáció, gyártmánylap stb.
11. rovat: A rovatban a kérelmezőnek jelölnie kell, hogy fordult-e korábban Kötelező érvényű Tarifális Felvilágosítás iránti kérelemmel azonos vagy hasonló termék tekintetében az Európai Közösség valamely tagállamának vámigazgatásához. Amennyiben igen, meg kell adnia a korábbi kérelem és Kötelező érvényű Tarifális Felvilágosítás részletes adatait. A kérelmező szükség esetén – egyértelmű hivatkozással ellátott – lapon folytathatja az adatok megadását.
12. rovat: A rovatban a kérelmezőnek jelölnie kell, hogy tudomása szerint Magyarországon vagy az Európai Közösség valamely tagállamában létezik-e Kötelező érvényű Tarifális Felvilágosítás azonos vagy hasonló termék tekintetében, megadva a Kötelező érvényű Tarifális Felvilágosítás részletes adatait. A kérelmező szükség esetén – egyértelmű hivatkozással ellátott – lapon folytathatja az adatok megadását.
13. rovat: A rovatban a kérelmező megadhatja saját hivatkozási számát, illetve a kérelem felelős ügyintézőjének nevét. A jelölt rovatban a kérelmező cégbélyegzőjének lenyomatát kell elhelyezni. A kérelem elfogadásának elengedhetetlen feltétele a pontos keltezés, illetve a cégszerű aláírás.
1 A kötelező érvényű felvilágosítások jogintézményére vonatkozó fontosabb jogszabályi helyek:
,,A Kötelező Érvényű Tarifális és Származási Felvilágosítás kiadására szolgáló határozatminták
KÖTELEZŐ ÉRVÉNYŰ TARIFÁLIS FELVILÁGOSÍTÁS (KTF)
KTF |
KÖTELEZŐ ÉRVÉNYŰ TARIFÁLIS FELVILÁGOSÍTÁS (KTF) |
1. A JOGOSULT PÉLDÁNYA |
1. Illetékes vámhatóság |
2. KTF azonosítószáma |
|
|
|
|
VÁM- ÉS PÉNZÜGYŐRSÉG
VEGYVIZSGÁLÓ INTÉZETE
1136 Budapest, Hősök fasora 20-22. |
|
|
|
3. Jogosult (név és cím) |
bizalmas |
4. Az érvényesség kezdetének dátuma |
|
|
|
|
|
|
Fontos megjegyzés: |
5. A kérelem beérkezési ideje és azonosítószáma |
|
|
|
|
A vámjogról, a vámeljárásról, valamint a vámigazgatásról szóló
1995. évi C. törvény módosításáról rendelkező 2000. évi XXXII.
törvény 11. §-ával beiktatott 19/A. §-ának (4) és (5) bekezdésének
fenntartásával a KTF az érvényesség időpontjától számított 6 évig
marad érvényben. |
|
A megadott információt a vámhatóság az adatbázisában tárolja. |
6. Az árunak a nómenklatúrában való osztályozása |
|
|
|
|
A jogosultnak jogában áll ezen KTF ellen fellebbezni. |
|
|
|
|
|
|
|
7. Az áru jellemzői |
|
8. Kereskedelmi megnevezés és további információk |
bizalmas |
9. Az áru osztályozásának indoklása |
|
10. A jelen KTF a kérvényező által szolgáltatott alábbi anyagok alapján került kiadásra: |
|
|
Leírás: |
|
Okmány: |
|
Fénykép: |
|
Minta: |
|
Egyéb: |
|
|
|
|
|
|
|
Hely: |
Aláírás: |
Bélyegző |
|
|
Dátum: |
|
KÖTELEZŐ ÉRVÉNYŰ TARIFÁLIS FELVILÁGOSÍTÁS (KTF)
KTF |
KÖTELEZŐ ÉRVÉNYŰ TARIFÁLIS FELVILÁGOSÍTÁS (KTF) |
1. A VÁMHATÓSÁG PÉLDÁNYA |
1. Illetékes vámhatóság |
2. KTF azonosítószáma |
|
|
|
|
VÁM- ÉS PÉNZÜGYŐRSÉG
VEGYVIZSGÁLÓ INTÉZETE
1136 Budapest, Hősök fasora 20-22. |
|
|
|
3. Jogosult (név és cím) |
bizalmas |
4. Az érvényesség kezdetének dátuma |
|
|
|
|
|
|
Fontos megjegyzés: |
5. A kérelem beérkezési ideje és azonosítószáma |
|
|
|
|
A vámjogról, a vámeljárásról, valamint a vámigazgatásról szóló
1995. évi C. törvény módosításáról rendelkező 2000. évi XXXII.
törvény 11. §-ával beiktatott 19/A. §-ának (4) és (5) bekezdésének
fenntartásával a KTF az érvényesség időpontjától számított 6 évig
marad érvényben. |
|
A megadott információt a vámhatóság az adatbázisában tárolja. |
6. Az árunak a nómenklatúrában való osztályozása |
|
|
|
|
A jogosultnak jogában áll ezen KTF ellen fellebbezni. |
|
|
|
|
|
|
|
7. Az áru jellemzői |
|
8. Kereskedelmi megnevezés és további információk |
bizalmas |
9. Az áru osztályozásának indoklása |
|
10. A jelen KTF a kérvényező által szolgáltatott alábbi anyagok alapján került kiadásra: |
|
|
Leírás: |
|
Okmány: |
|
Fénykép: |
|
Minta: |
|
Egyéb: |
|
|
|
|
|
|
|
Hely: |
Aláírás: |
Bélyegző |
|
|
Dátum: |
|
KÖTELEZŐ ÉRVÉNYŰ SZÁRMAZÁSI FELVILÁGOSÍTÁS (KSZF)
|
KSZF |
|
KÖTELEZŐ ÉRVÉNYŰ SZÁRMAZÁSI FELVILÁGOSÍTÁS (KSZF) |
|
1. Illetékes vámhatóság |
2. KSZF azonosítószáma |
|
VÁM- ÉS PÉNZÜGYŐRSÉG
VEGYVIZSGÁLÓ INTÉZETE
1136 Budapest, Hősök fasora 20-22. |
|
|
|
3. Az érvényesség kezdetének dátuma
........................ év ....................................... hónap .......... nap |
|
4. Jogosult |
(bizalmas) |
5. A kérelem beérkezési ideje és azonosítószáma:
........................ év ....................................... hónap .......... nap |
|
|
6. Az áruk osztályozása a nomenklatúrában
(Ez az osztályozás csak jelzés értékű, és nem kötelező a vámha-
tóság számára, kivéve a 17-es kockában említett BTI-t.) |
|
Fontos megjegyzés:
A vámjogról, a vámeljárásról, valamint a vámigazgatásról szóló 1995. évi C. törvény módosításáról rendelkező 2000. évi XXXII.
törvény 11. §-ával beiktatott 19/A. §-ának (4) és (5) bekezdésének fenntartásával a KSZF az érvényesség időpontjától számított 3 évig
marad érvényben.
A megadott információt a vámhatóság az adatbázisában tárolja.
A jogosultnak jogában áll ezen KSZF ellen fellebbezni.
