Kifejezéskereső
155/2004. (V. 14.) Korm. rendelet
a radioaktív hulladék országhatáron át történő szállításának engedélyezéséről1
A Nemzetközi Atomenergia Ügynökség keretében a kiégett fűtőelemek kezelésének biztonságáról és a radioaktív hulladék kezelésének biztonságáról szóló közös egyezmény kihirdetéséről szóló 2001. évi LXXVI. törvény 3. § (3) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a Kormány a következőket rendeli el:
1. § (1) A rendelet hatálya radioaktív hulladéknak a Magyar Köztársaság és az Európai Unió tagállamai (a továbbiakban: EU tagállam) között, illetve az EU más tagállamai között, ha a Magyar Köztársaság tranzit EU tagállam, a Magyar Köztársaságból harmadik államba, harmadik országból a Magyar Köztársaságba és a Magyar Köztársaságon, mint tranzitországon át történő szállításának engedélyezésére terjed ki.
(2) Ha a radioaktív hulladékszállítmány aktivitása vagy aktivitás koncentrációja a radionuklidok mentességi aktivitás koncentrációja és mentességi aktivitása szintjének meghatározásáról szóló 23/1997. (VII. 18.) NM rendelet mellékletében meghatározott értékeket nem lépi túl, akkor a szállítmány nem tartozik a rendelet hatálya alá.
(3) Nem tartozik e rendelet hatálya alá a hasadó anyagot nem tartalmazó zárt sugárforrásoknak a szállítóhoz történő visszaszállítása.
(4) Nem tartozik e rendelet hatálya alá, ha
a) a radioaktív hulladékot feldolgozás céljából fogadó EU tagállam (vagy vállalkozója) él azzal a jogával, hogy a feldolgozott hulladékot a származás helye szerinti országba visszaküldi;
b) a besugárzott nukleáris üzemanyagot újrafeldolgozás céljából fogadó EU tagállam (és vállalkozója) él azzal a jogával, hogy a hulladékot vagy más újrafeldolgozási terméket a származás helye szerinti országba visszaküldi.
2. § A rendelet vonatkozásában a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség keretében a kiégett fűtőelemek kezelésének biztonságáról és a radioaktív hulladék kezelésének biztonságáról létrehozott közös egyezmény kihirdetéséről szóló 2001. évi LXXVI. törvény által kihirdetett egyezmény 2. cikkében meghatározott fogalmak alkalmazandók a következő kiegészítéssel:
a) gazdálkodó szervezeten a Ptk. 685. § c) pontjában meghatározottak értendők;
b) hatáskörrel rendelkező közigazgatási szerv olyan hatóságot jelöl, amely a származási hely szerinti, tranzit vagy a rendeltetési hely szerinti ország jogszabályai alapján hatáskörrel rendelkezik a radioaktív hulladék országhatáron át történő szállítása engedélyezésének, illetve az engedélyező hatóság által történő megkeresése esetén, jóváhagyásának tekintetében;
c) radioaktív hulladék birtokosa az a természetes személy vagy gazdálkodó szervezet, amely a szállítás megkezdése előtt jogilag felelt a hulladékért és azt a címzettnek át kívánja adni;
d) radioaktív hulladék címzettje az a természetes személy vagy gazdálkodó szervezet, amelynek a részére szállítják a radioaktív hulladékot;
e) rendeltetési hely a szállítás célpontja akár a Magyar Köztársaság területén, akár külföldön;
f) származási hely a szállítás kiindulási helye akár a Magyar Köztársaság területén, akár külföldön;
g) zárt sugárforrás olyan forrás, amelynek felépítése – szabályszerű használat mellett – megakadályozza a radioaktív anyagok kijutását a környezetbe;
h) harmadik ország minden ország, mely nem EU tagállam.
Hatáskörrel rendelkező magyar közigazgatási szerv
3. § (1) Az e rendelet hatálya alá tartozó hatósági tevékenységet a Magyar Köztársaság területén az Országos Atomenergia Hivatal (a továbbiakban: hatáskörrel rendelkező magyar közigazgatási szerv) látja el.
(2) Szakhatóságként közreműködik a hatáskörrel rendelkező magyar közigazgatási szerv munkájában:
a) az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat Országos Tiszti Főorvosi Hivatala behozatal esetén a felhasználói engedély, kivitelnél a 13. § (2) bekezdése tárgyában;
b) az Országos Rendőr-főkapitányság a 19. § (3) bekezdése tárgyában.
(3)2 A hatáskörrel rendelkező magyar közigazgatási szerv a rendelet hatálya alá tartozó engedélykérelmek engedélyezéséről, illetve elutasításáról tájékoztatja az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóságot, a Vám és Pénzügyőrség Országos Parancsnokságát, az Országos Rendőr-főkapitányságot és a Nemzetbiztonsági Hivatalt.
A Magyar Köztársaság és az Európai Unió más tagállama közötti szállítások
4. § (1) A hulladék birtokosa a radioaktív hulladéknak a rendelet hatálya alá tartozó szállítását megelőzően köteles engedélyért folyamodni az 1. számú mellékletben (1. rész) és 2. számú mellékletben (section 1) meghatározott kísérőokmányok kitöltésével, a hatáskörrel rendelkező magyar közigazgatási szervhez, ha a Magyar Köztársaság a származás helye szerinti EU tagállam. A hatáskörrel rendelkező magyar közigazgatási szerv a kérelmet jóváhagyásra megküldi a rendeltetés helye szerinti EU tagállam hatáskörrel rendelkező közigazgatási szervéhez, valamint az esetleges tranzit EU tagállam hatáskörrel rendelkező közigazgatási szervéhez is.
(2) Önmagában az (1) bekezdésben említett kísérőokmányoknak a megküldése nincs befolyással az eljárás végén kiadandó engedélyre.
