Kifejezéskereső

  • ELI
  • ELIELI

Tartalomjegyzék

  • Szerkezet

46/2002. (XII. 28.) PM rendelet

a Vámtarifa Magyarázatról szóló 23/1990. (XII. 3.) PM rendelet módosításáról1

2003.01.07.

A vámtarifáról szóló 1995. évi CI. törvény 23. §-ában kapott felhatalmazás alapján a következőket rendelem el:

1. § A Vámtarifa Magyarázatról szóló, többször módosított 23/1990. (XII. 3.) PM rendelet 1. számú melléklete az e rendelet 1. számú mellékletében foglaltak szerint módosul.

2. § A Vámtarifa Magyarázatról szóló, többször módosított 23/1990. (XII. 3.) PM rendelet 2. számú melléklete az e rendelet 2. számú mellékletében foglaltak szerint módosul.

3. § Ez a rendelet a kihirdetését követő 10. napon lép hatályba, rendelkezéseit az ezt követően végrehajtott vámkezeléseknél kell alkalmazni.

1. számú melléklet a 46/2002. (XII. 28.) PM rendelethez


1. A I. Áruosztály 2. Árucsoportjához tartozó ,,Általános rendelkezések'' az alábbi új utolsó bekezdéssel egészül ki:
,,Hasonlóan, az ebbe az Árucsoportba tartozó húst, vágási mellékterméket és belsőséget (például a szarvasmarhafélék húsát frissen vagy hűtve) akkor is ide kell osztályozni, ha módosított atmoszférikus (,,védőgázos'') csomagolási (MAP) műveletnek vetették alá. A MAP eljárás során a terméket körülvevő gázkeveréket megváltoztatják vagy összetételét beállítják (pl. az oxigéntartalom eltávolításával vagy csökkentésével és annak nitrogénnel vagy széndioxiddal történő helyettesítésével vagy pótlásával).''

2. A I. Áruosztály 3. Árucsoportjához tartozó ,,Általános rendelkezések'' az alábbi új utolsó előtti bekezdéssel egészül ki:
,,Hasonlóan, az ebbe az Árucsoportba tartozó halat, rákot, puhatestű és más gerinctelen víziállatot (például a halat frissen vagy hűtve) akkor is ide kell osztályozni, ha módosított atmoszférikus (,,védőgázos'') csomagolási (MAP) műveletnek vetették alá. A MAP eljárás során a terméket körülvevő gázkeveréket megváltoztatják vagy összetételét beállítják (pl. az oxigéntartalom eltávolításával vagy csökkentésével és annak nitrogénnel vagy széndioxiddal történő helyettesítésével vagy pótlásával).''

3. A II. Áruosztály 7. Árucsoportjához tartozó ,,Általános rendelkezések'' az alábbi új utolsó bekezdéssel egészül ki:
,,Hasonlóan az ebbe az Árucsoportba tartozó terméket (például a zöldséget frissen vagy hűtve) akkor is ide kell osztályozni, ha módosított atmoszférikus (,,védőgázos'') csomagolási (MAP) műveletnek vetették alá. A MAP eljárás során a terméket körülvevő gázkeveréket megváltoztatják vagy összetételét beállítják (pl. az oxigéntartalom eltávolításával vagy csökkentésével és annak nitrogénnel vagy széndioxiddal történő helyettesítésével vagy pótlásával).''

4. A II. Áruosztály 8. Árucsoportjához tartozó ,,Általános rendelkezések'' az alábbi új utolsó bekezdéssel egészül ki :
,,Az ebbe az Árucsoportba tartozó terméket (például a friss epret) akkor is ide kell osztályozni, ha módosított atmoszférikus (,,védőgázos'') csomagolási (MAP) műveletnek vetették alá. A MAP eljárás során a terméket körülvevő gázkeveréket megváltoztatják vagy összetételét beállítják (pl. az oxigéntartalom eltávolításával vagy csökkentésével és annak nitrogénnel vagy széndioxiddal történő helyettesítésével vagy pótlásával).''