A KSZF jogosultjának képesnek kell lennie bebizonyítani, hogy az érintett áru és származó helyzetének elnyerését meghatározó
körülmények minden tekintetben megfelelnek a jelen felvilágosításban megadott árunak és körülménynek. |
|
7. Az áru leírásai |
|
és (szükség esetén) annak összetétele és a megvizsgálásakor alkalmazott módszerek; kereskedelmi megnevezés |
(bizalmas) |
|
8. A származási ország és a jogszabályi keretek (utalás a megállapodásra, rendeletre, egyéb) |
|
9. A származás meghatározásának a vámhatóság által adott indoklása (teljes egészében előállított áru, kielégítő megmunkálás vagy
feldolgozás, kumulációs származás, egyéb) |
|
Hely: |
|
|
Dátum: ........... év ........................... hó ........... nap |
Aláírás |
Bélyegző: |
KÖTELEZŐ ÉRVÉNYŰ SZÁRMAZÁSI FELVILÁGOSÍTÁS (KSZF)
|
KSZF |
|
KÖTELEZŐ ÉRVÉNYŰ SZÁRMAZÁSI FELVILÁGOSÍTÁS (KSZF) |
|
10. Gyártelepi (ex works) ár (ha szükséges) |
(bizalmas) |
11. KSZF azonosítószáma |
|
|
|
|
12. A legfontosabb felhasznált anyagok
(ha szükséges)
|
Származási ország |
Vámtarifaszám/KN alszám |
Érték |
(bizalmas) |
|
Hely: |
|
|
Dátum: ........... év ........................... hó ........... nap |
Aláírás |
Bélyegző: |
KÖTELEZŐ ÉRVÉNYŰ SZÁRMAZÁSI FELVILÁGOSÍTÁS (KSZF)
|
KSZF |
|
KÖTELEZŐ ÉRVÉNYŰ SZÁRMAZÁSI FELVILÁGOSÍTÁS (KSZF) |
|
|
|
13. KSZF azonosítószáma |
|
|
|
|
14. A származó helyzet elnyerése érdekében megkövetelt feldolgozás leírása
(ha szükséges) |
(bizalmas) |
|
15. Nyelv
MAGYAR |
|
|
16. A meglévő KSZF-re, vagy a kérelemre való hivatkozás |
17. A meglévő KTF-re, vagy a kérelemre való hivatkozás |
|
18. |
Kulcsszavak (* bizalmas) |
|
|
|
― (*)
― (*)
― (*)
― (*)
― (*)
― (*)
― (*)
― (*)
― (*)
― (*) |
|
― (*)
― (*)
― (*)
― (*)
― (*)
― (*)
― (*)
― (*)
― (*)
― (*) |
|
19. Ez a KSZF a kérelmező által benyújtott dokumentumokon alapul |
|
Leírás: |
Kiadvány: |
Fényképek: |
Minták: |
Egyéb: |
|
Hely: |
|
|
Dátum: ........... év ........................... hó ........... nap |
Aláírás |
Bélyegző: |
9. számú melléklet a 47/2000. (XII. 18.) PM rendelethez
Számlanyilatkozat szövege
1. A szabadkereskedelmi megállapodásokat aláíró országok nyelvén
The exporter of the products covered by this document (customs authorization No …) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of …… preferential origin.
Износителят на продукте, покрити от настоящия Документ (митнческо разрешение номер … ), Декларира, освен ако не е ясно указано противното, че тези иродукти са от …. преференциален ироизxод.
Ο εξαγωγέας των προτόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραψο (αδεια τελωνείου υπ’αριθ. ….) δηλώνει ότι, εκτος εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προτόντα αυτα ειναι προτιμησιακής καταγωγής…
Vývozce výrobků uvedených v tomto dokumentu (číslo povolení … ) prohlašuje, že kromě zřetelně označených, mají tyto výrobky preferenční původ v ….
A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám:…..) kijelentem, hogy eltérő jelzés hiányában az áruk kedvezményes…..származásúak.
De expotreur van de goederen waarop dit dokument van toepassing is (douanevergunning nr. ….) verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiěle……oorsprong zjin.
Eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument, (toldmyndighedernes tilladelse nr. …), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i …
Utflytjandi framleidsluvara sem skjal. Tetta tekur til (leyfi tollyfirvalda nr….) lýsir því yfir ad vörurnar sću, ef annars er ekki greinilega gedit, af …. fridindauppruna.
Käesoleva dokumendiga hőlmatud toodete eksportija (tolliameti kinnitus Nr. …) deklareerib, et need tooted on …. sooduspäritoluga, välja arvatud juhul kui on selgelt näidatud teisiti.
Siame dokumente išvardintų prekių eksportuotojas (muitinés liudijimo Nr. …) deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra …. preferencinès klimès prekès.
Eksportētājs produktiem, kuri ietverti sājā dokumentā (muitas lipnvara Nr. …) deklarē, kā, izņemot tur, kur ir citādi skaidri noteikts, siem produktiem ir priekšrocīibu izcelsme no…..
Eksporter produktów objetych tym dokumentem (upowaźnienie wladz celnych nr. …) deklaruje, źe z wyjtkiem gdzie jest to wyrażnie okrestone, prdukty te maja …. Preferencyjne pochodzenic.
Tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupan:o … ) ilmoittaa, että nämä tuotteet ovat, ellei toisin ole selvästi merkitty, etuuskohteluun oikeutettuja … alkuperätuotteita.
L’exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière n° … ), déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l’origine préférentielle ….
Der Ausführer (Ermächtigter Ausführer; Bewilligungs-Nr....), der Waren, auf die sich dieses Handelspapier beziecht, erklärt dass diese Waren, soweit nicht anders angegeben, präferenzbegünstigte... Urspungswaren sind.
Eksportøren av produktene omfattet av dette dokument (tollmyndighetenes autorisasjons nr...) erklærer at disse produktene, unntatt hvor annet er tydelig angitt, har...preferanseopprinnelse.
L’esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n....) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale...
O abaixo assinado, exportador dos produtos cobertos pelo presente documento (autorização aduaneira n°…., declara que, salvo expessamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial...
Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui dokument (autorizaţia vamală nr....) declară că, exceptând cazul în care în mod expres este indicat altfel, aceste produse sunt de origine preferentialâ... .
El exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera nº...) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial...
L exportador dels productes inclosos en el present document (Autorizacio duanera №….), declara que, llevat s’indiqui el contrari, aquestos productes gaudeixen d’un origen preferencial.
Exprtören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstànd nr. ...) forsäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har fömansberättigande...ursprung.
Vývozca výrobkov uvených v tomto dokumente (číslo povolenia...) vyhlasuje, že okrem zretel’ne označených, majú tieto výrobky preferenčný pôvod v....
Izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št. ...) izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to blago prefencialno....porcklo.
Isbu belge (gümrük onay No:...) kapsamindaki maddelerin ihracatçisi aksi açikça belirtilmedikçe, bu maddelerin....menseli ve tercihli maddeler oldugunu beyan eder.
2. A magyar—izraeli szabadkereskedelmi megállapodáshoz
A számlanyilatkozatot – melynek szövege az alábbiakban szerepel – a lábjegyzetekkel összhangban kell kitölteni, azonban a lábjegyzeteket nem kell megismételni.
I, the undersigned, exporter of the goods covered by this document (customs authorization No. …..1) declare that, except where otherwise clearly indicated, the goods meet the conditions to obtain originating status in preferential trade with ……….. and that the country of origin of the goods is ………….
(the signature must be followed
by the name of the signatory in clear script)
Alulírott, a jelen okmányban szereplő áruk exportőre ( vámfelhatalmazási szám: …….1) kijelentem, hogy eltérő jelzés hiányában az áruk megfelelnek …………….. kedvezményes származású státusnak, és az áru származása ………………….. ország.
