30/2004. (IV. 26.) ESZCSM rendelet
az Európai Közösségi irányelvek hatálya alá tartozó, feltétel nélkül elismerésre kerülő, egyes egészségügyi oklevelek, bizonyítványok és a képesítés megszerzéséről szóló egyéb tanúsítványok megnevezéséről
A külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséről szóló 2001. évi C. törvény 67. §-ának (3) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a következőket rendelem el:
1. § Az Európai Gazdasági Térségről (a továbbiakban: EGT) szóló Egyezményben részes tagállamban, valamint az Európai Közösséggel, illetve az EGT-vel megkötött nemzetközi szerződés alapján az EGT tagállamával azonos jogállást élvező államban (a továbbiakban együtt: tagállam) kiállított
a) az 1. számú melléklet szerinti orvosi és szakorvosi,
b) a 2. számú melléklet szerinti általános ápolói,
c) a 3. számú melléklet szerinti fogorvosi és szakfogorvosi
d) a 4. számú melléklet szerinti szülésznői,
e) az 5. számú melléklet szerinti gyógyszerész
oklevelek, bizonyítványok és a képesítés megszerzéséről szóló egyéb tanúsítványok (a továbbiakban együtt: oklevél) a Magyar Köztársaságban feltétel nélkül kerülnek elismerésre, a külön jogszabály rendelkezései szerint.
2. § Ez a rendelet a Magyar Köztársaságnak az Európai Unióhoz történő csatlakozásáról szóló nemzetközi szerződést kihirdető törvény hatálybalépésének napján lép hatályba.
3. § Ez a rendelet a Magyar Köztársaság és az Európai Közösségek és azok tagállamai közötti társulás létesítéséről szóló, Brüsszelben, 1991. december 16-án aláírt Európai Megállapodás tárgykörében, a megállapodást kihirdető 1994. évi I. törvény 3. §-ával összhangban összeegyeztethető szabályozást tartalmaz:
a) az orvosok szabad mozgásának elősegítéséről, illetve az orvosi oklevelek, bizonyítványok és képesítés megszerzéséről szóló egyéb tanúsítványok kölcsönös elismeréséről szóló 93/16/EGK tanácsi irányelv 9., 9a., 28. és 29. cikkével, valamint A, B és C mellékletével, valamint az azt módosító, az Európai Parlament és a Tanács 97/50/EK irányelvével, a Bizottság 98/21/EK irányelvével, a Bizottság 98/63/EK irányelvével, a Bizottság 99/46/EK irányelvével és az Európai Parlament és a Tanács 2001/19/EK irányelvével;
b) az általános ápolói oklevelek, bizonyítványok és a képesítés megszerzéséről szóló egyéb tanúsítványok kölcsönös elismeréséről, illetve a letelepedés és szolgáltatásnyújtás szabadságának tényleges gyakorlását elősegítő intézkedésekről szóló 77/452/EGK tanácsi irányelv 1., 4., 4a., 4b., 4c. cikkével, valamint az azt módosító, a Tanács 89/594/EGK irányelvével és a Tanács 90/658/EGK irányelvével és az Európai Parlament és a Tanács 2001/19/EK irányelvével;
c) a fogorvosi oklevelek, bizonyítványok és a képesítés megszerzéséről szóló egyéb tanúsítványok kölcsönös elismeréséről, illetve a szolgáltatásnyújtás és a letelepedés szabadsága eredményes gyakorlását elősegítő intézkedésekről szóló 78/686/EGK tanácsi irányelv 1., 7., 7a., 19., 19a., 19b., 19c., 19d. cikkével, valamint A és B mellékletével, valamint az azt módosító, a Tanács 89/594/EGK irányelvével, a Tanács 90/658/EGK irányelvével és az Európai Parlament és a Tanács 2001/19/EK irányelvével;
d) a szülésznői oklevelek, bizonyítványok és a képesítés megszerzéséről szóló egyéb tanúsítványok kölcsönös elismeréséről, illetve a letelepedés és szolgáltatásnyújtás szabadságának tényleges gyakorlását elősegítő intézkedésekről szóló 80/154/EGK tanácsi irányelv 1., 5., 5a., 5b., 5c. cikkével, valamint mellékletével, valamint az azt módosító, a Tanács 80/1273/EGK irányelvével, a Tanács 89/594/EGK irányelvével, a Tanács 90/658/EGK irányelvével és az Európai Parlament és a Tanács 2001/19/EK irányelvével;
e) a gyógyszerész oklevelek, bizonyítványok és képesítés megszerzéséről szóló egyéb tanúsítványok kölcsönös elismeréséről és az egyes gyógyszerész tevékenységekre vonatkozóan a letelepedés szabadságának tényleges gyakorlását elősegítő intézkedésekről szóló 85/433/EGK tanácsi irányelv 6., 6a. és a 6b. cikkével, valamint mellékletével, valamint az azt módosító, a Tanács 85/584/EGK irányelvével, a Tanács 90/658/EGK irányelvével és az Európai Parlament és a Tanács 2001/19/EK irányelvével.
Dr. Kökény Mihály s. k.,
egészségügyi, szociális és családügyi miniszter
1. számú melléklet a 30/2004. (IV. 26.) ESZCSM rendelethez
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
Képesítést kísérő igazolás |
|---|---|---|---|
Belgium |
— Diploma van arts (Orvosi oklevél) — Diplôme de docteur en médecine (Orvosdoktori oklevél) |
1. De universiteiten/les universités (Egyetemek) 2. De bevoegde Examencommissie van de Vlaamse Gemeenschap (A Flamand Közösség illetékes vizsgáztató bizottsága) / le Jury compétent d'enseignement de la Communauté française (A Francia Közösség illetékes oktatási bizottsága) |
|
Cseh Köztársaság |
Diplom o ukončení studia ve studijním programu všeobecné lékařství (doktor medicíny, MUDr.) (Az általános orvos- képzés tanulmányi program befejezését igazoló oklevél (orvosdoktor, MUDr.- medicinae universalis doctor)) |
Lékářská fakulta univerzity v České republice (A Cseh Köztársaság egyetemeinek orvostudományi kara) |
Vysvědčení o státní rigorózní zkoušce (Bizonyítvány egyetemi államvizsgáról) |
Dánia |
Bevis for bestået lægevidenskabelig Embedseksamen (A sikeres orvostudományi tisztviselői vizsga letételét igazoló bizonyítvány) |
Medicinsk universitetsfakultet (Egyetem orvostudományi kara) |
1. Autorisation som læge, udstedt af Sundhedsstyrelsen og (Orvosi jogosítvány, amelyet az Egészségügyi Igazgatóság állít ki) 2. Tilladelse til selvstændigt virke som læge (dokumentation for gennemført praktisk uddannelse), udstedt af Sundhedsstyrelsen (Engedély önálló orvosi tevékenység végzésére (a gyakorlati képzés elvégzését bizonyító okirat), az Egészségügyi Igazgatóság állítja ki) |
Németország |
1. Zeugnis über die Ärztliche Prüfung (Orvosi vizsga- bizonyítvány) 2. Zeugnis über die Ärztliche Staatsprüfung und Zeugnis über die Vorbereitungszeit als Medizinalassistent, soweit diese nach den deutschen Rechtsvorschriften noch für den Abschluss der ärztlichen Ausbildung vorgesehen war (Orvosi államvizsga bizonyítvány és bizonyítvány az orvosi asszisztensi előkészítő gyakorlati időszak letöltéséről) |
Zuständige Behörden (Illetékes hatóságok) |
1. Bescheinigung über die Ableistung der Tätigkeit als Arzt im Praktikum (Igazolás orvos-gyakornoki idő letöltéséről) 2. — |
Észtország |
Diplom arstiteaduses õppekava läbimise kohta (Oklevél az orvostudományi képzési követelmények teljesítéséről) |
Tartu Ülikool (Tartui Egyetem) |
|
Görögország |
Πτυχίο Iατρικής (Egyetemi orvosi oklevél) |
1) Iατρική Σχολή Πανεπιστηµίου (Egyetem orvostudományi kara) 2) Σχολή Επιστηµών Υγείας, Τµήµα Iατρικής Πανεπιστηµίου (Egyetem egészségtudományi karának orvostudományi intézete) |
|
Spanyolország |
Título de Licenciado en Medicina y Cirugía (Egyetemi orvosi és sebészi doktori oklevél) |
Ministerio de Educación y Cultura/El rector de una Universidad (Oktatási és Kulturális Minisztérium / Egyetemi rektor) |
|
Franciaország |
Diplôme d'Etat de docteur en médecine (Állami orvosdoktori oklevél) |
Universités (Egyetemek) |
|
Írország |
Primary qualification (Alapképesítés) |
Competent examining body (Illetékes vizsgáztató testület) |
Certificate of experience (Bizonyítvány gyakorlatról) |
Izland |
Lækningaleyfi (Gyógyítási praxisra jogosító engedély) |
Heilbrigðis- og Tryggingamálaráðuneyti (Egészségügyi és Társadalombiztosítási Minisztérium) |
|
Olaszország |
Diploma di laurea in medicina e chirurgiaű (Egyetemi orvosi és sebészi oklevél) |
Università (Egyetem) |
Diploma di abilitazione all'esercizio della medicina e chirurgia (Orvosi és sebészi praxisra feljogosító oklevél) |
Ciprus |
Πιστοποιητικό Εγγραφής Ιατρού (Bizonyítvány az orvosi nyilvántartásba vételről) |
Ιατρικό Συμβούλιο (Orvosi Tanács) |
|
Lettország |
Ārsta diploms (Orvosi oklevél) |
Universitātes tipa augstskola (Egyetemi típusú főiskola) |
|
Lichtenstein |
Minden, az A) pontban felsorolt oklevél, amelyet valamely másik tagállamban állítottak ki |
Illetékes hatóságok |
Gyakorlati képzési bizonyítvány |
Litvánia |
Aukštojo mokslo diplomas, nurodantis suteiktą gydytojo kvalifikaciją (Orvosi képesítés megszerzését tanúsító felsőoktatási oklevél) |
Universitetas (Egyetem) |
Internatūros pažymėjimas, nurodantis suteiktą medicinos gydytojo profesinę kvalifikaciją (Általános orvosi szakbizonyítvány megszerzését tanúsító internatúra-bizonyítvány) |
Luxemburg |
Diplôme d'Etat de docteur en médecine, chirurgie et accouchements (Állami orvos-, sebész- és szülészdoktori oklevél) |
Jury d'examen d'Etat (Állami vizsgabizottság) |
Certificat de stage (Gyakorlati képzési bizonyítvány) |
Magyarország |
Általános orvos oklevél (doctor medicinae universae, röv.: dr. med. univ.) |
Egyetem |
|
Málta |
Lawrja ta' Tabib tal-Mediċina u l-Kirurġija (Általános orvosi és sebészi képesítés) |
Universita` ta' Malta (Máltai Egyetem) |
Ċertifikat ta' reġistrazzjoni maħruġ mill-Kunsill Mediku (Az Orvosi Tanács által kiállított bizonyítvány a nyilvántartásba vételről) |
Hollandia |
Getuigschrift van met goed gevolg afgelegd artsexamen (Bizonyítvány jó eredménnyel letett orvosi vizsgáról) |
Faculteit Geneeskunde (Orvostudományi Kar) |
|
Norvégia |
Vitnemål for fullført grad candidata/candidatus medicinae, röv.: cand.med. (Candidata/candidatus medicinae, röv.: cand.med. fokozat megszerzést tanúsító oklevél) |
Medisinsk universitetsfakultet (Egyetem orvostudományi kara) |
Bekreftelse på praktisk tjeneste som lege utstedt av kompetent offentlig myndighet (Az illetékes hatóság által kiállított, gyakorlat elvégzését tanúsító oklevél) |
Ausztria |
1. Urkunde über die Verleihung des akademischen Grades Doktor der gesamten Heilkunde (bzw. Doctor medicinae universae, Dr.med.univ.) (Általános orvosi (ill. a Doctor medicinae universae, Dr. med. univ.) tudományos fokozat odaítéléséről szóló oklevél) 2. Diplom über die spezifische Ausbildung zum Arzt für Allgemeinmedizin bzw. Facharztdiplom (Általános orvosi szakképesítést igazoló oklevél ill. szakorvosi oklevél) |
1. Medizinische Fakultät einer Universität (Egyetemi Orvostudományi Kar) 2. Österreichische Ärztekammer (Osztrák Orvosi Kamara) |
|
Lengyelország |
Dyplom ukończenia studiów wyższych na kierunku lekarskim z tytułem „lekarza” (Egyetemi orvostudományi kar elvégzését igazoló oklevél „orvos” címmel) |
1.Akademia Medyczna (Orvostudományi Akadémia), 2. Uniwersytet Medyczny (Orvostudományi Egyetem), 3. Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego (A Jagello Egyetem orvostudományi kara (Collegium Medicum)) |
Lekarski Egzamin Państwowy (Orvosi államvizsga) |
Portugália |
Carta de Curso delicenciatura em medicina (Orvosi tanulmányok befejezését tanúsító oklevél) |
Universidades (Egyetemek) |
Diploma comprovativo da conclusão do internato geralemitido pelo Ministério da Saúde (Az Egészségügyi Minisztérium által kiadott oklevél az általános szakmai (bentlakásos) gyakorlat befejezéséről) |
Szlovénia |
Diploma, s katero se podeljuje strokovni naslov „doktor medicine / doktorica medicine” (Az orvostudomány doktora/doktornője szakmai cím odaítéléséről szóló oklevél) |
Univerza (Egyetem) |
|
Szlovákia |
Vysokoškolský diplom o udelení akademického titulu „doktor medicíny” („MUDr.”) (Felsőfokú orvosi tanulmányok befejezést igazoló oklevél „orvosdoktor” cím megszerzéséről („MUDr.- medicinae universalis doctor”)) |
Vysoká škola (Egyetem) |
|
Finnország |
Lääketieteen lisensiaatin tutkinto / medicine licentiatexamen (Egyetemi fokozatú orvosi képesítés) |
1. Helsingin yliopisto / Helsingfors universitet (Helsinki egyetem) 2. Kuopion yliopisto (Kupioi egyetem) 3. Oulun yliopisto (Oului egyetem) 4. Tampereen yliopisto (Tamperei egyetem) 5. Turun yliopisto (Turkui egyetem) |
Todistus lääkärin perusterveydenhuollon lisäkoulutuksesta / examensbevis om tilläggsutbildning för läkare inom primärvården (Bizonyítvány az orvos kiegészítő képzéséről az egészségügyi alapellátás terén) |
Svédország |
Läkarexamen (Orvosi oklevél) |
Universitet (Egyetem) |
Bevis om praktisk utbildning som utfärdas av Socialstyrelsen (A Társadalombiztosítási Igazgatóság által kiadott igazolás gyakorlati képzésről) |
Svájc |
— Titulaire du diplôme fédéral de médecin (A szövetségi orvosi oklevél birtokosa) — Eidgenössisch diplomierter Arzt (Szövetségi okleveles orvos) — Titolare di diploma federale di medico (Szövetségi orvosi oklevél tulajdonosa) |
Département fédéral de l’intérieur (Szövetségi Belügyminisztérium) |
|
Egyesült Királyság |
Primary qualification (Alapképesítés) |
Competent examining body (Illetékes vizsgáztató testület) |
Certificate of experience (Bizonyítvány gyakorlatról) |
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
Belgium |
Bijzondere beroepstitel van geneesheerspecialist (Szakorvosi különleges foglalkozási cím) / Titre professionnel particulier de médecin spécialiste (Szakorvosi szakmai cím birtokosa) |
Minister bevoegd voor Volksgezondheid (Népegészségügyért felelős miniszter) / Ministre de la Santé publique (Népegészségügyi Miniszter) |
Cseh Köztársaság |
Diplom o specializaci (Szakosodásról szóló oklevél) |
Ministerstvo zdravotnictví (Egészségügyi Minisztérium) |
Dánia |
Bevis for tilladelse til at betegne sig som speciallæge (Bizonyítvány a szakorvosi cím megszerzéséről) |
Sundhedsstyrelsen (Egészségügyi Igazgatóság) |
Németország |
Fachärztliche Anerkennung (Elismert szakorvosi bizonyítvány) |
Landesärztekammer (Tartományi orvosi kamara) |
Észtország |
Residentuuri lõputunnistus eriarstiabi erialal (Rezidentúra záróbizonyítvány szakorvosi szakon) |
Tartu Ülikool (Tartui Egyetem) |
Görögország |
Τίτλος Iατρικής Ειδικότητας (Szakorvosi bizonyítvány) |
1. Νοµαρχιακή Αυτοδιοίκηση (Megyei önkormányzat) 2. Νοµαρχία (Megyefőnökség (prefektúra)) |
Spanyolország |
Título de Especialista (Szakorvosi képesités) |
Ministerio de Educación y Cultura (Oktatási és Kulturális Minisztérium) |
Franciaország |
1. Certificat d'études spéciales de médecine (Szakorvosi tanulmányokat igazoló bizonyítvány) 2. Attestation de médecin spécialiste qualifié (Szakorvosi képesítési bizonyítvány) 3. Certificat d'études spéciales de médecine (Szakorvosi tanulmányokat igazoló bizonyítvány) 4. Diplôme d'études spécialisées ou spécialisation complémentaire qualifiante de médecine (Szakorvosi vagy kiegészítő szakosított tanulmányokat igazoló oklevél) |
1. 3. 4. Universités (Egyetemek) 2. Conseil de l'Ordre des médecins (Orvosi Kamara Tanácsa) |
Írország |
Certificate of Specialist doctor (Szakorvosi bizonyítvány) |
Competent authority (Illetékes hatóság) |
Izland |
Sérfræðileyfi (Szakosodás/szakorvosi engedély) |