5. A VI. Áruosztály 29. Árucsoport, VII. Árualcsoportjához tartozó ,,Általános rendelkezések'' A) részének második bekezdése az alábbiak szerint módosul:
,,A salétromsav savgyöke (-NO2), a kénsav savgyöke (=SO2), a foszforsavé (≡PO) és a karbonsavé (>CO).''

6. A VI. Áruosztály 29. Árucsoport, 2941 vtsz. magyarázata második bekezdésének 4. pontja az alábbiak szerint módosul:
,,4. Klóramfenikol és származékai, pl. tiamfenikol és florfenikol.''

7. A VI. Áruosztály 31. Árucsoport, 3101 vtsz. magyarázata ,,Nem tartozik ide'' kezdetű bekezdésének g) pontjában a ,,(4110 vtsz.)'' kifejezés ,,(4115 vtsz.)'' kifejezésre módosul.

8. A VI. Áruosztály 35. Árucsoport, 3504 vtsz. magyarázata C) részének szövegében a ,,4110 vtsz.'' kifejezés ,,4115 vtsz.'' kifejezésre módosul.

9. A VII. Áruosztály 40. Árucsoport, 4016 vtsz. magyarázata 6. pontjának szövege a végén a ,,vízzel töltött matrac'' kifejezéssel egészül ki.

10. A VII. Áruosztály 40. Árucsoport, 4016 vtsz. magyarázata 9. pontjának szövegében a ,,Szivattyú-forgórészek és öntőformák;'' kifejezés ,,Szivattyú-forgórészek és öntőformák; gumihüvelyek fejőgéphez; csapok, szelepek és hasonlók;'' kifejezésre módosul.

11. A VII. Áruosztály 40. Árucsoport, 4016 vtsz. magyarázata az alábbi új 13. és 14. ponttal egészül ki:
,,
13. Gumifejű kalapács.

14. Kis, tapadókorongos akasztó, abroszvédő alátét, dugó és lefolyótisztító pumpa mosogatókhoz, ajtóütköző, bútorlábakhoz gumialátét és más cikk háztartási használatra.''

12. A XVI. Áruosztály 84. Árucsoport, 8442 vtsz. magyarázatának az ,,Alkatrészek'' című részt megelőző utolsó előtti bekezdése az alábbi új második mondattal egészül ki:
,,E vtsz. alá tartozik az olyan szedőgép is, amely lézersugarat vetít fényérzékeny filmre.''

13. A XVI. Áruosztály 84. Árucsoport, 8471 vtsz. magyarázata I. D) része vezérlő és illesztő egységekre vonatkozó (4) pontjának második bekezdése az alábbiak szerint módosul :
,,Ebbe a kategóriába tartoznak az útválasztók (router), a hidak (bridge) és a csomópontok (hub), amelyeket helyi hálózatban (LAN-rendszer) a gépek vezérlésére és a gépek közötti közvetlen adatcserére használnak, valamint az ismétlők (,,repeater''), amelyek fogadják, feldolgozzák (regenerálással és újraidőzítéssel) és továbbítják a LAN rendszerben keringő adatokat. Ebbe a kategóriába tartoznak azok a csatornaillesztők is, amelyeket két digitális rendszer (például két LAN-rendszer) egymáshoz kapcsolásához alkalmaznak.''

2. számú melléklet a 46/2002. (XII. 28.) PM rendelethez


1517.90
2. Emberi fogyasztásra alkalmas kevert zsírkészítmény, amely 80–90% kiolvasztott sertészsírt és 10–20% marhafaggyút tartalmaz.

2106.90
22. C-vitamin készítmény (tablettánként 500 mg) a kiskereskedelmi forgalom számára 130 tablettát tartalmazó dobozba kiszerelve. Aszkorbinsavat, kukoricakeményítőt, keresztkötésű karboximetil cellulóz nátriumot, cellulózt, csipkebogyót, sztearinsavat, citrom bioflavonoid komplexet, magnézium sztearátot és acerolát tartalmaz. A címkéje szerint a termék nem szolgál semmiféle betegség diagnosztizálására, kezelésére, gyógyítására vagy megelőzésére.

