Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2/2026. (I. 30.) önkormányzati rendelete
Heves Város Önkormányzat 2026. évi költségvetéséről
[1] A Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 111. § (2) bekezdés alapján a helyi önkormányzat gazdálkodásának alapja az éves költségvetése, melyből finanszírozza és látja el törvényben meghatározott feladatait. Heves Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 2026. évi gazdálkodásának megalapozása érdekében alkotja meg költségvetési rendeletét.
[2] Heves Város Önkormányzat Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés f) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva, valamint a Magyarország 2026. évi központi költségvetéséről szóló 2025. évi LXIX. törvény 78. § (3) bekezdés b) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következőket rendeli el:
A rendelet hatálya
1. § (1) Heves Város Önkormányzat Képviselő-testülete (továbbiakban: Képviselő-testület) Heves Város Önkormányzatának és az önkormányzat által irányított költségvetési szerveinek 2026. évi költségvetését, a költségvetés végrehajtásának szabályait e rendeletben (továbbiakban: Rendelet) foglaltak szerint állapítja meg.
(2) A Rendelet hatálya a Képviselő-testületre, annak bizottságaira és Heves Város Önkormányzata (a továbbiakban: Önkormányzat) által fenntartott költségvetési szervekre terjed ki, továbbá a támogatások tekintetében mindazon természetes és jogi személyekre, valamint jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetekre, akik támogatásban részesülnek.
A költségvetés bevételei és kiadásai
2. §1 (1) A Képviselő-testület az Önkormányzat összesített költségvetése 2026. évi
a) költségvetési bevételeinek főösszegét 4 660 795 E Ft-ban,
b) költségvetési kiadásainak főösszegét 4 572 244 E Ft-ban,
c) költségvetési hiány(-)/többlet 88 551 E Ft-ban, ebből: működési hiány(-)/többlet -145 280 E Ft-ban, felhalmozási hiány(-)/többlet 233 831 E Ft-ban,
d) finanszírozási bevételeinek főösszegét 15 815 E Ft-ban,
e) finanszírozási kiadásainak főösszegét 104 366 E Ft-ban,
f) finanszírozási műveletek egyenlege -88 551 E Ft-ban, ebből: működési –51 051 E Ft-ban, felhalmozási -37 500 E Ft-ban,
g) bevételi és kiadási főösszegét 4 676 610 E Ft-ban állapítja meg.
(2) A 2026. évi költségvetési többlete 88 551 E Ft, melyből a működési bevételeket meghaladó működési kiadások összege 145 280 E Ft, a felhalmozási kiadásokat meghaladó felhalmozási bevételek összege 233 831 E Ft. A 88 551 E Ft összegű költségvetési többlet, a 5 815 E Ft összegű 2025. évi működési célú maradvány (belső finanszírozás), valamint a 10 000 E Ft összegű felhalmozási célú hitelfelvétel (külső finanszírozás) biztosítja a forrást a 104 366 E Ft finanszírozási kiadásoknak.
A költségvetés részletezése
3. § (1)2 A Képviselő-testület az önkormányzat 2026. évi költségvetését részletesen a következők szerint állapítja meg:
a) A Képviselő-testület az önkormányzat 2. §-ban megállapított összesített költségvetési bevételeit és költségvetési kiadásait, valamint a finanszírozási célú műveletek bevételeit és kiadásait előirányzat-csoportok, kiemelt előirányzatok és kötelező feladatok, önként vállalt feladatok, államigazgatási feladatok szerinti bontásban a Rendelet 1. melléklet szerint állapítja meg.
b) A Képviselő-testület az (1) bekezdés a) pontjában megállapított bevételek és kiadások önkormányzati, továbbá költségvetési szervenkénti megoszlását, az éves létszám előirányzatot és a közfoglalkoztatottak létszámát költségvetési szervenként a Rendelet 2–7. mellékletei szerint állapítja meg.
c) A működési és felhalmozási célú bevételi és kiadási előirányzatok mérlegszerű bemutatását önkormányzati szinten a Rendelet 8–9. mellékletei részletezik.
d)3 Az önkormányzat költségvetési szervei 2026. évi éves létszám előirányzatát 256,0 főben, a közfoglalkoztatottak éves létszám előirányzatát 128,0 főben állapítja meg a 10. melléklet szerint.