Heilbrigðis- og Tryggingamálaráðuneyti (Egészségügyi és Társadalombiztosítási Minisztérium) |
Olaszország |
Diploma di medico specialista (Szakorvosi oklevél) |
Università (Egyetem) |
Ciprus |
Πιστοποιητικό Αναγνώρισης Ειδικότητας (Szakképesítő bizonyítvány) |
Ιατρικό Συμβούλιο (Orvosi Tanács) |
Lettország |
„Sertifikāts” – kompetentu iestāžu izsniegts dokuments, kas apliecina, ka persona ir nokārtojusi sertifikācijas eksāmenu specialitātē („Bizonyítvány” – kompetens intézmények által kibocsátott irat amlely igazolja, hogy a személy letette a szakvizsgát a szakmában) |
Latvijas Ārstu biedrība (Lett Orvosok Egyesülete) Latvijas Ārstniecības personu profesionālo organizāciju savienība (Lett Egészségügyi Dolgozók Szakszervezeteinek Szövetsége) |
Lichtenstein |
Minden, a B) pontban felsorolt oklevél, amelyet valamely másik tagállamban állítottak ki |
Illetékes hatóságok |
Litvánia |
Rezidentūros pažymėjimas, nurodantis suteiktą gydytojo specialisto profesinę kvalifikaciją (Szakorvosi bizonyítvány megszerzését tanúsító rezidentúra-bizonyítvány) |
Universitetas (Egyetem) |
Luxemburg |
Certificat de médecin spécialiste (Szakorvosi bizonyítvány) |
Ministre de la Santé publique (Népegészségügyi Minisztérium) |
Magyarország |
Szakorvosi bizonyítvány |
Az Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium illetékes testülete |
Málta |
Ċertifikat ta' Speċjalista Mediku (Szakorvosi bizonyítvány) |
Kumitat ta' Approvazzjoni dwar Speċjalisti (Szakképzettséget Elismerő Bizottság) |
Hollandia |
Bewijs van inschrijving in een Specialistenregister (Igazolás szakorvosi nyilvántartásba történő felvételről) |
1. Medisch Specialisten Registratie Commissie (MSRC) van de Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot Bevordering der Geneeskunst (Holland Királyi Orvostudományi Fejlesztési Társaság Szakorvosi Nyilvántartási Bizottsága (MSRC)) 2. Sociaal-Geneeskundigen Registratie Commissie van de Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot Bevordering der Geneeskunst (Holland Királyi Orvostudományi Fejlesztési Társaság Társadalom-orvostani Nyilvántartási Bizottsága) 3. Huisarts en Verpleeghuisarts Registratie Commissie (HVRC) van de Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot Bevordering der Geneeskunst (Holland Királyi Orvostudományi Fejlesztési Társaság Háziorvosi és Ápolási Otthoni Orvosi Nyilvántartási Bizottsága (HVRC)) |
Norvégia |
Spesialistgodkjenning (Szakorvosi oklevél) |
Den norske lægeforening ihht. delegert myndighet (A norvég orvosi kamara által jóváhagyott hatóság) |
Ausztria |
Facharztdiplom (Szakorvosi oklevél) |
Österreichische Ärztekammer (Osztrák Orvosi Kamara) |
Lengyelország |
Dyplom uzyskania tytułu specjalisty (Szakorvosi címet adó oklevél) |
Centrum Egzaminów Medycznych (Orvostudományi Vizsgáztató Központ) |
Portugália |
1. Grau de assistente e/ou (Asszisztensi fokozat és/vagy) 2. Titulo de especialista (Szakorvosi cím) |
1. Ministério da Saúde (Egészségügyi Minisztérium) 2. Ordem dos Médicos (Orvosi Kamara) |
Szlovénia |
Potrdilo o opravljenem specialističnem izpitu (A szakorvosi vizsga letételéről szóló igazolás) |
1. Ministrstvo za zdravje (Egészségügyi Minisztérium) 2. Zdravniška zbornica Slovenije (Szlovén Orvosi Kamara) |
Szlovákia |
Diplom o špecializácii (Szakosításról szóló oklevél) |
Slovenská zdravotnícka univerzita (Szlovák Egészségügyi Egyetem) |
Finnország |
Erikoislääkärin tutkinto / specialläkarexamen (Szakorvosi képesítés) |
1. Helsingin yliopisto / Helsingfors universitet (Helsinki egyetem) 2. Kuopion yliopisto (Kupioi egyetem) 3. Oulun yliopisto (Oului egyetem) 4. Tampereen yliopisto (Tamperei egyetem) 5. Turun yliopisto (Turkui egyetem) |
Svédország |
Bevis om specialkompetens som läkare, utfärdat av Socialstyrelsen (A Társadalombiztosítási Igazgatóság által kiadott szakorvosi oklevél) |
Socialstyrelsen (Társadalombiztosítási Igazgatóság) |
Svájc |
Spécialiste/Facharzt/specialista (Szakorvos) |
Département fédéral de l’intérieur (Szövetségi Belügyminisztérium) |
Egyesült Királyság |
Certificate of Completion of specialist Training (Bizonyítvány szakorvosi képzés teljesítéséről) |
Competent authority (Illetékes hatóság) |
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
Allergológia A képzés legrövidebb időtartama: 3 év |
||
Belgium |
- |
|
Cseh Köztársaság |
Alergologie a klinická imunologie |
|
Dánia |
Medicinsk allergologi eller medicinske overfølsomhedssygdomme |
|
Németország |
- |
|
Észtország |
- |
|
Görögország |
Αλλεργιoλoγία |
|
Spanyolország |
Alergología |
|
Franciaország |
- |
|
Írország |
- |
|
Izland |
Ofnæmislækningar |
|
Olaszország |
Allergologia ed immunologia clinica |
|
Ciprus |
Αλλεργιολογία |
|
Lettország |
Alergoloģija |
|
Lichtenstein |
Allergologie und klinische Immunologie |
|
Litvánia |
Alergologija ir klinikinė imunologija |
|
Luxemburg |
- |
|
Magyarország |
Allergológia és klinikai immunológia |
|
Málta |
- |
|
Hollandia |
Allergologie en inwendige geneeskunde |
|
Norvégia |
- |
|
Ausztria |
- |
|
Lengyelország |
Alergologia |
|
Portugália |
Imuno-alergologia |
|
Szlovénia |
- |
|
Szlovákia |
Klinická imunológia a alergológia |
|
Finnország |
- |
|
Svédország |
Allergisjukdomar |
|
Svájc |
Allergologie et immunologie clinique Allergologie und klinische Immunologie Allergologia e immunologia clinica |
|
Egyesült Királyság |
- |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Aneszteziológia |
||
|
Belgium |
Anesthésie-réanimation / Anesthesie reanimatie |
|
|
Cseh Köztársaság |
Anesteziologie a resuscitace |
|
|
Dánia |
Anæstesiologi |
|
|
Németország |
Anästhesiologie |
|
|
Észtország |
Anestesioloogia |
|
|
Görögország |
Αναισθησιολογία |
|
|
Spanyolország |
Anestesiología y Reanimación |
|
|
Franciaország |
Anesthésiologie-Réanimation chirurgicale |
|
|
Írország |
Anaesthesia |
|
|
Izland |
Svæfinga- og gjörgæslulæknisfræði |
|
|
Olaszország |
Anestesia e rianimazione |
|
|
Ciprus |
Αναισθησιολογία |
|
|
Lettország |
Anestezioloģija un reanimatoloģija |
|
|
Lichtenstein |
Anästhesiologie |
|
|
Litvánia |
Anesteziologija reanimatologija |
|
|
Luxemburg |
Anesthésie-réanimation |
|
|
Magyarország |
Aneszteziológia és intenzív terápia |
|
|
Málta |
Anesteżija u Kura Intensiva |
|
|
Hollandia |
Anesthesiologie |
|
|
Norvégia |
Anestesiologi |
|
|
Ausztria |
Anästhesiologie und Intensivmedizin |
|
|
Lengyelország |
Anestezjologia i intensywna terapia |
|
|
Portugália |
Anestesiologia |
|
|
Szlovénia |
Anesteziologija, reanimatologija in perioperativna |
|
|
Szlovákia |
Anestéziológia a intenzívna medicína |
|
|
Finnország |
Anestesiologia ja tehohoito / Anestesiologi och intensivvård |
|
|
Svédország |
Anestesi och intensivvård |
|
|
Svájc |
Anesthésiologie |
|
|
Egyesült Királyság |
Anaesthetics |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Arc-, állcsont-és szájsebészet (orvosi és fogorvosi alapképzés) |
||
|
Belgium |
Stomatologie et chirurgie orale et maxillo-faciale / stomatologie en mond-, kaak- en aangezichtschirurgie |
|
|
Cseh Köztársaság |
- |
|
|
Dánia |
- |
|
|
Németország |
Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie |
|
|
Észtország |
- |
|
|
Görögország |
- |
|
|
Spanyolország |
- |
|
|
Franciaország |
- |
|
|
Írország |
Oral and maxillo-facial surgery |
|
|
Izland |
- |
|
|
Olaszország |
- |
|
|
Ciprus |
Σταματο-Γναθο-Προσωποχειρουργική |
|
|
Lettország |
- |
|
|
Lichtenstein |
Kiefer- und Gesichtschirurgie |
|
|
Litvánia |
- |
|
|
Luxemburg |
Chirurgie dentaire, orale et maxillo-faciale |
|
|
Magyarország |
Arc-állcsont-szájsebészet |
|
|
Málta |
Kirurġija tal-għadam tal-wiċċ |
|
|
Hollandia |
- |
|
|
Norvégia |
Kjevekirurgi og munnhulesykdommer |
|
|
Ausztria |
- |
|
|
Lengyelország |
- |
|
|
Portugália |
- |
|
|
Szlovénia |
- |
|
|
Szlovákia |
- |
|
|
Finnország |
Suu- ja leukakirurgia / oral och maxillofacial kirurgi |
|
|
Svédország |
- |
|
|
Svájc |
Chirurgie maxillo-faciale |
|
|
Egyesült Királyság |
Oral and maxillo-facial surgery |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Arc- és állkapocs-sebészet (orvosi alapképzés) |
||
|
Belgium |
- |
|
|
Cseh Köztársaság |
Maxilofaciální chirurgie |
|
|
Dánia |
- |
|
|
Németország |
- |
|
|
Észtország |
- |
|
|
Görögország |
- |
|
|
Spanyolország |
Cirugía oral y maxilofacial |
|
|
Franciaország |
Chirurgie maxillo-faciale et stomatologie |
|
|
Írország |
- |
|
|
Izland |
- |
|
|
Olaszország |
Chirurgia maxillo-facciale |
|
|
Ciprus |
- |
|
|
Lettország |
Mutes, sejas un žokļu ķirurģija |
|
|
Lichtenstein |
- |
|
|
Litvánia |
Veido ir žandikaulių chirurgija |
|
|
Luxemburg |
Chirurgie maxillo-faciale |
|
|
Magyarország |
Szájsebészet |
|
|
Málta |
- |
|
|
Hollandia |
- |
|
|
Norvégia |
- |
|
|
Ausztria |
Mund- Kiefer- und Gesichtschirurgie |
|
|
Lengyelország |
Chirurgia szczękowo-twarzowa |
|
|
Portugália |
Cirurgia maxilo-facial |
|
|
Szlovénia |
Maksilofacialna kirurgija |
|
|
Szlovákia |
Maxilofaciálna chirurgia |
|
|
Finnország |
- |
|
|
Svédország |
- |
|
|
Svájc |
- |
|
|
Egyesült Királyság |
- |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Általános haematológia |
||
|
Belgium |
- |
|
|
Cseh Köztársaság |
Hematologie a transfúzní lékařství |
|
|
Dánia |
Hæmatologi eller blodsygdomme |
|
|
Németország |
- |
|
|
Észtország |
Hematoloogia |
|
|
Görögország |
Αιματoλoγία |
|
|
Spanyolország |
Hematología y hemoterapia |
|
|
Franciaország |
- |
|
|
Írország |
Haematology |
|
|
Izland |
Blóðmeinafræði |
|
|
Olaszország |
Ematologia |
|
|
Ciprus |
Αιματολογία |
|
|
Lettország |
Hematoloģija |
|
|
Lichtenstein |
Hämatologie |
|
|
Litvánia |
Hematologija |
|
|
Luxemburg |
Hématologie |
|
|
Magyarország |
Haematológia |
|
|
Málta |
Ematoloġija |
|
|
Hollandia |
- |
|
|
Norvégia |
Blodsykdommer |
|
|
Ausztria |
- |
|
|
Lengyelország |
Hematologia |
|
|
Portugália |
Imuno-hemoterapia |
|
|
Szlovénia |
- |
|
|
Szlovákia |
Hematológia a transfúziológia |
|
|
Finnország |
Kliininen hematologia / Klinisk hematologi |
|
|
Svédország |
Hematologi |
|
|
Svájc |
Hématologie |
|
|
Egyesült Királyság |
Haematology |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Baleseti és sürgősségi orvostan |
||
|
Belgium |
- |
|
|
Cseh Köztársaság |
Traumatologie |
|
|
Dánia |
- |
|
|
Németország |
- |
|
|
Észtország |
- |
|
|
Görögország |
- |
|
|
Spanyolország |
- |
|
|
Franciaország |
- |
|
|
Írország |
Accident and emergency medicine |
|
|
Izland |
- |
|
|
Olaszország |
- |
|
|
Ciprus |
- |
|
|
Lettország |
- |
|
|
Lichtenstein |
- |
|
|
Litvánia |
- |
|
|
Luxemburg |
- |
|
|
Magyarország |
Traumatológia |
|
|
Málta |
Mediċina tal-Aċċidenti u l-Emerġenza |
|
|
Hollandia |
- |
|
|
Norvégia |
- |
|
|
Ausztria |
- |
|
|
Lengyelország |
Medycyna ratunkowa |
|
|
Portugália |
- |
|
|
Szlovénia |
- |
|
|
Szlovákia |
Úrazová chirurgia |
|
|
Finnország |
- |
|
|
Svédország |
- |
|
|
Svájc |
- |
|
|
Egyesült Királyság |
Accident and emergency medicine |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Belgyógyászat |
||
|
Belgium |
Médecine interne / Inwendige geneeskunde |
|
|
Cseh Köztársaság |
Vnitřní lékařství |
|
|
Dánia |
Intern medicin |
|
|
Németország |
Innere Medizin |
|
|
Észtország |
Sisehaigused |
|
|
Görögország |
Παθoλoγία |
|
|
Spanyolország |
Medicina interna |
|
|
Franciaország |
Médecine interne |
|
|
Írország |
General medicine |
|
|
Izland |
Lyflækningar |
|
|
Olaszország |
Medicina interna |
|
|
Ciprus |
Παθoλoγία |
|
|
Lettország |
Internā medicīna |
|
|
Lichtenstein |
Innere Medizin |
|
|
Litvánia |
Vidaus ligos |
|
|
Luxemburg |
Médecine interne |
|
|
Magyarország |
Belgyógyászat |
|
|
Málta |
Mediċina Interna |
|
|
Hollandia |
Interne geneeskunde |
|
|
Norvégia |
Indremedisin |
|
|
Ausztria |
Innere Medizin |
|
|
Lengyelország |
Choroby wewnętrzne |
|
|
Portugália |
Medicina interna |
|
|
Szlovénia |
Interna medicina |
|
|
Szlovákia |
Vnútorné lekárstvo |
|
|
Finnország |
Sisätaudit / Inre medicin |
|
|
Svédország |
Internmedicin |
|
|
Svájc |
Médecine interne |
|
|
Egyesült Királyság |
General (internal) medicine |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Bőr- és nemibeteg-gyógyászat |
||
|
Belgium |
Dermato-vénéréologie / dermatovenerologie |
|
|
Cseh Köztársaság |
Dermatovenerologie |
|
|
Dánia |
Dermato-venerologi eller hud- og kønssygdomme |
|
|
Németország |
Haut- und Geschlechtskrankheiten |
|
|
Észtország |
Dermatoveneroloogia |
|
|
Görögország |
Δερματoλoγία – Αφρoδισιoλoγία |
|
|
Spanyolország |
Dermatología médico-quirúrgica y venereología |
|
|
Franciaország |
Dermatologie et vénéréologie |
|
|
Írország |
- |
|
|
Izland |
Húð- og kynsjúkdómalækningar |
|
|
Olaszország |
Dermatologia e venerologia |
|
|
Ciprus |
Δερματολογία – Αφροδισιολογία |
|
|
Lettország |
Dermatoloģija un veneroloģija |
|
|
Lichtenstein |
Dermatologie und Venereologie |
|
|
Litvánia |
Dermatovenerologija |
|
|
Luxemburg |
Dermato-vénéréologie |
|
|
Magyarország |
Bőrgyógyászat |
|
|
Málta |
Dermato-venerejoloġija |
|
|
Hollandia |
Dermatologie en venerologie |
|
|
Norvégia |
Hudsykdommer og veneriske sykdommer |
|
|
Ausztria |
Haut- und Geschlechtskrankheiten |
|
|
Lengyelország |
Dermatologia i wenerologia |
|
|
Portugália |
Dermatovenereologia |
|
|
Szlovénia |
Dermatovenerologija |
|
|
Szlovákia |
Dermatovenerológia |
|
|
Finnország |
Ihotaudit ja allergologia / hudsjukdomar och allergologi |
|
|
Svédország |
Hud- och könssjukdomar |
|
|
Svájc |
Dermatologie et vénéréologie |
|
|
Egyesült Királyság |
- |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Csecsemő- és gyermekgyógyászat |
||
|
Belgium |
Pédiatrie / Pediatrie |
|
|
Cseh Köztársaság |
Dětské lékařství |
|
|
Dánia |
Pædiatri eller sygdomme hos børn |
|
|
Németország |
Kinderheilkunde |
|
|
Észtország |
Pediaatria |
|
|
Görögország |
Παιδιατρική |
|
|
Spanyolország |
Pediatria y sus áreas especificas |
|
|
Franciaország |
Pédiatrie |
|
|
Írország |
Paediatrics |
|
|
Izland |
Barnalækningar |
|
|
Olaszország |
Pédiatria |
|
|
Ciprus |
Παιδιατρική |
|
|
Lettország |
Pediatrija |
|
|
Lichtenstein |
Kinderheilkunde |
|
|
Litvánia |
Vaikų ligos |
|
|
Luxemburg |
Pédiatrie |
|
|
Magyarország |
Csecsemő- és gyermekgyógyászat |
|
|
Málta |
Pedjatrija |
|
|
Hollandia |
Kindergeneeskunde |
|
|
Norvégia |
Barnesykdommer |
|
|
Ausztria |
Kinder-und Jugendheilkunde |
|
|
Lengyelország |
Pediatria |
|
|
Portugália |
Pediatria |
|
|
Szlovénia |
Pediatrija |
|
|
Szlovákia |
Pediatria |
|
|
Finnország |
Lastentaudit / Barnsjukdomar |
|
|
Svédország |
Barn- och ungdomsmedicin |
|
|
Svájc |
Pédiatrie |
|
|
Egyesült Királyság |
Paediatrics |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|
|---|---|---|---|
|
Diagnosztikai radiológia |
|||
|
Belgium |
Radiodiagnostic / Röntgendiagnose |
||
|
Cseh Köztársaság |
Radiologie a zobrazovací metody |
