Kifejezéskereső

  • ELI
  • ELIELI

Tartalomjegyzék

  • Szerkezet

21/2003. (IX. 26.) KüM–PM együttes rendelet

a Magyar Köztársasággal szabadkereskedelmi megállapodást kötött országokból származó egyes árukra vonatkozó kedvezményes vámtételek, illetve vámkontingensek alkalmazási feltételeiről szóló 19/2002. (IX. 20.) KüM–PM együttes rendelet módosításáról1

2003.10.01.

A vámtarifáról szóló 1995. évi CI. törvény 22. §-ának d) pontjában kapott felhatalmazás alapján, figyelemmel ugyanezen törvény 8. §-ára, illetve 16. §-ának (3) bekezdésére, az alábbiakat rendeljük el:

1. § A Magyar Köztársasággal szabadkereskedelmi megállapodást kötött országokból származó egyes árukra vonatkozó kedvezményes vámtételek, illetve vámkontingensek alkalmazási feltételeiről szóló 19/2002. (IX. 20.) KüM–PM együttes rendelet (a továbbiakban: R.) 1. §-a szövegének megjelölése (1) bekezdésre változik, és a § az alábbi (2) bekezdéssel egészül ki:

,,(2) Az e rendelet 3. számú mellékletében meghatározott, az Európai Unió tagországaiból származó termékek kedvezményes vámtétellel, illetve kedvezményes vámkontingenssel történő vámkezelése a jelenleg érvényes rendelkezéseken túlmenően csak az e rendelet 4. számú mellékletében megfogalmazott okmányok vámkezelésekor történő benyújtása esetén lehetséges.''

2. § Az R. 2. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

2. § ,,Amennyiben az importőr az 1. számú mellékletben felsorolt áruk esetében a 2. számú mellékletben, illetve a 3. számú mellékletben felsorolt áruk esetében a 4. számú mellékletben előírt okmányokat nem tudja bemutatni, a vámkezelés csak a hatályos Kereskedelmi Vámtarifa II. számú hasábjában meghatározott vámtétel alkalmazásával történhet.''

3. § Az R. 1. számú mellékletének címe a következőképpen módosul:

,,
EU termékek, ahol a kedvezményes vámtétellel, illetve vámkontingenssel történő vámkezeléshez a 2. számú mellékletben megadott okmányok szükségesek''

4. § Az R. e rendelet 1. számú és 2. számú mellékleteiben foglalt 3. számú és 4. számú mellékletekkel egészül ki.

5. § Ez a rendelet a kihirdetést követő 5. napon lép hatályba, azzal, hogy rendelkezéseit az azt követő vámkezeléseknél kell alkalmazni.