3926.90
8. Rugalmas megerősítő rács, tekercsben. Nagy szilárdságú poliészter szálból (vagy fonalból) szőtték és minden oldalán szabad szemmel látható polivinil-klorid védőréteggel borították be. Földdel feltöltött építmények megerősítésére szolgál. A rács minden egyes eleme párhuzamos fonalakból álló szövött keskenyáru formájú, amelyben a ,,vetülékfonal'' derékszögben helyezkedik el a ,,láncfonalak'' között, és ilyen módon 35 x 40 mm-es szemeket képez. A polimer bevonat összeragasztja (megerősíti) a rács elemeit és védi a fonalat az UV sugaraktól és a mechanikai hatásoktól.

8471.80
9. Többfunkciós száloptikás ismétlő (,,repeater''), amelyet kizárólagosan a LAN (Local Area Network) rendszerekhez terveztek. A teljes adatjel (,,full-signal'') regenerálásával és újraidőzítésével továbbítja a LAN rendszerben keringő adatokat. Két szabványos Ethernet port csatlakozója van a többfunkciós optikai szál csatlakozókhoz. Jelet hoz létre az adattovábbítás leállítására, amennyiben a repeater bármelyik bemeneténél különböző egységektől származó jelek ütközését észleli.

10. Egyfunkciós száloptikás ismétlő (,,repeater''), amelyet kizárólagosan a LAN (Local Area Network) rendszerekhez terveztek. A teljes adatjel (,,full-signal'') regenerálásával és újraidőzítésével továbbítja a LAN rendszerben keringő adatokat. Két szabványos Ethernet port csatlakozója van, a BNC csatlakozóhoz és az egyfunkciós optikai szál csatlakozóhoz. Jelet hoz létre az adattovábbítás leállítására, amennyiben a repeater bármelyik bemeneténél különböző egységektől származó jelek ütközését észleli.

8525.202
1. Rádióberendezés (adó-vevő), amely az alábbi modulokból áll:
– négy rádiójel-adót és négy vevőt tartalmazó központi egység;
– átkapcsoló rendszer, mely kiegyenlíti bármelyik vevő hibás működését;
– adóvevő hálózatot kezelő modul, amely MCF (,,Message Communication Function'') interfész kártyákat tartalmaz. amelyek a többi egységekkel a modulon található ,,hátoldali'' nyomtatott áramkörök útján áll kapcsolatban. Az MFC integrált áramköreit megfelelő szoftver aktiválja.
Az adó-vevő modult és az átkapcsoló modult külön-külön keretre szerelték és a kereteket kábelekkel kötötték össze egymással.

8703.22
1. ,,Hibrid'' hajtóművel felszerelt gépjármű, amelyben egy szikragyújtású belső égésű robbanómotor és egy elektromos motor együtt működik. A robbanómotor hengerűrtartalma 1497 cm3 és a maximális teljesítménye 53 kW (72 DIN lóerő) 4500-as fordulatszám mellett, az (állandó mágneses) elektromos motor legnagyobb teljesítménye 33 kW (45 DIN lóerő) 1040–5600-as fordulatszám mellett. A ,,hibrid'' rendszerben érzékeny szabályozó teszi lehetővé, hogy a belső égésű és az elektromos motor együtt működjön.

9501.00
2. Kétkerekű, lábbal hajtott roller, amelyet gyermekek használatára terveztek. Részei: lábtartó, nem állítható magasságú kormányrúd és kis, tömör kerekek

3. Kétkerekű, lábbal hajtott roller, amelyet gyermekek, fiatalok és felnőttek használatára terveztek. Részei: lábtartó, állítható magasságú kormányrúd, kis, tömör kerekek és a hátsó kerékre ható kézifék.
1

A rendeletet a 6/2008. (III. 28.) PM rendelet 2. § (3) bekezdésének p) pontja hatályon kívül helyezte 2008. március 29. napjával.

2

A Magyar Közlöny 2003. évi 8. számában megjelent helyesbítésnek megfelelő szöveg.

  • Másolás a vágólapra
  • Nyomtatás