Az EUR.1 Szállítási Bizonyítvány 7. rovatában feltüntethető megjegyzések
a szabadkereskedelmi megállapodásokat aláíró országok nyelvén
1. „Kiadva visszamenőleges hatállyal, Másodlat” kifejezés
|
AD |
EMES A POSTERIORI |
DUPLICAT |
|
BG |
ИЗДАДЕНОАПОСТЕРИОРИ |
ДУБЛИКАТ |
|
СZ |
VYSTAVENO DODATEČNĚ |
DUPLIKÁT |
|
DE |
NACHTRÄGLICH AUSGESTELLT |
DUPLICÄT |
|
DK |
UDSTETDT EFTERFØLGENDE |
DUPLIKAT |
|
EE |
TAGANTJÄRELE VÄLJAANTUD |
DUBLIKAAT |
|
ES |
EXPEDIDO A POSTERIORI |
DUPLICADO |
|
FI |
ANNETTU JÄLKIKÄTEEN |
KAKSOISKAPPALE |
|
FR |
DELIVRE A POSTERIORI |
DUPLICATA |
|
GB |
ISSUED RETROSPECTIVELY |
DUPLICATE |
|
GR |
EKΔOΘEN EK TΩN YΣTEPΩN |
ANTIΓPAΦO |
|
HU |
KIADVA VISSZAMENŐLEGES HATÁLLYAL |
MÁSODLAT |
|
IS |
ÚTGEFID EFTIR Á |
EFTIRRIT |
|
IT |
RILASCIATO A POSTERIORI |
DUPLICATO |
|
LT |
IŠDUOTASN PO EKSPORTAVIMO |
DUBLIKATAS |
|
LV |
IZDOTS PĒC PREČU EKSPORTA |
DUBLIKATS |
|
NL |
AFGEGEVEN A POSTERIORI |
DUPLICAAT |
|
NO |
UTSTEDT SENERE |
DUPLIKAT |
|
PL |
WYSTAWIONE REROSPEKTYWNIE |
DUPLIKAT |
|
PT |
EMITIDO A PSTERIORI |
SEGUNDA VIA |
|
RO |
EMIS A POSTERIORI |
DUPLICAT |
|
SE |
UTFÄRDAT I EFTERHAND |
DUPLIKAT |
|
SI |
IZDANO NAKNADNO |
DVOJNIK |
|
SK |
VYSTAVENÉ DODATOČNE |
DUPLIKÁT |
|
TR |
SONRADAN VERILMISTIR |
IKINCI NUSHADIR’’ |
2. „Nem elfogadott okmány, Alkalmatlan” kifejezés
|
AD |
DOKUMENT REBUTJAT |
INAPLICABLE |
|
BG |
ДОКУМЕНТБТ ME E ПPИБТ |
MEПPИДОХИМ |
|
СZ |
DOKUMENT NEAKCEPTOVÁN |
NEPOUŽITELNÝ |
|
DE |
DOKUMENT NICHT ANGENOMMEN |
NICHT ANWENDBAR |
|
DK |
AFVIST DOKUMENT |
UANVENDELIGT |
|
EE |
DOKUMENTI EI AKTSEPTEERITUD |
AKTSEPTEERIMATA |
|
ES |
DOKUMENTO RECHAZADO |
INAPLICABLE |
|
FI |
ASiAKIRJA HYLÄTTY |
EI VOIDA KÄYTTÄÄ |
|
FR |
DOCUMENT REFUSÉ |
INAPPLICABLE |
|
GB |
DOCUMNET NOT ACCEPTED |
INAPPLICABLE |
|
GR |
AΠOPPIΠTETAI |
MH AΠOΔEKTO |
|
HU |
NEM ELFOGADOTT OKMÁNY |
ALKALMATLAN |
|
IS |
SKJALI HAFNAD |
ONOTHFEFT |
|
IT |
DOKUMENTO RESPINTO |
INAPPLICABLE |
|
LT |
DOKUMENTAS NEPRIIMTAS |
NETINKAMAS |
|
LV |
DOKUMENTS NAV AKCEPTETS |
NEDERIGS |
|
NL |
DOKUMENT GEWEIGERD |
NIET VAN TOEPASSING |
|
NO |
DOKUMENT IKKE AKSEPTERT |
UDYLDIG |
|
PL |
DOKUMENT NIEZAAKCEPTOWANY |
NIESTOSOWANY |
|
PT |
DOCUMENTO RECUSADO |
NÃO APLICÁVEL |
|
RO |
DOCUMENT NEACCEPTAT |
INAPLICABIL |
|
SE |
EJ GODTAGET DOKUMENT |
OANVÄNDBART |
|
SI |
DOKUMENT NI SPREJET |
NEUSTREZNO |
|
SK |
DOKUMENT NEPRIJATÝ |
NEPOUŽITELNÝ |
|
TR |
BELGE KABUL EDILMEMIŞTIR |
CEÇERSIZDIR’’ |
10. számú melléklet a 47/2000. (XII. 18.) PM rendelethez
1. Az R. ,,Vámkezelésnél alkalmazandó kódok jegyzéke'' című 21. számú melléklete ,,A) Vámkezeléskódok (eljáráskódok)'' részének V.3. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: ,,V.3. Nem jövedéki termék
Vámkezeléskód (eljáráskód 1–2. számjegye) 46
Technikai jelzőszámok (eljáráskód 5. számjegye)
Nem végleges behozatal hulladéka 1
Nem végleges behozatal mellékterméke 2
Tárgyi apportként behozott vámáru 3
Törzstőkéből vásárolt apport 4
Egyszerűsített vámérték-megállapítással, vagy 465** vámértékváltozással 6
Határmenti gazdálkodás keretében behozott vámáru 7
Magánvámraktárból vám törlésével (2001. 01. 31-ig alkalmazható) 8
Vámfelügyelet melletti feldolgozás végterméke 8
Dohánygyártmány adófizetés mellett 9''
2. Az R. ,,Vámkezelésnél alkalmazandó kódok'' című 21. számú melléklete ,,A) Vámkezeléskódok (eljáráskódok)'' részének VII.10 helyébe a következő rendelkezés lép: ,,VII.10. Belföldi eredetű áruminta, göngyöleg stb.
Vámkezeléskód (eljáráskód 1–2. számjegye) 69
Technikai jelzőszámok (eljáráskód 5. számjegye)
Jövedéki termék adófizetéssel 1
Jövedéki termék adófelfüggesztéssel 2
Aktív feldolgozásból közbenső passzív feldolgozás esetén
Jövedéki termék adófizetéssel 4
Jövedéki termék adófelfüggesztéssel 5
Vámszabadterületi feldolgozásból közbenső passzív feldolgozás esetén
Jövedéki termék adófizetéssel 7
Jövedéki termék adófelfüggesztéssel 8
Dohánygyártmány adófizetés mellett 9''
3. Az R. ,,Vámkezelésnél alkalmazandó kódok'' című 21. számú melléklete ,,A) Vámkezeléskódok (eljáráskódok)'' részének ,,IX. Vámszabadterületi eljáráskódok'' helyébe a következő rendelkezés lép: ,,IX. Vámszabadterületi eljárások
Bejelentéskód (eljáráskód 1. számjegye) 8
Technikai jelzőszámok betároláshoz (eljáráskód 5. számjegye)
Normál feldolgozás alapanyaga 0
Aktív feldolgozás alapanyaga 1
Passzív feldolgozás alapanyaga 2
Pénzügyi lízing keretében 5
Operatív lízing keretében 6
Göngyöleg, csomagolóanyag és hasonló áru 9
Technikai jelzőszámok kitároláshoz (eljáráskód 5. számjegye)
Normál feldolgozás késztermékre 0
Aktív feldolgozás készterméke 1
Passzív feldolgozás készterméke 2
Feldolgozás maradéka, hulladéka, mellékterméke 8
Göngyöleg, csomagolóanyag és hasonló áru 9
IX.1. Betárolás belföldről
Vámkezeléskód (eljáráskód 1–2. számjegye) 80
IX.2. Betárolás külföldről
Vámkezeléskód (eljáráskód 1–2. számjegye) 81
IX.3. Betárolás vámszabadterületről
Vámkezeléskód (eljáráskód 1–2. számjegye) 82
IX.4. Kitárolás belföldre
Vámkezeléskód (eljáráskód 1–2. számjegye) 83
IX.5. Kitárolás külföldre
Vámkezeléskód (eljáráskód 1–2. számjegye) 84
IX.6. Kitárolás vámszabadterületre
Vámkezeléskód (eljáráskód 1–2. számjegye) 85''
4. Az R. ,,Vámkezelésnél alkalmazandó kódok'' című 21. számú melléklete ,,B) Vámteher fajtakódok'' részének ,,Jövedéki adó fajtakódok'' alrésze helyébe a következő rendelkezés lép: Nem adóköteles ásványolaj termék 500