||
|
Dánia |
Diagnostik radiologi eller røntgenundersøgelse |
||
|
Németország |
Diagnostische Radiologie |
||
|
Észtország |
Radioloogia |
||
|
Görögország |
Ακτινoδιαγνωστική |
||
|
Spanyolország |
Radiodiagnóstico |
||
|
Franciaország |
Radiodiagnostic et imagerie médicale |
||
|
Írország |
Diagnostic radiology |
||
|
Izland |
Geislagreining |
|
|
|
Olaszország |
Radiodiagnostica |
||
|
Ciprus |
Ακτινολογία |
||
|
Lettország |
Diagnostiskā radioloģija |
||
|
Lichtenstein |
Medizinische Radiologie/Radiodiagnostik |
|
|
|
Litvánia |
Radiologija |
||
|
Luxemburg |
Radiodiagnostic |
||
|
Magyarország |
Radiológia |
|
|
|
Málta |
Radjoloġija |
||
|
Hollandia |
Radiologie |
||
|
Norvégia |
Radiologi |
|
|
|
Ausztria |
Medizinische Radiologie-Diagnostik |
||
|
Lengyelország |
Radiologia i diagnostyka obrazowa |
||
|
Portugália |
Radiodiagnóstico |
||
|
Szlovénia |
Radiologija |
||
|
Szlovákia |
Rádiológia |
||
|
Finnország |
Radiologia / Radiologi |
||
|
Svédország |
Medicinsk radiologi |
||
|
Svájc |
Radiologie médicale / radio-diagnostic |
|
|
|
Egyesült Királyság |
- |
|
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Endokrinológia |
||
|
Belgium |
- |
|
|
Cseh Köztársaság |
Endokrinologie |
|
|
Dánia |
Medicinsk endokrinologi eller medicinske hormonsygdomme |
|
|
Németország |
- |
|
|
Észtország |
Endokrinoloogia |
|
|
Görögország |
Ενδoκρινoλoγία |
|
|
Spanyolország |
Endocrinología y nutrición |
|
|
Franciaország |
Endocrinologie, maladies métaboliques |
|
|
Írország |
Endocrinology and diabetes mellitus |
|
|
Izland |
Efnaskipta- og innkirtlalækningar |
|
|
Olaszország |
Endocrinologia e malattie del ricambio |
|
|
Ciprus |
Ενδοκρινολογία |
|
|
Lettország |
Endokrinoloģija |
|
|
Lichtenstein |
Endokrinologie-Diabetologie |
|
|
Litvánia |
Endokrinologija |
|
|
Luxemburg |
Endocrinologie, maladies du métabolisme et de la nutrition |
|
|
Magyarország |
Endokrinológia |
|
|
Málta |
Endokrinoloġija u Dijabete |
|
|
Hollandia |
- |
|
|
Norvégia |
Endokrinologi |
|
|
Ausztria |
- |
|
|
Lengyelország |
Endokrynologia |
|
|
Portugália |
Endocrinologia |
|
|
Szlovénia |
- |
|
|
Szlovákia |
Endokrinológia |
|
|
Finnország |
Endokrinologia / endokrinologi |
|
|
Svédország |
Endokrina sjukdomar |
|
|
Svájc |
Endocrinologie-diabétologie |
|
|
Egyesült Királyság |
Endocrinology and diabetes mellitus |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Érsebészet |
||
|
Belgium |
Chirurgie des vaisseaux / Bloedvatenheelkunde |
|
|
Cseh Köztársaság |
Cévní chirurgie |
|
|
Dánia |
Karkirurgi eller kirurgiske blodkarsygdomme |
|
|
Németország |
- |
|
|
Észtország |
Kardiovaskulaarkirurgia |
|
|
Görögország |
Αγγειoχειρoυργική |
|
|
Spanyolország |
Angiología y cirugía vascular |
|
|
Franciaország |
Chirurgie vasculaire |
|
|
Írország |
- |
|
|
Izland |
Æðaskurðlækningar |
|
|
Olaszország |
Chirurgia vascolare |
|
|
Ciprus |
Χειρουργική Αγγείων |
|
|
Lettország |
Asinsvadu ķirurģija |
|
|
Lichtenstein |
- |
|
|
Litvánia |
Kraujagyslių chirurgija |
|
|
Luxemburg |
Chirurgie vasculaire |
|
|
Magyarország |
Érsebészet |
|
|
Málta |
Kirurġija Vaskolari |
|
|
Hollandia |
- |
|
|
Norvégia |
Karkirurgi |
|
|
Ausztria |
- |
|
|
Lengyelország |
Chirurgia naczyniowa |
|
|
Portugália |
Cirurgia vascular |
|
|
Szlovénia |
Kardiovaskularna kirurgija |
|
|
Szlovákia |
Cievna chirurgia |
|
|
Finnország |
Verisuonikirurgia / Kärlkirurgi |
|
|
Svédország |
- |
|
|
Svájc |
- |
|
|
Egyesült Királyság |
- |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Farmakológia |
||
|
Belgium |
- |
|
|
Cseh Köztársaság |
Klinická farmakologie |
|
|
Dánia |
Klinisk farmakologi |
|
|
Németország |
Pharmakologie und Toxikologie |
|
|
Észtország |
- |
|
|
Görögország |
- |
|
|
Spanyolország |
Farmacología clínica |
|
|
Franciaország |
- |
|
|
Írország |
Clinical pharmacology and therapeutics |
|
|
Izland |
Lyfjafræði |
|
|
Olaszország |
- |
|
|
Ciprus |
- |
|
|
Lettország |
- |
|
|
Lichtenstein |
Klinische Pharmakologie und Toxikologie |
|
|
Litvánia |
- |
|
|
Luxemburg |
- |
|
|
Magyarország |
Klinikai farmakológia |
|
|
Málta |
Farmakoloġija Klinika u t-Terapewtika |
|
|
Hollandia |
- |
|
|
Norvégia |
Klinisk farmakologi |
|
|
Ausztria |
Pharmakologie und Toxikologie |
|
|
Lengyelország |
Farmakologia kliniczna |
|
|
Portugália |
- |
|
|
Szlovénia |
- |
|
|
Szlovákia |
Klinická farmakológia |
|
|
Finnország |
Kliininen farmakologia ja lääkehoito / klinisk farmakologi och läkemedelsbehandling |
|
|
Svédország |
Klinisk farmakologi |
|
|
Svájc |
- |
|
|
Egyesült Királyság |
Clinical pharmacology and therapeutics |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Fizioterápia |
||
|
Belgium |
Médecine physique et réadaptation / Fysische geneeskunde en revalidatie |
|
|
Cseh Köztársaság |
Rehabilitační a fyzikální medicína |
|
|
Dánia |
- |
|
|
Németország |
Physikalische und Rehabilitative Medizin |
|
|
Észtország |
Taastusravi ja füsiaatria |
|
|
Görögország |
Φυσική Iατρική και Απoκατάσταση |
|
|
Spanyolország |
Rehabilitación |
|
|
Franciaország |
Rééducation et réadaptation fonctionnelles |
|
|
Írország |
- |
|
|
Izland |
Orku- og endurhæfingarlækningar |
|
|
Olaszország |
Medicina fisica e riabilitazione |
|
|
Ciprus |
Φυσική Ιατρική και Αποκατάσταση |
|
|
Lettország |
Rehabilitoloģija |
|
|
Lichtenstein |
Physikalische Medizin und Rehabilitation |
|
|
Litvánia |
Fizinė medicina ir reabilitacija |
|
|
Luxemburg |
Rééducation et réadaptation fonctionnelles |
|
|
Magyarország |
Fizioterápia |
|
|
Málta |
- |
|
|
Hollandia |
Revalidatiegeneeskunde |
|
|
Norvégia |
Fysikalsk medisin og rehabilitering |
|
|
Ausztria |
Physikalische Medizin |
|
|
Lengyelország |
Rehabilitacja medyczna |
|
|
Portugália |
Fisiatria ou Medicina física e de reabilitação |
|
|
Szlovénia |
Fizikalna in rehabilitacijska medicina |
|
|
Szlovákia |
Fyziatria, balneológia a liečebná rehabilitácia |
|
|
Finnország |
Fysiatria / fysiatri |
|
|
Svédország |
Rehabiliteringsmedicin |
|
|
Svájc |
Médecine physique et réadaptation |
|
|
Egyesült Királyság |
- |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Foglalkozás-orvostan |
||
|
Belgium |
Médecine du travail / arbeidsgeneeskunde |
|
|
Cseh Köztársaság |
Pracovní lékařství |
|
|
Dánia |
Arbejdsmedicin |
|
|
Németország |
Arbeitsmedizin |
|
|
Észtország |
- |
|
|
Görögország |
Iατρική της Εργασίας |
|
|
Spanyolország |
- |
|
|
Franciaország |
Médecine du travail |
|
|
Írország |
Occupational medicine |
|
|
Izland |
Atvinnulækningar |
|
|
Olaszország |
Medicina del lavoro |
|
|
Ciprus |
Ιατρική της Εργασίας |
|
|
Lettország |
Arodslimības |
|
|
Lichtenstein |
Arbeitsmedizin |
|
|
Litvánia |
Darbo medicina |
|
|
Luxemburg |
Médecine du travail |
|
|
Magyarország |
Foglalkozás-orvostan (üzemorvostan) |
|
|
Málta |
Mediċina Okkupazzjonali |
|
|
Hollandia |
Arbeid en gezondheid, bedrijfsgeneeskunde |
|
|
Norvégia |
Arbeidsmedisin |
|
|
Ausztria |
Arbeits- und Betriebsmedizin |
|
|
Lengyelország |
Medycyna pracy |
|
|
Portugália |
Medicina do trabalho |
|
|
Szlovénia |
Medicina dela, prometa in športa |
|
|
Szlovákia |
Klinické pracovné lekárstvo a klinická toxikológia |
|
|
Finnország |
Työterveyshuolto / företagshälsovård |
|
|
Svédország |
Yrkes- och miljömedicin |
|
|
Svájc |
Médecine du travail |
|
|
Egyesült Királyság |
Occupational medicine |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|
|---|---|---|---|
|
Fül-orr-gégegyógyászat |
|||
|
Belgium |
Oto-rhino-laryngologie / Otorhinolaryngologie |
||
|
Cseh Köztársaság |
Otorinolaryngologie |
||
|
Dánia |
Oto-rhino-laryngologi eller øre-næse-halssygdomme |
||
|
Németország |
Hals-Nasen-Ohrenheilkunde |
||
|
Észtország |
Otorinolarüngoloogia |
||
|
Görögország |
Ωτoρινoλαρυγγoλoγία |
||
|
Spanyolország |
Otorrinolaringología |
||
|
Franciaország |
Oto-rhino-laryngologie |
||
|
Írország |
Otolaryngology |
||
|
Izland |
Háls-, nef- og eyrnalækningar |
|
|
|
Olaszország |
Otorinolaringoiatria |
||
|
Ciprus |
Ωτορινολαρυγγολογία |
||
|
Lettország |
Otolaringoloģija |
||
|
Lichtenstein |
Hals-, Nasen- und Ohrenkrankheiten |
|
|
|
Litvánia |
Otorinolaringologija |
||
|
Luxemburg |
Oto-rhino-laryngologie |
||
|
Magyarország |
Fül-orr-gégegyógyászat |
|
|
|
Málta |
Otorinolaringoloġija |
||
|
Hollandia |
Keel-, neus- en oorheelkunde |
||
|
Norvégia |
Øre-nese-halssykdommer |
|
|
|
Ausztria |
Hals-, Nasen-und Ohrenkrankheiten |
||
|
Lengyelország |
Otorynolaryngologia |
||
|
Portugália |
Otorrinolaringologia |
||
|
Szlovénia |
Otorinolaringologija |
||
|
Szlovákia |
Otorinolaryngológia |
||
|
Finnország |
Korva-, nenä- ja kurkkutaudit / Öron-, näs- och halssjukdomar |
||
|
Svédország |
Öron-, näs- och halssjukdomar (oto-rhino-laryngologi) |
||
|
Svájc |
Oto-rhino-laryngologie |
|
|
|
Egyesült Királyság |
Otolaryngology |
||
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Gasztroenterológia |
||
|
Belgium |
Gastro-entérologie / gastroenterologie |
|
|
Cseh Köztársaság |
Gastroenterologie |
|
|
Dánia |
Medicinsk gastroenterologi eller medicinske mave-tarm-sygdomme |
|
|
Németország |
- |
|
|
Észtország |
Gastroenteroloogia |
|
|
Görögország |
Γαστρεντερoλoγία |
|
|
Spanyolország |
Aparato digestivo |
|
|
Franciaország |
Gastro-entérologie et hépatologie |
|
|
Írország |
Gastro-enterology |
|
|
Izland |
Meltingarlækningar |
|
|
Olaszország |
Gastroenterologia |
|
|
Ciprus |
Γαστρεντερολογία |
|
|
Lettország |
Gastroenteroloģija |
|
|
Lichtenstein |
Gastroenterologie |
|
|
Litvánia |
Gastroenterologija |
|
|
Luxemburg |
Gastro-entérologie |
|
|
Magyarország |
Gasztroenterológia |
|
|
Málta |
Gastroenteroloġija |
|
|
Hollandia |
Leer van maag-darm-leverziekten |
|
|
Norvégia |
Fordøyelsessykdommer |
|
|
Ausztria |
- |
|
|
Lengyelország |
Gastroenterologia |
|
|
Portugália |
Gastrenterologia |
|
|
Szlovénia |
Gastroenterologija |
|
|
Szlovákia |
Gastroenterológia |
|
|
Finnország |
Gastroenterologia / Gastroenterologi |
|
|
Svédország |
Medicinsk gastroenterologi och hepatologi |
|
|
Svájc |
Gastro-entérologie |
|
|
Egyesült Királyság |
Gastro-enterology |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Geriátria |
||
|
Belgium |
- |
|
|
Cseh Köztársaság |
Geriatrie |
|
|
Dánia |
Geriatri eller alderdommens sygdomme |
|
|
Németország |
- |
|
|
Észtország |
- |
|
|
Görögország |
- |
|
|
Spanyolország |
Geriatría |
|
|
Franciaország |
- |
|
|
Írország |
Geriatrics |
|
|
Izland |
Öldrunarlækningar |
|
|
Olaszország |
Geriatria |
|
|
Ciprus |
Γηριατρική |
|
|
Lettország |
- |
|
|
Lichtenstein |
Geriatrie |
|
|
Litvánia |
Geriatrija |
|
|
Luxemburg |
- |
|
|
Magyarország |
Geriátria |
|
|
Málta |
Ġerjatrija |
|
|
Hollandia |
Klinische geriatrie |
|
|
Norvégia |
Geriatri |
|
|
Ausztria |
- |
|
|
Lengyelország |
Geriatria |
|
|
Portugália |
- |
|
|
Szlovénia |
- |
|
|
Szlovákia |
Geriatria |
|
|
Finnország |
Geriatria / geriatri |
|
|
Svédország |
Geriatrik |
|
|
Svájc |
- |
|
|
Egyesült Királyság |
Geriatrics |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Gyermekpszichiátria |
||
|
Belgium |
- |
|
|
Cseh Köztársaság |
Dětská a dorostová psychiatrie |
|
|
Dánia |
Børne- og ungdomspsykiatri |
|
|
Németország |
Kinder- und Jugendpsychiatrie und -psychotherapie |
|
|
Észtország |
- |
|
|
Görögország |
Παιδoψυχιατρική |
|
|
Spanyolország |
- |
|
|
Franciaország |
Pédo-psychiatrie |
|
|
Írország |
Child and adolescent psychiatry |
|
|
Izland |
Barna- og unglingageðlækningar |
|
|
Olaszország |
Neuropsichiatria infantile |
|
|
Ciprus |
Παιδοψυχιατρική |
|
|
Lettország |
Bērnu psihiatrija |
|
|
Lichtenstein |
Kinder- und Jugendpsychiatrie und -psychotherapie |
|
|
Litvánia |
Vaikų ir paauglių psichiatrija |
|
|
Luxemburg |
Psychiatrie infantile |
|
|
Magyarország |
Gyermek- és ifjúságpszichiátria |
|
|
Málta |
- |
|
|
Hollandia |
- |
|
|
Norvégia |
Barne- og ungdomspsykiatri |
|
|
Ausztria |
- |
|
|
Lengyelország |
Psychiatria dzieci i młodzieży |
|
|
Portugália |
Pedopsiquiatria |
|
|
Szlovénia |
Otroška in mladostniška psihiatrija |
|
|
Szlovákia |
Detská psychiatria |
|
|
Finnország |
Lastenpsykiatria / barnpsykiatri |
|
|
Svédország |
Barn- och ungdomspsykiatri |
|
|
Svájc |
Psychiatrie et psychothérapie d’enfants et d’adolescents |
|
|
Egyesült Királyság |
Child and adolescent psychiatry |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Gyermeksebészet |
||
|
Belgium |
- |
|
|
Cseh Köztársaság |
Dětská chirurgie |
|
|
Dánia |
- |
|
|
Németország |
Kinderchirurgie |
|
|
Észtország |
Lastekirurgia |
|
|
Görögország |
Χειρoυργική Παίδων |
|
|
Spanyolország |
Cirugía pediátrica |
|
|
Franciaország |
Chirurgie infantile |
|
|
Írország |
Paediatric surgery |
|
|
Izland |
Barnaskurðlækningar |
|
|
Olaszország |
Chirurgia pediatrica |
|
|
Ciprus |
Χειρουργική Παίδων |
|
|
Lettország |
Bērnu ķirurģija |
|
|
Lichtenstein |
Kinderchirurgie |
|
|
Litvánia |
Vaikų chirurgija |
|
|
Luxemburg |
Chirurgie pédiatrique |
|
|
Magyarország |
Gyermeksebészet |
|
|
Málta |
Kirurgija Pedjatrika |
|
|
Hollandia |
- |
|
|
Norvégia |
Barnekirurgi |
|
|
Ausztria |
Kinderchirurgie |
|
|
Lengyelország |
Chirurgia dziecięca |
|
|
Portugália |
Cirurgia pediátrica |
|
|
Szlovénia |
- |
|
|
Szlovákia |
Detská chirurgia |
|
|
Finnország |
Lastenkirurgia / Barnkirurgi |
|
|
Svédország |
Barn- och ungdomskirurgi |
|
|
Svájc |
Chirurgie pédiatrique |
|
|
Egyesült Királyság |
Paediatric surgery |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Idegsebészet |
||
|
Belgium |
Neurochirurgie |
|
|
Cseh Köztársaság |
Neurochirurgie |
|
|
Dánia |
Neurokirurgi eller kirurgiske nervesygdomme |
|
|
Németország |
Neurochirurgie |
|
|
Észtország |
Neurokirurgia |
|
|
Görögország |
Νευρoχειρoυργική |
|
|
Spanyolország |
Neurocirugía |
|
|
Franciaország |
Neurochirurgie |
|
|
Írország |
Neurological surgery |
|
|
Izland |
Taugaskurðlækningar |
|
|
Olaszország |
Neurochirurgia |
|
|
Ciprus |
Νευροχειρουργική |
|
|
Lettország |
Neiroķirurģija |
|
|
Lichtenstein |
Neurochirurgie |
|
|
Litvánia |
Neurochirurgija |
|
|
Luxemburg |
Neurochirurgie |
|
|
Magyarország |
Idegsebészet |
|
|
Málta |
Newrokirurġija |
|
|
Hollandia |
Neurochirurgie |
|
|
Norvégia |
Nevrokirurgi |
|
|
Ausztria |
Neurochirurgie |
|
|
Lengyelország |
Neurochirurgia |
|
|
Portugália |
Neurocirurgia |
|
|
Szlovénia |
Nevrokirurgija |
|
|
Szlovákia |
Neurochirurgia |
|
|
Finnország |
Neurokirurgia / Neurokirurgi |
|
|
Svédország |
Neurokirurgi |
|
|
Svájc |
Neurochirurgie |
|
|
Egyesült Királyság |
Neurosurgery |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Immunológia |
||
|
Belgium |
- |
|
|
Cseh Köztársaság |
Alergologie a klinická imunologie |
|
|
Dánia |
Klinisk immunologi |
|
|
Németország |
- |
|
|
Észtország |
- |
|
|
Görögország |
- |
|
|