5. § (1) Egy kérelmet több szállítmányra is be lehet nyújtani, ha
a) a radioaktív hulladék, amelyre vonatkozik, alapvetően azonos fizikai, kémiai és radioaktív tulajdonságokkal bír; és
b) a hulladékot ugyanattól a birtokostól ugyanahhoz a címzetthez szállítják és ugyanazok a hatáskörrel rendelkező közigazgatási szervek járnak el; és
c) abban az esetben, ha a szállítások harmadik országot is érintenek, az Unióba történő be- és kilépéskor ugyanazon a határátkelőhelyen át és az érintett harmadik ország vagy országok ugyanazon határátkelőhelyén keresztül történnek, kivéve, ha az érintett hatáskörrel rendelkező közigazgatási szervek más tartalmú megállapodást kötöttek.
(2) Az (1) bekezdésben meghatározott engedély legfeljebb 3 éves időtartamra adható ki.
Elintézési határidő
6. § (1) Ha a Magyar Köztársaság a származás helye szerinti EU tagállam, a hatáskörrel rendelkező magyar közigazgatási szerv az e rendelet hatálya alá tartozó ügyekben az engedélykérelem beérkezésétől, hiánypótlásra felhívás esetén ennek megtörténtétől számított 120 nap alatt köteles határozni. Ez a határidő magában foglalja a (2) bekezdés szerinti megkeresésekre adott határidőt is.
(2) Ha a Magyar Köztársaság a származás helye szerinti EU tagállam, a hatáskörrel rendelkező magyar közigazgatási szerv a rendeltetés helyének hatáskörrel rendelkező közigazgatási szervének továbbítja a szabályszerűen benyújtott beviteli vagy átviteli kérelmet és kéri, hogy átvételétől számított 60 napos határidőn belül közölje:
a) helyt ad-e a kérelemnek;
b) milyen további iratokat tart szükségesnek; vagy
c) elutasítja-e a kérelmet.
(3) A rendeltetés helye szerinti EU tagállam hatáskörrel rendelkező közigazgatási szervének kérésére a hatáskörrel rendelkező magyar közigazgatási szerv a (2) bekezdésben megjelölt 60 napos határidő legfeljebb 30 nappal történő meghosszabbítását tudomásul veszi.
(4) Ha a (2) bekezdésben megjelölt határidő letelte után a rendeltetés helye szerinti EU tagállam vagy a szállításban érintett tranzit EU tagállamok hatáskörrel rendelkező közigazgatási szerveitől nem érkezik válasz a kérelemre, akkor a kérelmezett szállítás jóváhagyottnak tekinthető, kivéve, ha az érintett EU tagállamok tájékoztatták az Európai Bizottságot arról, hogy nem fogadják el ezt a hallgatólagos jóváhagyási eljárást.
7. § (1) Ha a Magyar Köztársaság a rendeltetés helye szerinti vagy tranzit EU tagállam, a származás helye szerinti EU tagállam hatóságának megkeresése alapján, a megfelelően benyújtott kérelem kézhezvételétől számított 60 napon belül, a hatáskörrel rendelkező magyar közigazgatási szerv értesíti a származás helye szerinti EU tagállam hatáskörrel rendelkező közigazgatási szervét jóváhagyásáról, vagy azokról a feltételekről, amelyek teljesítését szükségesnek tartja, illetve a kérelem elutasításáról.
(2) A hatáskörrel rendelkező magyar közigazgatási szerv indokolt esetben kérheti az (1) bekezdés szerinti elintézési határidő 30 nappal való meghosszabbítását a származás helye szerinti EU tagállam hatáskörrel rendelkező közigazgatási szervétől.
(3) Ha a Magyar Köztársaság a rendeltetés helye szerinti vagy tranzit EU tagállam, a hatáskörrel rendelkező magyar közigazgatási szerv által előírt esetleges feltételek nem lehetnek szigorúbbak, mint a hasonló szállításokra korábban megszabottak. E feltételeknek a hatályos nemzetközi szerződésekkel is összhangban kell lenniük.
(4) A hatáskörrel rendelkező közigazgatási szerv az (1) bekezdésben említett jóváhagyást az 1. számú melléklet (2. rész) és a 2. számú melléklet (section 2) felhasználásával adja meg, utasítja el vagy szabja meg az esetleges feltételeket.
Behozatal
8. § Radioaktív hulladéknak a Magyar Köztársaság területére való szállítása nem hagyható jóvá, ha
a) az ionizáló sugárzás az emberi életet vagy az emberek, illetve utódaik egészségét közvetlenül vagy közvetve fenyegeti;
b) a radioaktív hulladékkal tervezett vagy előrelátható tevékenységre a Magyar Köztársaságban nincs sugárvédelmi engedély;
c) a radioaktív hulladék kondicionálására vagy feldolgozására a Magyar Köztársaságban rendelkezésre álló kapacitások olyan szűkek, hogy a külföldi radioaktív hulladéknak a Magyar Köztársaság területére való szállítása a belföldi radioaktív hulladék megfelelő időben történő kondicionálását, illetve feldolgozását veszélyezteti;
d) a 15. § (2) bekezdése szerinti megállapodás nem kerül bemutatásra;
e) a kérelmező adatai vagy a hatáskörrel rendelkező közigazgatási szervek bejegyzései az egységes kísérőokmányon hiányosak; vagy
f) a Magyar Köztársaság területére való szállítás végleges elhelyezés vagy átmeneti tárolás céljából történik, kivéve, ha az átmeneti tárolás kezelés vagy kondicionálás előkészítése vagy annak része, és a hulladékot a Magyar Köztársaság területéről visszaszállítják.
Kivitel
9. § (1) Radioaktív hulladéknak a Magyar Köztársaság területéről történő szállítása engedélyezhető, ha
a) az ionizáló sugárzás az emberi életet vagy az emberek, illetve utódaik egészségét sem közvetve sem közvetlenül nem fenyegeti;
b) minden érintett ország a szükséges jóváhagyásokat megadta;
c) a birtokos a hatóságnak bemutatta a 15. § (1) bekezdése szerinti megállapodást.
(2) Az engedély kiadásáról a rendeltetés helye szerinti EU tagállam, illetve az esetleges tranzit EU tagállamok hatáskörrel rendelkező közigazgatási szerveit a hatáskörrel rendelkező magyar közigazgatási szerv értesíti. Az értesítéshez az 1. számú mellékletben (3. rész) és 2. számú mellékletben (section 3) meghatározott kísérőokmányokat alkalmazza. A szállítmányra vonatkozó esetleges további követelmények is e kísérőokmányhoz csatolandók.