Szabványos termékre adómérték
– 23,30 Ft/nm3 üzemanyagként értékesített, importált, felhasznált sűrített gáz halmazállapotú szénhidrogén [Jöt. 36. § (1) bek. g) pont] 521 – 45,60 Ft/kg közúti járművek üzemanyagaként kínált, értékesített, felhasznált cseppfolyósított halmazállapotú gáz [Jöt. 36. § (1) bek. m) pont] 522 – 85,00 Ft/liter más termék belső égésű motorokhoz gázolajként, a gázolaj adalékaként vagy hígítóanyagaként való kínálása, értékesítése, felhasználása [Jöt. 36. § (1) bek. m) pont] 524 – 106,50 Ft/liter más termék belső égésű motorokhoz motorbenzinként, a motorbenzin adalékaként vagy hígítóanyagaként való kínálása, értékesítése, felhasználása [Jöt. 36. § (1) bek. m) pont] 526 – 45,60 Ft/kg üzemanyagként értékesített, importált, felhasznált cseppfolyós halmazállapotú szénhidrogén [Jöt. 36. § (1) bek. f) pont] 528 – 105,00 Ft/liter (504, 509 fajtakód + 20,00 Ft/liter) 516
– 126,50 Ft/liter (506 fajtakód + 20,00 Ft/liter) 517
– 65,60 Ft/kg (522, 528 fajtakód + 20,00 Ft/kg) 534
– 43,30 Ft/nm3 (521, 529 fajtakód + 20,00 Ft/nm3) 535
– 105,00 Ft/liter (523, 524 fajtakód + 20,00 Ft/liter) 536
– 85,00 Ft/liter (508 fajtakód + 85,00 Ft/liter) 537
– 118,60 Ft/liter (527 fajtakód + 20,00 Ft/liter) 538
– 126,50 Ft/liter (525, 526 fajtakód + 20,00 Ft/liter) 539
– bérfőzés keretében előállított pálinka (borpárlat) legfeljebb 50 hlf/év/fő mennyiségig 594,00 Ft/hlf 541
– bérfőzés keretében előállított pálinka (borpárlat) 50 hlf/év/fő mennyiség felett 1375,00 Ft/hlf 542
– nem bérfőzött pálinka (borpárlat) esetén adómérték 1375,00 Ft/hlf 543
– más alkoholtermék esetén, adómérték 1590,00 Ft/hlf 544
– tényleges alkoholtartalma 1,2 tf%-nál több, de legfeljebb 15 tf%, és kizárólag erjedéssel keletkezett 563
– tényleges alkoholtartalma 1,2 tf%-nál több, de legfeljebb 13 tf%, és nem kizárólag erjedéssel keletkezett 564
– tényleges alkoholtartalma 13 tf%-nál több, de legfeljebb 15 tf%, és kizárólag erjedéssel keletkezett 565
= tényleges alkoholtartalma 1,2 tf%-nál több, de legfeljebb 22 tf% (a sör, a bor és a pezsgő kivételével) 575
– nem habzó 106,50 Ft/liter
= tényleges alkoholtartalma 1,2 tf%-nál több, de legfeljebb 22 tf% (a sör, a bor, a pezsgő és a habzó köztes alkoholtermék kivételével) 576
– szivarra, szivarkára, egyéb fogyasztási dohányra a kiskereskedelmi eladási ár 25%-a 584
= 9 cm hosszúságig az adó mértéke 3040 Ft/ezer db és a kiskereskedelmi eladási ár 17%-a 585
= 9 cm hosszúság felett, de 18 cm alatt az adó mértéke 6080 Ft/ezer db és a kiskereskedelmi eladási ár 17%-a 586
= 18 cm vagy annál nagyobb, de rövidebb, mint 27 cm, az adó mértéke 9120 Ft/ezer db és a kiskereskedelmi eladási ár 17%-a 587
= finomra vágott fogyasztási dohányra a kiskereskedelmi eladási ár 27%-a 588
– tényleges alkoholtartalma 1,2 tf%-nál több, de legfeljebb 15 tf% és kizárólag erjedéssel keletkezett (a pezsgő kivételével) (szőlőbor) 591
– tényleges alkoholtartalma 15 tf%-nál több, de legfeljebb 18 tf%, kizárólag erjedéssel keletkezett és adalékanyagot nem tartalmaz (a pezsgő kivételével) (szőlőbor) 592
– tényleges alkoholtartalma 1,2 tf%-nál több, de legfeljebb 10 tf%, és nem kizárólag erjedéssel keletkezett (a pezsgő kivételével) (egyéb bor) 593
– tényleges alkoholtartalma 1,2 tf%-nál több, de legfeljebb 10 tf% (a sör kivételével) (egyéb bor) 594
– tényleges alkoholtartalma 10 tf%-nál több, de legfeljebb 15 tf%, és kizárólag erjedéssel keletkezett (a sör kivételével) (egyéb bor) 595''
5. Az R. 21. számú melléklete ,,Vámkezelésnél alkalmazandó kódok'' ,,G) Devizanemek kódjai'' része a következő rendelkezéssel egészül ki: 11. számú melléklet a 47/2000. (XII. 18.) PM rendelethez
673–688 | elfogadás dátuma | elfdat | 164
689–689 | válaszkód | vkod | 15
| megelőző kivezetés típusa (értéke fixen1)
| fuvarozó adószáma (ha külföldi 55555555)
| alkalmazhatóság típus | hs | 10
| fuvarozó címéből a helységnév
| megelőző előnaplószám (csak X U V lehet)
| bejelentő személyes kódja | alvaz | 17
42–61 | átalánygarancia biztosíték száma
| fuvarozó címe (utca, házszám)
| gépkocsivezető útlevélszáma
| számlaszám | bizszam | 20
62–91 | átalánygarancia kiállító
| számla összege | tekial | 30
ALKALMAZHATÓSÁG TÍPUSKÓDOK jegyzéke (átadása mindig kötelező)
a) elektronikus vám elé állítás során: (75*** engedélyszám esetén)
1 Engedélyezett feladó/címzett
2 Átmeneti megőrzési raktár engedélyese
3 Halasztott vámfizetési engedély
4 Egyszerűsített eljárás engedély
5 Összevont árunyilatkozat adás engedély (egyszerűsített vagy normál)
6 Vámraktár/Vámszabadterület tevékenységi engedély
b) hiányos elektronikus árunyilatkozat adás vagy helyi vámkezelés elektronikus üzenetküldésnél: (71*** engedélyszám esetén)
5 Hiányos elektronikus árunyilatkozat adás összevont árunyilatkozat adás engedély
7 Hiányos elektronikus árunyilatkozat adás egyszerűsített eljárás engedély
8 Helyi vámkezelés engedély
OKMÁNYKÓDOK jegyzéke (OKTIP, POKTIP)
12 SzMGSz (széles nyomtávú fuv.)*
21 AWB (légi fuvarlevél)*
22 HAWB (házi légi fuvarlevél)*
26 Összevont kiviteli árunyilatkozat (érvényes 2000. 12. 27-ig)
27 Összevont árunyilatkozat importban
28 Heti betárolási rendelkezés (érvényes 2000. 12. 27-ig)
31 Postai egyszerűsített (CN okmányok)
36 Elektronikus kommunikáció (el. hiányos EV. vagy helyi vámkezelés)
* Helyettesítő okmányként felhasználhatók.
