Kifejezéskereső

  • ELI

Tartalomjegyzék

  • Szerkezet

61/2003. (IV. 25.) Korm. rendelet

a nyers gyémánt külkereskedelméről1

2003.04.30.

A vámjogról, a vámeljárásról, valamint a vámigazgatásról szóló 1995. évi C. törvény (a továbbiakban: Vtv.) 5. §-ának (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, figyelembe véve az ENSZ Biztonsági Tanácsának a Kimberley Folyamat Tanúsítási Rendszerről szóló 1459/2003. számú határozatát, a Kormány a nyers gyémánt külkereskedelméről az alábbiakat rendeli el:

1. § A jelen rendelet alkalmazásában

a) nyers gyémánt: a Kereskedelmi Vámtarifa 7102100000, 7102210000 vagy 7102310000 vámtarifaszáma alá tartozó osztályozatlan, illetve megmunkálatlan vagy egyszerűen fűrészelt, hasított vagy nagyjából méretre csiszolt gyémánt;

b) Kimberley Folyamat: az a fórum, ahol a résztvevők kialakították a nyers gyémántok nemzetközi tanúsítási rendszerét;

c) Kimberley Folyamat Tanúsítási Rendszer: a Kimberley Folyamat keretében kitárgyalt nemzetközi tanúsítási rendszer;

d) részes felek: a Kimberley Folyamat Tanúsítási Rendszer részes felei;

e) tanúsítvány: egy részes fél illetékes hatósága által kiadott és érvényesített dokumentum, amely igazolja, hogy a nyers gyémánt szállítmány összhangban van a Kimberley Folyamat Tanúsítási Rendszer követelményeivel;

f) illetékes hatóság: egy részes fél által a tanúsítványok kiadására és érvényesítésére kijelölt hatóság;

g) illetékes magyar hatóság: a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium Engedélyezési és Közigazgatási Hivatala;

h) szállítmány: egy vagy több csomag;

i) csomag: egy vagy több gyémánt ugyanazon csomagolásban;

j) dézsmálásbiztos csomagolás: a tartalomhoz látható nyom nélküli hozzáférést lehetővé nem tevő csomagolás.

2. § Nyers gyémánt behozatala a Magyar Köztársaság vámterületére tilos, kivéve, ha az alábbi feltételek teljesülnek:

a) a nyers gyémántot egy részes fél illetékes hatósága által érvényesített tanúsítvány kíséri;

b) a nyers gyémánt dézsmálásbiztos csomagolásban érkezik és az exportáló részes fél illetékes hatósága és/vagy vámhatósága által elhelyezett pecsét (zár) vagy plomba sértetlen;

c) a tanúsítvány egyértelműen azonosítja a vonatkozó szállítmányt.

3. § (1) A nyers gyémánt szállítmányt és az arra vonatkozó tanúsítványt a vámhatóság a Vtv. előírásait figyelembe véve a határon történő belépéskor vizsgálja.

(2) Amennyiben a vámhatóság az ellenőrzés során megállapítja, hogy a 2. §-ban rögzített feltételek

a) teljesülnek, úgy a tanúsítványt egy, ezen feltételek teljesülését igazoló nyilatkozattal az illetékes magyar hatóság részére haladéktalanul megküldi,

b) nem teljesülnek, úgy a szállítmány beléptetését megtagadja, és erről írásban, kitérve annak okára, értesíti az illetékes magyar hatóságot.

(3) Az illetékes magyar hatóság az importőr részére – kérésére és költségére – a tanúsítványról hitelesített másolatot ad ki, valamint értesíti a tanúsítványt kibocsátó részes fél illetékes hatóságát a szállítmány beérkezéséről.

(4) A 2. §-ban szereplő feltételek bármelyikének nem teljesüléséről az illetékes magyar hatóság 30 napon belül értesíti azon részes fél illetékes hatóságát, amely az adott szállítmányt kísérő tanúsítványon kiadóként vagy hitelesítőként szerepel.

4. § Nyers gyémánt kivitele a Magyar Köztársaság vámterületéről tilos, kivéve, ha az alábbi feltételek teljesülnek:

a) a nyers gyémántot az illetékes magyar hatóság által kiadott és hitelesített magyar tanúsítvány kíséri,

b) a nyers gyémánt dézsmálásbiztos csomagolásban az 5. §-ban rögzítettek szerint lezárva kerül kivitelre.

5. § (1) Az illetékes magyar hatóság akkor ad ki az exportőrnek magyar tanúsítványt, ha megállapítja, hogy

a) az exportőr megfelelően bizonyította, hogy az exportálni kívánt nyers gyémánt jogszerűen, a 2. § rendelkezéseivel összhangban került behozatalra,

b) az exportőr megadta a tanúsítvány kiállításához szükséges összes információt,

c) a nyers gyémántok rendeltetési országa egy részes fél.

(2) A magyar tanúsítvány a kiadás napjától számított 60 napig jogosít exportra. Amennyiben az export ezen időszak alatt nem valósul meg, az exportőrnek a tanúsítványt vissza kell küldenie az illetékes magyar hatóság részére. Ennek elmulasztása esetén, ugyanezen exportőr újabb tanúsítványt csak a lejárt tanúsítvány megküldését követően kaphat.

(3) A vámhatóságnak a kiviteli ellenőrzés során a Vtv.-ben meghatározottak mellett meg kell bizonyosodnia arról, hogy

a) a szállítmány megfelel-e a magyar tanúsítvány adattartalmának,

b) a szállítmány dézsmálásbiztos csomagolásban kerül kiszállításra.