(3) A megadott engedély nem érinti a szállításban részt vevő tulajdonos, birtokos, szállítmányozó, címzett, egyéb természetes személy, vagy gazdálkodó szervezet más jogszabályban meghatározott felelősségét.
Kísérőokmányok
10. § Az 1. számú mellékletben (1–4. rész) és 2. számú mellékletben (section 1–4) meghatározott kísérőokmányokat, valamint az azokban felsorolt iratokat minden, a rendelet hatálya alá tartozó radioaktív hulladék szállításakor – függetlenül a más jogszabályok által előírt egyéb kísérőokmányoktól – együtt kell tartani a szállítmánnyal és hatósági ellenőrzés esetén betekintésre fel kell mutatni. Vasúti szállításnál a radioaktív hulladék birtokosa gondoskodik arról, hogy a nevezett iratok a szállításban érintett minden ország hatáskörrel rendelkező közigazgatási szervénél a szállítás megkezdése előtt rendelkezésre álljanak.
11. § (1) Ha a Magyar Köztársaság a rendeltetés helye szerinti EU tagállam, akkor a radioaktív hulladék megérkezésétől számított 15 napon belül a hulladék címzettje az 1. számú melléklet (5. rész) és 2. számú melléklet (section 5) felhasználásával kiállított, a hulladék átvételéről szóló nyilatkozatot a hatáskörrel rendelkező magyar közigazgatási szerv számára megküldi.
(2) Ha a Magyar Köztársaság a rendeltetés helye szerinti EU tagállam, a hatáskörrel rendelkező magyar közigazgatási szerv a többi, a szállításban érintett EU tagállam hatáskörrel rendelkező közigazgatási szervének és az eredeti birtokosnak az (1) bekezdés szerinti nyilatkozat egy példányát megküldi.
(3) Minden, a szállításban érintett magyar fél és hatóság az 1. számú és 2. számú mellékletben meghatározott összes kísérőokmányt az utolsó bejegyzéstől számítva öt évig megőrzi.
Harmadik országból vagy harmadik országba történő szállítások
12. § (1) Ha a rendelet hatálya alá tartozó hulladékot szállítanak harmadik országból az Unióba és a Magyar Köztársaság a rendeltetés helye szerinti ország, a címzett a hatáskörrel rendelkező magyar közigazgatási szervhez engedély iránti kérelmet nyújt be, az 1. számú melléklet (2. rész) és 2. számú melléklet (section 2) szerinti egységes kísérőokmány felhasználásával. A címzett a 15. § (2) bekezdésének megfelelő nyilatkozatot a hatáskörrel rendelkező magyar közigazgatási szerv számára bemutatja.
(2) Az EU tagállamok közötti szállításokra vonatkozó szabályok azzal az eltéréssel alkalmazandók az (1) bekezdés esetében, hogy a birtokos kötelezettségei a címzettet terhelik. A hatáskörrel rendelkező magyar közigazgatási szerv minden tranzitországot bevon az eljárásba.
(3) Ha a radioaktív hulladék harmadik országból a Magyar Köztársaság területén lép be az Európai Unióba és azt egy másik EU tagállamba, vagy harmadik országba szállítják, az EU tagállamok közötti szállításokra vonatkozó szabályok úgy alkalmazandók, mintha a Magyar Köztársaság lenne a származás helye szerinti ország. A birtokosnak a kötelezettségei azt a személyt terhelik, aki a Magyar Köztársaság területén a szállítmányozásért felelős.
13. § (1) A hatáskörrel rendelkező magyar közigazgatási szerv az engedély kiadását megtagadja olyan szállítások esetében, amelyek
a) rendeltetési helye a déli szélesség 60. fokától délre fekszik, vagy
b) rendeltetési helye a Cotonou Egyezménynek a 3. számú mellékletben felsorolt szerződő állama, kivéve az 1. § (4) bekezdése szerinti visszaszállításokat.
(2) Ha a Magyar Köztársaság a származás helye szerinti EU tagállam vagy a 12. § (3) bekezdése szerint annak kell tekinteni, és a hatáskörrel rendelkező magyar közigazgatási szerv megítélése szerint a rendeltetés helye szerinti harmadik ország a hulladékkal való biztonságos gazdálkodáshoz szükséges műszaki, jogi vagy hatósági eszközökkel nem rendelkezik, akkor megtagadja a külföldre történő szállítás engedélyezését.
14. § (1) Radioaktív hulladék harmadik országba történő szállítása esetén, ha a Magyar Köztársaság a származás helye szerinti EU tagállam, a hatáskörrel rendelkező magyar közigazgatási szerv a rendeltetés helye szerinti ország hatáskörrel rendelkező közigazgatási szervét tájékoztatja az engedélykérelemről és kapcsolatba lép vele a szállítás feltételeinek tisztázása érdekében.
(2) Ha a 9. § (1) bekezdésében megnevezett szállítási feltételek teljesültek, a hatáskörrel rendelkező magyar közigazgatási szerv a radioaktív hulladék birtokosa számára a szállítási engedélyt kiadja. Ebben az esetben a 9. § (2) és (3) bekezdésének rendelkezései alkalmazandók.
(3) Radioaktív hulladék harmadik országból harmadik országba történő szállítása esetén a kísérőokmányokra, illetve azok hatósági ellenőrzésére a 10. § rendelkezési irányadók.
(4) A radioaktív hulladék birtokosa a hatáskörrel rendelkező magyar közigazgatási szerv számára 15 napon belül jelentést tesz arról, hogy a radioaktív hulladék a harmadik országbeli rendeltetési helyére megérkezett. A jelentésben megjelöli az Európai Unió utolsó, a szállítás által érintett határátkelőhelyét.
(5) A radioaktív hulladék birtokosa csatolja ehhez a jelentéshez a radioaktív hulladék címzettjének nyilatkozatát vagy elismervényét, amely szerint a radioaktív hulladék rendeltetési helyére érkezett. A nyilatkozatban megnevezi a harmadik ország behozatali vámkezelő helyét.