BIZTOSÍTÉKKÓDOK jegyzéke (BIZTIP)
04 Bankkártya (2000. 07. 01-ig)
05 Egyszerűsített kezesség
06 Vámletét postai feladóvevény
09 Vasút, posta, hajózás, légi forgalom
12 Nemzetközi szerződés alapján
13 Központi költségvetési szerv
16 Egyszerűsített továbbítás
17 Közvetlen vámfelügyelet
18 Exportra, külön biztosíték nélkül
19 Jogszabály szerint más mentes.
20 Vámletét banki átutalás
24 Vámletét ellennyugta nyugtán
25 Engedélyezett címzett globál garancia
26 Átalánydíjas garanciajegy nemzeti eljárásban
27 Összevont árunyilatkozat importban
28 Heti betárolási rendelkezés (2000. 12. 31-ig)
29 Egyszerűsített magánvámraktár összevont betár. (2000. 12. 31-ig)
30 Egyedi TE garancia nemzeti eljárásban
36 Elektronikus kommunikáció (el. hiányos EV. vagy helyi vámkezelés)
82 Átalánydíjas garanciajegy
83 Globál garancia (összkezesség)
84 TE nemzetközi szerz. alapján
86 Egyszerűsített eljárás (TE helyettesítő okmánnyal)
89 TE vasút, hajózás, légiforgalom
90 TE jogszab. szerint más mentes
TEVÉKENYSÉGJEL kódjai (TEVJEL)
Egyszerűsített eljárásban:
6 egyszerűsített árunyilatkozat
7 helyi vámkezelés (importban) bejelentése fővámhivatalba
FORGALOM IRÁNYA (FORGJEL)
CCT HORDOZOKEPESSEGTONNABAN
GFS HASADOANYAG IZOTPGRAMM
GRT B0 REGISZTER TONNA (28316 M3)
KNI KG 100% N TARTALOMRA ATSZAMITVA
KNS KG A MEGNEVEZETT TARTALOMRA
KPH KG KOH TARTALOMRA ATSZAMITVA
KPO KG K2O TARTALOMRA ATSZAMITVA
KPP KG K2O5 TARTALOMRA ATSZAMITVA
KRK KOCSIRAKOMANY (VAGON)
KSD KG 90% SZARAZANYAGTARTALOMRA ATSZAMITVA
KSH KG 100% NAOH TARTALOMRA ATSZAMITVA
LPA 100%-OS ALKOHOLTARTALOM LITERJE
TJO TERRA JOULE (JOULE 10 E+12)
FUVAROZÁSI MÓDOK (FUVMOD)
Fuvarozási mód | Kód | Megnevezés
10 | 1 | Egyéb fuvarozási mód
21 | A | Vasút-tengeri hajózás
28 | O | Vasút-belvízi hajózás
31 | C | Közút-tengeri hajózás
34 | E | Közút-légi forgalom
38 | F | Közút-belvízi hajózás
70 | 7 | Fixen szerelt szállítóeszköz
71 | G | Fixen szerelt szállítóeszköz és tengeri hajó
81 | H | Belvízi hajózás-tengeri hajózás
82 | I | Belvízi hajózás-vasút
83 | J | Belvízi hajózás-közút
91 | K | Saját hajtás-tengeri hajózás
92 | L | Saját hajtás-vasút
93 | M | Saját hajtás-közút
98 | N | Saját hajtás-belvízi hajó
ÉRZÉKENY ÁRU JELZÉS (ERZJEL)
1 Fogyasztási adó köteles
4 Egyéb, TE szerint érzékeny
5 Prekurziv (kábítószer alap)
8 Nem szabványos fűtőolaj
Értéke 1, ha az áru jövedéki.
HASZNÁLT GÉPJÁRMŰ (HASZJEL)
Értéke 1, ha a gépjármű használt.
TÖBB ÁTALÁNYGARANCIAJEGY (TATAL)
Értéke 1, ha 1-nél több átalánygaranciajegy a biztosíték (a kiegészítő adatok között is szerepel átalánygaranciajegy adat).
FIZETÉSI KÖTELEZETTSÉG (FIZKOT)
Értéke 1, ha gépjárműadó fizetésre kötelezett, 0, ha nem
Jelölésénél az EV kitöltési útmutatójában a 36. rovathoz meghatározott betűkódokat kell alkalmazni.
1 tarifaszám (,,hs''-ben)
2 alvázszám (,,alvaz''-ban)
3 átalánygaranciajegy száma (,,bizszam''-ban)
4 előnapló (száma az ,,alvaz''-ban, kivezetésjel a ,,hs''-ben)
5 számla (száma a ,,bizszam''-ban, összege a ,,tekial''-ban, devizaneme a ,,hs''-ben)
6 gépkocsivezető (neve a ,,tekial''-ban, útlevélszáma a ,,bizszam''-ban)
7 fuvarozó (neve a ,,tekial''-ban, város az ,,alvaz''-ban, címe a ,,bizsszam''-ban, adószáma a ,,hs''-ben)
8 nettó tömeg (,,bizszam''-ban, /99999999.99/)
9 jelenleg nem alkalmazott
A fuvarlevélszám (,,bizszam''-ban)
B származási okmány (típusa a ,,hs''-ban, száma a ,,bizszam''-ban)
C megelőző előnapló (száma az ,,alvaz''-ban, kivezetéstípusa fixen 1 a ,,hs''-ben)
D alkalmazhatóság típusa (száma a ,,hs''-ben)
E vámzárak adatai (darabszáma az ,,alvaz''-ba, jele a ,,bizszam''-ba)
F bejelentő személyes kódja (12 hosszú az ,,alvaz''-ban, mindig kötelező megadni)
A Vámhivatal elektronikus válasza
Az elektronikus vám elé állításra vagy az elektronikus úton benyújtott hiányos árunyilatkozatra vonatkozóan a vámhivatal elektronikus formában közölt válaszát az engedélyesnek az alábbi minta alapján kell kinyomtatnia és a vonatkozó okmányok mellett megőriznie:
A Vámhivatal elektronikus válasza
A Vámhivatal elektronikus válasza |
|
Vámhivatal azonosítószáma: |
|
„azon” |
Dátum:
Speditőri azonosító:
Forgalom iránya:
Fuvarozási mód: |
„gazd” |
„hivoszam”
„forgjel”
„fuvmod” |
Nyilvántartásba vétel/elfogadás: |
„elfdat”6 |
Áruátengedés dátuma: |
„elfdat” |
Címzett/feladó:
― neve:
― címe: |
|
|
Vámhivatal döntése: |
„vizsgjel”7 |
Eljáráskód: „ekod” |
A jármű adatai: |
Rendszáma |
Honossága |
Okmánytípus |
Okmányszám |
Okmány hon. |
― gépkocsi |
„fejel” |
„fehon” |
„oktip” |
„okszam” |
„okhon” |
― pótkocsi |
„potjel” |
„pothon” |
„poktip” |
„pokszam” |
„pokhon” |
Indító ország: |
„indorsz” |
Rendeltetési ország: |
„renor” |
Rend. vámhiv: |
„rendvh” |
Az áru/vámáru adatai: |
― vámtarifaszám |
„hs” |
|
|
|
|
― megnevezés |
„hsnev” |
|
|
|
|
― bruttó tömeg |
„brutto” |
― me. egység |
„mee” |
― mennyiség |
„menny” |
― érzékeny jel |
„erzjel” |
|
|
― haszn. szgk. |
„haszjel” |
Vámbiztosíték adatok: |
― biztosíték típus |
„biztip” |
― száma |
„bizszam” |
|
|
― összege |
„biztossz” |
Ft ― főkötelezett |
„fokot” |
|
|
|
|
adószáma |
|
|
|
― főköt. neve |
„tfoknev” |
|
|
|
|
― főköt. város |
„tfokvar” |
|
|
|
|
― főköt. címe |
„tfokcim” |
|
|
|
|
Korlátozás: |
„korszam” |
|
Ellenőrzőlap: |
„ellszam” |
|
Tranzitegyezmény szerinti továbbítás: |
― indító vh. |
„tindvh” |
― rendeletetési |
„terkvh” |
― posta vh. |
„tpost” |
― TE előnapló |
„teloazon” |
|
|
― T2 előnapló |
„tt2azon” |
― TE bizt. hon. |
„tbizhon” |
― átalányg. Kiállítója |
„tekial” |
|
|
― átléptető vh. |
„tatvh1” |
„tatvh2” |
„tatvh3” |
„tatvh4” |
„tatvh5” |
Kiegészítő adatok: |
Előnapló |
|
|
Számla |
― devizanem |
„hs” |
― száma |
„alvaz” |
|
|
― összege |
„tekial” |
― kivezetés8 |
„hs” |
|
|
― száma |
„bizszam” |
Nettó tömeg: |
|
„alvaz” kg |
Származási okmány: |
|
|
|
|
|
― típusa |
„hs” |
|
|
|
|
― száma |
„bizszam” |
P. H.9 |
|
...............................................................................