Spanyolország |
Immunología |
|
|
Franciaország |
- |
|
|
Írország |
Clinical immunology |
|
|
Izland |
Ónæmisfræði |
|
|
Olaszország |
- |
|
|
Ciprus |
Ανοσολογία |
|
|
Lettország |
Imunoloģija |
|
|
Lichtenstein |
Allergologie und klinische Immunologie |
|
|
Litvánia |
- |
|
|
Luxemburg |
- |
|
|
Magyarország |
Allergológia és klinikai immunológia |
|
|
Málta |
Immunoloġija |
|
|
Hollandia |
- |
|
|
Norvégia |
Immunologi og transfusjonsmedisin |
|
|
Ausztria |
Immunologie |
|
|
Lengyelország |
Immunologia kliniczna |
|
|
Portugália |
- |
|
|
Szlovénia |
- |
|
|
Szlovákia |
Klinická imunológia a alergológia |
|
|
Finnország |
- |
|
|
Svédország |
Klinisk immunologi |
|
|
Svájc |
- |
|
|
Egyesült Királyság |
Immunology |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Infektológia |
||
|
Belgium |
- |
|
|
Cseh Köztársaság |
Infekční lékařství |
|
|
Dánia |
Infektionsmedicin |
|
|
Németország |
- |
|
|
Észtország |
Infektsioonhaigused |
|
|
Görögország |
- |
|
|
Spanyolország |
- |
|
|
Franciaország |
- |
|
|
Írország |
Communicable diseases |
|
|
Izland |
Smitsjúkdómar |
|
|
Olaszország |
Malattie infettive |
|
|
Ciprus |
Λοιμώδη Νοσήματα |
|
|
Lettország |
Infektoloģija |
|
|
Lichtenstein |
Infektiologie |
|
|
Litvánia |
Infektologija |
|
|
Luxemburg |
- |
|
|
Magyarország |
Infektológia |
|
|
Málta |
Mard Infettiv |
|
|
Hollandia |
- |
|
|
Norvégia |
Infeksjonssykdommer |
|
|
Ausztria |
- |
|
|
Lengyelország |
Choroby zakaźne |
|
|
Portugália |
Infecciologia |
|
|
Szlovénia |
Infektologija |
|
|
Szlovákia |
Infektológia |
|
|
Finnország |
Infektiosairaudet / infektionssjukdomar |
|
|
Svédország |
Infektionssjukdomar |
|
|
Svájc |
- |
|
|
Egyesült Királyság |
Infectious diseases |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Kardiológia |
||
|
Belgium |
Cardiologie |
|
|
Cseh Köztársaság |
Kardiologie |
|
|
Dánia |
Kardiologi |
|
|
Németország |
- |
|
|
Észtország |
Kardioloogia |
|
|
Görögország |
Καρδιoλoγία |
|
|
Spanyolország |
Cardiología |
|
|
Franciaország |
Pathologie cardio-vasculaire |
|
|
Írország |
Cardiology |
|
|
Izland |
Hjartalækningar |
|
|
Olaszország |
Cardiologia |
|
|
Ciprus |
Καρδιολογία |
|
|
Lettország |
Kardioloģija |
|
|
Lichtenstein |
Kardiologie |
|
|
Litvánia |
Kardiologija |
|
|
Luxemburg |
Cardiologie et angiologie |
|
|
Magyarország |
Kardiológia |
|
|
Málta |
Kardjoloġija |
|
|
Hollandia |
Cardiologie |
|
|
Norvégia |
Hjertesykdommer |
|
|
Ausztria |
- |
|
|
Lengyelország |
Kardiologia |
|
|
Portugália |
Cardiologia |
|
|
Szlovénia |
- |
|
|
Szlovákia |
Kardiológia |
|
|
Finnország |
Kardiologia / Kardiologi |
|
|
Svédország |
Kardiologi |
|
|
Svájc |
Cardiologie |
|
|
Egyesült Királyság |
Cardiology |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Klinikai biológia |
||
|
Belgium |
Biologie clinique / Klinische biologie |
|
|
Cseh Köztársaság |
- |
|
|
Dánia |
- |
|
|
Németország |
- |
|
|
Észtország |
Laborimeditsiin |
|
|
Görögország |
- |
|
|
Spanyolország |
Análisis clínicos |
|
|
Franciaország |
Biologie médicale |
|
|
Írország |
- |
|
|
Izland |
- |
|
|
Olaszország |
Patologia clinica |
|
|
Ciprus |
- |
|
|
Lettország |
- |
|
|
Lichtenstein |
- |
|
|
Litvánia |
Laboratorinė medicina |
|
|
Luxemburg |
Biologie clinique |
|
|
Magyarország |
Orvosi laboratóriumi diagnosztika |
|
|
Málta |
- |
|
|
Hollandia |
- |
|
|
Norvégia |
- |
|
|
Ausztria |
Medizinische Biologie |
|
|
Lengyelország |
Diagnostyka laboratoryjna |
|
|
Portugália |
Patologia clínica |
|
|
Szlovénia |
- |
|
|
Szlovákia |
- |
|
|
Finnország |
- |
|
|
Svédország |
- |
|
|
Svájc |
- |
|
|
Egyesült Királyság |
- |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Mellkassebészet |
||
|
Belgium |
Chirurgie thoracique / Heelkunde op de thorax |
|
|
Cseh Köztársaság |
Kardiochirurgie |
|
|
Dánia |
Thoraxkirurgi eller brysthulens kirurgiske sygdomme |
|
|
Németország |
Herzchirurgie |
|
|
Észtország |
Torakaalkirurgia |
|
|
Görögország |
Χειρoυργική Θώρακoς |
|
|
Spanyolország |
Cirugía torácica |
|
|
Franciaország |
Chirurgie thoracique et cardiovasculaire |
|
|
Írország |
Thoracic surgery |
|
|
Izland |
Brjóstholsskurðlækningar |
|
|
Olaszország |
Chirurgia toracica; Cardiochirurgia |
|
|
Ciprus |
Χειρουργική Θώρακος |
|
|
Lettország |
Torakālā ķirurģija |
|
|
Lichtenstein |
Herz- und thorakale Gefässchirurgie |
|
|
Litvánia |
Krūtinės chirurgija |
|
|
Luxemburg |
Chirurgie thoracique |
|
|
Magyarország |
Mellkassebészet |
|
|
Málta |
Kirurġija Kardjo-Toraċika |
|
|
Hollandia |
Cardio-thoracale chirurgie |
|
|
Norvégia |
Thoraxkirurgi |
|
|
Ausztria |
- |
|
|
Lengyelország |
Chirurgia klatki piersiowej |
|
|
Portugália |
Cirurgia cardiotorácica |
|
|
Szlovénia |
Torakalna kirurgija |
|
|
Szlovákia |
Hrudníková chirurgia |
|
|
Finnország |
Sydän-ja rintaelinkirurgia / Hjärt- och thoraxkirurgi |
|
|
Svédország |
Thoraxkirurgi |
|
|
Svájc |
Chirurgie cardiaque et vasculaire thoracique |
|
|
Egyesült Királyság |
Cardo-thoracic surgery |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Mikrobiológia és bakteriológia |
||
|
Belgium |
- |
|
|
Cseh Köztársaság |
Lékařská mikrobiologie |
|
|
Dánia |
Klinisk mikrobiologi |
|
|
Németország |
Mikrobiologie und Infektionsepidemiologie |
|
|
Észtország |
- |
|
|
Görögország |
1. Iατρική Βιoπαθoλoγία |
|
|
Spanyolország |
Microbiología y parasitología |
|
|
Franciaország |
- |
|
|
Írország |
Microbiology |
|
|
Izland |
Sýklafræði |
|
|
Olaszország |
Microbiologia e virologia |
|
|
Ciprus |
Μικροβιολογία |
|
|
Lettország |
Mikrobioloģija |
|
|
Lichtenstein |
- |
|
|
Litvánia |
- |
|
|
Luxemburg |
Microbiologie |
|
|
Magyarország |
Orvosi mikrobiológia |
|
|
Málta |
Mikrobijoloġija |
|
|
Hollandia |
Medische microbiologie |
|
|
Norvégia |
Medisinsk mikrobiologi |
|
|
Ausztria |
Hygiene und Mikrobiologie |
|
|
Lengyelország |
Mikrobiologia lekarska |
|
|
Portugália |
- |
|
|
Szlovénia |
Klinična mikrobiologija |
|
|
Szlovákia |
Klinická mikrobiológia |
|
|
Finnország |
Kliininen mikrobiologia / Klinisk mikrobiologi |
|
|
Svédország |
Klinisk bakteriologi |
|
|
Svájc |
- |
|
|
Egyesült Királyság |
Medical microbiology and virology |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Nefrológia |
||
|
Belgium |
- |
|
|
Cseh Köztársaság |
Nefrologie |
|
|
Dánia |
Nefrologi eller medicinske nyresygdomme |
|
|
Németország |
- |
|
|
Észtország |
Nefroloogia |
|
|
Görögország |
Νεφρoλoγία |
|
|
Spanyolország |
Nefrología |
|
|
Franciaország |
Néphrologie |
|
|
Írország |
Nephrology |
|
|
Izland |
Nýrnalækningar |
|
|
Olaszország |
Nefrologia |
|
|
Ciprus |
Νεφρολογία |
|
|
Lettország |
Nefroloģija |
|
|
Lichtenstein |
Nephrologie |
|
|
Litvánia |
Nefrologija |
|
|
Luxemburg |
Néphrologie |
|
|
Magyarország |
Nefrológia |
|
|
Málta |
Nefroloġija |
|
|
Hollandia |
- |
|
|
Norvégia |
Nyresykdommer |
|
|
Ausztria |
- |
|
|
Lengyelország |
Nefrologia |
|
|
Portugália |
Nefrologia |
|
|
Szlovénia |
Nefrologija |
|
|
Szlovákia |
Nefrológia |
|
|
Finnország |
Nefrologia / nefrologi |
|
|
Svédország |
Medicinska njursjukdomar (nefrologi) |
|
|
Svájc |
Néphrologie |
|
|
Egyesült Királyság |
Renal medicine |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Neurológia |
||
|
Belgium |
Neurologie |
|
|
Cseh Köztársaság |
Neurologie |
|
|
Dánia |
Neurologi eller medicinske nervesygdomme |
|
|
Németország |
Neurologie |
|
|
Észtország |
Neuroloogia |
|
|
Görögország |
Νευρoλoγία |
|
|
Spanyolország |
Neurología |
|
|
Franciaország |
Neurologie |
|
|
Írország |
Neurology |
|
|
Izland |
Taugalækningar |
|
|
Olaszország |
Neurologia |
|
|
Ciprus |
Νευρολογία |
|
|
Lettország |
Neiroloģija |
|
|
Lichtenstein |
Neurologie |
|
|
Litvánia |
Neurologija |
|
|
Luxemburg |
Neurologie |
|
|
Magyarország |
Neurológia |
|
|
Málta |
Newroloġija |
|
|
Hollandia |
Neurologie |
|
|
Norvégia |
Nevrologi |
|
|
Ausztria |
Neurologie |
|
|
Lengyelország |
Neurologia |
|
|
Portugália |
Neurologia |
|
|
Szlovénia |
Nevrologija |
|
|
Szlovákia |
Neurológia |
|
|
Finnország |
Neurologia / Neurologi |
|
|
Svédország |
Neurologi |
|
|
Svájc |
Neurologie |
|
|
Egyesült Királyság |
Neurology |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
||
|---|---|---|---|---|
|
Nukleáris medicina |
||||
|
Belgium |
Médecine nucléaire / nucleaire geneeskunde |
|||
|
Cseh Köztársaság |
Nukleární medicína |
|||
|
Dánia |
Klinisk fysiologi og nuklearmedicin |
|||
|
Németország |
Nuklearmedizin |
|||
|
Észtország |
- |
|||
|
Görögország |
Πυρηνική Iατρική |
|||
|
Spanyolország |
Medicina nuclear |
|||
|
Franciaország |
Médecine nucléaire |
|||
|
Írország |
- |
|||
|
Izland |
Ísótópagreining |
|
||
|
Olaszország |
Medicina nucleare |
|||
|
Ciprus |
Πυρηνική Ιατρική |
|||
|
Lettország |
- |
|||
|
Lichtenstein |
Nuklearmedizin |
|
||
|
Litvánia |
- |
|||
|
Luxemburg |
Médecine nucléaire |
|||
|
Magyarország |
Nukleáris medicina (izotópdiagnosztika) |
|
||
|
Málta |
Mediċina Nukleari |
|||
|
Hollandia |
Nucleaire geneeskunde |
|||
|
Norvégia |
Nukleærmedisin |
|
||
|
Ausztria |
Nuklearmedizin |
|||
|
Lengyelország |
Medycyna nuklearna |
|||
|
Portugália |
Medicina nuclear |
|||
|
Szlovénia |
Nuklearna medicina |
|||
|
Szlovákia |
Nukleárna medicína |
|||
|
Finnország |
Kliininen fysiologia ja isotooppilääketiede / klinisk fysiologi och nukleärmedicin |
|||
|
Svédország |
Nukleärmedicin |
|||
|
Svájc |
Radiologie médicale / médecine nucléaire |
|
||
|
Egyesült Királyság |
Nuclear medicine |
|||
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Ortopédia |
||
|
Belgium |
Chirurgie orthopédique / Orthopedische heelkunde |
|
|
Cseh Köztársaság |
Ortopedie |
|
|
Dánia |
Ortopædisk kirurgi |
|
|
Németország |
Orthopädie |
|
|
Észtország |
Ortopeedia |
|
|
Görögország |
Ορθoπεδική |
|
|
Spanyolország |
Traumatología y cirugía ortopédica |
|
|
Franciaország |
Chirurgie orthopédique et traumatologie |
|
|
Írország |
Orthopaedic surgery |
|
|
Izland |
Bæklunarskurðlækningar |
|
|
Olaszország |
Ortopedia e traumatologia |
|
|
Ciprus |
Ορθοπεδική |
|
|
Lettország |
Traumatoloģija un ortopēdija |
|
|
Lichtenstein |
Orthopädische Chirurgie |
|
|
Litvánia |
Ortopedija traumatologija |
|
|
Luxemburg |
Orthopédie |
|
|
Magyarország |
Ortopédia |
|
|
Málta |
Kirurġija Ortopedika |
|
|
Hollandia |
Orthopedie |
|
|
Norvégia |
Ortopedisk kirurgi |
|
|
Ausztria |
Orthopädie und Orthopädische Chirurgie |
|
|
Lengyelország |
Ortopedia i traumatologia narządu ruchu |
|
|
Portugália |
Ortopedia |
|
|
Szlovénia |
Ortopedska kirurgija |
|
|
Szlovákia |
Ortopédia |
|
|
Finnország |
Ortopedia ja traumatologia / Ortopedi och traumatologi |
|
|
Svédország |
Ortopedi |
|
|
Svájc |
Chirurgie orthopédique |
|
|
Egyesült Királyság |
Trauma and orthopaedic surgery |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Patológia |
||
|
Belgium |
Anatomie pathologique / Pathologische anatomie |
|
|
Cseh Köztársaság |
Patologická anatomie |
|
|
Dánia |
Patologisk anatomi eller vævs- og celleundersøgelser |
|
|
Németország |
Pathologie |
|
|
Észtország |
Patoloogia |
|
|
Görögország |
Παθoλoγική Ανατoμική |
|
|
Spanyolország |
Anatomía patológica |
|
|
Franciaország |
Anatomie et cytologie pathologiques |
|
|
Írország |
Morbid anatomy and histopathology |
|
|
Izland |
Vefjameinafræði |
|
|
Olaszország |
Anatomia patologica |
|
|
Ciprus |
Παθολογοανατομία – Ιστολογία |
|
|
Lettország |
Patoloģija |
|
|
Lichtenstein |
Pathologie |
|
|
Litvánia |
Patologija |
|
|
Luxemburg |
Anatomie pathologique |
|
|
Magyarország |
Patológia |
|
|
Málta |
Istopatoloġija |
|
|
Hollandia |
Pathologie |
|
|
Norvégia |
Patologi |
|
|
Ausztria |
Pathologie |
|
|
Lengyelország |
Patomorfologia |
|
|
Portugália |
Anatomia patologica |
|
|
Szlovénia |
Anatomska patologija in citopatologija |
|
|
Szlovákia |
Patologická anatómia |
|
|
Finnország |
Patologia / Patologi |
|
|
Svédország |
Klinisk patologi |
|
|
Svájc |
Pathologie |
|
|
Egyesült Királyság |
Histopathology |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Plasztikai sebészet |
||
|
Belgium |
Chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique / Plastische, reconstructieve en esthetische heelkunde |
|
|
Cseh Köztársaság |
Plastická chirurgie |
|
|
Dánia |
Plastikkirurgi |
|
|
Németország |
Plastische Chirurgie |
|
|
Észtország |
Plastika- ja rekonstruktiivkirurgia |
|
|
Görögország |
Πλαστική Χειρoυργική |
|
|
Spanyolország |
Cirugía plástica y reparadora |
|
|
Franciaország |
Chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique |
|
|
Írország |
Plastic surgery |
|
|
Izland |
Lýtalækningar |
|
|
Olaszország |
Chirurgia plastica e ricostruttiva |
|
|
Ciprus |
Πλαστική Χειρουργική |
|
|
Lettország |
Plastiskā ķirurģija |
|
|
Lichtenstein |
Plastische- und Wiederherstellungschirurgie |
|
|
Litvánia |
Plastinė ir rekonstrukcinė chirurgija |
|
|
Luxemburg |
Chirurgie plastique |
|
|
Magyarország |
Plasztikai (égési) sebészet |
|
|
Málta |
Kirurġija Plastika |
|
|
Hollandia |
Plastische chirurgie |
|
|
Norvégia |
Plastikkirurgi |
|
|
Ausztria |
Plastische Chirurgie |
|
|
Lengyelország |
Chirurgia plastyczna |
|
|
Portugália |
Cirurgia plástica e reconstrutiva |
|
|
Szlovénia |
Plastična, rekonstrukcijska in estetska kirurgija |
|
|
Szlovákia |
Plastická chirurgia |
|
|
Finnország |
Plastiikkakirurgia / Plastikkirurgi |
|
|
Svédország |
Plastikkirurgi |
|
|
Svájc |
Chirurgie plastique et reconstructive |
|
|
Egyesült Királyság |
Plastic surgery |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Pszichiátria |
||
|
Belgium |
Psychiatrie |
|
|
Cseh Köztársaság |
Psychiatrie |
|
|
Dánia |
Psykiatri |
|
|
Németország |
Psychiatrie und Psychotherapie |
|
|
Észtország |
Psühhiaatria |
|
|
Görögország |
Ψυχιατρική |
|
|
Spanyolország |
Psiquiatría |
|
|
Franciaország |
Psychiatrie |
|
|
Írország |
Psychiatry |
|
|
Izland |
Geðlækningar |
|
|
Olaszország |
Psichiatria |
|
|
Ciprus |
Ψυχιατρική |
|
|
Lettország |
Psihiatrija |
|
|
Lichtenstein |
Psychiatrie und Psychotherapie |
|
|
Litvánia |
Psichiatrija |
|
|
Luxemburg |
Psychiatrie |
|
|
Magyarország |
Pszichiátria |
|
|
Málta |
Psikjatrija |
|
|
Hollandia |
Psychiatrie |
|
|
Norvégia |
Psykiatri |
|
|
Ausztria |
Psychiatrie |
|
|
Lengyelország |
Psychiatria |
|
|
Portugália |
Psiquiatria |
|
|
Szlovénia |
Psihiatrija |
|
|
Szlovákia |
Psychiatria |
|
|
Finnország |
Psykiatria / Psykiatri |
|
|
Svédország |
Psykiatri |
|
|
Svájc |
Psychiatrie et psychothérapie |
|
|
Egyesült Királyság |
General psychiatry |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Radiológia |
||
|
Belgium |
- |
|
|
Cseh Köztársaság |
- |
|
|
Dánia |
- |
|
|
Németország |
Radiologie |
|
|
Észtország |
- |
|
|
Görögország |
Ακτινoλoγία – Ραδιoλoγία |
|
|
Spanyolország |
Electroradiología |
|
|
Franciaország |