Visszaszállítások
15. § (1) Ha a Magyar Köztársaság területéről radioaktív hulladékot harmadik országban lévő rendeltetési helyre szállítanak, a radioaktív hulladék magyarországi birtokosa a hulladék harmadik országbeli címzettjével írásos megállapodást köt, amelyben a birtokos kötelezi magát a hulladék visszavételére, ha a szállítási folyamat nem zárható le, vagy a szállításnak a rendeletben szabályozott feltételei nem teljesültek.
(2) Ha radioaktív hulladékot harmadik országból magyar rendeltetési helyre szállítanak, a hulladék magyarországi címzettje a hulladék harmadik országban lévő birtokosával írásos megállapodást köt, amely szerint a birtokos kötelezi magát a hulladék visszavételére, ha a szállítási folyamat nem zárható le.
16. § A radioaktív hulladék szállítását eredetileg jóváhagyó vagy engedélyező hatáskörrel rendelkező magyar közigazgatási szerv a visszaszállításra vonatkozó jóváhagyást vagy engedélyt nem tagadhatja meg
a) a 1. § (4) bekezdése szerinti esetekben, ha a visszajuttatás az adott anyag kezelés vagy újrafeldolgozás utáni visszaszállítására vonatkozik, és minden vonatkozó jogszabályt betartanak;
b) a 15. § szerinti esetekben (vagyis, ha a szállítási folyamat nem zárható le), ha a visszaszállítás ugyanolyan előírások szerint és ugyanazokkal a feltételekkel történik, mint az eredeti szállítás.
Hatósági eljárás szabályszegés esetén
17. § Ha a 10. §-ban, valamint a 14. § (3) bekezdésében említett kísérőokmányokat vagy az azokban felsorolt iratokat az ellenőrzésre jogosult hatóság felszólítására a szállítmánnyal együtt nem mutatják be, vagy azok adattartalmában az ellenőrzésre jogosult hatóság hiányosságot vagy pontatlanságot állapít meg, vagy ha az ellenőrzésre jogosult hatóság a radioaktív hulladék szállításával kapcsolatban e rendelet, a veszélyes áruk szállításáról szóló jogszabályok, nemzetközi egyezmények vagy egyéb vonatkozó jogszabályok rendelkezéseinek megszegését állapítja meg, akkor az ellenőrzésre jogosult hatóság a 3. § (1) bekezdésében megjelölt hatáskörrel rendelkező magyar közigazgatási szervet köteles erről értesíteni, valamint
– a harmadik ország határán lévő beléptető vámhivatalnál a szállítmány beléptetését megtagadhatja;
– belterületen elrendelheti a szállítmánynak az ellenőrzésre jogosult hatóság által való – a szállító/fuvarozó költségére történő – kísérését a rendeltetési helyig, vagy a kiléptető vámhivatalig.
Az eljárás alapvető szabályai
18. § A hatósági eljárásban az államigazgatási eljárás általános szabályairól szóló 1957. évi IV. törvény rendelkezéseit kell alkalmazni, az e rendeletben szabályozott eltérésekkel.
Vegyes és záró rendelkezések
19. § (1) A radioaktív hulladéknak e rendelet alapján, az országhatáron át történő szállításával kapcsolatos vámkezelése során a rendelet előírásait – mint az egyes áruknak az államhatáron át lebonyolódó forgalmát tiltó vagy korlátozó külön jogszabályt – kell alkalmazni.
(2) A radioaktív hulladék szállítását a rendeletben meghatározott szabályokon kívül a veszélyes áruk szállításáról szóló jogszabályok és nemzetközi egyezmények, valamint egyéb vonatkozó jogszabályok rendelkezéseinek megfelelően kell végezni.
(3) A radioaktív hulladék szállítására is alkalmazandó az atomenergia alkalmazásával összefüggő rendőrségi feladatokról szóló 47/1997. (VIII. 26.) BM rendelet V. fejezete.
20. § (1) A Magyar Köztársaság minden második évben, először 2006. január 31-én jelentést terjeszt be a Bizottsághoz e rendelet végrehajtásáról.
(2) Ehhez a jelentéshez helyzetjelentést csatol a Magyar Köztársaság területét érintő szállításokkal kapcsolatban.
(3) A jelentést és a helyzetjelentést a hatáskörrel rendelkező magyar közigazgatási szerv készíti el és nyújtja be a Bizottsághoz.
21. § (1) Az 1. számú és 2. számú melléklet kísérőokmányai fehér papírra fekete festékkel készülnek. A papír olyan anyagból legyen, hogy rendes használat során ne gyűrődjön és tépődjön könnyen, és súlya elérje legalább a 40 g/m2-t.
(2) A kísérőokmányok mérete 210 mm x 294 mm (A4) azzal, hogy a megengedett méreteltérés legfeljebb –5 mm, +8 mm lehet.
22. § (1)3
(2) Ez a rendelet a kihirdetését követő 8. napon lép hatályba.
(3)4
23. § A rendelet a Magyar Köztársaság és az Európai Közösségek, valamint tagállamai közötti társulás létesítéséről szóló, Brüsszelben, 1991. december 16-án aláírt Európai Megállapodás tárgykörében, a megállapodást kihirdető 1994. évi I. törvény 3. §-ával összhangban, összeegyeztethető szabályozást tartalmaz az Európai Közösségek következő jogszabályaival:
– a Tanács 92/3/Euratom irányelve a radioaktív hulladékoknak a Tagállamok közötti szállításának, a Közösség területére történő beszállításának, illetve az onnan történő kiszállításának felügyeletéről és ellenőrzéséről;
– a Bizottság 93/552/Euratom határozata, amely megállapítja a 92/3/Euratom irányelv által hivatkozott egységes kísérőokmányokat a radioaktív hulladékok szállításának felügyeleténél és ellenőrzésénél.