aláírás10” |
6 Hiányos elektronikus árunyilatkozat adás során, ha a vámvizsgálat adminisztratív, a dátum és időpont az árunyilatkozat elfogadását és átengedését
is jelenti. Ha a ’vizsgjel’ = 2,3,4,5,6, akkor nem tölthető ki az áruátengedés dátuma és ideje a ’elfdat’ adatával!
7 A „vizsgjel” értéke és jelentése, amit szövegesen kell kiírni a következő: 1 = adminisztratív vámvizsgálat, 2 = szúrópróbaszerű vámvizsgálat,
3 = tételes vámvizsgálat, 4 = osztás, 5 = kirakható/berakható/továbbítva, 6 = nem rakható ki, 7 = csak a vámhatóság felügyelete mellett rakható ki.
8 Nem kódolt, hanem szöveges formában.
9 A vám elé állítást végző különleges bélyegzőjének lenyomata.
10 A vám elé állítást végző ügyintéző olvasható aláírása |
,,Az egyszerűsített kezességvállalás során a vámhatóság részére történő
adatátadáshoz alkalmazott rekordkép leírása
1–3. karakter: az engedélyes nevének első három betűje (nagybetűvel, ékezetek nélkül),
4. karakter: az évszám utolsó számjegye,
5–8. karakter: évi 1-gyel kezdődő folyamatos sorszám,
9–11. karakter: fixen txt.
A fájlokban a mezők elválasztása vessző karakterrel történik, az adatmezőket idézőjelek határolják.
A text állományban az adatokat valós hosszon lehet átadni előnullázás, illetve üressel való feltöltés nem kell. A kitöltetlen mezők átadásakor az idézőjelek közé nem kell semmit sem vinni.
A dátum megadása teljes dátummal történik: év 4 pozíció, hó 2 pozíció, nap 2 pozíció számmal (pl. ,,1999–01–05'').
kezességvállalási tevékenységi engedély betűjele és száma | char | 14
tevékenységi engedélyes adószáma | num | 8
igazolás sorszáma | num | 20
igazolás tulajdonosának neve | char | 30
szállítóeszköz rendszáma (megadása nem kötelező) | char | 12
igazolás érvényességének kezdete | date | 10
igazolás érvényességének vége | date | 10
változástípus (1=új, 2=módosítás, 3=visszavonás) | num | 1''
,,A VÁMKER/VÁMSZÁM alrendszerhez szükséges rekordkép
hálózaton vagy floppylemezen történő adatátadáshoz
Az állományok neve fixen FEJ.TXT, POT.TXT, KIV.TXT
A fájlokban a mezők elválasztása vessző karakterrel történik, az adatmezőket idézőjelek határolják (pl. ,,CIF'', ,,111.11'')
A text állományban az adatokat valós hosszon lehet átadni előnullázás, illetve üressel való feltöltés nem kell. A tizedes pontot minden esetben meg kell adni a mennyiség mezőnél. A kitöltetlen mezők átadásakor az idézőjelek közé nem kell semmit sem vinni.
A határidő (HDAT) megadása teljes dátummal történik: év 4 pozíció, hó 2 pozíció, nap 2 pozíció számmal (pl. ,,1999–01–05'').
Leírás | Rovatszám | Hossz
Ügyfél egyedi azonosító | saját képzés | 12
Címzett/feladó adószáma | 8 | 8
Pénzforgalmi jelzőszáma | 28 | 24
Kitöltött sorok száma | 5 | 3
Szerződő ország kód | 11 | 2
Vámkezelést kérő adószáma | 14 | 8
Pénzforgalmi jelzőszáma | 28/2 | 24
Szállítási feltételek paritás kód | 20/1 | 3
Szállítási feltételek ország kód | 20/3 | 2
Számla összege | 22/2 | 13
Szállítóeszköz rendszáma | 18 | 20
Szállítóeszköz honossága országkód | 18/2 | 2
Konténer (0=nem vagy 1=igen) | 19 | 1
Határt átlépő szállítóeszköz rendszáma | 21 | 20
Határt átlépő szállítóeszköz honossága ország kód | 21/2 | 2
Fuvarozás módja | 26/1 | 1
Halasztott vámfizetési engedély száma | 48 | 14
Származási ország csoport | 16 | 6
Vámszabadterület kód | 49 | 2
Rendeltetési ország | 17/a | 2
Rendeltetési ország tartomány | 17/b | 3
Egyéb származási ország | | 5
Főkötelezett adószáma | 50 | 8
Összes csomag száma | 6 | 5
Konténerfajta (20/40) | 31 | 2
Fuvarozási mód belföldön | 25 | 2
VPOP engedély száma | | 8
Tevékenységi engedélyszám | 9 | 14
Főkötelezett tevékenységi engedélyszáma | 50 | 14
Leírás | Rovatszám | Hossz
Ügyfél egyedi azonosító | saját képzés | 12
Vámtarifaszám | 33/1 | 10
Munkamező/szubvenció kód | 33/2 | 7
Származási ország kód | 34/a | 2
Tartományi kód | 34/b | 3
Preferencia fajta | 36 | 10
Kontingens típus | 39 | 2
Hivatkozott azonosító | 40 | 14
Hivatkozott azonosító tételsor | 40/1 | 3
Fuvardíj, vámérték növelő | 45 | 8
Statisztikai érték | 46 | 12
Határozatszám | 44/3 | 10
Kiszabás alapja 1 | 47 | 11
Kiszabás alapja 2 | 47 | 11
Kiszabás alapja 3 | 47 | 11
Kiszabás alapja 4 | 47 | 11
Kiszabás alapja 5 | 47 | 11
Kiszabás alapja 6 | 47 | 11
Kiszabás alapja 7 | 47 | 11
Vámkontingens típusa | 44/2 | 5
Kőolaj Szövetség igazolása | 44/1 | 10
Környezetvédelmi termékdíj kód 1 | 31 | 4
Elfogadás/kiléptetés dátuma | 31 | 10
Kiléptető vámhivatal kódja | B | 5
Kiszabás összege1 | 47 | 11
Kiszabás összege2 | 47 | 11
Kiszabás összege3 | 47 | 11
Kiszabás összege4 | 47 | 11
Kiszabás összege5 | 47 | 11
Kiszabás összege6 | 47 | 11
Kiszabás összege7 | 47 | 11
Hivatkozott 0-s naplószámok átadásához használt fájl:
hivatkozott azonosító (szállítmány regisztrációs naplószáma) | 14
kivezetendő bruttó tömeg (kg) | 8
kivezetés típusa (1=teljes, 2=részkivezetés) | 1
12. számú melléklet a 47/2000. (XII. 18.) PM rendelethez
24. számú melléklet a 10/1996. (III. 25.) PM rendelethez
a belföldiesített helyettesítő áru utáni vámteher visszafizetéséhez
IGAZOLÁS*
a belföldiesített helyettesítő áru utáni vámteher visszafizetéséhez |
|
Összes kitöltött sorok száma: |
Összes/Aktuális lapszám: |
VÁMHIVATAL példánya |
1. Az igazolás kiállítását kérő importőr (név és cím) |
2. A belföldi forgalom számára történő vámkezelés határozatszáma: |
|
|
3. A belföldi forgalom számára történő vámkezelést végző vámhivatal neve és címe |
Kitöltés előtt olvassa el a nyomtatvány kitöltési útmutató! |
4. Az áru megnevezése és a hivatkozott tételsor száma |
5. Az áru vámtarifaszáma |
6. Az áru mennyisége a kereskedelmi forgalomban szokásos mennyiségi egységben |
7. Különleges mennyiségi egység |
8. Egységnyi árura eső vámteher |
9. Kérelem az igazolás kiadása iránt: |
10. Vámhatósági záradék: |
Alulírott kérem, a fentiekben meghatározott áru belföldi forgalom
számára történő vámkezelésének és a kiszabott vámteher megfizeté-
sének igazolását.