1. számú melléklet a 21/2003. (IX. 26.) KüM–PM
együttes rendelethez

3. számú melléklet a 19/2002. (IX. 20.) KüM–PM
együttes rendelethez2


EU feldolgozott mezőgazdasági termékek, ahol a kedvezményes vámtétellel, illetve vámkontingenssel történő kezeléshez a 4. számú mellékletben meghatározott okmányok szükségesek
-------------
Vámtarifaszám
-------------
0710 40 00 00
0711 90 30 00
1702 50 00 00
1704 10 11 00
1704 10 19 00
1704 10 91 00
1704 10 99 00
1704 90 30 00
1704 90 51 00
1704 90 55 00
1704 90 61 00
1704 90 65 00
1704 90 71 00
1704 90 75 00
1704 90 81 00
1704 90 99 00
1901 10 00
1901 20 00 00
1901 90 11 00
1901 90 19 00
1902 11 00 00
1902 19 10 00
1902 19 90 00
1902 20 91 00
1902 20 99 00
1902 30 10 00
1902 30 90 00
1902 40 10 00
1902 40 90 00
1903 00 00
1904 10 10 00
1904 10 30 00
1904 10 90 00
1904 20 10 00
1904 20 91 00
1904 20 95 00
1904 20 99 00
1904 30 00 00
1904 90 10 00
1904 90 80 00
1905 10 00 00
1905 20 10 00
1905 20 30 00
1905 20 90 00
1905 31 11 99
1905 31 19 99
1905 31 30 99
1905 31 91 99
1905 31 99 99
1905 32 11 99
1905 32 19 99
1905 32 91 99
1905 32 99 99
1905 40 10 99
1905 40 90 99
1905 90 10 00
1905 90 20 00
1905 90 30 01
1905 90 30 99
1905 90 40 00
1905 90 45 99
1905 90 55 99
1905 90 60 99
1905 90 90 99
2001 90 30 00
2001 90 40 00
2004 10 91 00
2004 90 10 00
2005 20 10 00
2005 80 00 00
2008 99 85 00
2008 99 91 00
2101 12 98 00
2101 20 98 00
2101 30 19 00
2101 30 99 00
2105 00 10 00
2105 00 91 00
2105 00 99 00
2106 90 92
2202 10 00 00
2202 90 10 00
2202 90 91 00
2202 90 95 00
2202 90 99 00
2208 30 32 00
2208 30 38 00
2208 30 52 00
2208 30 58 00
2208 30 72 00
2208 30 78 00
2208 30 82 00
2208 30 88 00
2208 50 11 00
2208 50 19 00
2208 50 91 00
2208 50 99 00
2208 60 11 00
2208 60 19 00
2208 60 91 00
2208 60 99 00
2208 70 10 00
2208 70 90 00
2208 90 41 00
2208 90 45 00
2208 90 48 00
2208 90 52 00
2208 90 56 00
2208 90 69 00
2208 90 71 00
2208 90 77 00
2208 90 78 00
3302 10 29 00

2. számú melléklet a 21/2003. (IX. 26.) KüM–PM
együttes rendelethez

4. számú melléklet a 19/2002. (IX. 20.) KüM–PM
együttes rendelethez


A 3. számú mellékletben felsorolt feldolgozott mezőgazdasági termékeket érintő kedvezményes EU vámtétel, illetve vámkontingens alkalmazásához benyújtandó okmányok

Az importőr minden szállítmány tekintetében a magyarországi vámkezeléskor köteles a magyar vámhatóságoknak bemutatni:
– az exportnyilatkozat (Egységes Vámáru-nyilatkozat) másolatát, amely a 44. rovatban a következő szövegek egyikét tartalmazza:

(EN)

,,Export Refund: 0 EUR / Regulation ---/2003”

(ES)

,,Restitución a la exportación: 0 EUR / Reglamento ---/2003”

(DA)

,,Eksportrestitution: 0 EUR / forordning (EF) nr. ---/2003”

(DE)

,,Ausfuhrerstattung: 0 EUR / Verordnung ---/2003”

(EL)

,,Επιοτροφη κακα τηυ εξαγωγη: 0 EUR / καυουισμόζ ---/2003”

(FI)

,,Vientituki: 0 EUR / asetus ---/2003”

(FR)

,,Restitution à l’exportation: 0 EUR / Règlement ---/2003”

(IT)

,,Restituzione all’esportazione: 0 EUR / Regolamento .../2003”

(NL)

,,Uitvoerrestitutie: 0 EUR / Verordening (EG) nr. .../2003”

(PT)

,,Restituiçao à exportaçao: 0 EUR / Regulamento .../2003”

(SV)

,,Exportbidrag: 0 EUR / Förordning ---/2003”


Ha az exportnyilatkozat (Egységes Vámárú-nyilatkozat) számozott másolat, azon az Európai Közösségek (EK) vámhatóságai pecsétjének nem kell szerepelnie. Amennyiben az importőr az exportnyilatkozat fénymásolatát mutatja be, ez esetben a kiléptető vámhatóság, illetve az exportáló országa vámhatósága pecsétje kell igazolja annak az eredetivel való megegyezését.
1

A rendeletet a 105/2004. (IV. 27.) Korm. rendelet 1. §-a hatályon kívül helyezte 2004. május 1. napjával.

2

Vámtarifaszámok a hatályos 2003-as Kereskedelmi Vámtarifa szerint szerepelnek. Az árumegnevezés mindenhol vámtarifa szerint értendő. A tíz számjegynél kevesebb számjeggyel megadott vámtarifaszám esetén annak valamennyi alszámos bontása is ide értendő.

  • Másolás a vágólapra
  • Nyomtatás