1. számú melléklet a 155/2004. (V. 14.) Korm. rendelethez
|
A típus: |
tagállamok közötti szállítás: |
a radioaktív hulladék birtokosa |
|
B típus: |
behozatal a Közösségbe: |
a radioaktív hulladék címzettje |
|
C típus: |
kivitel a Közösségből: |
a radioaktív hulladék birtokosa |
|
D típus: |
tranzit a Közösségen át: |
az a személy, aki abban az EU tagállamban a szállítás lebonyolításáért felelős, amelynek a területére a Közösségbe a hulladék belép |
|
1 |
A szállítás típusa (jelölje meg a helyes választ) |
|||||
A B C D |
típus: tagállamok közötti szállítás típus: behozatal a Közösségbe típus: kivitel a Közösségből típus: tranzit a Közösségen át |
|
||||
|
2 |
Engedély iránti kérelem (jelölje meg a helyes választ) |
|||||
egyszeri szállításra többszöri szállításra |
|
A tervezett szállítások száma: ………………. |
||||
A kivitelezés tervezett időtartama: ………………. |
||||||
|
3 |
(Csak EU tagállamok közötti, egy vagy több harmadik országon át történő szállítás esetén töltendő ki) A Közösségbe való behozatal határátkelőhelye: Behozatali vámkezelő hely a harmadik ország (első tranzitország): Kiviteli vámkezelő hely a harmadik országban (utolsó tranzitország): Határátkelőhely a Közösségbe való ismételt behozatalnál: (A kérelembe foglalt összes szállításnak ugyanazokon a határátkelőhelyeken kell történnie, kivéve, ha az érintett hatáskörrel rendelkező közigazgatási szervek más tartalmú megállapodást kötöttek..) |
|||||
|
4 |
Birtokos (Cégnév): Kapcsolattartó személy: Cím: Irányítószám: Helység: Ország: Tel.: Telefax: Telex: |
|||||
|
5 |
(Akkor töltendő ki, ha az adatok a 4. rovattól eltérnek) A hulladék telephelye: Kapcsolattartó: Cím: Irányítószám: Helység: Ország: Tel.: Telefax: Telex: |
|||||
|
6 |
Hulladék fajtája: Fizikai-kémiai tulajdonságok: Fontosabb radionuklidok: Legnagyobb alfa-aktivitás/küldeménydarab: (GBq) Legnagyobb béta/gamma-aktivitás/küldeménydarab: (GBq) |
|||||
|
7 |
Összes alfa-aktivitás: (GBq) Összes béta/gamma-aktivitás: (GBq) A küldeménydarabok száma: A hulladék nettó összes tömege: (kg) Bruttó összes tömeg: (kg) Össztérfogat (amennyiben megadható) (Ha a kérelem több szállításra vonatkozik, ezek becsült értéke.) A csomagolás módja (pl. műanyag zsákok, 200 l-es fémhordók, ISO-szállítótartályok, stb.):
A küldeménydarab azonosítására szolgáló eszközök (ha veszélyességi bárcák használatosak, azok mintáját csatolni kell) |
|||||
|
8 |
Egyéb veszélyességi osztályok (a megfelelő bejelölendő) 1. osztály Robbanó anyagok és tárgyak 2. osztály Gázok: sűrített, cseppfolyósított, vagy nyomás alatt oldott gáz 3. osztály Gyúlékony folyékony anyagok 4. osztály 4.1. Gyúlékony szilárd anyagok 4.2. Öngyulladásra hajlamos anyagok 4.3. Vízzel érintkezve gyúlékony gázokat fejlesztő anyagok 5. osztály 5.1. Gyújtó hatású (oxidáló) anyagok 5.2. Szerves peroxidok 6. osztály 6.1. Mérgező anyagok 6.2. Fertőző anyagok 8. osztály Maró anyagok 9. osztály Különféle veszélyes anyagok és tárgyak |
|
||||
|
9 |
A tevékenység típusa, amelynek kapcsán a hulladék keletkezett (pl. orvostudomány, kutatás, nukleáris ipar, vagy egyébmeghatározott tevékenység): |
|||||
|
10 |
A szállítás célja (a megfelelő bejelölendő): Besugárzott nukleáris üzemanyagok újrafeldolgozásából származó hulladék visszaszállítása Hulladék kezelés és/vagy csomagolás Hulladék kezelés és/vagy csomagolás utáni visszaszállítása Átmeneti tárolás Átmeneti tárolás utáni visszaszállítás Végleges elhelyezés Egyéb célok (pontos megjelölés) |
|
||||
11 |
Tervezett szállítási forma (Közút, vasút, tengeri, légi, belvízi) |
Származási hely |
Rendeltetési hely |
Tervezett szállító/fuvarozó |
1. 2. 3. 4. 5. |
|
|
|
|
|
12 |
A szállítás által érintett országok felsorolása sorrendben (először a származási ország, végül a rendeltetési ország) |
|||
1. 2. |
3. 4. |
5. 6. |
7. 8. |
|
|
13 |
Címzett (cégnév): Felelős személy: Cím: Irányítószám: Helység: Ország: Tel.: Telefax: Telex: |
|||
|
14 |
(Csak akkor töltendő ki, ha az adatok a 13. rovattól eltérnek) A hulladék rendeltetési helye: Felelős személy: Cím: Irányítószám: Helység: Ország: Tel.: Telefax: Telex: |
|||
|
15 |
Kérelmező (cégnév): Felelős személy: Cím: Irányítószám: Helység: Ország: Tel.: Telefax: Telex: |
|||
|
16 |
A 155/2004. (V. 14.) Korm. rendelet rendelkezéseinek megfelelően (i) a fent leírt radioaktív hulladék szállítások engedélyezését ezúton kérelmezem; (ii) igazolom, hogy a fenti adatok legjobb tudásom szerint a valóságnak megfelelnek, és hogy a szállítmányozást minden a rá vonatkozó jogi előírásnak megfelelően bonyolítom; (iii) (Amennyiben A vagy C típusú szállításról van szó) – kötelezem magam a hulladék visszavételére, ha a szállítás nem hajtható végre, vagy ha a szállítás feltételei nem teljesíthetők (*); (Amennyiben B vagy C típusú szállításról van szó) – csatolom a birtokos nyilatkozatát, amely szerint a hulladékot visszaveszi, ha a szállítás nem hajtható végre, vagy a szállítás feltételei nem teljesíthetők (*). ____________________________________ ________________________________ (hely, dátum ) (aláírás) o P.H. (*) A csillaggal ellátott kijelentések közül csak az egyik lehetséges, a nem megfelelőt át kell húzni. |
|
17 |
Az engedély kiadására hatáskörrel rendelkező közigazgatási szerv: A szállítás típusa szerint: A: a származási ország hatósága B: a rendeltetési ország hatósága C: a származási ország hatósága D: annak a tagállamnak a hatósága, ahova a Közösségen belül a hulladék elsőnek belép A hatáskörrel rendelkező közigazgatási szerv megnevezése: Kapcsolattartó: Cím: Irányítószám: Helység: Ország: Tel.: Telefax: Telex: |
|
18 |