Hely és dátum
|
Igazolom, hogy a fentiekben meghatározott adattartalommal a vámáru bel-
földi forgalom számára való vámkezelés és a vámteher megfizetése megtör-
tént.
Kelt: ................, 20..... év ................. hó .....-n. |
|
|
|
|
..................................................
kérelmező cégszerű aláírása |
P. H. |
...................................
aláírás |
|
11. Megjegyzés |
|
|
|
* A nyomtatvány gyártására az EV gyártására vonatkozó szabályok az irányadóak. |
a belföldiesített helyettesítő áru utáni vámteher visszafizetéséhez
|
IGAZOLÁS PÓTLAP
a belföldiesített helyettesítő áru utáni vámteher visszafizetéséhez |
|
Összes/Aktuális lapszám: …../………. |
|
|
4. Az áru megnevezése és a hivatkozott tételsor száma |
5. Az áru vámtarifaszáma |
|
VÁMHIVATAL példánya |
|
6. Az áru mennyisége a kereskedelmi forgalomban szokásos mennyiségi egységben |
|
7. Különleges mennyiségi egység |
|
8. Egységnyi árura eső vámteher |
|
|
4. Az áru megnevezése és a hivatkozott tételsor száma |
5. Az áru vámtarifaszáma |
|
|
|
6. Az áru mennyisége a kereskedelmi forgalomban szokásos mennyiségi egységben |
|
7. Különleges mennyiségi egység |
|
8. Egységnyi árura eső vámteher |
|
|
4. Az áru megnevezése és a hivatkozott tételsor száma |
5. Az áru vámtarifaszáma |
|
|
|
6. Az áru mennyisége a kereskedelmi forgalomban szokásos mennyiségi egységben |
|
7. Különleges mennyiségi egység |
|
8. Egységnyi árura eső vámteher |
a belföldiesített helyettesítő áru utáni vámteher visszafizetéséhez
IGAZOLÁS
a belföldiesített helyettesítő áru utáni vámteher visszafizetéséhez |
|
Összes kitöltött sorok száma: ……………… |
Összes/Aktuális lapszám: ……………/…………… |
KÉRELMEZŐ példánya |
1. Az igazolás kiállítását kérő importőr (név és cím) |
2. A belföldi forgalom számára történő vámkezelés határozatszáma: |
|
|
3. A belföldi forgalom számára történő vámkezelést végző vámhivatal neve és címe |
Kitöltés előtt olvassa el a nyomtatvány kitöltési útmutató! |
4. Az áru megnevezése és a hivatkozott tételsor száma |
5. Az áru vámtarifaszáma |
6. Az áru mennyisége a kereskedelmi forgalomban szokásos mennyiségi egységben |
7. Különleges mennyiségi egység |
8. Egységnyi árura eső vámteher |
9. Kérelem az igazolás kiadása iránt: |
10. Vámhatósági záradék: |
Alulírott kérem, a fentiekben meghatározott áru belföldi forgalom
számára történő vámkezelésének és a kiszabott vámteher megfizeté-
sének igazolását.
Hely és dátum
|
Igazolom, hogy a fentiekben meghatározott adattartalommal a vámáru bel-
földi forgalom számára való vámkezelés és a vámteher megfizetése megtör-
tént.
Kelt: ................, 20..... év ................. hó .....-n. |
|
|
|
|
..................................................
kérelmező cégszerű aláírása |
P. H. |
...................................
aláírás |
|
11. Megjegyzés |
|
a belföldiesített helyettesítő áru utáni vámteher visszafizetéséhez
|
IGAZOLÁS PÓTLAP
a belföldiesített helyettesítő áru utáni vámteher visszafizetéséhez |
|
Összes/Aktuális lapszám: …../………. |
|
|
4. Az áru megnevezése és a hivatkozott tételsor száma |
5. Az áru vámtarifaszáma |
|
KÉRELMEZŐ példánya |
|
6. Az áru mennyisége a kereskedelmi forgalomban szokásos mennyiségi egységben |
|
7. Különleges mennyiségi egység |
|
8. Egységnyi árura eső vámteher |
|
|
4. Az áru megnevezése és a hivatkozott tételsor száma |
5. Az áru vámtarifaszáma |
|
|
|
6. Az áru mennyisége a kereskedelmi forgalomban szokásos mennyiségi egységben |
|
7. Különleges mennyiségi egység |
|
8. Egységnyi árura eső vámteher |
|
|
4. Az áru megnevezése és a hivatkozott tételsor száma |
5. Az áru vámtarifaszáma |
|
|
|
6. Az áru mennyisége a kereskedelmi forgalomban szokásos mennyiségi egységben |
|
7. Különleges mennyiségi egység |
|
8. Egységnyi árura eső vámteher |
I. Általános megjegyzések
Az aktív feldolgozás tevékenységi engedélyese a 45/1996. (III. 25.) Korm. rendelet 123/A. §-ának (1) bekezdése alapján az exportra szánt végtermék előállításához az importőrtől vámteherrel növelt áron beszerzett belföldi forgalom számára vámkezelt árut is felhasználhat. Ahhoz, hogy az aktív feldolgozó ezen áruk után az importőr által igazoltan megfizetett és az adásvétel során átterhelt vámterhet visszaigényelhesse, az anyagfelhasználási kimutatáshoz csatolnia kell ezt az igazolást, amelyet az importőrtől az áruk adásvételénél kell megkapnia. Ha tehát az aktív feldolgozó a majdani vámvisszatérítés lehetőségével élni kíván, az ilyen áru beszerzése során gondoskodnia kell arról, hogy megkapja az importőrtől az áruk belföldi forgalom számára való vámkezelését és a vámteher megfizetését igazoló, vámhatóság által hitelesített igazolást. A nyomtatvány kérelmet tartalmazó részét (számmal nem jelölt és 1–9. rovatait) a kérelmezőnek olvashatóan, tintával, lehetőleg írógéppel kell kitöltenie. Nem tartalmazhat törlést vagy átírást. Javításokat a helytelen szavak áthúzásával és ha szükséges egyéb adatok beírásával kell elvégezni. A javításokat a kérelmezőnek kézjegyével kell ellátnia és a vámhivatalnak hitelesítenie kell.
II. Az egyes rovatokra vonatkozó különleges megjegyzések:
Számmal nem jelölt rovatok.
A kérelem adatlap ,,összes kitöltött sorok száma'' rovatban kell feltüntetni az adatlapon és hozzá csatolt pótlap(ok)on kitöltött sor(ok) mennyiségét. Az ,,összes/aktuális lapszám'' rovatba az adatlap és a csatolt pótlapok együttes számát kell feltüntetni. (pl. ha az adatlaphoz egy pótlapot csatoltak, akkor az adatlapon ebbe e rovatba 2/1, míg a pótlapon 2/2 írandó). A pótlap 4. rovata előtt található vastagon bekeretezett mezőbe kell feltüntetni az aktuális tételsor számát.