e) Az EU-s támogatással megvalósuló programokat és projekteket, valamint az önkormányzaton kívül megvalósuló projektekhez való hozzájárulást a 11. melléklet szerint állapítja meg.
f) Az önkormányzat adósságot keletkeztető ügyletekből és kezességvállalásokból fennálló kötelezettségei, fejlesztési céljai, fizetési kötelezettség megállapításához saját bevételei részletezését az 12. melléklet szerint állapítja meg.
g) A több éves kihatással járó kötelezettségek (feladatok) előirányzatait éves bontásban a 13. melléklet szerint fogadja el azzal, hogy a későbbi évek előirányzatait véglegesen az adott évi költségvetés elfogadásakor állapítja meg.
h) Az önkormányzat által adott közvetett támogatásokat a 14. melléklet szerint határozza meg.
i) Az önkormányzat 2026. évi előirányzat-felhasználási ütemtervét havi bontásban a 15. melléklet szerint határozza meg.
j) Az önkormányzat és költségvetési szervei 2026. évi költségvetésének összesített pénzügyi mérlegét (a tárgyévet megelőző két év teljesítési adataival kiegészítve) a 16. melléklet szerint állapítja meg.
k) Az önkormányzat 2026. évi önkormányzati támogatásait a 17. melléklet szerint hagyja jóvá.
l) Az önkormányzat költségvetésében szereplő felhalmozási célú kiadásainak részletezését a 18. melléklet szerint állapítja meg.
m) Az önkormányzat által adott céljellegű támogatásokat a 19. melléklet szerint állapítja meg.
n) Az önkormányzat bevételi és kiadási előirányzatait feladatonként a 20. melléklet szerint állapítja meg.
o) Önkormányzati kiegészítéseket feladatonként a 21. melléklet szerint állapítja meg.
(2)4 A Képviselő-testület a kiadások között 6 322 E Ft általános tartalékot, valamint 246 571 E Ft céltartalékot állapít meg. A céltartalék tervezett felhasználása célonként:
a) talajterhelési díj bevétel környezetvédelmi célokra 600 E Ft
b) 2025. évről áthúzódó számlákra, kötelezettségekre 101 037 E Ft
c) egyéb elkülönített számlák (pl. lakásszámla) 2025. év végi egyenlegének felhasználására 247 E Ft
d) EU-s pályázatok támogatásainak felhasználására 81 430 E Ft
e) Vízmű bérleti díj kötött felhasználása 4 000 E Ft
f) tagi kölcsönök elszámolása 59 257 E Ft.
A költségvetés végrehajtásának szabályai
4. § (1) Az önkormányzati szintű költségvetés végrehajtásáért a polgármester, a könyvvezetéssel kapcsolatos feladatok ellátásáért a jegyző a Pénzügyi Iroda útján a felelős.
(2) A költségvetési gazdálkodás a bevételi előirányzatok teljesítésének kötelezettségét és a kiadási előirányzatok felhasználásának jogosultságát foglalja magában.
(3) A költségvetési egyensúly fenntartása érdekében évközben folyamatosan figyelemmel kell kísérni a kiadások csökkentésének és a bevételek növelésének lehetőségeit.
(4) A költségvetési szerv vezetője a Rendelet 22. mellékletében foglalt adatlapon köteles a tartozásállományról adatot szolgáltatni. A költségvetési szerv az általa elismert tartozásállomány tekintetében – nemleges adat esetén is – havonta a tárgyhó 25-i állapotnak megfelelően a tárgyhónapot követő hó 5-ig az önkormányzat jegyzője részére köteles adatszolgáltatást teljesíteni.
(5) Amennyiben a költségvetési szerv 30 napon túli, elismert tartozásállományának mértéke eléri az éves eredeti kiadási előirányzatának 10%-át, és a tartozását egy hónapon belül nem tudja 30 nap alá szorítani, akkor az irányító szerv a költségvetési szervnél önkormányzati biztost jelöl ki.
(6)5 Az Önkormányzat nevében a polgármester saját hatáskörében történő forrásfelhasználása értékhatárát a mindenkori hatályos Heves Város Önkormányzat Képviselő-testületének Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló rendelet tartalmazza. Ettől eltérően, Heves Város Önkormányzatának 100%-os tulajdonában álló gazdasági társasága részére – a kötelező önkormányzati feladatok ellátására kötött megállapodás alapján – nyújtandó működési támogatás esetében a polgármester, az e célra jóváhagyott előirányzat erejéig vállalhat kötelezettséget.