A kérelem regisztrálásának dátuma: o P.H. __________________________________________
(aláírás)
|
|
19 |
A megkeresett ország hatáskörrel rendelkező közigazgatási szerve Ország: |
||||||
Származási ország |
Tranzitország |
Rendeltetési ország |
|||||
|
A hatáskörrel rendelkező közigazgatási szerv megnevezése: Kapcsolattartó: Cím: Irányítószám: Helység: Ország: Tel.: Telefax: Telex: |
|||||||
|
20 |
A megkeresett ország hatáskörrel rendelkező közigazgatási szerveinek a szállítási kérelemhez adott jóváhagyása |
||||||
Igen:
Nem: |
(esetleges feltételek) (az elutasítás oka) |
||||||
|
Esetleges feltételek |
vagy |
Az elutasítás oka |
||||
|
(hely, dátum) |
o P.H. |
(aláírás) |
||||
|
21 21 |
A szállítási engedély kiadására hatáskörrel rendelkező közigazgatási szerv A szállítás típusa szerint: A: a származási ország közigazgatási szerve B: a rendeltetési ország közigazgatási szerve C: a származási ország közigazgatási szerve D: annak az EU tagállamnak a közigazgatási szerve, ahova az Unión belül a hulladék elsőnek belép A hatáskörrel rendelkező közigazgatási szerv megnevezése: Kapcsolattartó: Cím: Irányítószám: Helység: Ország: Tel.: Telefax: Telex: |
||||||||
22 |
Engedély |
||||||||
Igen Nem |
|
Egyszeri szállításra érvényes Többszöri szállításra érvényes |
|
||||||
Az engedély lejár: |
|||||||||
23 |
A szállítások által érintett országok felsorolása sorrendben (elsőként a származási ország utoljára a rendeltetési ország) |
||||||||
|
Ország |
Feltételek |
Ország |
Feltételek |
||||||
Igen |
Nem |
Igen |
Nem |
||||||
1 2 3 4 |
|
|
5 6 7 8 |
|
|
||||
24 |
A feltételek felsorolása (a feltételeket előíró ország megnevezésével, valamint a csatolt dokumentumokra való utalással) |
A visszautasítás oka |
|||||||
|
|
||||||||
25 |
A meghozott és jelen részben írásba foglalt határozat a 155/2004. (V. 14.) Korm. rendelet rendelkezéseivel összhangban áll. A megkeresett hatáskörrel rendelkező közigazgatási szervek a radioaktív hulladék szállítási engedélyének kiadásáról vagy elutasításáról tájékoztatást kapnak.
_______________________________ ______________________________________
(hely, dátum ) (a felelős személy aláírása) o P.H. |
+ Megjegyzés: 1. Jelen engedélynek nincsen befolyása a szállításban résztvevő birtokos, szállító/fuvarozó, tulajdonos, címzett vagy más természetes vagy jogi személy felelősségére. 2. A szabályszerűen kitöltött 1., 3. és 4. részek együtt szállítandók a hulladékkal. |
|
|
26 |
Birtokos (cégnév): Kapcsolattartó: Cím:
Irányítószám: Helység: Ország: Tel.: Telefax: Telex: |
|||
|
27 |
Az engedély egy szállításra több szállításra |
|
vonatkozik |
A szállítás folyamatos számozása: |
|
28 |
A hulladék fajtája: Fizikai kémiai jellemzők: Fő radionuklidok: Legnagyobb alfa-aktivitás/küldeménydarab: (GBq) Legnagyobb béta/gamma-aktivitás/küldeménydarab: (GBq) A hulladék csomagolásának módja (pl. műanyag zsákok, 200 l-es fémhordók, ISO-szállítótartályok stb.): |
|||
|
29 |
Összes alfa-aktivitiás: (GBq) Összes béta/gamma-aktivitás: (GBq) A küldeménydarabok száma: A hulladék nettó összes tömege: (kg) Bruttó összes tömeg: (kg) Összes térfogat: (amennyiben megadható): |
|||
|
30 |
A hulladékot tartalmazó küldeménydarabok jelölése (Minden egyes küldeménydarab jelölési száma, bruttó tömeg/küldeménydarab (kg), nettó tömeg/küldeménydarab (kg), aktivitás/küldeménydarab (GBq) _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ Lásd a mellékelt listát (amennyiben itt nem elegendő a hely), vagy (választható) a mellékelt dokumentumot, amely a fenti adatokat tartalmazza. |
|||
|
31 |
A szállítmány útnak indításának dátuma: Ezúton igazolom, hogy a 4. rész (és a csatolt lista) adatai legjobb tudomásom szerint helytállóak. ________________________________ ________________________________________
(hely, dátum ) (a birtokos aláírása) o P.H. |
|||
|
32 |
Címzett (cégnév): Kapcsolattartó: Cím: Irányítószám: Helyég: Ország: Tel.: Telefax: Telex: ___________________________________________________________________________ A hulladék tárolási helye: __________________________________________________ Kapcsolattartó: ___________________________________________________________ Cím: ____________________________________________________________________ Irányítószám: Helység: Ország: Tel.: Telefax: Telex: |
|
33 |
Engedély: Egyszeri szállításra Többszöri szállításra A szállítás folyamatos számozása: Az engedély hatálya alá eső utolsó szállítás: Igen Nem |
|
34 |
Csak C vagy D típusú szállításnál töltendő ki. (E helyett a rovat helyett egy külön nyilatkozatot is be lehet mutatni) A rendeltetési országként megadott harmadik ország behozatali vámkezelő helye: Ország: ________________________________________________________________ Vámkezelő hely: _________________________________________________________ |
|
35 |
A hulladék megérkezésének dátuma: |
|
Az átvételről szóló nyilatkozat (elismervény) és a csatolt 4. rész továbbításának dátuma: A szállítás típusa szerint a címzett nyilatkozatát kapja: - A vagy B típusú szállítások: a Közösségen belül a rendeltetési tagállam hatáskörrel rendelkező közigazgatási szerve, - C vagy D típusú szállítások: a kérelmező (C típus: a birtokos; D típus: a szállítmányozásért felelős személy a Közösségnek abban a tagállamában, ahova a hulladék elsőnek belép). |
|
|
Kijelentem, hogy a fenti adatok legjobb tudomásom szerint helytállóak. o P.H. ___________________________________ (címzett aláírása) |
|
36 |