Electro-radiologie |
|
|
Írország |
- |
|
|
Izland |
Geislalækningar |
|
|
Olaszország |
Radiologia |
|
|
Ciprus |
- |
|
|
Lettország |
- |
|
|
Lichtenstein |
- |
|
|
Litvánia |
- |
|
|
Luxemburg |
Électroradiologie |
|
|
Magyarország |
Radiológia |
|
|
Málta |
- |
|
|
Hollandia |
Radiologie |
|
|
Norvégia |
- |
|
|
Ausztria |
Radiologie |
|
|
Lengyelország |
- |
|
|
Portugália |
Radiologia |
|
|
Szlovénia |
- |
|
|
Szlovákia |
- |
|
|
Finnország |
- |
|
|
Svédország |
- |
|
|
Svájc |
- |
|
|
Egyesült Királyság |
- |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Reumatológia |
||
|
Belgium |
Rhumathologie / reumatologie |
|
|
Cseh Köztársaság |
Revmatologie |
|
|
Dánia |
Reumatologi |
|
|
Németország |
- |
|
|
Észtország |
Reumatoloogia |
|
|
Görögország |
Ρευματoλoγία |
|
|
Spanyolország |
Reumatología |
|
|
Franciaország |
Rhumathologie |
|
|
Írország |
Rheumatology |
|
|
Izland |
Gigtarlækningar |
|
|
Olaszország |
Reumatologia |
|
|
Ciprus |
Ρευματολογία |
|
|
Lettország |
Reimatoloģija |
|
|
Lichtenstein |
Rheumatologie |
|
|
Litvánia |
Reumatologija |
|
|
Luxemburg |
Rhumathologie |
|
|
Magyarország |
Reumatológia |
|
|
Málta |
Rewmatoloġija |
|
|
Hollandia |
Reumatologie |
|
|
Norvégia |
Revmatologi |
|
|
Ausztria |
- |
|
|
Lengyelország |
Reumatologia |
|
|
Portugália |
Reumatologia |
|
|
Szlovénia |
- |
|
|
Szlovákia |
Reumatológia |
|
|
Finnország |
Reumatologia / Reumatologi |
|
|
Svédország |
Reumatologi |
|
|
Svájc |
Rhumatologie |
|
|
Egyesült Királyság |
Rheumatology |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Sebészet |
||
|
Belgium |
Chirurgie / Heelkunde |
|
|
Cseh Köztársaság |
Chirurgie |
|
|
Dánia |
Kirurgi eller kirurgiske sygdomme |
|
|
Németország |
Chirurgie |
|
|
Észtország |
Üldkirurgia |
|
|
Görögország |
Χειρoυργική |
|
|
Spanyolország |
Cirugía general y del aparato digestivo |
|
|
Franciaország |
Chirurgie générale |
|
|
Írország |
General surgery |
|
|
Izland |
Skurðlækningar |
|
|
Olaszország |
Chirurgia generale |
|
|
Ciprus |
Γενική Χειρουργική |
|
|
Lettország |
Ķirurģija |
|
|
Lichtenstein |
Chirurgie |
|
|
Litvánia |
Chirurgija |
|
|
Luxembourg |
Chirurgie générale |
|
|
Magyarország |
Sebészet |
|
|
Málta |
Kirurġija Ġenerali |
|
|
Hollandia |
Heelkunde |
|
|
Norvégia |
Generell kirurgi |
|
|
Ausztria |
Chirurgie |
|
|
Lengyelország |
Chirurgia ogólna |
|
|
Portugália |
Cirurgia geral |
|
|
Szlovénia |
Splošna kirurgija |
|
|
Szlovákia |
Chirurgia |
|
|
Finnország |
Yleiskirurgia / Allmän kirurgi |
|
|
Svédország |
Kirurgi |
|
|
Svájc |
Chirurgie |
|
|
Egyesült Királyság |
General surgery |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Sugárterápia |
||
|
Belgium |
Radiothérapie-oncologie / Radiotherapie-oncologie |
|
|
Cseh Köztársaság |
Radiační onkologie |
|
|
Dánia |
Onkologi |
|
|
Németország |
Strahlentherapie |
|
|
Észtország |
Onkoloogia |
|
|
Görögország |
Ακτινoθεραπευτική – Ογκολογία |
|
|
Spanyolország |
Oncología radioterápica |
|
|
Franciaország |
Oncologie radiothérapique |
|
|
Írország |
Radiotherapy |
|
|
Izland |
- |
|
|
Olaszország |
Radioterapia |
|
|
Ciprus |
Ακτινοθεραπευτική |
|
|
Lettország |
Terapeitiskā radioloģija |
|
|
Lichtenstein |
Medizinische Radiologie/Radio-Onkologie |
|
|
Litvánia |
Onkologija radioterapija |
|
|
Luxemburg |
Radiothérapie |
|
|
Magyarország |
Sugárterápia |
|
|
Málta |
Onkoloġija u Radjoterapija |
|
|
Hollandia |
Radiotherapie |
|
|
Norvégia |
- |
|
|
Ausztria |
Strahlentherapie – Radioonkologie |
|
|
Lengyelország |
Radioterapia onkologiczna |
|
|
Portugália |
Radioterapia |
|
|
Szlovénia |
Radioterapija in onkologija |
|
|
Szlovákia |
Radiačná onkológia |
|
|
Finnország |
Syöpätaudit / Cancersjukdomar |
|
|
Svédország |
Tumörsjukdomar (allmän onkologi) |
|
|
Svájc |
Radiologie médicale/radio-oncologie |
|
|
Egyesült Királyság |
Clinical oncology |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Szemészet |
||
|
Belgium |
Ophtalmologie / Oftalmologie |
|
|
Cseh Köztársaság |
Oftalmologie |
|
|
Dánia |
Oftalmologi eller øjensygdomme |
|
|
Németország |
Augenheilkunde |
|
|
Észtország |
Oftalmoloogia |
|
|
Görögország |
Οφθαλμoλoγία |
|
|
Spanyolország |
Oftalmología |
|
|
Franciaország |
Ophtalmologie |
|
|
Írország |
Ophthalmology |
|
|
Izland |
Augnlækningar |
|
|
Olaszország |
Oftalmologia |
|
|
Ciprus |
Οφθαλμολογία |
|
|
Lettország |
Oftalmoloģija |
|
|
Lichtenstein |
Augenheilkunde |
|
|
Litvánia |
Oftalmologija |
|
|
Luxemburg |
Ophtalmologie |
|
|
Magyarország |
Szemészet |
|
|
Málta |
Oftalmoloġija |
|
|
Hollandia |
Oogheelkunde |
|
|
Norvégia |
Øyesykdommer |
|
|
Ausztria |
Augenheilkunde und Optometrie |
|
|
Lengyelország |
Okulistyka |
|
|
Portugália |
Oftalmologia |
|
|
Szlovénia |
Oftalmologija |
|
|
Szlovákia |
Oftalmológia |
|
|
Finnország |
Silmätaudit / Ögonsjukdomar |
|
|
Svédország |
Ögonsjukdomar (oftalmologi) |
|
|
Svájc |
Ophtalmologie |
|
|
Egyesült Királyság |
Ophthalmology |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Sztomatológia |
||
|
Belgium |
- |
|
|
Cseh Köztársaság |
- |
|
|
Dánia |
- |
|
|
Németország |
- |
|
|
Észtország |
- |
|
|
Görögország |
- |
|
|
Spanyolország |
Estomatología |
|
|
Franciaország |
Stomatologie |
|
|
Írország |
- |
|
|
Izland |
- |
|
|
Olaszország |
Odontostomatologia |
|
|
Ciprus |
- |
|
|
Lettország |
- |
|
|
Lichtenstein |
- |
|
|
Litvánia |
- |
|
|
Luxemburg |
Stomatologie |
|
|
Magyarország |
- |
|
|
Málta |
- |
|
|
Hollandia |
- |
|
|
Norvégia |
- |
|
|
Ausztria |
- |
|
|
Lengyelország |
- |
|
|
Portugália |
Estomatologia |
|
|
Szlovénia |
- |
|
|
Szlovákia |
- |
|
|
Finnország |
- |
|
|
Svédország |
- |
|
|
Svájc |
- |
|
|
Egyesült Királyság |
- |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Szülészet-nőgyógyászat |
||
|
Belgium |
Gynécologie – obstétrique / Gynaecologie en verloskunde |
|
|
Cseh Köztársaság |
Gynekologie a porodnictví |
|
|
Dánia |
Gynækologi og obstetrik eller kvindesygdomme og fødselshjælp |
|
|
Németország |
Frauenheilkunde und Geburtshilfe |
|
|
Észtország |
Sünnitusabi ja günekoloogia |
|
|
Görögország |
Μαιευτική-Γυναικoλoγία |
|
|
Spanyolország |
Obstetricia y ginecología |
|
|
Franciaország |
Gynécologie – obstétrique |
|
|
Írország |
Obstetrics and gynaecology |
|
|
Izland |
Fæðingar- og kvenlækningar |
|
|
Olaszország |
Ginecologia e ostetricia |
|
|
Ciprus |
Μαιευτική – Γυναικολογία |
|
|
Lettország |
Ginekoloģija un dzemdniecība |
|
|
Lichtenstein |
Gynäkologie und Geburtshilfe |
|
|
Litvánia |
Akušerija ginekologija |
|
|
Luxemburg |
Gynécologie – obstétrique |
|
|
Magyarország |
Szülészet-nőgyógyászat |
|
|
Málta |
Ostetriċja u Ġinekoloġija |
|
|
Hollandia |
Verloskunde en gynaecologie |
|
|
Norvégia |
Fødselshjelp og kvinnesykdommer |
|
|
Ausztria |
Frauenheilkunde und Geburtshilfe |
|
|
Lengyelország |
Położnictwo i ginekologia |
|
|
Portugália |
Ginecologia e obstetricia |
|
|
Szlovénia |
Ginekologija in porodništvo |
|
|
Szlovákia |
Gynekológia a pôrodníctvo |
|
|
Finnország |
Naistentaudit ja synnytykset / Kvinnosjukdomar och förlossningar |
|
|
Svédország |
Obstetrik och gynekologi |
|
|
Svájc |
Gynécologie et obstétrique |
|
|
Egyesült Királyság |
Obstetrics and gynaecology |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Társadalomorvostan és szociális orvostan |
||
|
Belgium |
- |
|
|
Cseh Köztársaság |
Hygiena a epidemiologie |
|
|
Dánia |
Samfundsmedicin |
|
|
Németország |
Öffentliches Gesundheitswesen |
|
|
Észtország |
- |
|
|
Görögország |
Κοινωνική Ιατρική |
|
|
Spanyolország |
Medicina preventiva y salud pública |
|
|
Franciaország |
Santé publique et médecine sociale |
|
|
Írország |
Community medicine |
|
|
Izland |
Félagslækningar |
|
|
Olaszország |
Igiene e medicina preventiva |
|
|
Ciprus |
Υγειονολογία/Κοινοτική Ιατρική |
|
|
Lettország |
- |
|
|
Lichtenstein |
Prävention und Gesundheitswesen |
|
|
Litvánia |
- |
|
|
Luxemburg |
Santé publique |
|
|
Magyarország |
Megelőző orvostan és népegészségtan |
|
|
Málta |
Saħħa Pubblika |
|
|
Hollandia |
Maatschappij en gezondheid |
|
|
Norvégia |
Samfunnsmedisin |
|
|
Ausztria |
Sozialmedizin |
|
|
Lengyelország |
Zdrowie publiczne, epidemiologia |
|
|
Portugália |
Saúde pública |
|
|
Szlovénia |
Javno zdravje |
|
|
Szlovákia |
Hygiena a epidemiológia |
|
|
Finnország |
Terveydenhuolto / hälsovård |
|
|
Svédország |
Socialmedicin |
|
|
Svájc |
Prévention et santé publique |
|
|
Egyesült Királyság |
Public health medicine |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Trópusi betegségek |
||
|
Belgium |
- |
|
|
Cseh Köztársaság |
- |
|
|
Dánia |
- |
|
|
Németország |
- |
|
|
Észtország |
- |
|
|
Görögország |
- |
|
|
Spanyolország |
- |
|
|
Franciaország |
- |
|
|
Írország |
Tropical medicine |
|
|
Izland |
- |
|
|
Olaszország |
Medicina tropicale |
|
|
Ciprus |
- |
|
|
Lettország |
- |
|
|
Lichtenstein |
Tropenmedizin |
|
|
Litvánia |
- |
|
|
Luxemburg |
- |
|
|
Magyarország |
Trópusi betegségek |
|
|
Málta |
- |
|
|
Hollandia |
- |
|
|
Norvégia |
- |
|
|
Ausztria |
Spezifische Prophylaxe und Tropenhygiene |
|
|
Lengyelország |
Medycyna transportu |
|
|
Portugália |
Medicina tropical |
|
|
Szlovénia |
- |
|
|
Szlovákia |
Tropická medicína |
|
|
Finnország |
- |
|
|
Svédország |
- |
|
|
Svájc |
Médecine tropicale |
|
|
Egyesült Királyság |
Tropical medicine |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Tüdőgyógyászat |
||
|
Belgium |
Pneumologie |
|
|
Cseh Köztársaság |
Tuberkulóza a respirační nemoci |
|
|
Dánia |
Medicinske lungesygdomme |
|
|
Németország |
Pneumologie |
|
|
Észtország |
Pulmonoloogia |
|
|
Görögország |
Φυματιoλoγία- Πνευμoνoλoγία |
|
|
Spanyolország |
Neumologia |
|
|
Franciaország |
Pneumologie |
|
|
Írország |
Respiratory medicine |
|
|
Izland |
Lungnalækningar |
|
|
Olaszország |
Malattie dell'apparato respiratorio |
|
|
Ciprus |
Πνευμονολογία – Φυματιολογία |
|
|
Lettország |
Ftiziopneimonoloģija |
|
|
Lichtenstein |
Pneumologie |
|
|
Litvánia |
Pulmonologija |
|
|
Luxemburg |
Pneumologie |
|
|
Magyarország |
Tüdőgyógyászat |
|
|
Málta |
Mediċina Respiratorja |
|
|
Hollandia |
Longziekten en tuberculose |
|
|
Norvégia |
Lungesykdommer |
|
|
Ausztria |
Lungenkrankheiten |
|
|
Lengyelország |
Choroby płuc |
|
|
Portugália |
Pneumologia |
|
|
Szlovénia |
Pnevmologija |
|
|
Szlovákia |
Pneumológia a ftizeológia |
|
|
Finnország |
Keuhkosairaudet ja allergologia / Lungsjukdomar och allergologi |
|
|
Svédország |
Lungsjukdomar (pneumologi) |
|
|
Svájc |
Pneumologie |
|
|
Egyesült Királyság |
Respiratory medicine |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Urológia |
||
|
Belgium |
Urologie |
|
|
Cseh Köztársaság |
Urologie |
|
|
Dánia |
Urologi eller urinvejenes kirurgiske sygdomme |
|
|
Németország |
Urologie |
|
|
Észtország |
Uroloogia |
|
|
Görögország |
Ουρoλoγία |
|
|
Spanyolország |
Urología |
|
|
Franciaország |
Urologie |
|
|
Írország |
Urology |
|
|
Izland |
Þvagfæraskurðlækningar |
|
|
Olaszország |
Urologia |
|
|
Ciprus |
Ουρολογία |
|
|
Lettország |
Uroloģija |
|
|
Lichtenstein |
Urologie |
|
|
Litvánia |
Urologija |
|
|
Luxemburg |
Urologie |
|
|
Magyarország |
Urológia |
|
|
Málta |
Uroloġija |
|
|
Hollandia |
Urologie |
|
|
Norvégia |
Urologi |
|
|
Ausztria |
Urologie |
|
|
Lengyelország |
Urologia |
|
|
Portugália |
Urologia |
|
|
Szlovénia |
Urologija |
|
|
Szlovákia |
Urológia |
|
|
Finnország |
Urologia / Urologi |
|
|
Svédország |
Urologi |
|
|
Svájc |
Urologie |
|
|
Egyesült Királyság |
Urology |
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
|---|---|
Belgium |
Arrêté ministériel d'agrément de médecin généraliste/ministerieel erkenningsbesluit van huisarts |
Cseh Köztársaság |
Diplom o specializaci „všeobecné lékařství” |
Dánia |
Tilladelse til at anvende betegnelsen alment praktiserende læge/Speciallæge - I almen medicin |
Németország |
Zeugnis über die spezifische Ausbildung in der Allgemeinmedizin |
Észtország |
Diplom peremeditsiini erialal |
Görögország |
Τίτλος ιατρικής ειδικότητας γενικής ιατρικής |
Spanyolország |
Titulo de especialista en medicina familiar y comunitaria |
Franciaország |
Diplôme d'État de docteur en médecine (avec document annexé attestant la formation spécifique en médecine générale) |
Írország |
Certificate of specific qualifications in general medical practice |
Izland |
|
Olaszország |
Attestato di formazione specifica in medicina generale |
Ciprus |
Πιστοποιητικό Αναγνώρισης Γενικού Ιατρού |
Lettország |
Ģimenes ārsta sertifikāts |
Lichtenstein |
|
Litvánia |
Šeimos gydytojo rezidentūros pažymėjimas |
Luxemburg |
- |
Magyarország |
Háziorvostan szakorvosa bizonyítvány |
Málta |
Tabib tal-familja |
Hollandia |
Certificaat van inschrijving in het register van erkende huisartsen van de Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot bevordering der geneeskunst |
Norvégia |
|
Ausztria |
Arzt für Allgemeinmedizin |
Lengyelország |
Dyplom uzyskania tytułu specjalisty w dziedzinie medycyny rodzinnej |
Portugália |
Diploma do internato complementar de clínica geral |
Szlovénia |
Potrdilo o opravljeni specializaciji iz družinske medicine |
Szlovákia |
Diplom o špecializácii v odbore „všeobecné lekárstvo” |
Finnország |
Todistus lääkärin perusterveydenhuollon lisäkoulutuksesta/Bevis om tilläggsutbildning av läkare i primärvård |
Svédország |
Bevis om kompetens som allmänpraktiserande läkare (Europaläkare) utfärdat av Socialstyrelsen |
Svájc |
|
Egyesült Királyság |
Certificate of prescribed/equivalent experience |
|
Ország |
Megnevezés |
|---|---|
|
Belgium |
Médecin généraliste Huisarts |
|
Cseh Köztársaság |
Všeobecný lékař |
|
Dánia |
Alment praktiserende læge/Speciallæge I almen medicin |
|
Németország |
Facharzt/Fachärztin für Allgemeinmedizin |
|
Észtország |
Perearst |
|
Görögország |
Ιατρός με ειδικότητα γενικής ιατρικής |
|
Spanyolország |
Especialista en medicina familiar y comunitaria |
|
Franciaország |
Médecin qualifié en médecine générale |
|
Írország |
General medical practitioner |
|
Izland |
|
|
Olaszország |
Medico di medicina generale |
|
Ciprus |
Ιατρός Γενικής Ιατρικής |
|
Lettország |
Ģimenes (vispārējās prakses) ārsts |
|
Lichtenstein |
|
|
Litvánia |
Šeimos medicinos gydytojas |
|
Luxemburg |
Médecin généraliste |
|
Magyarország |
Háziorvostan szakorvosa |
|
Málta |
Mediċina tal-familja |
|
Hollandia |
Huisarts |
|
Norvégia |
|
|
Ausztria |
Arzt für Allgemeinmedizin |
|
Lengyelország |
Specjalista w dziedzinie medycyny rodzinnej |
|
Portugália |
Assistente de clínica geral |
|
Szlovénia |
Specialist družinske medicine/ Specialistka družinske medicine |
|
Szlovákia |
Všeobecný lekár |
|
Finnország |
Yleislääkäri/allmänläkare |
|
Svédország |
Allmänpraktiserande läkare (Europaläkare) |
|
Svájc |
|
|