(7) A 3. § (3) bekezdésében meghatározott tartalékkal való rendelkezés jogát a Képviselő-testület fenntartja magának.
(8) A finanszírozási célú pénzügyi műveletekkel kapcsolatos hatásköröket a 7. § szerinti pénzügyi műveletek kivételével a Képviselő-testület fenntartja magának.
(9) A költségvetési szervnél megüresedő álláshelyt az intézményvezető a polgármester előzetes hozzájárulásával töltheti be.
(10) A költségvetési szerveknél jutalom csak a polgármester előzetes hozzájárulásával tervezhető, fizethető.
(11) A Képviselő-testülete 2026. évre a köztisztviselők kötelező cafetéria juttatás keretét nettó 400 000 Ft/fő/év, valamint a közalkalmazottak és a fizikai dolgozók részére adható cafetéria juttatás keretét nettó 60 000 Ft/fő/év összegben határozza meg úgy, hogy az utóbbi felhasználása csak a Polgármester előzetes hozzájárulásával történhet.
(12)6 A Képviselő-testület a Magyarország 2026. évi központi költségvetéséről szóló 2025. évi LXIX. törvény 63. § (4) bekezdés alapján 2026. évre valamennyi köztisztviselő vonatkozásában 65 000 Ft összegben állapítja meg az illetményalapot.
(13)7 A Képviselő-testület a közszolgálati tisztviselőkről szóló 2011. évi CXCIX. törvény 234. § (3) bekezdés c) pontja és (4) bekezdése alapján 2026. évre valamennyi felsőfokú iskolai végzettségű köztisztviselő részére 30% mértékű, valamint valamennyi középfokú iskolai végzettségű köztisztviselő részére 20% mértékű illetménykiegészítést állapít meg.
5. § A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy az önkormányzat fizetőképességének folyamatos biztosítása érdekében a költségvetésben szereplő feladatokra, célokra az esetenkénti szükségletnek megfelelő felhasználásra maximum 250 millió Ft összegű likviditási célú hitel-keretszerződés megkötését kezdeményezze az önkormányzat számlavezető pénzintézeténél.
6. § A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy az önkormányzat fizetőképességének folyamatos biztosítása érdekében a költségvetésben szereplő fejlesztési feladatokra, célokra legfeljebb 10 millió Ft összegű fejlesztési célú rövidlejáratú hitelszerződés megkötését kezdeményezze az önkormányzat számlavezető pénzintézeténél.
7. § A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a helyi önkormányzat kedvezményezett fejlesztési, beruházási céllal kapott költségvetési támogatásaiból származó átmenetileg szabad pénzeszközt állampapír vásárlásával hasznosítsa, feltéve, hogy a támogatási cél határidőben történő megvalósulását ez nem veszélyezteti. Az így elért hozam, kamatbevétel kizárólag a támogatott tevékenységgel kapcsolatos kiadásokra használható fel.
Előirányzat módosítása
8. § (1) Az Önkormányzat bevételeinek és kiadásainak módosításáról, a kiadási előirányzatok közötti átcsoportosításról a (2) bekezdés kivételével a képviselő-testület dönt.
(2) A Képviselő-testület engedélyezi a polgármester részére a helyi önkormányzat bevételeinek és kiadásainak módosítását és a kiadási előirányzatok közötti átcsoportosítást – figyelembe véve a 4. § (6) és (7) bekezdéseit - esetenkénti maximum 12 000 000 Ft értékhatárig.
(3) A költségvetési szerv a költségvetése kiemelt előirányzatai és a kiemelt előirányzaton belüli rovatok között átcsoportosítást hajthat végre.
(4) A Képviselő-testület – az első negyedév kivételével – negyedévenként, de legkésőbb az éves költségvetési beszámoló elkészítésének határidejéig, december 31-ei hatállyal módosítja a költségvetési rendeletét. Ha év közben az Országgyűlés – az önkormányzatot érintő módon – a támogatások előirányzatait zárolja, azokat csökkenti, törli, az intézkedés kihirdetését követően haladéktalanul a Képviselő-testület elé kell terjeszteni a költségvetési rendelet módosítását.