Csak C vagy D típusú szállításoknál Az átvételről szóló nyilatkozatot és adott esetben a címzett elismervényét (lásd az alábbi megjegyzést) a kérelmező továbbítja az engedélyt kiadó közigazgatási szervhez: A (4. résszel együtt történő) továbbítás dátuma: ______________________________________ A hulladéknak a Közösségből való kivitelét vámkezelő hely: Ország: Vámkezelő hely: |
o P.H. ___________________________________
(kérelmező aláírása) |
|
Megjegyzés 1. A Közösségen kívüli címzett a hulladék átvételét nyilatkozattal vagy elismervénnyel igazolhatja, amely legalább a 32–35. rovatokban kért adatokat tartalmazza. 2. Az a hatáskörrel rendelkező közigazgatási szerv, amely az átvételről szóló nyilatkozat eredeti példányát megkapja, egy másolatát a többi hatáskörrel rendelkező közigazgatási szervnek továbbítja. 3. A 4. és 5. rész eredeti példányát az engedélyt kiadó hatáskörrel rendelkező közigazgatási szervhez kell eljuttatni. 4. A Közösség egyik tagállamából a másikba történő szállítás esetén a származási ország hatáskörrel rendelkező közigazgatási szerve juttatja el a birtokoshoz az átvételi nyilatkozat másolatát. |
|
2. számú melléklet a 155/2004. (V. 14.) Korm. rendelethez
(DIRECTIVE 92/3/EURATOM)
|
Type A: Shipment between Member States |
the holder of the radioactive waste; |
|
Type B: Import into the Community |
the consignee of the radioactive waste; |
|
Type C: Export from the Community |
the holder of the radioactive waste; |
|
Type D: Transit through the Community |
the person responsible for the shipment in the Member State by way of which the waste enters the Community |
|
1 |
Type of shipment (tick the appropriate box)
Type A: Shipment between Member States Type B: Import into the Community Type C: Export from the Community Type D: Transit through the Community |
|
2 |
Application for authorization for (tick the appropriate box)
a single shipment several shipments Number of shipments planned: ………………. Planned period of execution: ……………………. |
|
3 |
(Box to be completed for shipment(s) between Member States via one or more third countries.) Frontier post of exit from the Community: Frontier post of entry to third country (first country crossed): Frontier post of exit from third country (last country crossed): Frontier post of return to the Community: (These frontier posts must be identical for all shipments covered by the application unless otherwise agreed by the competent authorities.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
Proposed form of transport (road, rail, sea, air, inland waterway) |
Point of departure |
Point of arrival |
Proposed carrier |
|
1 2 3 4 5 |
|
|
|
||
|
12 |
Ordered list of countries involved in the shipment (the first country is that where the waste is held and the last the country of destination) |
||||
1 2 |
3 4 |
5 6 |
7 8 |
||
|
13 |
Consignee (trade name): Contact person: Mr/Ms Address: Post code: Town: Country: Tel.: Fax: Telex: |
||||
|
14 |
(Box to be completed if the information to be entered differs from that in box 13) Place of destination of the waste Contact person: Mr/Ms Address: Post code: Town: Country: Tel.: Fax: Telex: |
||||
|
15 |
Applicant (trade name): Person responsible: Mr/Ms Address: Post code: Town: Country: Tel.: Fax: Telex: |
||||
|
16 |
In accordance with the provisions of Directive 92/3/Euratom, I hereby: (i) apply for authorization to make the shipment(s) of radioactive waste described above; (ii) certify that the information provided above is correct to the best of my knowledge and that the shipment(s) will be carried out in accordance with all the relevant statutory provisions; (iii) (Where the shipment is of type A or C) – undertake to take back the waste if the shipment(s) cannot take place or if the conditions for shipment cannot be fulfilled (*), – (Where the shipment is of type B or D) – attach hereto a declaration by the holder of the radioactive waste established in the third country that he will take back the waste if the shipment(s) cannot take place or if the conditions for shipment cannot be fulfilled (*). o (Date and place) stamp (Signature) (*) Only one of the asterisked statements can apply: delete whichever is inapplicable. |
||||
|
17 |
Competent authorities responsible for issuing the shipment authorization Depending on the type of shipment, these authorities are: Type A: the authorities of the country of origin; Type B: the authorities of the country of destination; Type C: the authorities of the country of origin; Type D: the authorities of the Member State by way of which the waste enters the Community. Name of the competent authorities: Contact person: Mr/Ms Address: Post code: Town: Country: Tel.: Fax: Telex: |
|
18 |
Date of registration of the application: o stamp _____________________________________ signature
|
|
19 |
Competent authorities of the country consulted Country: |
||||
Country of origin |
of transit |
of destination |
|||
|
Name of the competent authorities: Contact person: Mr/Ms Address: Post code: Town: Country: Tel.: Fax: Telex: |
|||||
|
20 |
Approval of the shipment application by the authorities of the country consulted
Yes (conditions if any) No (reason for the refusal) |
||||
|
Conditions if any |
or |
Reason for the refusal |
|||
|
(Date and place) |
o stamp |
(Signature) |
||
|
21 |
Competent authorities responsible for issuing the shipment authorization Depending on the type of shipment, these authorities are: Type A: the authorities of the country of origin; Type B: the authorities of the country of destination; Type C: the authorities of the country of origin; Type D: the authorities of the Member State by way of which the waste enters the Community.