Egyesült Királyság |
General medical practitioner |
2. számú melléklet a 30/2004. (IV. 26.) ESZCSM rendelethez
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
Képesítést kísérő igazolás |
|---|---|---|---|
Belgium |
1. Diploma gegradueerde verpleger/verpleegster (Egyetemi ápolói/ápolónői oklevél) — Diplôme d'infirmier(ère) gradué(e) (Fokozattal bíró ápolói/ápolónői oklevél) — Diplom eines(einer) graduierten Krankenpflegers (-pflegerin) (Betegápolói, betegápolónői oklevél) 2. Diploma in de ziekenhuisverpleegkunde (Kórházi ápolástudományi oklevél) — Brevet d'infirmier(ère) hospitalier(ère) (Kórházi ápolói/ápolónői oklevél) — Brevet eines(einer) Krankenpflegers(-pflegerin) (Betegápolói, betegápolónői oklevél) 3. Brevet van verpleegassistent(e) (Ápolási asszisztensi oklevél) — Brevet d'hospitalier(ère) (Kórházi dolgozói oklevél) — Brevet einer Pflegeassistentin (Ápolási asszisztensi oklevél) |
1. De erkende opleidingsinstituten (Elismert oktatási intézmények) / les établissements d'enseignement reconnus (Elismert oktatási intézmények) / die anerkannten Ausbildungsanstalten (Az elismert szakképzési intézetek) 2. De bevoegde Examencommissie van de Vlaamse Gemeenschap (A Flamand Közösség illetékes Vizsgabizottsága) / le Jury compétent d'enseignement de la Communauté française (A Francia Közösség illetékes oktatási bizottsága) / die zuständigen ‘Prüfungsausschüsse der Deutschsprachigen Gemeinschaft’ (A Német Nyelvű Közösség illetékes vizsgabizottságai) |
|
Cseh Köztársaság |
1. Diplom o ukončení studia ve studijním programu ošetřovatelství ve studijním oboru všeobecná sestra (bakalář, Bc.) (Az ápoló képzés tanulmányi program befejezését igazoló oklevél az általános ápolás/nővér szakon (bakalář - baccalaureus, Bc.)) 2. Diplom o ukončení studia ve studijním oboru diplomovaná všeobecná sestra (diplomovaný specialista, DiS.) (Az ápoló képzés tanulmányi program befejezését igazoló okleveles általános ápolás/nővér szakon (diplomovaný specialista - okleveles szakember, DiS.)) |
1. Vysoká škola zřízená nebo uznaná státem (Az állam által alapított vagy elismert egyetem) 2. Vyšší odborná škola zřízená nebo uznaná státem (Az állam által alapított vagy elismert főiskola) |
1. Vysvědčení o státní závěrečné zkoušce (Államvizsgáról szóló bizonyítvány) 2. Vysvědčení o absolutoriu (Bizonyítvány a felsőfokú tanulmányok elvégzéséről) |
Dánia |
Eksamensbevis efter gennemført sygeplejerskeuddannelse (Az ápolónői képzés elvégzését tanúsító vizsgabizonyítvány) |
Sygeplejeskole godkendt af Undervisningsministeriet (Az Oktatási Minisztérium által jóváhagyott ápolónőképző) |
|
Németország |
Zeugnis über die staatliche Prüfung in der Krankenpflege (Betegápolói államvizsga-bizonyítvány (Állami ápolói vizsga)) |
Staatlicher Prüfungsausschuss (Állami vizsgabizottság) |
|
Észtország |
Diplom õe erialal (Oklevél ápolónő szakon) |
1. Tallinna Meditsiinikool (Tallinni Egészségügyi Iskola) 2. Tartu Meditsiinikool (Tartui Egészségügyi Iskola) 3. Kohtla-Järve Meditsiinikool (Kohtla-Järvei Egészségügyi Iskola) |
|
Görögország |
1. Πτυχίο Νοσηλευτικής Παν/µίου Αθηνών (Athéni Egyetem ápolói oklevele) 2. Πτυχίο Νοσηλευτικής Τεχνολογικών Εκπαιδευ- τικών Ιδρυµάτων (Τ.Ε.Ι.) (Technikusképző Intézetek (TEI) ápolói oklevele) 3. Πτυχίο Αξιωµατικών Νοσηλευτικής (Ápoló tiszti oklevél) 4. Πτυχίο Αδελφών Νοσοκόµων πρώην Ανωτέρων Σχολών Υπουργείου Υγείας και Πρόνοιας (Az Egészségügyi és Népjóléti Minisztérium volt főiskoláinak ápolónővéri oklevele) 5. Πτυχίο Αδελφών Νοσοκόµων και Επισκεπτριών πρώην Ανωτέρων Σχολών Υπουργείου Υγείας και Πρόνοιας (5. Az Egészségügyi és Népjóléti Minisztérium volt főiskoláinak ápolónővéri és védőnői oklevele) 6. Πτυχίο Τµήµατος Νοσηλευτικής (Ápolástani tagozat oklevele) |
1. Πανεπιστήµιο Αθηνών (Athéni Egyetem) 2. Τεχνολογικά Εκπαιδευτικά Ιδρύµατα Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευµάτων (Közoktatás- és Vallásügyi Minisztérium Technikusképző Intézetei (TEI)) 3. Υπουργείο Εθνικής Άµυνας (Nemzetvédelmi Minisztérium) 4. Υπουργείο Υγείας και Πρόνοιας (Egészségügyi és Népjóléti Minisztérium) 5. Υπουργείο Υγείας και Πρόνοιας (Egészségügyi és Népjóléti Minisztérium) 6. ΚΑΤΕΕ Υπουργείου Εθνικής Παιδείας και Θρησκευµάτων (Közoktatás- és Vallásügyi Minisztérium Technikusképző Főiskolái (KATEE)) |
|
Spanyolország |
Titulo de Diplomado universitario en Enfermería (Oklevél Ápolói Egyetemi Képesítésről) |
Ministerio de Educación y Cultura/El rector de una Universidad (Oktatási és Kulturális Minisztérium / Egyetemi rektor) |
|
Franciaország |
1. Diplôme d'Etat d'infirmier(ère) (Állami ápolói/ápolónői oklevél) 2. Diplôme d'Etat d'infirmier(ère) délivré en vertu du décret no 99-1147 du 29 décembre 1999 (Az 1999. december 29-i 99-1147. sz. rendelet értelmében kibocsátott állami ápolói/ápolónői oklevél) |
Le ministère de la santé (Egészségügyi Minisztérium) |
|
Írország |
Certificate of Registered General Nurse (Bejegyzett általános ápolói bizonyítvány) |
An Bord Altranais (The Nursing Board) (An Bord Altranais (Ápolói Kamara)) |
|
Izland |
1. B.Sc. í hjúkrunarfræði (B.Sc. ápolástudományból) 2. B.Sc. í hjúkrunarfræði (B.Sc. ápolástudományból) 3. Hjúkrunarpróf (Ápolói vizsga) |
1. Háskóli Íslands (Izlandi Egyetem) 2. Háskólinn á Akureyri (Az Izlandi Egyetem kihelyezett tagozata Akureyriben) 3. Hjúkrunarskóli Íslands (Izlandi Ápolóképző) |
|
Olaszország |
Diploma di infermiere professionale (Hivatásos ápolói oklevél) |
Scuole riconosciute dallo Stato (Az állam által elismert iskolák) |
|
Ciprus |
Δίπλωμα Γενικής Νοσηλευτικής (Általános ápolói oklevél) |
Νοσηλευτική Σχολή (Ápolástani Kar / Ápolóképző Szakiskola) |
|
Lettország |
1. Diploms par māsas kvalifikācijas iegūšanu (Oklevél ápolói képesítés megszerzéséről) 2. Māsas diploms (Ápolói oklevél) |
1. Māsu skolas (Ápolói iskola) 2. Universitātes tipa augstskola pamatojoties uz Valsts eksāmenu komisijas lēmumu (Egyetemi típusú főiskola Állami vizsgabizottság döntése alapján) |
|
Lichtenstein |
Minden, az A) pontban felsorolt oklevél, amelyet valamely másik tagállamban állítottak ki |
Illetékes hatóságok |
Gyakorlati képzési bizonyítvány |
Litvánia |
1. Aukštojo mokslo diplomas, nurodantis suteiktą bendrosios praktikos slaugytojo profesinę kvalifikaciją (Általános szakápolói képesítés megszerzését tanúsító felsőoktatási oklevél) 2. Aukštojo mokslo diplomas (neuniversitetinės studijos), nurodantis suteiktą bendrosios praktikos slaugytojo profesinę kvalifikaciją (Általános szakápolói képesítés megszerzését tanúsító főiskolai oklevél (nem egyetemi tanulmányok)) |
1. Universitetas (Egyetem)
2. Kolegija (Főiskola) |
|
Luxemburg |
1. Diplôme d'Etat d'infirmier (Állami ápolói oklevél) 2. Diplôme d'Etat d'infirmier hospitalier gradué (Fokozattal bíró kórházi ápolói állami oklevél) |
Ministère de l'Education nationale, de la Formation professionnelle et des Sports (Nemzeti Oktatási, Szakképzési és Sportminisztérium) |
|
Magyarország |
1. Ápoló bizonyítvány 2. Diplomás ápoló oklevél 3. Egyetemi okleveles ápoló oklevél |
1. Iskola 2. Egyetem / főiskola 3. Egyetem |
|
Málta |
Lawrja jew diploma fl-istudji tal-infermerija (Ápolói képesítés vagy oklevél) |
Universita`ta' Malta (Máltai Egyetem)
|
|
Hollandia |
1. Diploma'sverpleger A, verpleegster A, verpleegkundige A (Ápoló A, ápolónő A, ápoló A oklevél) 2. Diploma verpleegkundige MBOV (Middelbare Beroepsopleiding Verpleegkundige) (Ápolói oklevél MBOV (ápolók középfokú szakképzése)) 3. Diploma verpleegkundige HBOV (Hogere Beroepsopleiding Verpleegkundige) (Ápolói oklevél HBOV (ápolók felsőfokú szakképzése)) 4. Diploma beroepsonderwijs verpleegkundige – Kwalificatieniveau 4 (Ápolói szakképesítési oklevél - 4. képesítési szint) 5. Diploma hogere beroepsopleiding verpleegkundige - Kwalificatieniveau 5 (Ápolói felsőfokú szakképesítési oklevél – 5. képesítési szint) |
1. Door een van overheidswege benoemde examencommissie (Hatóságilag kinevezett vizsgabizottság) 2. Door een van overheidswege benoemde examencommissie (Hatóságilag kinevezett vizsgabizottság) 3. Door een van overheidswege benoemde examencommissie (Hatóságilag kinevezett vizsgabizottság) 4. Door een van overheidswege aangewezen opleidingsinstelling (Hatóságilag kijelölt képzőintézmény) 5. Door een van overheidswege aangewezen opleidingsinstelling (Hatóságilag kijelölt képzőintézmény) |
|
Norvégia |
Vitnemål for bestått Sykepleierutdanning (Ápolói/ápolónői képzés elvégzését bizonyító képesítő oklevél) |
Høgskole (Főiskola) |
|
Ausztria |
1. Diplom als ‘Diplomierte Gesundheits- und Krankenschwester/ Diplomierter Gesundheits- und Krankenpfleger’ („Okleveles egészséggondozó és betegápolónő ill. okleveles egészséggondozó és betegápoló” oklevél) 2. Diplom als ‘Diplomierte Krankenschwester/Diplomierter Krankenpfleger’ (Okleveles betegápolónő / okleveles betegápoló) |
1. Schule für allgemeine Gesundheits- und Krankenpflege (Általános Egészséggondozó és Ápolóképző Iskola) 2. Allgemeine Krankenpflegeschule (Általános ápolóképző iskola) |
|
Lengyelország |
Dyplom ukończenia studiów wyższych na kierunku pielęgniarstwo z tytułem „magister pielęgniarstwa” (Ápolói szakon végzettek egyetemi/főiskolai oklevele „okleveles ápoló” címmel) |
1. Uniwersytet Medyczny (Orvostudományi Egyetem), 2. Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego (A Jagello Egyetem orvostudományi kara (Collegium Medicum)) |
|
Portugália |
1. Diploma do curso de enfermagem geral (Általános ápolástani oklevél) 2. Diploma/carta de curso de bacharelato em enfermagem (Ápolástani érettségi oklevél/bizonyítvány) 3. Carta de curso de licenciatura em enfermagem (Ápolástani licenciátusi bizonyítvány) |
1. Escolas de Enfermagem (Ápolási iskolák) 2. Escolas Superiores de Enfermagem (Ápolási Főiskolák) 3. Escolas Superiores de Enfermagem; Escolas Superioresde Saúde (Ápolástani főiskolák; Egészségügyi főiskolák) |
|
Szlovénia |
Diploma, s katero se podeljuje strokovni naslov „diplomirana medicinska sestra / diplomirani zdravstvenik” (Az „okleveles ápolónő/okleveles egészségügyi dolgozó” szakmai cím odaítéléséről szóló oklevél) |
1. Univerza (Egyetem) 2. Visoka strokovna škola (Felsőfokú szakiskola) |
|
Szlovákia |
1. Vysokoškolský diplom o udelení akademického titulu „magister z ošetrovateľstva” („Mgr.”) (Felsőfokú ápolói tanulmányok befejezést igazoló oklevél a „magister z ošetrovateľstva” („Mgr. - magister”) cím megszerzéséről) 2. Vysokoškolský diplom o udelení akademického titulu „bakalár z ošetrovateľstva” („Bc.”) (Felsőfokú ápolói tanulmányok befejezését igazoló oklevél a „bakalár z ošetrovateľstva” („Bc.- baccalaureus”) cím megszerzéséről) 3. Absolventský diplom v študijnom odbore diplomovaná všeobecná sestra (Oklevél az okleveles általános nővér szak elvégzéséről) |
1. Vysoká škola (Egyetem) 2. Vysoká škola (Egyetem) 3. Stredná zdravotnícka škola (Egészségügyi szakközépiskola) |
|
Finnország |
1. Sairaanhoitajan tutkinto / sjukskötarexamen (Betegápolói képesítés) 2. Sosiaali- ja terveysalan ammattikorkeakoulututkinto, sairaanhoitaja (AMK) / yrkeshögskole-examen inom hälsovård och det sociala området, sjukskötare (YH) (Szociális- és egészségügyi szakirányú főiskolai képesítéssel rendelkező betegápoló) |
1. Terveydenhuolto-oppilaitokset / hälsovårdsläroanstalter (Egészséggondozó intézetek) 2. Ammattikorkeakoulut / yrkeshögskolor (Szakirányú főiskolák) |
|
Svédország |
Sjuksköterskeexamen (Ápolói/ápolónői oklevél) |
Universitet eller högskola (Egyetem vagy főiskola) |
|
Svájc |
Infirmière diplômée en soins généraux, infirmier diplômé en soins généraux (Általános ápolási ápolónői oklevél; Általános ápolási ápolói oklevél); Diplomierte Krankenschwester in allgemeiner Krankenpflege, diplomierter Krankenpfleger in allgemeine Krankenpflege (Okleveles általános betegápoló, betegápolónő); Infermiera diplomata in cure generali, infermiere diplomato in cure generali (Általános ellátásra képesített ápolónő, általános ellátásra képesített ápoló) |
Conférence des directeurs cantonaux des affaires sanitaires (Kantoni egészségügyi igazgatók konferenciája) |
|
Egyesült Királyság |
Statement of Registration as a Registered General Nurse in part 1 or part 12 of the register kept by the United Kingdom Central Council for Nursing, Midwifery and Health Visiting (Bejegyzett általános ápolói nyilvántartásba vételi igazolás az Egyesült Királyság Központi Ápolói, Szülésznői és Védőnői Tanácsa által vezetett nyilvántartás 1. vagy 12. jegyzékébe történő felvételről) |
Various (Különböző) |
|
|
Ország |
Megnevezés |
|---|---|
|
Belgium |
Hospitalier(ère)/verpleegassistent(e), Infirmier(ère) hospitalier(ère)/ |
|
Cseh Köztársaság |
Všeobecná sestra/všeobecný ošetřovatel |
|
Dánia |
Sygeplejerske |
|
Németország |
Krankenschwester, Krankenpfleger |
|
Észtország |
Õde |
|
Görögország |
Διπλωµατούχος ή πτυχιούχος νοσοκόµος, νοσηλευτής ή |
|
Spanyolország |
Enfermero/a diplomado/a |
|
Franciaország |
Infirmier(ère) |
|
Írország |
Registered General Nurse |
|
Izland |
Hjúkrunarfræðingur |
|
Olaszország |
Infermiere professionale |
|
Ciprus |
Εγγεγραμμένος Νοσηλευτής |
|
Lettország |
Māsa |
|
Lichtenstein |
Krankenschwester - Krankenpfleger |
|
Litvánia |
Bendrosios praktikos slaugytojas |
|
Luxemburg |
Infirmier |
|
Magyarország |
Ápoló |
|
Málta |
Infermier Reġistrat tal-Ewwel Livell |
|
Hollandia |
Verpleegkundige |
|
Norvégia |
Sykepleier |
|
Ausztria |
Diplomierte Krankenschwester/Diplomierter Krankenpfleger |
|
Lengyelország |
Pielęgniarka |
|
Portugália |
Enfermeiro |
|
Szlovénia |
Diplomirana medicinska sestra / diplomirani zdravstvenik |
|
Szlovákia |
Sestra |
|
Finnország |
Sairaanhoitaja — sjukskötare |
|
Svédország |
Sjuksköterska |
|
Svájc |
Infirmière, infirmier; Krankenschwester, Krankenpfleger; Infermiera, infermiere |
|
Egyesült Királyság |
State Registered Nurse or Registered General Nurse (Angliában, Walesben és Észak-Írországban) |
3. számú melléklet a 30/2004. (IV. 26.) ESZCSM rendelethez
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
Képesítést kísérő igazolás |
|---|---|---|---|
Belgium |
— Diploma van tandarts (Fogorvosi oklevél) — Diplôme de licencié en science dentaire (Fogorvostudományi doktori (licenciátusi) oklevél) |
1. De universiteiten/les universités (Egyetemek) 2. De bevoegde Examencommissie van de Vlaamse Gemeenschap (A Flamand Közösség illetékes vizsgabizottsága) / le Jury compétent d'enseignement de la Communauté française (A Francia Közösség illetékes oktatási bizottsága) |
|
Cseh Köztársaság |
Diplom o ukončení studia ve studijním programu zubní lékařství (doktor zubního lékařství, Dr. med. Dent.) (A fogorvos képzés tanulmányi program befejezését igazoló oklevél (doktor zubního lékařství - fogorvos, Dr. med. Dent.- medicinae dentalis doctor)) |