(5) A költségvetési szerv alaptevékenysége körében szellemi tevékenység szerződéssel, számla ellenében történő igénybevételére szolgáló kiadási előirányzat csak a személyi juttatások terhére növelhető.
(6) Amennyiben az önkormányzat év közben a költségvetési rendelet készítésekor nem ismert többletbevételhez jut, vagy bevételei a tervezettől elmaradnak, arról a polgármester a képviselő-testületet tájékoztatja.
A gazdálkodás szabályai
9. § (1) A költségvetési szervek rendeletben meghatározott bevételi és kiadási előirányzatai felett az intézmények vezetői előirányzat-felhasználási jogkörrel rendelkeznek.
(2) A költségvetési szervek az alapfeladatai ellátását szolgáló személyi juttatásokkal és az azokhoz kapcsolódó járulékok és egyéb közterhek előirányzataival minden esetben, egyéb előirányzatokkal a képviselő-testület által elfogadott munkamegosztási megállapodásban foglaltaknak megfelelően rendelkezik.
(3) Valamennyi költségvetési szerv vezetője köteles belső szabályzatban rögzíteni a működéshez, gazdálkodáshoz kapcsolódóan a gazdálkodás vitelét meghatározó szabályokat, a mindenkor érvényes központi szabályozás figyelembevételével, illetve a szükséges módosításokat végrehajtani. A szabályozásbeli hiányosságért, a felelősség a mindenkori intézményvezetőt terheli.
(4) A költségvetési szervek az évközi előirányzat-módosításokról a jegyző által elrendelt formában kötelesek naprakész nyilvántartást vezetni.
A költségvetés végrehajtásának ellenőrzése
10. § A költségvetés végrehajtásának ellenőrzése Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 119. § (3) és (4) bekezdésében foglaltak és az ennek figyelembevételével kialakított belső kontrollrendszerben történik.
Záró és vegyes rendelkezések
11. § Az e rendeletben megállapított előirányzatok tartalmazzák a 2026. költségvetési év kezdetétől az e rendelet hatálybalépéséig teljesített 2026. évi bevételeket és kiadásokat is.
12. § Ez a rendelet 2026. január 31-én lép hatályba.
13. §8
A 2. § a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2026. (VII. 31.) önkormányzati rendelete 1. §-ával megállapított szöveg. A 2. § a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2026. (IX. 25.) önkormányzati rendelete 1. §-ával megállapított szöveg.
A 3. § (1) bekezdése a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2026. (VII. 31.) önkormányzati rendelete 2. §-ával megállapított szöveg.
A 3. § (1) bekezdés d) pontja a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2026. (IX. 25.) önkormányzati rendelete 2. § (1) bekezdésével megállapított szöveg.
A 3. § (2) bekezdése a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2026. (VII. 31.) önkormányzati rendelete 2. §-ával megállapított szöveg. A 3. § (2) bekezdése a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2026. (IX. 25.) önkormányzati rendelete 2. § (2) bekezdésével megállapított szöveg.
A 4. § (6) bekezdése a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2026. (VII. 31.) önkormányzati rendelete 3. §-ával megállapított szöveg.
A 4. § (12) bekezdését a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2026. (IX. 25.) önkormányzati rendelete 3. §-a iktatta be.
A 4. § (13) bekezdését a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2026. (IX. 25.) önkormányzati rendelete 3. §-a iktatta be.
A 13. § a 2010. évi CXXX. törvény 12. § (2) bekezdése alapján hatályát vesztette.
Az 1. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2026. (VII. 31.) önkormányzati rendelete 4. § (1) bekezdésével megállapított szöveg. Az 1. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2026. (IX. 25.) önkormányzati rendelete 4. § (1) bekezdésével megállapított szöveg.
A 2. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2026. (VII. 31.) önkormányzati rendelete 4. § (2) bekezdésével megállapított szöveg. A 2. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2026. (IX. 25.) önkormányzati rendelete 4. § (2) bekezdésével megállapított szöveg.
A 3. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2026. (VII. 31.) önkormányzati rendelete 4. § (3) bekezdésével megállapított szöveg. A 3. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2026. (IX. 25.) önkormányzati rendelete 4. § (3) bekezdésével megállapított szöveg.