1. rovat: az igazolás kiadását az áruk importálója (vámfizetésre kötelezettje) kérheti a belföldi forgalom számára történő vámkezelést végző vámhatóságtól. Fel kell tüntetni a kérelmező (importáló) adószámát, nevét, cégnevét, teljes címét a postai irányítószámmal együtt;
2. rovat: a belföldi forgalom számára történő vámkezelés határozatszámát kell feltüntetni;
3. rovat: a belföldi forgalom számára történő vámkezelést végző vámhivatal pontos nevét, teljes címét és irányítószámát kell feltüntetni;
4. rovat: az áru szokásos kereskedelmi megnevezését és tarifális megnevezését kell feltüntetni, amelynek meg kell egyezni a 2. rovatban hivatkozott vámárunyilatkozaton szereplő megnevezésekkel;
5. rovat: az áru vámtarifaszámát kell feltüntetni, amelynek meg kell egyeznie a 2. rovatban megadott vámárunyilatkozaton szereplő vámtarifaszámmal;
6. rovat: a mennyiséget a metrikus rendszer mértékegységei szerint kell megadni, kilogrammban, literben, négyzetméterben stb.;
7. rovat: abban az esetben kell kitölteni, ha az áru mennyiségének meghatározása az EV kitöltési útmutatója alapján a 41. rovat kitöltésre került;
8. rovat: az importőr által kimunkált adat, az áru belföldi forgalom számára történő vámkezelésekor megfizetett vámteher az áru 6. rovatban feltüntetett egységnyi mennyiségére lebontva;
9. rovat: az igazolás kiadása ügyféli kérelemre történik, ezért az igazolás kiadáshoz formai követelmény ezen rovat kitöltése;
10. rovat: a 3. rovatban megadott vámhatóság tölti ki, amellyel igazolja, hogy az importáló által megadott adatok a belföldi forgalom számára történő vámkezelés adataival egyezőek és az importőr a kiszabott vámterhet megfizette;
11. rovat: (a vámvisszatérítéshez kötelező kitölteni!) az importőr ezen rovatban nyilatkozik arról, hogy az igazolás tárgyát képező, az ott megadott mennyiségű árut az aktív feldolgozó tevékenységi engedélyese részére vámteherrel növelt áron értékesítette, továbbá itt kell feltüntetni a belföldi adásvételi számla számát és annak egy másolati példányát csatolni kell.
A nyomtatvány mérete: 210 X 297±3 mm, terjedelme: 2 lap, nyomása: 1+0 szín, papír: 50–57 grammos önátírós IDEM, kötészet: fejben ragasztva.
13. számú melléklet a 47/2000. (XII. 18.) PM rendelethez
25. számú melléklet a 10/1996. (III. 25.) PM rendelethez
Kezességi nyilatkozat
egyedi vámbiztosíték-nyújtás céljára
Engedély betűjele és száma: ..................
Alulírott kezességet vállal az alábbi árut/vámárut terhelő vámteher és a felszámítható kamat megfizetésére a vámhatóság felé a hatályos vámjogszabályi előírásoknak megfelelően, amennyiben a kiszabásra kerülő vámteher és a felszámítható kamat megfizetésének az áru/vámáru tulajdonosa, fuvarozója, szállítója bármilyen okból nem tesz eleget, beleértve a vámtörvény 125. § (2) bekezdésének c)–e) pontjaiban meghatározott eseteket is. Bankszámláját vezető hitelintézet neve:..........
Bankszámlája száma:............
Gépjárművezető neve, ig. száma:...............
Kereskedelemben szokásos megnevezése:.........
Bruttó tömeg (kg):..........
Egyéb azonosító adatai:..............
Csomagok száma:.............
A küldemény értéke devizában: ........ Forintban:...........
A küldemény vámtarifaszáma: ........ Vámtétele:.............
Vámteher együttes összege forintban:............
Vámkezelés módja:...................
Árutovábbítás esetén rendeltetési vámhivatal:.........
......, 20.... hó ...... nap
Kezességi nyilatkozat
tevékenységi vámbiztosíték-nyújtás céljára
Engedély betűjele és száma: ..............
Alulírott kezességet vállal az alábbi tevékenység során keletkező árut/vámárut terhelő vámteher és a felszámítható kamat megfizetésére a vámhatóság felé a hatályos vámjogszabályi előírásoknak megfelelően, amennyiben a kiszabásra kerülő vámteher és a felszámítható kamat megfizetésének a tevékenységi engedéllyel rendelkező bármilyen okból nem tesz eleget, beleértve a vámtörvény 125. § (2) bekezdésének c)–e) pontjaiban meghatározott eseteket is.
Kezességet vállaló neve:..............
Bankszámláját vezető hitelintézet neve:..........
Bankszámlája száma:..............
Tevékenységi engedélyt kérő/tevékenységi engedéllyel rendelkező
Betűjele és száma:...............
Érvényessége:....................
Leírása, amelyre kezességvállalás vonatkozik:................
Összege: ..... Ft, azaz ................
......., 20........ hó ...... nap
14. számú melléklet a 47/2000. (XII. 18.) PM rendelethez
26. számú melléklet a 10/1996. (III. 25.) PM rendelethez
Bank neve:..................
Bankszerv:..................
Szerződés sz.:..............
Előadó:.....................
Garanciaszám: ............
Tevékenységi vámbiztosíték (tevékenység megnevezése)-hez/vagy
Egyedi vámbiztosíték/(konkrét vámeljárás megnevezése)-hoz
Bank (neve címe, bankszámlaszáma) (a továbbiakban: Bank) a vámjogról, a vámeljárásról, valamint a vámigazgatásról szóló 1995. évi C. törvény (a továbbiakban: tv.) 7. §-a és a végrehajtására kiadott 45/1996. (III. 25.) Korm. rendelet 11. §-ának (8) bekezdése alapján a Megbízó (neve, címe, bankszámlaszáma, adószáma) megbízása alapján fizetési kötelezettséget vállal a Megbízó [kezdő időpont (év, hó, nap) – (végső időpont év, hó, nap)] időszak alatt, tevékenységi engedély/határozat alapján végzett (tevékenység/vámeljárás megnevezése)-vel kapcsolatosan felmerülő fizetési kötelezettségért
a .............. mint illetékes vámhatóság (a továbbiakban: Kedvezményezett) felé
A jelen bankgarancia alapján a Kedvezményezett részére teljesített fizetések összegével a garancia mértéke csökken.
A bankgarancia kezdő és végső időpontja (év, hó, nap):
A bankgarancia lejárata (év, hó, nap):
A Bank a Megbízó megbízása alapján feltétel nélkül kötelezettséget vállal arra, hogy a Kedvezményezett első írásbeli felszólítására – az alapjogviszony vizsgálata nélkül – a kézhezvételtől számított három banki munkanapon belül az igénybejelentésben megjelölt államháztartási számlára megfizeti Megbízója jelen garanciában megjelölt időszak alatt, a nevesített tevékenysége/vagy konkrét vámeljárás alapján keletkezett tv. 1. §-a 22. pontja szerinti vámtartozását. Az írásbeli felszólításnak – igénybejelentésnek – tartalmaznia kell az ügyfél azonosító adatait – név, cím, adószám, jogutódlással kapcsolatos adatok – a kiszabott vámteher összegét, az előírt és nem teljesített fizetési határidőt, tevékenységi engedély típusát) vagy vámeljárás megnevezését és a határozat számát.
A Bankhoz a lejáraton túl – év, hónap, nap – beérkezett vagy nem tértivevényes levélpostai úton, illetve nem a Bank levelezési címére benyújtott igénybejelentésre, a Bank fizetést nem teljesít.
A lejárat után – év, hónap, nap – a jelen garancia az eredeti példányának visszaszolgáltatása nélkül is megszűnik.
Kelt: ........, 20....év. .....hó ....napján