(4) A (3) bekezdésben foglaltak teljesülése esetén a vámhatóság a csomagolást vámzárral lezárja. A kiviteli ellenőrzés, valamint a kiléptetés megtörténtéről a tanúsítvány egyedi azonosító számának feltüntetésével tájékoztatja az illetékes magyar hatóságot.

(5) Az illetékes magyar hatóság a (4) bekezdés szerinti tájékoztatás beérkezését követően

a) az exportőrnek – kérésére és költségére – a tanúsítványról hitelesített másolatot ad,

b) a tanúsítvány másolatát megküldi a rendeltetési ország illetékes hatóságának.

(6) Amennyiben a (3) bekezdésben foglaltak nem teljesülnek, a vámhatóság a kiléptetést megtagadja, és erről írásban, kitérve annak okára, értesíti az illetékes magyar hatóságot.

6. § Nyers gyémánt tranzitja a Magyar Köztársaság területén keresztül tilos, kivéve, ha a szállítmány kizárólagos címzettje valamely részes fél, a nyers gyémánt eredeti csomagolása és a valamely részes fél illetékes hatósága által kiadott eredeti tanúsítvány a Magyar Köztársaság területére való érkezéskor, illetve annak elhagyásakor érintetlen, valamint a tranzit célt a tanúsítvány egyértelműen rögzíti. Ezen feltételeknek megfelelő tranzit esetében kizárólag árutovábbítási vámkezelés kezdeményezhető határvámhivataltól határvámhivatalig.

7. § (1) Az illetékes magyar hatóság a részes felek hozzá beérkezett tanúsítványairól, valamint az általa kibocsátott magyar tanúsítványokról nyilvántartást vezet.

(2) Az illetékes magyar hatóság őrzi a részes felek által kiadásra kerülő tanúsítványok mintáját, amelyekből 1-1 példányt megküld a vámhatóságnak.

(3) Az illetékes magyar hatóság a Kimberley Folyamat Tanúsítási Rendszer optimális működtetése érdekében szükség szerint együttműködik a részes felek illetékes hatóságaival.

8. § (1) Az 5. § (1) bekezdése a) pontjának alkalmazásában az illetékes magyar hatóság a jelen rendelet hatálybalépését megelőzően importált nyers gyémántot akkor tekintheti a 2. § rendelkezéseivel összhangban behozottnak, ha a hazai gazdálkodó nyilatkozatot tesz a birtokában lévő ilyen nyers gyémánt készletről, megadva vámtarifaszámonként az azonosításhoz szükséges adatokat (súly, érték, behozatal időpontja, származási/szerződő ország).

(2) Az (1) bekezdés szerinti nyilatkozat a jelen rendelet hatálybalépését követő 60 napon belül tehető. A vámhatóság a nyilatkozatban foglaltak valódiságát, illetve a készlet meglétét ellenőrizheti.

9. § Jelen rendelet hatálya alá eső áru esetében vámeljárást csak a tanúsítványon feltüntetett importőr vagy annak közvetlen képviselője kezdeményezhet.

10. § (1) A Kimberley Folyamat Tanúsítási Rendszer részes feleinek listáját (ideértve a lista változását) a külügyminiszter a Magyar Közlönyben közleményben teszi közzé.2

(2) Az 1. § e) pontjában meghatározott tanúsítvány minimálisan szükséges formai és tartalmi követelményeit a jelen rendelet melléklete tartalmazza.

(3) A 3. § (2) bekezdésében és az 5. § (6) bekezdésében említett igazoló nyilatkozat, illetve írásos értesítés formáját és adattartalmát, a vámhatósággal egyeztetve, az illetékes magyar hatóság határozza meg.

11. § Jelen jogszabály az Európai Unió Tanácsának a nyers gyémánt nemzetközi kereskedelmére vonatkozó Kimberley Folyamat Tanúsítási Rendszer alkalmazásáról szóló 2368/2002 EK sz. rendeletével összeegyeztethető rendelkezéseket tartalmaz.

12. § Ez a rendelet a kihirdetését követő 5. napon lép hatályba, és a Magyar Köztársaságnak az Európai Unióhoz történő csatlakozásáról szóló nemzetközi szerződést kihirdető törvény hatálybalépésének napján hatályát veszti.

Melléklet a 61/2003. (IV. 25.) Korm. rendelethez


A Kimberley Folyamat Tanúsítási Rendszer keretében kiadott tanúsítvány minimálisan szükséges formai és tartalmi követelményei

– Minden egyes tanúsítvány a ,,Kimberley Process Certificate'' címet viseli és szerepel rajta a következő szöveg: ,,The rough diamonds in this shipment have been handled in accordance with the provisions of the Kimberley Process Certification Scheme for rough diamonds'',
– származási ország az azonos származású csomagokból álló szállítmányra,
– tanúsítvány bármely nyelven kiállítható, feltéve, hogy angol nyelvű fordítást is tartalmaz,
– egyedi számozás, az ISO 3166–1 szerinti Alpha 2 országkóddal,
– hamisítás ellen védett,
– kibocsátás dátuma,
– lejárat dátuma,
– kibocsátó hatóság,
– exportőr és importőr azonosítása,
– karát súly/tömeg,
– érték USD-ben megadva,
– csomagok száma a szállítmányban,
– vonatkozó vámtarifaszám a Harmonizált Áruleíró és Kódrendszer (HS) szerint,
– a tanúsítvány exportőr hatóság általi érvényesítése.
1

A rendelet a 12. §-a alapján a Magyar Köztársaságnak az Európai Unióhoz történő csatlakozásáról szóló nemzetközi szerződést kihirdető törvény hatálybalépésének napján hatályát veszti.

2

Lásd a Magyar Közlöny 2003. évi 60. és 141. számában megjelent KÜM közleményt.

  • Másolás a vágólapra
  • Nyomtatás