Lékařská fakulta univerzity v České republice (A Cseh Köztársaság egyetemeinek orvostudományi kar)
|
Vysvědčení o státní rigorózní zkoušce (Bizonyítvány Egyetemi államvizsgáról) |
Dánia |
Bevisfor tandlægeeksamen (odontologisk kandidateksamen) (Fogorvosi vizsgabizonyítvány (odontológusi jelöltvizsga) |
Tandlægehøjskolerne, Sundhedsvidenskabeligt Universitetsfakultet (Fogorvosi főiskola, Egészségtudományi egyetemi kar) |
Autorisation som tandlæge, udstedt af Sundhedsstyrelsen (Fogorvosi jogosítvány, amelyet az Egészségügyi Igazgatóság állít ki) |
Németország |
Zeugnis über die Zahnärztliche Prüfung (Fogorvosi vizsgabizonyítvány) |
Zuständige Behörden (Illetékes hatóságok) |
|
Észtország |
Diplom hambaarstiteaduse õppekava läbimise kohta (Oklevél a fogorvostudományi képzési követelmények teljesítéséről) |
Tartu Ülikool (Tartui Egyetem) |
|
Görögország |
Πτυχίο Οδοντιατρικής (Fogorvosi oklevél) |
Πανεπιστήµιο (Egyetem) |
|
Spanyolország |
Título de Licenciado en Odontología (Oklevél fogorvosi végzettségről) |
El rector de una Universidad (Egyetemi rektor) |
|
Franciaország |
Diplôme d'Etat de docteur en chirurgie Dentaire (Szájsebészeti orvosi állami oklevél) |
Universités (Egyetemek) |
|
Írország |
Bachelor in Dental Science (B.Dent.Sc.) / Bachelor of Dental Surgery (BDS) / Licentiate in Dental Surgery (LDS) (Fogorvostudomány bakkalaureusa (B.Dent.Sc.) / Fogorvoslás bakkalaureusa (BDS) / Vizsgázott/képesített fogász (LDS)) |
Universities / Royal College of Surgeons in Ireland (Egyetemek / Írországi Sebészek Királyi Főiskolája) |
|
Izland |
Próf frá tannlæknadeild Háskóla Íslands (Izlandi Egyetem Fogorvosi Karának oklevele) |
Tannlæknadeild Háskóla Íslands (Az Izlandi Egyetem Fogorvosi Kara) |
|
Olaszország |
Diploma di laurea in Odontoiatria e Protesi Dentaria (Oklevél fogorvosi és fogpótlási végzettségről) |
Università (Egyetem) |
Diploma di abilitazione all'esercizio dell'odontoiatria e protesi dentaria (Fogorvosi és fogpótlási praxisra feljogosító oklevél) |
Ciprus |
Πιστοποιητικό Εγγραφής Οδοντιάτρου (Bizonyítvány a fogorvosi nyilvántartásba vételről) |
Οδοντιατρικό Συμβούλιο (Fogorvosi Tanács) |
|
Lettország |
Zobārsta diploms (Fogorvosi oklevél) |
Universitātes tipa augstskola (Egyetemi típusú főiskola) |
Rezidenta diploms par zobārsta pēcdiploma izglītības programmas pabeigšanu, ko izsniedz universitātes tipa augstskola un „Sertifikāts” – kompetentas iestādes izsniegts dokuments, kas apliecina, ka persona ir nokārtojusi sertifikācijas eksāmenu zobārstniecībā (Egyetemi típusú főiskola által kibocsátott rezidensi oklevél fogorvosi posztgraduális oktatási program elvégzésről és „Bizonyítvány”– illetékes intézmény által kibocsátott irat, amely igazolja, hogy a személy letette a fogászati szakvizsgát) |
Lichtenstein |
Minden, az A) pontban felsorolt oklevél, amelyet valamely másik tagállamban állítottak ki |
Illetékes hatóságok |
Gyakorlati képzési bizonyítvány |
Litvánia |
Aukštojo mokslo diplomas, nurodantis suteiktą gydytojo odontologo kvalifikaciją (Fogorvosi képesítés megszerzését bizonyító felsőiskolai oklevél) |
Universitetas (Egyetem) |
Internatūros pažymėjimas, nurodantis suteiktą gydytojo odontologo profesinę kvalifikaciją (Fogorvosi szakképesítés megszerzését tanúsító internatúra-bizonyítvány) |
Luxemburg |
Diplôme d'Etat de docteur en médecine Dentaire (Fogorvosdoktori állami oklevél) |
Jury d'examen d'Etat (Állami vizsgabizottság) |
|
Magyarország |
Fogorvos oklevél (doctor medicinae dentariae, röv.: dr. med. dent.) |
Egyetem |
|
Málta |
Lawrja fil- Kirurġija Dentali (Fogászati sebészi képesítés) |
Universita` ta Malta (Máltai Egyetem) |
|
Hollandia |
Universitair getuigschrift van een met goed gevolg afgelegd tandartsexamen (Egyetemi bizonyítvány jó eredménnyel letett fogorvosi vizsgáról) |
Faculteit Tandheelkunde (Fogorvostudományi Kar) |
|
Norvégia |
Vitnemål for fullført grad candidata/candidatus odontologiae, röv.: cand.odont. (Candidata/candidatus odontologiae, röv.: cand.odont. fokozat megszerzését tanúsító oklevél) |
Odontologisk universitetsfakultet Orvostudományi (Egyetem Fogorvosi Kara) |
|
Ausztria |
Bescheid über die Verleihung des akademischen Grades „Doktor der Zahnheilkunde” (Határozat a „foggyógyászat doktora” tudományos fokozat odaítéléséről) |
Medizinische Fakultät der Universität (Egyetemi Orvostudományi Kar) |
|
Lengyelország |
Dyplom ukończenia studiów wyższych z tytułem „lekarz dentysta” (Egyetemi orvostudományi kar elvégzését igazoló oklevél „fogorvos” címmel) |
1. Akademia Medyczna (Orvostudományi Akadémia), 2. Uniwersytet Medyczny (Orvostudományi Egyetem), 3. Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego (A Jagello Egyetem orvostudományi kara (Collegium Medicum)) |
Lekarsko-Dentystyczny Egzamin Państwowy (Orvosi-fogorvosi Államvizsga) |
Portugália |
Carta de curso de licenciatura em medicina Dentária (Fogorvosi licenciátusi bizonyítvány) |
Faculdade (Egyetemi Kar) / Institutos Superiores (Felsőfokú Intézetek) |
|
Szlovénia |
Diploma, s katero se podeljuje strokovni naslov „doktor dentalne medicine / doktorica dentalne medicine” („A fogorvostudomány doktora / a fogorvostudomány doktornője” szakmai cím odaítéléséről szóló oklevél) |
Univerza (Egyetem) |
Potrdilo o opravljenem strokovnem izpitu za poklic zobozdravnik / zobozdravnica (Igazolás a fogorvos / fogorvosnő szakvizsga letételéről) |
Szlovákia |
Vysokoškolský diplom o udelení akademického titulu „doktor zubného lekárstva” („MDDr.”) |
Vysoká škola (Egyetem) |
|
Finnország |
Hammaslääketieteen lisensiaatin tutkinto / odontologie licentiatexamen (Egyetemi fokozatú fogorvosi képesítés) |
1. Helsingin yliopisto / Helsingfors universitet (Helsinki egyetem) 2. Oulun yliopisto (Oului egyetem) 3. Turun yliopisto (Turkui egyetem) |
Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen päätöskäytännön palvelun hyväksymisestä / Beslut av Rättsskyddscentralen för hälsovården om godkännande av praktisk tjänstgöring- (Betegápolási centrumokban döntéshozatali joga elfogadva) |
Svédország |
Tandläkarexamen (Fogorvosi oklevél) |
Universitetet i Umeå (Umeåi egyetem) Universitetet i Göteborg (Göteborgi Egyetem) Karolinska Institutet (Karolinska Intézet) Malmö Högskola (Malmöi Főiskola)
|
Endast för examensbevis som erhållits före den 1 juli 1995, ett utbildningsbevis som utfärdats av Socialstyrelsen (Csak az 1995. július 1-je előtt megszerzett vizsgabizonyítványok esetében: a Társadalombiztosítási Igazgatóság által kiállított képesítési bizonyítvány) |
Svájc |
Titulaire du diplôme fédéral de médecin-dentiste (Fogorvosi szövetségi oklevél birtokosa); Eidgenössisch diplomierter Zahnarzt Titolare di diploma federale di medico-dentista (Szövetségi fogorvosi oklevél tulajdonosa) |
Département fédéral de l’intérieur (Szövetségi Belügyminisztérium) |
|
Egyesült Királyság |
Bachelor of Dental Surgery (BDS vagy B.Ch.D.) / Licentiate in Dental Surgery (Fogorvoslás bakkalaureusa (BDS vagy B.Ch.D) / Vizsgázott/képesített fogász) |
Universities / Royal Colleges (Egyetemek / Királyi Főiskolák) |
|
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Fogszabályozástan |
||
|
Belgium |
- |
|
|
Cseh Köztársaság |
- |
|
|
Dánia |
Bevis for tilladelse til at betegne sig som specialtandlæge |
Sundhedsstyrelsen |
|
Németország |
Fachzahnärztliche Anerkennung für Kieferorthopädie (Fogszakorvosi elismerés |
Landeszahnärztekammer |
|
Észtország |
Residentuuri lõputunnistus ortodontia erialal |
Tartu Ülikool |
|
Görögország |
Τίτλος Οδοντιατρικής ειδικότητας της |
1) Νοµαρχιακή Αυτοδιοίκηση (Megyei önkormányzat) |
|
Spanyolország |
- |
|
|
Franciaország |
Titre de spécialiste en orthodontie |
Conseil National de l'Ordre des chirurgiens dentistes |
|
Írország |
Certificate of specialist dentist in orthodontics |
Competent authority recognised for this purpose by the competent minister |
|
Izland |
- |
|
|
Olaszország |
- |
|
|
Ciprus |
Πιστοποιητικό Αναγνώρισης του Ειδικού Οδοντιάτρου στην Ορθοδοντική |
Οδοντιατρικό Συμβούλιο |
|
Lettország |
„Sertifikāts” – kompetentas iestādes izsniegts dokuments, kas apliecina, ka persona ir nokārtojusi sertifikācijas eksāmenu ortodontijā |
Latvijas Ārstu biedrība |
|
Lichtenstein |
- |
|
|
Litvánia |
Rezidentūros pažymėjimas, nurodantis suteiktą gydytojo ortodonto profesinę kvalifikaciją |
Universitetas |
|
Luxemburg |
- |
|
|
Magyarország |
Fogszabályozás szakorvosa bizonyítvány |
Az Egészségügyi. Szociális és Családügyi Minisztérium illetékes testülete |
|
Málta |
Ċertifikat ta' speċjalista dentali fl-Ortodonzja |
Kumitat ta' Approvazzjoni dwar Speċjalisti |
|
Hollandia |
Bewijs van inschrijving als orthodontist in het |
Specialisten Registratie Commissie (SRC) van de Nederlandse Maatschappij tot bevordering der Tandheelkunde |
|
Norvégia |
Bevis for gjennomgått spesialistutdanning i |
Odontologisk |
|
Ausztria |
- |
|
|
Lengyelország |
Dyplom uzyskania tytułu specjalisty w dziedzinie ortodoncji |
Centrum Egzaminów Medycznych |
|
Portugália |
- |
|
|
Szlovénia |
Potrdilo o opravljenem specialističnem izpitu iz čeljustne in zobne ortopedije |
1. Ministrstvo za zdravje |
|
Szlovákia |
- |
|
|
Finnország |
Erikoishammaslääkärin tutkinto, hampaiston oikomishoito |
1. Helsingin yliopisto / Helsingfors universitet |
|
Svédország |
Bevis om specialistkompetens i tandreglering |
Socialstyrelsen |
|
Svájc |
Diplôme fédéral d’orthodontiste; |
Département fédéral de l’intérieur |
|
Egyesült Királyság |
Certificate of Completion of specialist training in orthodontics |
Competent authority recognised for this purpose |
|
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
|---|---|---|
|
Szájsebészet |
||
|
Belgium |
- |
|
|
Cseh Köztársaság |
- |
|
|
Dánia |
Bevis for tilladelse til at betegne sig som specialtandlæge i hospitalsodontologi |
Sundhedsstyrelsen |
|
Németország |
Fachzahnärztliche Anerkennung für Oralchirurgie/Mundchirurgie |
Landeszahnärztekammer |
|
Észtország |
- |
|
|
Görögország |
Τίτλος Οδοντιατρικής ειδικότητας της Γναθοχειρουργικής |
1) Νοµαρχιακή Αυτοδιοίκηση |
|
Spanyolország |
- |
|
|
Franciaország |
- |
|
|
Írország |
Certificate of specialist dentist in oral surgery |
Competent authority recognised for this purpose by the competent minister |
|
Izland |
- |
|
|
Olaszország |
- |
|
|
Ciprus |
Πιστοποιητικό Αναγνώρισης του Ειδικού Οδοντιάτρου στην Στοματική Χειρουργική |
Οδοντιατρικό Συμβούλιο |
|
Lettország |
- |
|
|
Lichtenstein |
- |
|
|
Litvánia |
Rezidentūros pažymėjimas, nurodantis suteiktą burnos chirurgo profesinę kvalifikaciją |
Universitetas |
|
Luxemburg |
- |
|
|
Magyarország |
Dento-alveoláris sebészet szakorvosa bizonyítvány |
Az Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium illetékes testülete |
|
Málta |
Ċertifikat ta' speċjalista dentali fil-Kirurġija tal-ħalq |
Kumitat ta' Approvazzjoni dwar Speċjalisti |
|
Hollandia |
Bewijs van inschrijving als kaakchirurg in het |
Specialisten Registratie Commissie (SRC) van de |
|
Norvégia |
- |
|
|
Ausztria |
- |
|
|
Lengyelország |
Dyplom uzyskania tytułu specjalisty w dziedzinie chirurgii stomatologicznej |
Centrum Egzaminów Medycznych |
|
Portugália |
- |
|
|
Szlovénia |
Potrdilo o opravljenem specialističnem izpitu iz oralne kirurgije |
1. Ministrstvo za zdravje |
|
Szlovákia |
- |
|
|
Finnország |
Erikoishammaslääkärin tutkinto, suu- ja leukakirurgia |
1. Helsingin yliopisto / Helsingfors universitet |
|
Svédország |
Bevis om specialistkompetens i tandsystemets kirurgiska sjukdomar |
Socialstyrelsen |
|
Svájc |
- |
|
|
Egyesült Királyság |
Certificate of completion of specialist training in oral surgery |
Competent authority recognised for this purpose |
|
Ország |
Megnevezés |
|---|---|
|
Belgium |
Licencié en science dentaire/licentiaat in de tandheelkunde |
|
Cseh Köztársaság |
Zubní lékař |
|
Dánia |
Tandlæge |
|
Németország |
Zahnarzt |
|
Észtország |
Hambaarst |
|
Görögország |
Oδοντίατρος ή χειρούργος οδοντίατρος |
|
Spanyolország |
Licenciado en Odontología |
|
Franciaország |
Chirurgien-dentiste |
|
Írország |
Dentist, dental practitioner or dental surgeon |
|
Izland |
Tannlæknir |
|
Olaszország |
Odontoiatra |
|
Ciprus |
Οδοντίατρος |
|
Lettország |
Zobārsts |
|
Lichtenstein |
Zahnarzt |
|
Litvánia |
Gydytojas odontologas |
|
Luxemburg |
Médecin-dentiste |
|
Magyarország |
Fogorvos |
|
Málta |
Kirurgu Dentali |
|
Hollandia |
Tandarts |
|
Norvégia |
Tannlege |
|
Ausztria |
Zahnarzt |
|
Lengyelország |
Lekarz dentysta |
|
Portugália |
Médico dentista |
|
Szlovénia |
Doktor dentalne medicine / Doktorica dentalne medicine |
|
Szlovákia |
Zubný lekár |
|
Finnország |
Hammaslääkäri — tandläkare |
|
Svédország |
Tandläkare |
|
Svájc |
Médecin dentiste, Zahnarzt, medico-dentista |
|
Egyesült Királyság |
Dentist, dental practitioner or dental surgeon |
4. számú melléklet a 30/2004. (IV. 26.) ESZCSM rendelethez
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
Képesítést kísérő igazolás |
|---|---|---|---|
Belgium |
— Diploma van vroedvrouw ( Szülésznői oklevél) — Diplôme d'accoucheuse (Szülésznői oklevél) |
1. De erkende opleidingsinstituten (Elismert oktatási intézmények) / les établissements d'enseignement (az oktatási intézmények) 2. De bevoegde Examencommissie van de Vlaamse Gemeenschap (A Flamand Közösség illetékes vizsgabizottsága) / le Jury compétent d'enseignement de la Communauté française (A Francia Közösség illetékes oktatási bizottsága) |
|
Cseh Köztársaság |
1. Diplom o ukončení studia ve studijním programu ošetřovatelství ve studijním oboru porodní asistentka (bakalář, Bc.) (Az ápolói képzés tanulmányi program befejezését igazoló oklevél szülésznő szakon (bakalář - baccalaureus, Bc.)) 2. Diplom o ukončení studia ve studijním oboru diplomovaná porodní asistentka (diplomovaný specialista, DiS.) (Az ápolói képzés tanulmányi program befejezését igazoló oklevél, okleveles szülésznő szakon (diplomovaný specialista – okleveles szakember, DiS.)) |
1. Vysoká škola zřízená nebo uznaná státem (Az állam által alapított vagy elismert főiskola) 2. Vyšší odborná škola zřízená nebo uznaná státem (Az állam által alapított vagy elismert főiskola) |
1. Vysvědčení o státní závěrečné zkoušce (Államvizsgáról szóló bizonyítvány) 2. Vysvědčení o absolutoriu (Bizonyítvány a felsőfokú tanulmányok elvégzéséről)
|
Dánia |
Bevis for bestået jordemodereksamen (A szülésznői vizsga sikeres letételét tanúsító bizonyítvány) |
Danmarks jordemoderskole (Dánia szülésznőképzője) |
|
Németország |
Zeugnis über die staatliche Prüfung für Hebammen und Entbindungspfleger (Szülésznők és bábák államvizsga bizonyítványa) |
Staatlicher Prüfungsausschuss (Állami vizsgabizottság) |
|
Észtország |
Diplom ämmaemanda erialal (Oklevél szülésznő szakon) |