Name of the competent authorities: Contact person: Mr/Ms Address: Post code: Town: Country: Tel.: Fax: Telex: |
|||||
22 |
Authorization Yes Valid for a single shipment No Valid for several shipments Date of expiry of the authorization: |
|||||
23 |
Sequential list of the countries involved in the shipment (the first country is that where the waste is held and the last the country of destination) |
|||||
|
Country |
Conditions |
Country |
Conditions |
|||
Yes |
No |
Yes |
No |
|||
1 ____________________ 2 ____________________ 3 ____________________ 4 ____________________ |
|
|
5 6 7 8 |
|
|
|
24 |
List of conditions (indicating the country imposing the conditions and any references to attached documents) |
Reason for the refusal |
||||
|
|
|||||
25 |
The decision adopted and recorded in this section has been reached in accordance with the provisions of Directive 92/3/Euratom The competent authorities consulted are informed that the authorization for radioactive waste shipment has been granted or refused.
o stamp ____________________________________ ____________________________________ (Date and place) (Signature of the person responsible) |
|||||
N.B. 1. This authorization in no way diminishes the responsibility of the holder, carrier, owner, consignee or any other physical or legal person involved in the shipment. 2. 2. The wastes shipped must be accompanied by sections 1, 3 and 4, duly completed. |
||||||
|
26 |
Holder (trade name): ______________________________________________________________________ Contact person: Mr/Ms _____________________________________________________________________ Address: ________________________________________________________________________________ Post code: _____________________________ Town: _______________________ Country: _______________ Tel.: __________________________________ Fax: ________________________ Telex: _________________ |
|
27 |
The authorization covers a single shipment several shipments Serial number of the shipment: ___________ |
|
28 |
Nature of the waste: _______________________________________________________________________ Physico-chemical characteristics: ______________________________________________________________ Main radionuclides: _________________________________________________________________________ Maximum alpha activity/package: (GBq) ________________________________________________________ Maximum beta/gamma activity/package: (GBq) ___________________________________________________ Model of packages containing the waste (e.g. plastic bags, metal drums of 200 litres' capacity, ISO transport containers, etc.): _______________________________________________________________________________________ |
|
29 |
Total alpha activity: (GBq) Total beta/gamma activity: (GBq) Total number of packages: Total net weight of the waste: (Kg) Total gross weight: (Kg) Total volume (optional): |
|
30 |
Identification of the packages containing the waste (identification number of each package, gross weight (Kg)/package, net weight (Kg)/package, activity (GBq) / package)
_____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ See attached list (if the space provided above is inadequate), or (if preferred) the attached document containing the abovementioned data. |
|
31 |
Date of dispatch: I hereby certify that the information provided in this section (and the attached list) is correct to the best of my knowledge. o stamp ____________________________________ ____________________________________ (Date and place) (Signature of the holder) |
(DIRECTIVE 92/3/EURATOM)
|
32 |
Consignee (trade name): _________________________________________________________________ Contact person: Mr/Ms __________________________________________________________________ Address: ______________________________________________________________________________ Post code: _____________________ Town: ______________________ Country: ___________________ Tel.: _________________________ Fax: ________________________ Telex: _____________________ ______________________________________________________________________________________ Place where the waste is held: ___________________________________________________________ Contact person: Mr/Ms __________________________________________________________________ Address: ______________________________________________________________________________ Post code: _____________________ Town: ______________________ Country: ___________________ Tel.: _________________________ Fax: ________________________ Telex: _____________________ |
|
33 |
Authorization granted for: A single shipment Several shipments Serial number of shipment: _____________________ Last shipment covered by the authorization: Yes No |
|
34 |
To be completed for shipments of type C or D only: (this item may be replaced by a separate declaration) Frontier post of entry to the third country of destination: Country: ______________________________________________________________________________ Post: _________________________________________________________________________________ |
|
35 |
Date of receipt of the waste: _____________________________________________________________ |
|
Date of dispatch of the acknowledgement of receipt together with section 4: _____________________ depending on the type of shipment, the acknowledgement of receipt must be sent: - type A or B: to the competent authorities of the Member State of destination, - type C or D: to the applicant (type C: to the holder; type D: to the person responsible for the shipment in the Member State by way of which the waste enters the Community). |
|
|
I hereby certify that the information provided above is correct to the best of my knowledge. o stamp _________________________________________ (Signature of the consignee) |
|
36 |
For shipments of type C or D only: Forwarding by the applicant of the acknowledgement of receipt and, where appropriate, the consignee's declaration (see note below) to the authority which issued the authorization: Date of forwarding of the acknowledgement of receipt (together with section 4): ________________________ Frontier post of exit from the Community: Country: __________________________________________________________ Post: _____________________________________________________________ |
|
o stamp _________________________________________ (Signature of the applicant) |
|
|
NB: 1. A consignee located outside the European Communities may acknowledge receipt of the waste by means of a declaration or certificate providing at least the information contained in boxes 32 to 35. 2. The competent authorities which receive the original acknowledgement of receipt must send copies of it to the other competent authorities. 3. The originals of sections 4 and 5 must be sent finally to the competent authority which issued the authorization. 4. For shipments between Member States, the competent authorities of the Member State of origin must send a copy of the acknowledgement of receipt to the holder. |
|
A rendeletet a 34/2009. (II. 20.) Korm. rendelet 21. § (2) bekezdése hatályon kívül helyezte 2009. február 21. napjával. A hatályon kívül helyező rendelet 21. § (1) bekezdése alapján a 34/2009. (II. 20.) Korm. rendelet rendelkezéseit a 2008. december 25. napját követően indult, folyamatban lévő ügyekben is alkalmazni kell; lásd még a 22. § rendelkezéseit.
A 3. § (3) bekezdése a 331/2007. (XII. 13.) Korm. rendelet 1. § 55. pontja szerint módosított szöveg.
A 22. § (1) bekezdését a 118/2008. (V. 8.) Korm. rendelet 1. § 684. pontja hatályon kívül helyezte.
A 22. § (3) bekezdését a 118/2008. (V. 8.) Korm. rendelet 1. § 684. pontja hatályon kívül helyezte.