A 4. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2026. (VII. 31.) önkormányzati rendelete 4. § (4) bekezdésével megállapított szöveg. A 4. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2026. (IX. 25.) önkormányzati rendelete 4. § (4) bekezdésével megállapított szöveg.
Az 5. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2026. (VII. 31.) önkormányzati rendelete 4. § (5) bekezdésével megállapított szöveg. Az 5. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2026. (IX. 25.) önkormányzati rendelete 4. § (5) bekezdésével megállapított szöveg.
A 6. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2026. (VII. 31.) önkormányzati rendelete 4. § (6) bekezdésével megállapított szöveg. A 6. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2026. (IX. 25.) önkormányzati rendelete 4. § (6) bekezdésével megállapított szöveg.
A 7. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2026. (VII. 31.) önkormányzati rendelete 4. § (7) bekezdésével megállapított szöveg. A 7. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2026. (IX. 25.) önkormányzati rendelete 4. § (7) bekezdésével megállapított szöveg.
A 8. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2026. (VII. 31.) önkormányzati rendelete 4. § (8) bekezdésével megállapított szöveg. A 8. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2026. (IX. 25.) önkormányzati rendelete 4. § (8) bekezdésével megállapított szöveg.
A 9. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2026. (VII. 31.) önkormányzati rendelete 4. § (9) bekezdésével megállapított szöveg. A 9. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2026. (IX. 25.) önkormányzati rendelete 4. § (9) bekezdésével megállapított szöveg.
A 10. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2026. (VII. 31.) önkormányzati rendelete 4. § (10) bekezdésével megállapított szöveg. A 10. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2026. (IX. 25.) önkormányzati rendelete 4. § (10) bekezdésével megállapított szöveg.
A 11. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2026. (VII. 31.) önkormányzati rendelete 4. § (11) bekezdésével megállapított szöveg. A 11. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2026. (IX. 25.) önkormányzati rendelete 4. § (11) bekezdésével megállapított szöveg.
A 12. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2026. (VII. 31.) önkormányzati rendelete 4. § (12) bekezdésével megállapított szöveg. A 12. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2026. (IX. 25.) önkormányzati rendelete 4. § (12) bekezdésével megállapított szöveg.
A 13. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2026. (VII. 31.) önkormányzati rendelete 4. § (13) bekezdésével megállapított szöveg. A 13. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2026. (IX. 25.) önkormányzati rendelete 4. § (13) bekezdésével megállapított szöveg.
A 14. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2026. (VII. 31.) önkormányzati rendelete 4. § (14) bekezdésével megállapított szöveg. A 14. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2026. (IX. 25.) önkormányzati rendelete 4. § (14) bekezdésével megállapított szöveg.
A 15. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2026. (VII. 31.) önkormányzati rendelete 4. § (15) bekezdésével megállapított szöveg. A 15. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2026. (IX. 25.) önkormányzati rendelete 4. § (15) bekezdésével megállapított szöveg.
A 16. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2026. (VII. 31.) önkormányzati rendelete 4. § (16) bekezdésével megállapított szöveg. A 16. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2026. (IX. 25.) önkormányzati rendelete 4. § (16) bekezdésével megállapított szöveg.
A 17. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2026. (VII. 31.) önkormányzati rendelete 4. § (17) bekezdésével megállapított szöveg. A 17. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2026. (IX. 25.) önkormányzati rendelete 4. § (17) bekezdésével megállapított szöveg.
A 18. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2026. (VII. 31.) önkormányzati rendelete 4. § (18) bekezdésével megállapított szöveg. A 18. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2026. (IX. 25.) önkormányzati rendelete 4. § (18) bekezdésével megállapított szöveg.
A 19. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2026. (VII. 31.) önkormányzati rendelete 4. § (19) bekezdésével megállapított szöveg. A 19. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2026. (IX. 25.) önkormányzati rendelete 4. § (19) bekezdésével megállapított szöveg.
A 20. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2026. (VII. 31.) önkormányzati rendelete 4. § (20) bekezdésével megállapított szöveg. A 20. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2026. (IX. 25.) önkormányzati rendelete 4. § (20) bekezdésével megállapított szöveg.
A 21. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2026. (VII. 31.) önkormányzati rendelete 4. § (21) bekezdésével megállapított szöveg. A 21. melléklet a Heves Város Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2026. (IX. 25.) önkormányzati rendelete 4. § (21) bekezdésével megállapított szöveg.