1. Tallinna Meditsiinikool (Tallinni Egészségügyi Iskola) 2. Tartu Meditsiinikool (Tartui Egészségügyi Iskola) |
|
Görögország |
1. Πτυχίο Τµήµατος Μαιευτικής Τεχνολογικών Εκπαιδευτικών Ιδυµάτων (Τ.Ε.Ι.) (Technikusképző Intézetek (TEI) szülésznői tagozatának oklevele) 2. Πτυχίο του Τµήµατος Μαιών της Ανωτέρας Σχολής Στελεχών Υγείας και Κοινων. Πρόνοιας (ΚΑΤΕΕ) (Egészségügyi és Népjóléti Főiskola (KATEE) szülésznői tagozatának oklevele) 3. Πτυχίο Μαίας Ανωτέρας Σχολής Μαιών (Szülésznőképző Főiskola szülésznői oklevele) |
1. Τεχνολογικά Εκπαιδευτικά Ιδρύµατα (Τ.Ε.Ι.) (Közoktatás- és Vallásügyi Minisztérium Technikusképző Intézetei (TEI)) 2. ΚΑΤΕΕ Υπουργείου Εθνικής Παιδείας και Θρησκευµάτων (Közoktatás- és Vallásügyi Minisztérium Technikusképző Főiskolái (KATEE)) 3. Υπουργείο Υγείας και Πρόνοιας (Egészségügyi és Népjóléti Minisztérium)
|
|
Spanyolország |
España Título de matrona / asistente obstétrico (matrona) / enfermería obstétrica-ginecológica (Bábaasszonyi / szülész asszisztensi (bábaasszonyi) / szülészeti-nőgyógyászati ápolói oklevél) |
Ministerio de Educación y Cultura (Oktatási és Kulturális Minisztérium) |
|
Franciaország |
France Diplôme de sage-femme (Bábaasszonyi (szülésznöi) állami oklevél – Francia-ország) |
L'Etat (Egyetemek) |
|
Írország |
Ireland Certificate in Midwifery (Ír szülésznői bizonyítvány) |
An Board Altranais (Ápolói Kamara) |
|
Izland |
1. Embættispróf í ljósmóðurfræði (Szülésznői oklevél) 2. Próf í ljósmæðrafræðum (Szülésznői bizonyítvány) |
1. Háskóli Íslands (Izlandi Egyetem) 2. Ljósmæðraskóli Íslands (Izlandi Szülésznőképző) |
|
Olaszország |
Diploma d'ostetrica (Bábaasszonyi/ szülésznői oklevél) |
Schools recognised by State (Az állam által elismert iskolák) |
|
Ciprus |
Δίπλωμα στο μεταβασικό πρόγραμμα Μαιευτικής (Alapoklevél utáni („post-basic”) szülésznői oklevél) |
Νοσηλευτική (Ápolástani Kar / Ápolóképző Szakiskola) |
|
Lettország |
Diploms par vecmātes kvalifikācijas iegūšanu (Oklevél a szülésznői minősítés megszerzéséről) |
Māsu skolas (Ápolói iskola) |
|
Lichtenstein |
Minden, az A) pontban felsorolt oklevél, amelyet valamely másik tagállamban állítottak ki |
Illetékes hatóságok |
Gyakorlati képzési bizonyítvány |
Litvánia |
1. Aukštojo mokslo diplomas, nurodantis suteiktą bendrosios praktikos slaugytojo profesinę kvalifikaciją ir profesinės kvalifikacijos pažymėjimas, nurodantis suteiktą akušerio profesinę kvalifikaciją (Általános ápolói szakképesítés megszerzését tanúsító felsőiskolai oklevél és szülészi szakképesítés megszerzését tanúsító szakképesítési bizonyítvány) 2. Aukštojo mokslo diplomas (neuniversitetinės studijos), nurodantis suteiktą bendrosios praktikos slaugytojo profesinę kvalifikaciją ir profesinės kvalifikacijos pažymėjimas, nurodantis suteiktą akušerio profesinę kvalifikaciją (Általános ápolói szakképesítés megszerzését tanúsító felsőiskolai oklevél és szülészi szakképesítés megszerzését tanúsító szakképesítési bizonyítvány (nem egyetemi tanulmányok)) 3. Aukštojo mokslo diplomas (neuniversitetinės studijos), nurodantis suteiktą akušerio profesinę kvalifikaciją (Szülészi szakképesítés megszerzését tanúsító főiskolai oklevél (nem egye-temi tanulmányok)) |
1. Universitetas (Egyetem) 2. Kolegija (Kollégium) 3. Kolegija (Kollégium)
|
1. Pažymėjimas, liudijantis profesinę praktiką akušerijoje (Szülészi szakgyakorlatot igazoló bizonyítvány) 2. Pažymėjimas, liudijantis profesinę praktiką akušerijoje (Szülészi szakgyakorlatot igazoló bizonyítvány) |
Luxemburg |
Diplôme de sage-femme (Szülésznöi (bábaasszonyi) oklevél) |
Ministère de l'Education nationale, de la Formation professionnelle et des Sports (Nemzeti Oktatási, Szakképzési és Sportminisztérium) |
|
Magyarország |
Szülésznő bizonyítvány |
Iskola/főiskola
|
|
Málta |
Lawrja jew diploma fl- Istudji tal-Qwiebel (Szülésznői képesítés vagy oklevél) |
Universita` ta' Malta (Máltai Egyetem) |
|
Hollandia |
Diploma van verloskundige (Szülésznői oklevél) |
Door het Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport erkende opleidingsinstellingen (A Népegészségügyi, Jóléti és Sportminisztérium által elismert képzőintézmény) |
|
Norvégia |
Vitnemål for bestått jordmorutdanning (Szülésznői képesítés megszerzését tanúsító oklevél) |
Høgskole (Főiskola) |
|
Ausztria |
Hebammen-Diplom (szülésznő oklevél) |
Hebammenakademie / Bundeshebammenlehranstalt (Szülésznő-akadémia Szövetségi szülésznő-képző intézet) |
|
Lengyelország |
Dyplom ukończenia studiów wyższych na kierunku położnictwo z tytułem „magister położnictwa” (Szülész szakon végzettek egyetemi/főiskolai diplomája „okleveles szülész/nő” címmel) |
1. Uniwersytet Medyczny, (Orvostudományi Egyetem) 2. Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego (A Jagello Egyetem orvostudományi kara (Collegium Medicum)) |
|
Portugália |
1. Diploma de enfermeiro especialista em enfermagem de saúde materna e obstétrica (Anyaegészségügyi és szülészeti szakápolói oklevél) 2. Diploma/carta de curso de estudos superiores especializados em enfermagem de saúde materna e obstétrica (Anyaegészségügyi és szülészeti felsőfokú ápolási szakoklevél / bizonyítvány) 3. Diploma (do curso de pós-licenciatura) de especialização em enfermagem de saúde materna e obstétrica (Anyaegészségügyi és szülészeti ápolási (a licenciátus utáni) szakoklevél) |
1. Ecolas de Enfermagem (Ápolástudományi iskolák) 2. Escolas Superiores de Enfermagem (Ápolástudományi Főiskolák) 3. Escolas Superiores de Enfermagem; (Ápolástudományii Főiskolák) Escolas Superiores de Saúde (Egészségügyi Főiskolák)
|
|
Szlovénia |
Diploma, s katero se podeljuje strokovni naslov „diplomirana babica / diplomirani babičar” (Az „okleveles szülésznő/okleveles szülész” szakmai cím odaítéléséről szóló oklevél) |
1. Univerza (Egyetem) 2. Visoka strokovna šola (Felsőfokú szakiskola) |
|
Szlovákia |
1. Vysokoškolský diplom o udelení akademického titulu „bakalár z pôrodnej asistencie” („Bc.”) (Felsőfokú szülésznői tanulmányok befejezését igazoló oklevél a „bakalár z pôrodnej asistencie” („Bc.- baccalaureus”) cím megszerzéséről) 2. Absolventský diplom v študijnom odbore diplomovaná pôrodná asistentka (Oklevél az okleveles szülésznői szak elvégzéséről) |
1. Vysoká škola (Egyetem) 2. Stredná zdravotnícka škola (Egészségügyi szakközépiskola)
|
|
Finnország |
1. Kätilön tutkinto / barnmorskeexamen (Szülésznői képesítés) 2. Sosiaali- ja terveysalanammattikorkeakoulututkin to, kätilö (AMK) / yrkeshögskoleexamenin om hälsovård och det sociala området, barnmorska (YH) (Szociális- és egészségügyi szakirányú főiskolai képesítést szerzett szülésznő) |
1. Terveydenhuolto-oppilaitokset / hälsovårdsläroanstalter (Beteggondoz intézetek) 2. Ammattikorkeakoulut / yrkeshögskolor (Szakirányú főiskolák) |
|
Svédország |
Barnmorskeexamen (Szülésznői oklevél) |
Universitet eller högskola (Egyetem vagy Főiskola) |
|
Svájc |
Sage-femme diplômée (Okleveles szülésznö (bábaasszony)); diplomierte Hebamm (Okleveles szülésznő); levatrice diplomata (Okleveles szülésznő / bábaasszony) |
Conférence des directeurs cantonaux des affaires sanitaires (Kantoni egészségügyi igazgatók konferenciája) |
|
Egyesült Királyság |
Statement of registration as a Midwife on part 10 of the register kept by the United Kingdom Central Council for Nursing, Midwifery and Health visiting (Szülésznői nyilvántartásba vételi igazolás az Egyesült Királyság Központi Ápolói, Szülésznői és Védőnői Tanácsa által vezetett nyilvántartás 10. jegyzékébe történő felvételről) |
Various (Különböző) |
|
|
Ország |
Megnevezés |
|---|---|
|
Belgium |
Accoucheuse/vroedvrouw |
|
Cseh Köztársaság |
Porodní asistentka/porodní asistent |
|
Dánia |
Jordemoder |
|
Németország |
Hebamme vagy Entbindungspfleger |
|
Észtország |
Ämmaemand |
|
Görögország |
Mαία vagy µαιευτής |
|
Spanyolország |
Matrona vagy asistente obstétrico |
|
Franciaország |
Sage-femme |
|
Írország |
Midwife |
|
Izland |
Ljósmóðir |
|
Olaszország |
Ostetrica |
|
Ciprus |
Εγγεγραμμένη Μαία |
|
Lettország |
Vecmāte |
|
Lichtenstein |
Hebamme |
|
Litvánia |
Akušeris |
|
Luxemburg |
Sage-femme |
|
Magyarország |
Szülésznő |
|
Málta |
Qabla |
|
Hollandia |
Verloskundige |
|
Norvégia |
Jordmor |
|
Ausztria |
Hebamme |
|
Lengyelország |
Położna |
|
Portugália |
Enfermeiro especialista em enfermagem de saúde materna e obstétrica |
|
Szlovénia |
Diplomirana babica / Diplomirani babičar |
|
Szlovákia |
Pôrodná asistentka |
|
Finnország |
Kätilö — barnmorska |
|
Svédország |
Barnmorska |
|
Svájc |
Sage-femme, Hebamme, levatrice |
|
Egyesült Királyság |
Midwife |
5. számú melléklet a 30/2004. (IV. 26.) ESZCSM rendelethez
Ország |
Oklevél megnevezése |
Kibocsátó szerv |
Képesítést kísérő igazolás |
|---|---|---|---|
Belgium |
— Diploma van apotheker (Gyógyszerész oklevél) — Diplôme de pharmacien (Gyógyszerész oklevél) |
1. De universiteiten / les universités (Egyetemek) 2. De bevoegde Examencommissie van de Vlaamse Gemeenschap (A Flamand Közösség illetékes vizsgabizottsága) / le Jury compétent d'enseignement de la Communauté française (A Francia Közösség illetékes oktatási bizottsága) |
|
Cseh Köztársaság |
Diplom o ukončení studia ve studijním programu farmacie (magistr, Mgr.) (A gyógyszerész képzés tanulmányi program befejezését igazoló oklevél (magister, Mgr.)) |
Farmaceutická fakulta univerzity v České republice (A Cseh Köztársaság egyetemeinek gyógyszerész kara) |
Vysvědčení o státní závěrečné zkoušce (Államvizsgáról szóló bizonyítvány) |
Dánia |
Bevis for bestået farmaceutisk kandidateksamen (A gyógyszerészeti jelöltvizsga sikeres letételét tanúsító bizonyítvány (egyetemi gyógyszerészeti bizonyítvány)) |
Danmarks Farmaceutiske Højskole (Dánia Gyógyszerészeti Főiskolája) |
|
Németország |
Zeugnis über die Staatliche Pharmazeutische Prüfung (Gyógyszerész államvizsga bizonyítvány) |
Zuständige Behörden (Illetékes hatóságok) |
|
Észtország |
Diplom proviisori õppekava läbimisest (Oklevél a gyógyszerész képzési követelmények teljesítéséről) |
Tartu Ülikool (Tartui Egyetem) |
|
Görögország |
Άδεια άσκησης φαρµακευτικού επαγγέλµατος (Gyógyszerész működési engedély (a gyógyszerész tevékenység végzésére jogosító alkalmassági bizonyítvány)) |
Νοµαρχιακή Αυτοδιοίκηση (Megyei önkormányzat) |
|
Spanyolország |
Título de licenciado en farmacia (Oklevél gyógyszerészi végzettségről) |
Ministerio de Educación y Cultura / El rector de una Universidad (Oktatási és Kulturális Minisztérium / Egyetemi rektor) |
|
Franciaország |
Diplôme d'Etat de pharmacien / Diplôme d'Etat de docteur en pharmacie (Állami gyógyszerész oklevél / Állami gyógyszerész doktori oklevél) |
Universités (Egyetemek) |
|
Írország |
Certificate of Registered Pharmaceutical Chemist (Bejegyzett gyógyszerészi bizonyítvány) |
|
|
Izland |
Próf í lyfjafræði (Gyógyszerész oklevél) |
Háskóli Íslands (Izlandi Egyetem) |
|
Olaszország |
Diploma o certificato di abilitazione all'esercizio della professione di farmacista ottenuto in seguito ad un esame di Stato (Az államvizsga sikeres letételét követően kiállíitott gyógyszerészi tevékenység végzésére jogosító oklevél vagy bizonyítvány) |
Università (Egyetem) |
|
Ciprus |
Πιστοποιητικό Εγγραφής Φαρμακοποιού (Bizonyítvány a gyógyszerész-nyilvántartásba vételről) |
Συμβούλιο Φαρμακευτικής (Gyógyszerészeti Tanács) |
|
Lettország |
Farmaceita diploms (Gyógyszerész oklevél) |
Universitātes tipa augstskola (Egyetemi típusú főiskola) |
|
Lichtenstein |
Minden, az A) pontban felsorolt oklevél, amelyet valamely másik tagállamban állítottak ki |
Illetékes hatóságok |
Gyakorlati képzési bizonyítvány |
Litvánia |
Aukštojo mokslo diplomas, nurodantis suteiktą vaistininko profesinę kvalifikaciją (Gyógyszerész szak-képesítés megszer-zését tanúsító felső-oktatási oklevél) |
Universitetas (Egyetem) |
|
Luxemburg |
Diplôme d'Etat de pharmacien (Állami gyógyszerész oklevél) |
Jury d'examen d'Etat + visa du ministre de l'éducation nationale (Állami vizsgabizottság + a nemzeti oktatási miniszter igazolása) |
|
Magyarország |
Okleveles gyógyszerész oklevél (magister pharmaciae, röv.: mag. pharm) |
Egyetem |
|
Málta |
Lawrja fil-farmaċija (Gyógyszerészi képesítés) |
Universita` ta' Malta (Máltai Egyetem) |
|
Hollandia |
Getuigschrift van met goed gevolg afgelegd apothekersexamen (Bizonyítvány jó eredménnyel letett gyógyszerészi vizsgáról) |
Faculteit Farmacie (Gyógyszerészeti Kar) |
|
Norvégia |
Vitnemål for fullført grad candidata/candidatus pharmaciae, röv.: cand.pharm. (Candidata / candidatus pharmaciae, röv.: cand.pharm. fokozat megszerzését tanúsító diploma) |
Universitetsfakultet (Egyetemi kar) |
|
Ausztria |
Staatliches Apothekerdiplom (Állami gyógyszerészoklevél) |
Bundesministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales (Szövetségi Munka-, Egészség- és Szociális-ügyi Minisztérium) |
|
Lengyelország |
Dyplom ukończenia studiów wyższych na kierunku farmacja z tytułem magistra (Egyetemi gyógyszerész-tudományi kar elvégzését igazolói oklevél „okleveles gyógyszerész” címmel) |
1. Akademia Medyczna (Orvostudományi Akadémia), 2. Uniwersytet Medyczny (Orvostudományi Egyetem) 3. Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego (A Jagello Egyetem orvostudományi kara (Collegium Medicum)) |
|
Portugália |
Carta de curso de licenciatura em Ciências Farmacêuticas (Gyógyszerészettudományi licenciátusi bizonyítvány) |
Universidades (Egyetemek) |
|
Szlovénia |
Diploma, s katero se podeljuje strokovni naziv „magister farmacije / magistra farmacije” (A „gyógyszerészet magisztere / a gyógyszerészet magiszternője” szakmai cím odaítéléséről szóló oklevél) |
Univerza (Egyetem) |
Potrdilo o opravljenem strokovnem izpitu za poklic magister farmacije / magistra farmacije (Igazolás a gyógyszerészet magisztere / a gyógyszerészet magiszternője szakvizsga letételéről) |
Szlovákia |
Vysokoškolský diplom o udelení akademického titulu „magister farmácie” („Mgr.”) (Felsőfokú gyógyszerészi tanulmányok befejezést igazoló oklevél a „magister farmácie” cím megszerzéséről („Mgr.”)) |
Vysoká škola (Egyetem) |
|
Finnország |
Proviisorin tutkinto / provisorexamen (Gyógyszerész képesítés) |
1. Helsingin yliopisto / Helsingfors universitet (Helsinki egyetem) 2. Kuopion yliopisto (Kupioi egyetem) |
|
Svédország |
Apotekarexamen (Gyógyszerész oklevél) |
Uppsala universitet (Uppsalai Egyetem) |
|
Svájc |
Titulaire du diplôme fédéral de pharmacien (A szövetségi gyógyszerészi oklevél birtokosa); Eidgenössisch diplomierter Apotheker (Szövetségi okleveles gyógyszerész); Titolare di diploma federale di farmacista (Szövetségi gyógyszerészi oklevél tulajdonosa) |
Département fédéral de l’intérieur (Szövetségi Belügyminisztérium) |
|
Egyesült Királyság |
Certificate of Registered Pharmaceutical Chemist (Bejegyzett gyógyszerészi bizonyítvány) |
|
|
